En famille - La Bibliothèque électronique du Québec

jeune fille appelée Aurélie qui parlait l’anglais, et
le patron m’a envoyé vous chercher. »
Il y eut un moment de silence ; puis, de
nouveau, il se tourna vers elle.
« Vous savez que si vous parlez l’anglais
comme M. Mombleux, vous feriez peut-être
mieux de descendre tout de suite. »
Il prit un air gouailleur :
« Faut-il arrêter ?
– Vous pouvez continuer.
– Ce que j’en dis, c’est pour vous.
– Je vous remercie. »
Cependant, malgré la fermeté de sa réponse
elle n’était pas sans éprouver une angoisse qui lui
étreignait le cœur, car si elle était sûre de son
anglais, elle ignorait quel était celui de ces
mécaniciens, qui n’était pas celui de M.
Mombleux, comme disait Guillaume en se
moquant ; puis elle savait que chaque métier a sa
langue ou tout au moins ses mots techniques, et
elle n’avait jamais parlé la langue de la
mécanique. Qu’elle ne comprit pas, qu’elle
331