En famille - La Bibliothèque électronique du Québec

Depuis son départ de Paris, elle n’avait eu ni
le loisir ni l’occasion de faire sa toilette, et,
cependant, le sable de la route, fouetté par le vent
d’orage, l’avait couverte de la tête aux pieds,
d’une épaisse couche de poussière, qui lui brûlait
la peau. Puisqu’elle était seule, puisque l’eau
coulait dans la rigole creusée autour de la hutte,
c’était le moment de profiter de l’occasion qui lui
avait manqué ; par cette pluie persistante,
personne ne la dérangerait.
La poche de sa jupe contenait, en plus de sa
carte et de l’acte de mariage de sa mère, un petit
paquet serré dans un chiffon, composé d’un
morceau de savon, d’un peigne court, d’un dé et
d’une pelote de fil avec deux aiguilles piquées
dedans. Elle le développa et, après avoir ôté sa
veste, ses souliers et ses bas, penchée au-dessus
de la rigole qui coulait claire, elle se savonna le
visage, les épaules et les pieds. Pour s’essuyer,
elle n’avait que le chiffon qui enveloppait son
paquet, et il n’était guère grand ni épais, mais
encore valait-il mieux que rien.
Cette toilette la délassa presque autant que son
139