Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help
Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help
Manuel d'utilisation - Annexe Paramètres du codec MPEG-4 MPEG-4 est une norme ISO/IEC de codage vidéo développée par MPEG (Moving Picture Experts Group). Elle est caractérisée par une petite taille du fichier de sortie et une bonne qualité de l'image même si on utilise un débit relativement bas. Le fichier de sortie le plus connu qu'on reçoit lors de compression en format MPEG-4 est un fichier AVI, utilisé pour les vidéos personnelles. Il est encodé par les codecs Xvid, DivX, 3ivx, Nero Digital, etc. Il contient les onglets suivants: Main (principal) inclut Profile @ level, Encoding type, Bitrate/Target quantizer/Target size, Quarter pixel, Lumimasking enabled, Chroma optimizer, Grayscale enabled, Stat file. Quantization (quantification) inclut Quantization type, Min I-frame quantizer, Max I-frame quantizer, Min P-frame quantizer, Max P-frame quantizer, Min B-frame quantizer, Max B-frame quantizer et Trellis quantization. Motion (mouvement) inclut Motion search type, VHQ Mode, Frame drop ratio, Max key interval, Global motion compensation, Use chroma motion, Cartoon mode et Turbo mode. B-VOP inclut Use B-VOPs, Max consecutive B-VOPs, Quantizer ratio, Quantizer offset. Optimization (optimisation) inclut Automatically detect optimizations, Force optimizations. Paramètres principaux [Profile @ level] [Encoding type] [Bitrate/Target quantizer/Target size] [Quarter pixel] [Lumimasking enabled] [Chroma optimizer] [Grayscale enabled] [Stat file] Profile @ level (profil et niveau) contrôle l'utilisation d'outils MPEG-4 et limite le débit pour créer un fichier compatible avec votre matériel. Si vous connaissez les paramètres du codec Xvid vous voyez que les Niveaux du profil coincident avec les profils Xvid. Là-dessous vous pouvez voir quel profil utiliser pour changer tel ou tel paramètre spécefique du codec et savoir la valeur de résolution, frame rate ou débit conseillée pour chaque profil. Page 150 de 186 © Online Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2009 Tous droits réservés. www.avs4you.com
Manuel d'utilisation - Annexe Niveau du profil Simple @ L0 Simple @ L1 Simple @ L2 Simple @ L3 ARTS @ L1 ARTS @ L2 ARTS @ L3 ARTS @ L4 AS @ L0 AS @ L1 AS @ L2 AS @ L3 AS @ L4 AS @ L5 Résolution maximale et Taux d'images conseillés 176x144x15 fps 176x144x15 fps 352x288x15 fps 352x288x15 fps 176x144x15 fps 352x288x15 fps 352x288x30 fps 352x288x30 fps 176x144x30 fps 176x144x30 fps 352x288x15 fps 352x288x30 fps 352x576x30 fps 720x576x30 fps Débit cible conseill é Lumimasking activé 64 kbps non autorisé 64 kbps autorisé 128 kbps 384 kbps autorisé autorisé 64 kbps autorisé 128 kbps 384 kbps 2000 kbps 128 kbps 128 kbps 384 kbps 768 kbps 3000 kbps 8000 kbps autorisé autorisé autorisé B- Frames (Utiliser B-VOPs non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé Type de quantificatio n H.263 seulement H.263 seulement H.263 seulement H.263 seulement H.263 seulement H.263 seulement H.263 seulement H.263 seulement H.263 ou MPEG H.263 ou MPEG H.263 ou MPEG H.263 ou MPEG H.263 ou MPEG H.263 ou MPEG Entrelacement Quarter pixel non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé Compensation de la motion globale non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé non autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé autorisé Comme vous pouvez le voir les Niveaux du profil "Simple @ L0", "Simple @ L1", "Simple @ L2", "Simple @ L3", "ARTS @ L1", "ARTS @ L2" et "AS @ L2" correspondent aux Profils Handheld de DivX développés pour activer le décodage du contenu DivX avec le débit et la résolution appropriée pour les petits appareils portables tels que téléphones portables et montres digitales. Les niveaux du profil "ARTS @ L3", "ARTS @ L4", "AS @ L0", "AS @ L1" et "AS @ L3" correspondent aux Profils Portables de DivX qui activent le contenu DivX de haute qualité pour les appareils portables, y compris les lecteurs MP3 et les petits appareils portables pour la reproduction vidéo comme PDA. Le niveau du profil "AS @ L4" correspond au Profil Home Theater de DivX. Les spécifications de ce profil vont assurer la reproduction du contenu DivX de haute qualité sur les lecteurs DVD, consoles de jeux, etc. Et le niveau du profil "AS @ L5" correspond au Profil de Haute Définition développé pour toute sorte d'appareils capables de reproduire le contenu DivX à haute définition. Les paramètres du Niveau du Profil peuvent être choisis de la liste de presets mais ne peuvent pas être modifiés. La section Encoding type (type d'encodage) vous permet de choisir entre différents modes de conversion. Dans la liste déroulante vous pouvez choisir: Single pass (seule passe) - Bitrate est utilisé pour convertir la vidéo à un bitrate fixe. Vous pouvez utiliser ce mode pour convertir votre fichier à une vitesse relativement haute quand vous avez besoin d'un fichier de sortie avec un certain bitrate cible. Fixez le bitrate cible dans la section Bitrate/Target quantizer/Target size. Page 151 de 186 © Online Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2009 Tous droits réservés. www.avs4you.com
- Page 99 and 100: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 101 and 102: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 103 and 104: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 105 and 106: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 107 and 108: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 109 and 110: Notez: l'option Au début de chaque
- Page 111 and 112: Consultez, s'il vous plaît, la pag
- Page 113 and 114: Notez: en utilisant la fonction Rec
- Page 115 and 116: Ajustement de la vitesse AVS Video
- Page 117 and 118: Notez: l'ajustement des couleurs ne
- Page 119 and 120: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 121 and 122: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 123 and 124: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 125 and 126: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 127 and 128: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 129 and 130: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 131 and 132: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 133 and 134: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 135 and 136: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 137 and 138: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 139 and 140: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 141 and 142: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 143 and 144: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 145 and 146: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 147 and 148: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 149: Manuel d'utilisation - Annexe Rappo
- Page 153 and 154: Manuel d'utilisation - Annexe Vous
- Page 155 and 156: Manuel d'utilisation - Annexe Mouve
- Page 157 and 158: Manuel d'utilisation - Annexe Le Ma
- Page 159 and 160: Manuel d'utilisation - Annexe Optim
- Page 161 and 162: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 163 and 164: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 165 and 166: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 167 and 168: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 169 and 170: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 171 and 172: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 173 and 174: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 175 and 176: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 177 and 178: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 179 and 180: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 181 and 182: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 183 and 184: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 185 and 186: Manuel d'utilisation - Annexe Page
<strong>Manuel</strong> <strong>d'utilisation</strong> - Annexe<br />
Niveau<br />
du profil<br />
Simple @<br />
L0<br />
Simple @<br />
L1<br />
Simple @<br />
L2<br />
Simple @<br />
L3<br />
ARTS @<br />
L1<br />
ARTS @<br />
L2<br />
ARTS @<br />
L3<br />
ARTS @<br />
L4<br />
AS @ L0<br />
AS @ L1<br />
AS @ L2<br />
AS @ L3<br />
AS @ L4<br />
AS @ L5<br />
Résolution<br />
maximale<br />
et Taux<br />
d'images<br />
conseillés<br />
176x144x15<br />
fps<br />
176x144x15<br />
fps<br />
352x288x15<br />
fps<br />
352x288x15<br />
fps<br />
176x144x15<br />
fps<br />
352x288x15<br />
fps<br />
352x288x30<br />
fps<br />
352x288x30<br />
fps<br />
176x144x30<br />
fps<br />
176x144x30<br />
fps<br />
352x288x15<br />
fps<br />
352x288x30<br />
fps<br />
352x576x30<br />
fps<br />
720x576x30<br />
fps<br />
Débit<br />
cible<br />
conseill<br />
é<br />
Lumimasking<br />
activé<br />
64 kbps non autorisé<br />
64 kbps autorisé<br />
128<br />
kbps<br />
384<br />
kbps<br />
autorisé<br />
autorisé<br />
64 kbps autorisé<br />
128<br />
kbps<br />
384<br />
kbps<br />
2000<br />
kbps<br />
128<br />
kbps<br />
128<br />
kbps<br />
384<br />
kbps<br />
768<br />
kbps<br />
3000<br />
kbps<br />
8000<br />
kbps<br />
autorisé<br />
autorisé<br />
autorisé<br />
B-<br />
Frames<br />
(Utiliser<br />
B-VOPs<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
autorisé autorisé<br />
autorisé autorisé<br />
autorisé autorisé<br />
autorisé autorisé<br />
autorisé autorisé<br />
autorisé autorisé<br />
Type de<br />
quantificatio<br />
n<br />
H.263<br />
seulement<br />
H.263<br />
seulement<br />
H.263<br />
seulement<br />
H.263<br />
seulement<br />
H.263<br />
seulement<br />
H.263<br />
seulement<br />
H.263<br />
seulement<br />
H.263<br />
seulement<br />
H.263 ou<br />
MPEG<br />
H.263 ou<br />
MPEG<br />
H.263 ou<br />
MPEG<br />
H.263 ou<br />
MPEG<br />
H.263 ou<br />
MPEG<br />
H.263 ou<br />
MPEG<br />
Entrelacement Quarter<br />
pixel<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
non<br />
autorisé<br />
Compensation<br />
de la motion<br />
globale<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
non autorisé<br />
autorisé autorisé autorisé<br />
autorisé autorisé autorisé<br />
autorisé autorisé autorisé<br />
autorisé autorisé autorisé<br />
autorisé autorisé autorisé<br />
autorisé autorisé autorisé<br />
Comme vous pouvez le voir les Niveaux du profil "Simple @ L0", "Simple @ L1", "Simple @ L2", "Simple @ L3",<br />
"ARTS @ L1", "ARTS @ L2" et "AS @ L2" correspondent aux Profils Handheld de DivX développés pour activer le<br />
décodage du contenu DivX avec le débit et la résolution appropriée pour les petits appareils portables tels que téléphones<br />
portables et montres digitales.<br />
Les niveaux du profil "ARTS @ L3", "ARTS @ L4", "AS @ L0", "AS @ L1" et "AS @ L3" correspondent aux Profils<br />
Portables de DivX qui activent le contenu DivX de haute qualité pour les appareils portables, y compris les lecteurs MP3 et les<br />
petits appareils portables pour la reproduction vidéo comme PDA.<br />
Le niveau du profil "AS @ L4" correspond au Profil Home Theater de DivX. Les spécifications de ce profil vont assurer la<br />
reproduction du contenu DivX de haute qualité sur les lecteurs DVD, consoles de jeux, etc.<br />
Et le niveau du profil "AS @ L5" correspond au Profil de Haute Définition développé pour toute sorte d'appareils<br />
capables de reproduire le contenu DivX à haute définition.<br />
Les paramètres du Niveau du Profil peuvent être choisis de la liste de presets mais ne peuvent pas être modifiés.<br />
La section Encoding type (type d'encodage) vous permet de choisir entre différents modes de conversion. Dans la liste<br />
déroulante vous pouvez choisir:<br />
Single pass (seule passe) - Bitrate est utilisé pour convertir la vidéo à un bitrate fixe. Vous pouvez utiliser ce mode<br />
pour convertir votre fichier à une vitesse relativement haute quand vous avez besoin d'un fichier de sortie avec un<br />
certain bitrate cible. Fixez le bitrate cible dans la section Bitrate/Target quantizer/Target size.<br />
Page 151 de 186<br />
© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2009 Tous droits réservés. www.avs4you.com
Change language