Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help

Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help

onlinehelp.avs4you.com
from onlinehelp.avs4you.com More from this publisher
17.08.2013 Views

Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 Page 124 de 186 Enregistrement de fichier Vous pouvez utiliser la fonction Enregistrement de fichier afin d'enregistrer votre film dans un fichier vidéo avec des codecs audio et vidéo variés. Les options suivantes sont disponibles ici: En format AVI - utilisez cette option pour enregistrer votre film dans un fichier vidéo avec une extension .avi. La vidéo sera encodée à l'aide des codecs MPEG-4 (DivX/Xvid), H.264 ou en utilisant les paramètres préétablis pour les sites - Google, YouTube ou Myspace. Vous avez aussi la possibilité de créer un fichier vidéo en AVI non compressé. En format MPEG - utilisez cette option pour enregistrer votre film dans un fichier vidéo avec une extension .mpeg. La vidéo sera encodée à l'aide des codecs MPEG-1 ou MPEG-2. En format WMV - utilisez cette option pour enregistrer votre film dans un fichier vidéo avec une extension .wmv. La vidéo sera encodée à l'aide du codec Microsoft WMV et sera compatible avec plusieurs lecteurs portables - Microsoft Zune, Archos, Creative ZEN, Epson Multimedia Storage Viewer P3000/P5000, les smartphones Palm Tréo, les PCs de poche HP iPaq et autres téléphones mobiles et appareils portables avec le système d'exploitation Microsoft Windows Mobile. En format MOV - utilisez cette option pour enregistrer votre film dans un fichier vidéo avec une extension .qt. La vidéo sera encodée à l'aide du codec QuickTime et sera compatible avec le lecteur Apple QuickTime. © Online Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2009 Tous droits réservés. www.avs4you.com

Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 Page 125 de 186 En format AVI La fonction En format AVI permet d'enregistrer votre film dans un fichier vidéo avec une extension .avi. La vidéo sera encodée à l'aide des codecs MPEG-4 (DivX/Xvid), H.264 ou en utilisant les paramètres préétablis pour les sites - Google, YouTube ou Myspace. Vous avez aussi la possibilité de créer un fichier vidéo en AVI non compressé. Il faut sélectionner un des Profils disponibles du menu déroulant et vérifier les paramètres Vidéo et Audio dans la fenêtre ci-dessous: PARAMETRES VIDEO Description Taille Affiche la résolution du fichier vidéo de sortie définie par le nombre de pixels. Bitrate Affiche le nombre de bits par seconde, mesuré en kilobits par seconde. Fréquence d'images Montre le nombre d'images affichées à l'écran par seconde, mesuré en images par seconde. Compression vidéo Affiche le nom du codec utilisé pour encoder le flux vidéo dans un fichier vidéo. Vous pouvez configurer les paramètres des codecs MPEG-4 et H.264. Durée Affiche la longueur du clip vidéo (mesuré en heures:minutes:secondes.centièmes de secondes). PARAMETRES AUDIO Description Bitrate Détermine l’encombrement du fichier audio en fonction de sa durée (mesuré en kilobits par seconde). Canaux Affiche le nombre des canaux audio dans le film (mono - un canal, stéréo - deux canaux). Fréquence d'échantillonnage Nombre d'échantillons d'un signal qui sont prélevés par unité de temps, mesuré en Hz. Format audio Affiche le codec utilisé pour encoder la bande son du clip vidéo. Durée Affiche la longueur de la bande son du clip (heures:minutes:secondes.centièmes de secondes). Si vous voulez changer certains paramètres, veuillez cliquer sur le bouton Avancé à côté du menu déroulant Profil. Notez: le changement des paramètres vidéo/audio peut amener une incompatibilité avec votre lecteur portable. © Online Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2009 Tous droits réservés. www.avs4you.com

<strong>Manuel</strong> <strong>d'utilisation</strong> - <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>Editor</strong> <strong>v.4</strong> Page 125 de 186<br />

En format AVI<br />

La fonction En format AVI permet d'enregistrer votre film dans un fichier vidéo avec une extension .avi. La<br />

vidéo sera encodée à l'aide des codecs MPEG-4 (DivX/Xvid), H.264 ou en utilisant les paramètres préétablis<br />

pour les sites - Google, YouTube ou Myspace. Vous avez aussi la possibilité de créer un fichier vidéo en AVI<br />

non compressé.<br />

Il faut sélectionner un des Profils disponibles du menu déroulant et vérifier les paramètres Vidéo et Audio<br />

dans la fenêtre ci-dessous:<br />

PARAMETRES VIDEO Description<br />

Taille Affiche la résolution du fichier vidéo de sortie définie par le nombre de pixels.<br />

Bitrate Affiche le nombre de bits par seconde, mesuré en kilobits par seconde.<br />

Fréquence d'images Montre le nombre d'images affichées à l'écran par seconde, mesuré en images par seconde.<br />

Compression vidéo<br />

Affiche le nom du codec utilisé pour encoder le flux vidéo dans un fichier vidéo. Vous pouvez<br />

configurer les paramètres des codecs MPEG-4 et H.264.<br />

Durée Affiche la longueur du clip vidéo (mesuré en heures:minutes:secondes.centièmes de secondes).<br />

PARAMETRES AUDIO Description<br />

Bitrate Détermine l’encombrement du fichier audio en fonction de sa durée (mesuré en kilobits par seconde).<br />

Canaux Affiche le nombre des canaux audio dans le film (mono - un canal, stéréo - deux canaux).<br />

Fréquence<br />

d'échantillonnage<br />

Nombre d'échantillons d'un signal qui sont prélevés par unité de temps, mesuré en Hz.<br />

Format audio Affiche le codec utilisé pour encoder la bande son du clip vidéo.<br />

Durée Affiche la longueur de la bande son du clip (heures:minutes:secondes.centièmes de secondes).<br />

Si vous voulez changer certains paramètres, veuillez cliquer sur le bouton Avancé à côté du menu déroulant Profil.<br />

Notez: le changement des paramètres vidéo/audio peut amener une incompatibilité avec votre lecteur portable.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2009 Tous droits réservés. www.avs4you.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!