En famille - La Bibliothèque électronique du Québec

tandis qu’à l’intérieur le couloir et des pièces
sombres, où les yeux se perdaient, contenaient
celles qui avaient besoin d’un abri : vieux
papiers, chiffons, bouchons, croûtes de pain,
bottes, savates, ces choses innombrables, détritus
de toutes sortes, qui constituent les ordures de
Paris ; et de ces divers tas s’exhalaient d’âcres
odeurs qui prenaient à la gorge.
Comme elle restait hésitante se demandant si
sa mère ne serait pas empoisonnée par ces
odeurs, Grain de Sel la pressa :
« Dépêchez-vous, dit-il, les biffins vont
rentrer ; il faut que je sois là pour recevoir et
« triquer » ce qu’ils apportent.
– Est-ce que le médecin connaît ces
chambres ? demanda-t-elle.
– Bien sûr qu’il les connaît ; il est venu plus
d’une fois à côté quand il a soigné la Marquise. »
Ce mot la décida : puisque le médecin
connaissait ces chambres, il savait ce qu’il disait
en conseillant d’en prendre une ; et puisqu’une
marquise habitait l’une d’elles, sa mère pouvait
54