Jean-Christophe 06 - La Bibliothèque électronique du Québec

de s’envoyer tous deux une longue dépêche –
(cela coûtait bien cher) – qui leur arriva, à la
même heure, à tous deux. – Olivier continuait de
consulter Antoinette sur ses travaux et sur ses
doutes ; Antoinette le conseillait, le soutenait, lui
soufflait sa force.
Elle n’en avait pas trop pour elle-même. Elle
étouffait dans ce pays étranger, où elle ne
connaissait personne, où personne ne s’intéressait
à elle, à part la femme d’un professeur, qui était
venue s’installer depuis peu dans la ville, et qui
s’y trouvait dépaysée, elle aussi. La brave
personne était assez maternelle, et compatissait à
la peine des deux enfants séparés, qui s’aimaient
– (car elle avait arraché à Antoinette une partie de
son histoire) ; – mais elle était si bruyante, si
commune, elle manquait à un tel point de tact et
de discrétion que l’aristocratique petite âme
d’Antoinette se repliait, effarouchée. Ne pouvant
se confier à personne, elle amassait en elle tous
ses soucis : c’était un poids bien lourd ; par
moments, elle croyait qu’elle allait tomber ; mais
elle serrait les lèvres, et se remettait en marche.
Sa santé était atteinte : elle maigrissait beaucoup.
145