Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help
Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help
Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 Page 136 de 186 Gravure sur disque Une fois le processus de conversion est terminée, on vous proposera de graver le fichier ou le dossier créé sur disque en utilisant l'outil de gravure intégré dans AVS Video Editor. Pour lancer la gravure, cliquez sur le bouton Graver disque dans la fenêtre ouverte: La fenêtre suivante vous permet de sélectionner le graveur que vous voulez utiliser, vérifier le chemin de destination du fichier ou du dossier à graver et modifier les paramètres de gravure. Pour sélectionner le graveur approprié cliquez sur la flèche noire à côté du nom du graveur et choissisez le graveur qui vous convient dans la liste déroulante, si vous en avez plusieurs. Puis insérez un disque optique dans le lecteur que vous avez sélectionné et vérifiez son statut. L'application vous dit si votre disque est Fermé, Vide ou N'est pas vide. Notez: si le disque inséré n'est pas vide, tout le contenu du disque sera effacé lors de la procedure de gravure. La ligne au-dessous du nom du lecteur vous affiche l'Etiquette de disque que vous voulez créer. Vous pouvez aussi régler la valeur de la vitesse de gravure en cliquant sur la petite flèche noire, mais il est à noter que les valeurs disponibles dépendent du type de disque utilisé. Cochez la case Vérifier le disque pour s'assurer que le disque est correctement gravé. En suite cliquez sur le bouton Lancer la gravure ! pour enregistrer votre disque CD/DVD/BD. Il est aussi possible de graver un fichier converti sur disque en utilisant la même application. Faites un clique droit sur le fichier que vous voulez transmettre et sélectionnez l'option Envoyer vers -> AVS Video Burner du menu contextuel. Cette fonction est très utile en cas où vous ne pouvez pas graver le disque tout de suite après la conversion. Grâce à cette application vous avez la possibilité de créer votre disque à tout moment. © Online Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2009 Tous droits réservés. www.avs4you.com
Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 Page 137 de 186 Lorsque la gravure est terminée le disque sera automatiquement éjecté. Si vous avez coché la case Vérifier le disque, l'enregistrement va prendre un peu plus de temps ce qui dépend de la taille du fichier d'entrée. Transfert vers portables Vous pouvez utiliser la fonction Transfert vers portables pour créer une vidéo pour votre lecteur portable, téléphone mobile ou une console de jeux vidéo et la transférer vers le dispositif portable. Plusieurs appareils portables sont pris en charge. Les options suivantes sont disponibles ici: Transfert vers lecteurs multimédias portables - utilisez cette option pour créer un fichier vidéo compatible avec les lecteurs portables, tels que Apple iPhone, différents modèles de iPod (y compris iPod Touch), Sony PSP, Microsoft Zune, Archos, Creative Zen Vision, iAudio, iRiver et les lecteurs Epson. Transfert vers consoles de jeux vidéo - utilisez cette option pour créer un fichier vidéo compatible avec les consoles de jeux vidéo: Microsoft Xbox 360, Sony PlayStation 3 et Sony PSP. Transfert vers téléphones mobiles - utilisez cette option pour créer un fichier vidéo compatible avec les téléphones mobiles modernes: BlackBerry séries 8 et 81, Apple iPhone, smartphones Palm Tréo, HP iPaq et autres PCs de poche et PDAs. Si votre appareil portable n'est pas présent dans la liste des téléphones supportés, veuillez séléctionner les paramètres préétablis pour les téléphones portables et convertissez la vidéo dans un format approprié (3GPP/MPEG-4). Transfert vers autres appareils - utilisez cette option pour créer un fichier vidéo compatible avec Apple TV et lecteurs multimédias Epson. © Online Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2009 Tous droits réservés. www.avs4you.com
- Page 85 and 86: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 87 and 88: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 89 and 90: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 91 and 92: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 93 and 94: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 95 and 96: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 97 and 98: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 99 and 100: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 101 and 102: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 103 and 104: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 105 and 106: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 107 and 108: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 109 and 110: Notez: l'option Au début de chaque
- Page 111 and 112: Consultez, s'il vous plaît, la pag
- Page 113 and 114: Notez: en utilisant la fonction Rec
- Page 115 and 116: Ajustement de la vitesse AVS Video
- Page 117 and 118: Notez: l'ajustement des couleurs ne
- Page 119 and 120: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 121 and 122: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 123 and 124: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 125 and 126: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 127 and 128: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 129 and 130: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 131 and 132: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 133 and 134: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 135: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 139 and 140: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 141 and 142: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 143 and 144: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 145 and 146: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 147 and 148: Manuel d'utilisation - AVS Video Ed
- Page 149 and 150: Manuel d'utilisation - Annexe Rappo
- Page 151 and 152: Manuel d'utilisation - Annexe Nivea
- Page 153 and 154: Manuel d'utilisation - Annexe Vous
- Page 155 and 156: Manuel d'utilisation - Annexe Mouve
- Page 157 and 158: Manuel d'utilisation - Annexe Le Ma
- Page 159 and 160: Manuel d'utilisation - Annexe Optim
- Page 161 and 162: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 163 and 164: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 165 and 166: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 167 and 168: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 169 and 170: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 171 and 172: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 173 and 174: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 175 and 176: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 177 and 178: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 179 and 180: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 181 and 182: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 183 and 184: Manuel d'utilisation - Annexe Page
- Page 185 and 186: Manuel d'utilisation - Annexe Page
<strong>Manuel</strong> <strong>d'utilisation</strong> - <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>Editor</strong> <strong>v.4</strong> Page 137 de 186<br />
Lorsque la gravure est terminée le disque sera automatiquement éjecté. Si vous avez coché la case Vérifier le disque,<br />
l'enregistrement va prendre un peu plus de temps ce qui dépend de la taille du fichier d'entrée.<br />
Transfert vers portables<br />
Vous pouvez utiliser la fonction Transfert vers portables pour créer une vidéo pour votre lecteur portable,<br />
téléphone mobile ou une console de jeux vidéo et la transférer vers le dispositif portable. Plusieurs appareils<br />
portables sont pris en charge. Les options suivantes sont disponibles ici:<br />
Transfert vers lecteurs multimédias portables - utilisez cette option pour créer un fichier vidéo compatible<br />
avec les lecteurs portables, tels que Apple iPhone, différents modèles de iPod (y compris iPod Touch), Sony<br />
PSP, Microsoft Zune, Archos, Creative Zen Vision, iAudio, iRiver et les lecteurs Epson.<br />
Transfert vers consoles de jeux vidéo - utilisez cette option pour créer un fichier vidéo compatible avec les consoles de jeux<br />
vidéo: Microsoft Xbox 360, Sony PlayStation 3 et Sony PSP.<br />
Transfert vers téléphones mobiles - utilisez cette option pour créer un fichier vidéo compatible avec les téléphones mobiles<br />
modernes: BlackBerry séries 8 et 81, Apple iPhone, smartphones Palm Tréo, HP iPaq et autres PCs de poche et PDAs. Si votre<br />
appareil portable n'est pas présent dans la liste des téléphones supportés, veuillez séléctionner les paramètres préétablis pour<br />
les téléphones portables et convertissez la vidéo dans un format approprié (3GPP/MPEG-4).<br />
Transfert vers autres appareils - utilisez cette option pour créer un fichier vidéo compatible avec Apple TV et lecteurs<br />
multimédias Epson.<br />
© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2009 Tous droits réservés. www.avs4you.com
Change language