social - LCGB

Verlängerte Öffnungszeiten
Und wieder Topaze
Laut eines Berichtes der Sitzung
vom 1. Juli 2003 der
Geschäftsinhaber und Mieter
von Topaze Mersch, wurde wiederum
festgehalten dass es nicht
annehmbar sei, dass verschiedene
Geschäfte in der Einkaufsgalerie
nicht von den verlängerten
Öffnungszeiten profitieren.
Diese Anmerkung gilt selbstverständlich
auch für die verlängerte
Öffnungszeit vom 14. August
2003.
Dabei werden wohl die kleineren
Geschäfte der Einkaufsgalerie,
in denen oftmals auch der
Ladeninhaber arbeitet, gemerkt
haben, dass von 18.00 bis 20.00
Uhr keine nennenswerten Geschäfte
zu machen sind.
Der LCGB weist darauf hin,
dass im Rahmenabkommen vom
11. April 2003 über die verlängerten
Öffnungszeiten ganz klar
festgehalten wurde, dass es den
Mietern überlassen bleibt, sich an
den verlängerten Öffnungszeiten
zu beteiligen oder nicht.
Der LCGB protestiert auf das
heftigste, dass nun die Leitung
von Match im Topaze Mersch,
nachdem sie an den speziellen,
im Abkommen vorgesehenen Tagen
lediglich bis 19.00 Uhr geöffnet
hatte, nun bis 20.00 Uhr öffnen
will. Und dies mit der Be-
Kollektivvertragsverhandlungen
für die Beamten und Arbeiter der SEO
Verhandlungen gescheitert,
Es war im Grunde genommen
vorgesehen, am Donnerstag
den 24. Juli 2003, dass die Direktion
der SEO mit den vertragsschließenden
Gewerkschaften
LCGB sowie OGB-L und den jeweiligen
Ausschussleuten das
Verhandlungsergebnis vom 18.
Juni 2003 unterschreiben sollte.
Leider kam es nicht zu dieser
Unterschrift da es zu einer überraschenden
Kehrtwende seitens
der SEO-Direktion kam. Diese
teilte nämlich mit, dass der Auf-
sichtsrat der SEO in seiner Sitzung
vom 22.7.2003 das zwischen
den Sozialpartnern ausgehandelte
Verhandlungsresultat
abgelehnt habe.
Daraufhin unterbreitete die
Direktion den vertragsschließenden
Gewerkschaften und den Beamten
und Arbeitervertretern einen
neuen Vorschlag.
Gegenüber dem vorher ausgehandelten
und von der Belegschaft
angenommenen Resultat,
stellt dieser Vorschlag ein bei wei-
gründung, zuvor einen Kompromiss
eingegangen zu sein,
um die anderen Geschäfte nicht
zu benachteiligen.
Des Weiteren protestiert der
LCGB gegen den Druck, den nun
die Geschäftsleitung von Topaze
auf die kleinen Geschäfte ausübt,
um sie zu zwingen, sich an die
Öffnungszeiten von Match anzulehnen.
Sollte diese Praktik nicht umgehend
eingestellt werden sieht
der LCGB sich gezwungen das
Rahmenabkommen platzen zu
lassen.
Mitgeteilt vom LCGB Handel
am 14. August 2003
Schlichtungsamt wurde befasst !
Le LCGB s’investit pour l’avenir
d’Intermoselle à Rumelange
Suite aux problèmes du secteur
bâtiment en Allemagne, le
LCGB et les délégués des employés,
tous LCGB, se sont réunis
avec la direction d’Intermoselle
pour discuter des répercussions
éventuelles sur la société et plus
particulièrement sur le personnel
de la société.
Vu que la moitié de la
production est exportée vers
l’Allemagne, la direction a annoncé
des réductions de coûts.
Suivant la stratégie de la direction,
un audit externe devrait
déterminer d’éventuels synergies
en vue d’une réduction des effectifs.
tem schlechteres Angebot dar
und darüber hinaus, laut SEO-Direktion,
eine nicht mehr verhandelbare
Alternative.
Aus diesem Grund haben die
vertragschließenden Gewerkschaften
und die jeweiligen Delegationen
dieses neue Angebot abgelehnt
und beschlossen das nationale
Schlichtungssamt laut
den gesetzlichen Bestimmungen
einzuschalten.
Mitgeteilt in Luxemburg den
01.08.2003 vom LCGB und OGB-L
Le LCGB s’engage à faire toutes
démarches nécessaires pour
éviter des répercussions négatives
sur le personnel d’Intermoselle.
En date du 18 juillet, le LCGB a
contacté le Ministre du Travail
pour l’informer de la situation et
pour discuter de l’avenir d’Intermoselle.
33