Utilisation de la fonction Présentation via le réseau - Sony
Utilisation de la fonction Présentation via le réseau - Sony Utilisation de la fonction Présentation via le réseau - Sony
Liste des messages Lorsque l’un des messages répertoriés ci-dessous apparaît sur l’image projetée, reportez-vous au tableau ci-dessous afin de remédier au problème. Messages Signification/Solution Page Surchauffe ! Lampe OFF 1 min. Fréquence est hors limites ! Vérifiez régl. de Sél. Sign entr A. 42 Liste des messages Vérifiez les éléments ci-dessous. Assurez-vous que les orifices de ventilation ne sont pas obstrués. Assurez-vous que le filtre à air n’est pas bouché. Vérifiez si le réglage Attitude Installation du menu Installation est correct. Modifiez le paramètre de sortie de l’appareil connecté en accord avec les signaux pris en charge par le projecteur. Réglez « Sél sign entr A » sur « Auto » ou sélectionnez le type de signal d’entrée approprié. 4, 4, 27, 48 Nettoyer le filtre. Nettoyez le filtre à air. 48 Remplacer la lampe et nettoyer le filtre. Température de projecteur élevée. Mode Haute altitude doit être «On» si le proj est utilisé à haute altitude. Remplacez la lampe par une neuve et nettoyez le filtre à air. Le message apparaît à chaque mise sous tension de l’appareil jusqu’à ce que vous remplaciez la lampe ou que vous réinitialisiez la durée de lampe. Si vous n’utilisez pas le projecteur à une altitude égale ou supérieure à 1 500 mètres, vérifiez les points ci-dessous. Assurez-vous que les orifices de ventilation ne sont pas obstrués. Assurez-vous que le filtre à air n’est pas colmaté. Vérifiez si le réglage Attitude Installation du menu Installation est correct. 53 25 46, 48 4, 4, 27, 48 Non applicable ! Vous avez appuyé sur une touche non valide. – Touches de commande verrouillées ! « Verr. tch. Com » est réglé sur « On ». 24 Le projecteur va bientôt s’éteindre Appuyez sur ?/1 pour redémarrer Vous avez appuyé sur la touche ?/1 et le projecteur va bientôt s’éteindre. Pour annuler la mise hors tension, appuyez à nouveau sur le bouton ?/1 (le projecteur reste allumé). Pour éteindre directement le projecteur, maintenez enfoncée la touche ?/1 pendant quelques secondes. Atténuation lampe Réduit la puissance de la lampe lorsque vous sélectionnez « Avec signal stat. ». Lorsqu’un changement de signal est détecté ou qu’une opération est effectuée (sur la télécommande ou le panneau de commande), la luminosité normale est rétablie. 15 25
Dépannage Avant de confier le projecteur à des fins de réparation, essayez de diagnostiquer le problème à l’aide des instructions ci-dessous. Symptômes Solution Page Le projecteur ne se met pas sous tension. Vérifiez si le cordon d’alimentation secteur est fermement raccordé. Lorsque vous réglez « Verr. tch. Com » sur « On », vous ne pouvez pas mettre le projecteur sous tension à l’aide de la touche ?/1 du projecteur. Si la lampe ou le couvercle de lampe ne sont pas correctement fixés, le projecteur ne se met pas sous tension. Pas d’image. Vérifiez que le câble de raccordement est correctement branché sur l’appareil externe. Vérifiez si le signal d’ordinateur est configuré pour une sortie vers un moniteur externe uniquement. Si vous configurez votre ordinateur pour une sortie vers l’écran de l’ordinateur et vers un moniteur externe, l’image du moniteur externe ne s’affiche pas correctement. Paramétrez l’ordinateur pour une sortie vers un moniteur externe uniquement. L’application « USB Display » ou « Projector Station for Network Presentation » ne démarre pas. Il est impossible de connecter l’ordinateur au projecteur. Le menu à l’écran n’apparaît pas. Le rapport de format de l’écran est incorrect/ l’image s’affiche en taille réduite/une partie de l’image ne s’affiche pas. Vérifiez si l’application « USB Display » ou « Projector Station for Network Presentation » est en cours d’exécution. 33, 36 Vérifiez si la clé USB raccordé au projecteur est compatible avec ce dernier. 37 Vérifiez si la source d’entrée est correctement sélectionnée. 11 Vérifiez si l’image a été masquée. 6 Vérifiez si l’ordinateur raccordé au projecteur répond à la configuration système requise pour ces applications. Vérifiez les « Param. LAN » du projecteur. Vérifiez l’état de la connexion Wi-Fi. L’affichage à l’écran n’apparaît pas si vous réglez « État » sur « Off » dans le menu Marche. Il est possible que l’image ne s’affiche pas correctement, car le signal d’entrée n’est pas mesuré de façon adéquate. Dans ce cas, réglez manuellement l’« Aspect ». – 24 46 8 11 33, 36 25 24 6, 19, 21 Dépannage Autres 43
- Page 1 and 2: Data Projector © 2012 Sony Corpora
- Page 3 and 4: USB Media Viewer Utilisation de USB
- Page 5 and 6: Panneau de connecteurs Entrées (pa
- Page 7 and 8: 3 Sélectionnez « Utilisateur »,
- Page 9 and 10: Il est recommandé de régler la r
- Page 11 and 12: B Projection/Réglage d’une image
- Page 13 and 14: Réglage de l’inclinaison du proj
- Page 15 and 16: Mise hors tension 1 Appuyez sur la
- Page 17 and 18: 5 Appuyez sur la touche MENU pour e
- Page 19 and 20: Menu Écran Le menu Écran permet d
- Page 21 and 22: Aspect VPL-DX145/DX125 *1 : Si vous
- Page 23 and 24: Menu Fonction Le menu Fonction est
- Page 25 and 26: Menu Connexion/Alimentation Le menu
- Page 27 and 28: Menu Installation Le menu Installat
- Page 29 and 30: B Réseau Utilisation des fonctionn
- Page 31 and 32: Utilisation de la fonction de rappo
- Page 33 and 34: B Fonction Présentation via le ré
- Page 35 and 36: Élément Description des élément
- Page 37 and 38: B USB Media Viewer Utilisation de U
- Page 39 and 40: Mode Affichage En mode Affichage, v
- Page 41: B Autres Témoins Les témoins vous
- Page 45 and 46: Symptômes Solution Page Le ventila
- Page 47 and 48: Mise en garde Ne mettez pas vos mai
- Page 49 and 50: Spécifications Éléments Descript
- Page 51 and 52: Éléments Descriptions Modèle VPL
- Page 53 and 54: Signaux d’entrée compatibles *1
- Page 55 and 56: Installation au plafond Hauteur H d
- Page 57 and 58: Tableau des distances de projection
- Page 59 and 60: Dimensions Haut Avant 75 (2 15 /16)
- Page 61 and 62: Face inférieure 79,4 (3 1 /8) 78,9
- Page 63 and 64: R Raccordement d’un appareil vid
Liste <strong>de</strong>s messages<br />
Lorsque l’un <strong>de</strong>s messages répertoriés ci-<strong>de</strong>ssous apparaît sur l’image projetée, reportez-vous<br />
au tab<strong>le</strong>au ci-<strong>de</strong>ssous afin <strong>de</strong> remédier au problème.<br />
Messages Signification/Solution Page<br />
Surchauffe ! Lampe<br />
OFF 1 min.<br />
Fréquence est hors<br />
limites !<br />
Vérifiez régl. <strong>de</strong> Sél.<br />
Sign entr A.<br />
42 Liste <strong>de</strong>s messages<br />
Vérifiez <strong>le</strong>s éléments ci-<strong>de</strong>ssous.<br />
Assurez-vous que <strong>le</strong>s orifices <strong>de</strong> venti<strong>la</strong>tion ne sont pas<br />
obstrués.<br />
Assurez-vous que <strong>le</strong> filtre à air n’est pas bouché.<br />
Vérifiez si <strong>le</strong> rég<strong>la</strong>ge Attitu<strong>de</strong> Instal<strong>la</strong>tion du menu<br />
Instal<strong>la</strong>tion est correct.<br />
Modifiez <strong>le</strong> paramètre <strong>de</strong> sortie <strong>de</strong> l’appareil connecté en<br />
accord avec <strong>le</strong>s signaux pris en charge par <strong>le</strong> projecteur.<br />
Rég<strong>le</strong>z « Sél sign entr A » sur « Auto » ou sé<strong>le</strong>ctionnez <strong>le</strong> type<br />
<strong>de</strong> signal d’entrée approprié.<br />
4, 4,<br />
27, 48<br />
Nettoyer <strong>le</strong> filtre. Nettoyez <strong>le</strong> filtre à air. 48<br />
Remp<strong>la</strong>cer <strong>la</strong> <strong>la</strong>mpe et<br />
nettoyer <strong>le</strong> filtre.<br />
Température <strong>de</strong><br />
projecteur é<strong>le</strong>vée. Mo<strong>de</strong><br />
Haute altitu<strong>de</strong> doit être<br />
«On» si <strong>le</strong> proj est<br />
utilisé à haute altitu<strong>de</strong>.<br />
Remp<strong>la</strong>cez <strong>la</strong> <strong>la</strong>mpe par une neuve et nettoyez <strong>le</strong> filtre à air. Le<br />
message apparaît à chaque mise sous tension <strong>de</strong> l’appareil<br />
jusqu’à ce que vous remp<strong>la</strong>ciez <strong>la</strong> <strong>la</strong>mpe ou que vous<br />
réinitialisiez <strong>la</strong> durée <strong>de</strong> <strong>la</strong>mpe.<br />
Si vous n’utilisez pas <strong>le</strong> projecteur à une altitu<strong>de</strong> éga<strong>le</strong> ou<br />
supérieure à 1 500 mètres, vérifiez <strong>le</strong>s points ci-<strong>de</strong>ssous.<br />
Assurez-vous que <strong>le</strong>s orifices <strong>de</strong> venti<strong>la</strong>tion ne sont pas<br />
obstrués.<br />
Assurez-vous que <strong>le</strong> filtre à air n’est pas colmaté.<br />
Vérifiez si <strong>le</strong> rég<strong>la</strong>ge Attitu<strong>de</strong> Instal<strong>la</strong>tion du menu<br />
Instal<strong>la</strong>tion est correct.<br />
53<br />
25<br />
46, 48<br />
4, 4,<br />
27, 48<br />
Non applicab<strong>le</strong> ! Vous avez appuyé sur une touche non vali<strong>de</strong>. –<br />
Touches <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
verrouillées !<br />
« Verr. tch. Com » est réglé sur « On ». 24<br />
Le projecteur va bientôt<br />
s’éteindre<br />
Appuyez sur ?/1 pour<br />
redémarrer<br />
Vous avez appuyé sur <strong>la</strong> touche ?/1 et <strong>le</strong> projecteur va bientôt<br />
s’éteindre. Pour annu<strong>le</strong>r <strong>la</strong> mise hors tension, appuyez à<br />
nouveau sur <strong>le</strong> bouton ?/1 (<strong>le</strong> projecteur reste allumé). Pour<br />
éteindre directement <strong>le</strong> projecteur, maintenez enfoncée <strong>la</strong><br />
touche ?/1 pendant quelques secon<strong>de</strong>s.<br />
Atténuation <strong>la</strong>mpe Réduit <strong>la</strong> puissance <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>mpe lorsque vous sé<strong>le</strong>ctionnez<br />
« Avec signal stat. ». Lorsqu’un changement <strong>de</strong> signal est<br />
détecté ou qu’une opération est effectuée (sur <strong>la</strong> télécomman<strong>de</strong><br />
ou <strong>le</strong> panneau <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>), <strong>la</strong> luminosité norma<strong>le</strong> est<br />
rétablie.<br />
15<br />
25
Change language