Vol. 35 – 2009 - Ecologia Mediterranea - Université d'Avignon et des ...
Vol. 35 – 2009 - Ecologia Mediterranea - Université d'Avignon et des ...
Vol. 35 – 2009 - Ecologia Mediterranea - Université d'Avignon et des ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ecologia mediterranea<br />
Editeur-in-Chief : Pr. Thierry Dutoit<br />
UMR CNRS IRD IMEP<br />
<strong>Université</strong> d’Avignon, IUT<br />
Site Agroparc BP 1207<br />
84911 Avignon cedex 09<br />
France<br />
Comité éditorial<br />
Dr James Aronson, CNRS, Montpellier,<br />
France.<br />
Dr Alex Baumel, <strong>Université</strong> Paul-Cézanne,<br />
Marseille, France.<br />
Dr Élise Buisson, <strong>Université</strong> Avignon, France.<br />
Dr Marc Cheylan, EPHESS, Montpellier,<br />
France.<br />
Dr Cécile Clar<strong>et</strong>, <strong>Université</strong> Paul-Cézanne,<br />
Marseille, France.<br />
Dr Bruno Fady, INRA, Avignon, France.<br />
Pr Thierry Gauquelin, <strong>Université</strong> de<br />
Provence, Marseille, France.<br />
Dr Raphaël Gros, <strong>Université</strong> Paul-Cézanne,<br />
Marseille, France.<br />
Dr Frédéric Guiter, <strong>Université</strong> Paul-Cézanne,<br />
Marseille, France.<br />
Pr Serge Kreiter, <strong>Université</strong> Montpellier,<br />
France.<br />
Pr N.S. Margaris, <strong>Université</strong> Mytilène, Grèce.<br />
Pr Frédéric Médail, <strong>Université</strong> Paul-Cézanne,<br />
Marseille, France.<br />
Pr François Mesléard, <strong>Université</strong> Avignon <strong>–</strong><br />
Tour du Valat, France.<br />
Dr Jérôme Orgeas, <strong>Université</strong> Paul-Cézanne,<br />
Marseille, France.<br />
Dr Philippe Ponel, CNRS, Marseille, France.<br />
Dr Roger Prodon, EPHE, Montpellier, France.<br />
Dr. Isabelle Lafond-Schwob, <strong>Université</strong> de<br />
Provence, Marseille, France.<br />
Dr Brigitte Talon, <strong>Université</strong> Paul-Cézanne,<br />
Marseille, France.<br />
Dr Éric Vidal, <strong>Université</strong> Paul-Cézanne,<br />
Marseille, France.<br />
Dr I.N. Vogiatzakis, <strong>Université</strong> Reading,<br />
United-Kingdom.<br />
ISSN 0153-8756<br />
Instructions aux auteurs<br />
ecologia mediterranea publie <strong>des</strong> travaux de recherche<br />
originaux <strong>et</strong> <strong>des</strong> mises au point sur <strong>des</strong> suj<strong>et</strong>s se rapportant<br />
à l’écologie fondamentale ou appliquée <strong>des</strong><br />
régions méditerranéennes, à l’exception <strong>des</strong> milieux<br />
marins. La revue exclut les articles purement <strong>des</strong>criptifs<br />
ou de systématique. ecologia mediterranea privilégie<br />
les domaines scientifiques suivants : bioclimatologie,<br />
biogéographie, écologie <strong>des</strong> communautés, biologie de<br />
la conservation, écologie de la restauration, biologie <strong>des</strong><br />
populations, écologie génétique, écologie du paysage,<br />
écologie microbienne, écologie végétale <strong>et</strong> animale, écophysiologie,<br />
paléoclimatologie, paléoécologie. La revue<br />
accepte également la publication d’actes de colloques,<br />
d’articles de synthèse, de notes méthodologiques, de<br />
comptes rendus d’ouvrages, <strong>des</strong> résumés de thèses, ainsi<br />
que <strong>des</strong> commentaires sur les articles récemment parus<br />
dans ecologia mediterranea.<br />
Les manuscrits sont soumis à <strong>des</strong> lecteurs spécialistes<br />
du suj<strong>et</strong>, ou à <strong>des</strong> membres du Comité de lecture, ou aux<br />
éditeurs. La décision finale d’accepter ou de refuser un<br />
article relève <strong>des</strong> éditeurs. L’article proposé doit être<br />
envoyé en version électronique à thierry.dutoit@univavignon.fr<br />
(version doc ou rtf). Une fois leur article<br />
accepté, les auteurs devront tenir compte <strong>des</strong> remarques<br />
<strong>des</strong> lecteurs, puis ils renverront leur texte corrigé sous<br />
trois mois toujours sous format électronique (doc ou rtf).<br />
Passé ce délai, la seconde version sera considérée<br />
comme une nouvelle proposition. Les illustrations originales<br />
seront jointes à l’envoi. Les épreuves corrigées<br />
doivent être r<strong>et</strong>ournées au secrétariat de la revue sans<br />
délai. Les livres <strong>et</strong> monographies devant être analysés<br />
seront envoyés à l’éditeur en chef.<br />
TEXTE<br />
Les articles (dactylographiés en double interligne, en<br />
format A4) doivent être rédigés de préférence en français<br />
ou en anglais. Si l’article soumis n’est pas rédigé<br />
en anglais, il est demandé (en plus <strong>des</strong> résumés) une version<br />
anglaise abrégée ainsi qu’une traduction en anglais<br />
<strong>des</strong> titres <strong>des</strong> figures <strong>et</strong> tableaux. L’article doit être compl<strong>et</strong><br />
: titres français <strong>et</strong> anglais, auteur(s) <strong>et</strong> adresse(s),<br />
résumés en français <strong>et</strong> anglais (au minimum), version<br />
anglaise abrégée (si le texte n’est pas en anglais), mots<br />
clés, texte, puis remerciements, bibliographie, figures <strong>et</strong><br />
tableaux. Le texte <strong>des</strong> articles originaux de recherche<br />
devrait normalement comporter quatre parties : introduction,<br />
métho<strong>des</strong>, résultats, discussion. En ce qui<br />
concerne la saisie du texte, il est simplement demandé<br />
aux auteurs de distinguer clairement les titres <strong>des</strong> différents<br />
paragraphes. Les titres ne seront pas numérotés.<br />
Pour numéroter les sous-titres, éviter les l<strong>et</strong>tres. Attention,<br />
l’emploi de mots soulignés est à proscrire. Les<br />
noms d’auteurs cités figureront en minuscules dans le<br />
texte comme dans la bibliographie. En français, n’utilisez<br />
les majuscules que pour les noms propres, sauf<br />
exception justifiée. Les ponctuations doubles ( : ; ? ! )<br />
sont précédées d’un espace, contrairement aux ponctuations<br />
simples ( , . ). En revanche, toutes les ponctuations<br />
sont suivies d’un espace. La mise en forme définitive<br />
du texte sera assurée par la revue.<br />
ABONNEMENT<br />
(contact : ecologia@naturalia-publications.com)<br />
1 an = 1 numéro<br />
Abonnement Frais de port Total<br />
France 20 € 3 € 23 €<br />
Europe 20 € 6 € 26 €<br />
Monde 20 € 8 € 28 €<br />
Abonnement à adresser à :<br />
SARL Transfaire<br />
Immeuble Wanad<br />
F-04250 TURRIERS<br />
Code banque Code guich<strong>et</strong> numéro de compte clé RIB<br />
19106 00839 13995626000 62<br />
Domiciliation : CA SISTERON<br />
IBAN : FR76 1910 6008 3913 9956 2600 062<br />
BIC : AGRIFRPP891<br />
AUTEURS<br />
L’adresse de chaque auteur sera indiquée avec l’adresse<br />
courriel de l’auteur pour la correspondance. Dans le cas<br />
où la publication est le fait de plusieurs auteurs, il doit<br />
être précisé lors du premier envoi la personne à qui doit<br />
être r<strong>et</strong>ourné l’article après lecture.<br />
RÉSUMÉS, MOTS CLÉS ET VERSION ABRÉGÉE<br />
Les résumés doivent comporter 300 mots au maximum<br />
<strong>et</strong> la version anglaise abrégée 1 000 mots (environ une<br />
page). Le nombre de mots clés est limité à six, dans la<br />
langue <strong>des</strong> résumés ; ils ne doivent généralement pas<br />
figurer dans le titre.<br />
BIBLIOGRAPHIE<br />
La bibliographie regroupera toutes les références citées<br />
<strong>et</strong> elles seules. Les références seront rangées dans l’ordre<br />
alphabétique <strong>des</strong> auteurs <strong>et</strong> de façon chronologique. Les<br />
abréviations internationales <strong>des</strong> titres <strong>des</strong> revues doivent<br />
être utilisées (sauf en cas de doute). Vérifier attentivement<br />
le manuscrit pour s’assurer que toutes les références<br />
citées dans le texte apparaissent bien en bibliographie<br />
<strong>et</strong> inversement.<br />
Article<br />
Andow D.A., Karieva P., Levin S.A. & Okubo A., 1990.<br />
Spread of invading organisms. J. Ecol. 4: 177-188.<br />
Ouvrage<br />
Harper J.L., 1977. Population biology of plants. London,<br />
Academic Press, 300 p.<br />
Chapitre d’ouvrage<br />
May R.M., 1989. Levels of organisation in ecology. In:<br />
Cherr<strong>et</strong> J.M. (ed.), Ecological concepts. Oxford, Blackwell<br />
Scientific Public: 339-363.<br />
Actes de conférence<br />
Grootaert P., 1984. Biodiversity in insects, speciation<br />
and behaviour in Diptera. In: Hoffmann M. & Van der<br />
Veken P. (eds), Proceedings of the symposium on “Biodiversity:<br />
study, exploration, conservation”. Ghent,<br />
18 November 1992: 121-141.<br />
CITATIONS ET RENVOIS APPELÉS DANS LE TEXTE<br />
Les mots « figures » <strong>et</strong> « tableaux » annoncés dans le<br />
texte sont écrits en toutes l<strong>et</strong>tres <strong>et</strong> en minuscules. Indiquer<br />
le nom d’auteur <strong>et</strong> l’année de publication (mais<br />
indiquer tous les auteurs dans la bibliographie). Exemples<br />
: « Since Dupont (1962) has shown that… », or<br />
“This is in agreement with previous results (Durand <strong>et</strong><br />
al. 1990 ; Dupond & Dupont 1997)…”. Le numéro de<br />
page de la citation n’est mentionné que dans le cas où<br />
elle est entre guillem<strong>et</strong>s. Si la publication est écrite par<br />
plus de deux auteurs, le nom du premier doit être suivi<br />
par <strong>et</strong> al.<br />
ABRÉVIATIONS, NOMENCLATURE ET MOTS LATINS<br />
L’usage d’une abréviation technique doit être précédée<br />
de sa signification lors de sa première apparition. Les<br />
co<strong>des</strong> de nomenclature doivent être respectés selon les<br />
conventions internationales. Les mots latins doivent être<br />
mis en italiques (<strong>et</strong> al., a priori, <strong>et</strong>c.), <strong>et</strong> en particulier<br />
les noms de plantes ou d’animaux. Lors de la première<br />
apparition du nom d’une espèce, il est demandé d’y faire<br />
figurer le nom d’auteur (exemple : Olea europaea L.).<br />
FIGURES ET TABLEAUX<br />
Les figures <strong>et</strong> tableaux (précédés <strong>des</strong> légen<strong>des</strong> correspondantes<br />
sur une feuille séparée) doivent être remis<br />
séparément du texte, prêts à l’impression, sans nécessiter<br />
de réduction (donc au maximum : format 16 × 22 cm<br />
ou 8 × 22 cm). Tous les documents devant être insérés<br />
dans le texte doivent être annoncés, numérotés dans<br />
l’ordre croissant <strong>et</strong> légendés. Les tableaux informatisés<br />
ne doivent pas comporter de signes ( : ou | ) pour marquer<br />
les colonnes.<br />
TIRÉS À PART<br />
Il est fourni 25 tirés à part <strong>et</strong> un pdf par article, même<br />
lorsqu’il y a <strong>des</strong> auteurs multiples. Des tirés à part supplémentaires<br />
peuvent être obtenus à la demande : ils<br />
seront facturés.