Utilisation de la fonction Présentation via le réseau - Sony
Utilisation de la fonction Présentation via le réseau - Sony Utilisation de la fonction Présentation via le réseau - Sony
Éléments Description des éléments Réglez le signal Permet de régler l’image du signal d’un ordinateur. Utilisez ce paramètre si le bord de l’image est coupé ou si l’image n’est pas correctement affichée. APA *2 *3 Règle automatiquement l’image projetée sur une qualité optimale lorsque vous appuyez sur la touche ENTER (page 6). Phase *2 Règle la phase de pixels de l’affichage et le signal d’entrée. Sélectionnez la valeur qui affiche l’image le plus clairement. Pas *2 Plus la valeur est élevée, plus les éléments d’image horizontaux sont larges (pas). Plus la valeur est faible, plus les éléments d’image horizontaux sont étroits (pas). Déplacement *4 H (Horizontal) : plus la valeur est élevée, plus l’image est projetée sur la droite de l’écran. Plus la valeur est faible, plus l’image est projetée sur la gauche de l’écran. V (Vertical) : plus la valeur est élevée, plus l’image est projetée vers le haut de l’écran. Plus la valeur est faible, plus l’image est projetée vers le bas de l’écran. Remarques *1 : Notez que si le projecteur est utilisé pour une projection en public ou à but lucratif, la modification de l’image originale en changeant le mode d’aspect (rapport de format) peut constituer une violation des droits des auteurs ou producteurs, qui sont protégés par la loi. Selon le signal d’entrée, certains paramètres du rapport de format ou certains autres paramètres peuvent être impossibles à régler dans certains cas ou bien la modification du paramètre du rapport de format est sans effet. Selon le paramètre sélectionné, une partie de l’image peut s’afficher en noir. *2 : Disponible lors de la réception d’un signal d’ordinateur provenant du connecteur d’entrée RGB (INPUT A). *3 : Si l’image projetée comporte une importante partie noire à sa périphérie, la fonction APA ne fonctionnera pas correctement et certaines parties de l’image risquent de ne pas s’afficher sur l’écran. Par ailleurs, il se peut que l’image optimale ne puisse pas être obtenue selon le type de signal d’entrée. Dans ce cas, réglez manuellement la « Phase », le « Pas » et le « Déplacement ». *4 : Disponible lors de la réception du signal d’un ordinateur ou d’un signal vidéo provenant du connecteur d’entrée RGB/YPBPR (INPUT A). 20 Menu Écran
Aspect VPL-DX145/DX125 *1 : Si vous sélectionnez « Normal », l’image Signal d’ordinateur Signal vidéo Signal d’entrée Valeur de paramètre et image projetée recommandées 4:3 Plein 1 *1 16:9 *1 *2 Plein 1 16:10 Plein 1 *1 *2 4:3 4:3 *3 16:9 16:9 *4 est projetée à la même résolution que le signal d’entrée, sans modifier le rapport de format de l’image d’origine. *2 : Si vous sélectionnez « 4:3 », l’image est projetée de sorte qu’elle remplisse la surface de projection de l’image, quel que soit son rapport de format. *3 : Selon le signal d’entrée, il se peut que l’image projetée se présente de la manière illustrée ci-dessous. Dans ce cas, sélectionnez « 16:9 ». *4 : Selon le signal d’entrée, il se peut que l’image projetée se présente de la manière illustrée ci-dessous. Dans ce cas, sélectionnez « Zoom ». Menu Écran Réglages et paramétrages à l’aide d’un menu 21
- Page 1 and 2: Data Projector © 2012 Sony Corpora
- Page 3 and 4: USB Media Viewer Utilisation de USB
- Page 5 and 6: Panneau de connecteurs Entrées (pa
- Page 7 and 8: 3 Sélectionnez « Utilisateur »,
- Page 9 and 10: Il est recommandé de régler la r
- Page 11 and 12: B Projection/Réglage d’une image
- Page 13 and 14: Réglage de l’inclinaison du proj
- Page 15 and 16: Mise hors tension 1 Appuyez sur la
- Page 17 and 18: 5 Appuyez sur la touche MENU pour e
- Page 19: Menu Écran Le menu Écran permet d
- Page 23 and 24: Menu Fonction Le menu Fonction est
- Page 25 and 26: Menu Connexion/Alimentation Le menu
- Page 27 and 28: Menu Installation Le menu Installat
- Page 29 and 30: B Réseau Utilisation des fonctionn
- Page 31 and 32: Utilisation de la fonction de rappo
- Page 33 and 34: B Fonction Présentation via le ré
- Page 35 and 36: Élément Description des élément
- Page 37 and 38: B USB Media Viewer Utilisation de U
- Page 39 and 40: Mode Affichage En mode Affichage, v
- Page 41 and 42: B Autres Témoins Les témoins vous
- Page 43 and 44: Dépannage Avant de confier le proj
- Page 45 and 46: Symptômes Solution Page Le ventila
- Page 47 and 48: Mise en garde Ne mettez pas vos mai
- Page 49 and 50: Spécifications Éléments Descript
- Page 51 and 52: Éléments Descriptions Modèle VPL
- Page 53 and 54: Signaux d’entrée compatibles *1
- Page 55 and 56: Installation au plafond Hauteur H d
- Page 57 and 58: Tableau des distances de projection
- Page 59 and 60: Dimensions Haut Avant 75 (2 15 /16)
- Page 61 and 62: Face inférieure 79,4 (3 1 /8) 78,9
- Page 63 and 64: R Raccordement d’un appareil vid
Aspect<br />
VPL-DX145/DX125 *1 : Si vous sé<strong>le</strong>ctionnez « Normal », l’image<br />
Signal d’ordinateur<br />
Signal vidéo<br />
Signal d’entrée Va<strong>le</strong>ur <strong>de</strong> paramètre<br />
et image projetée<br />
recommandées<br />
4:3 P<strong>le</strong>in 1 *1<br />
16:9 *1 *2<br />
P<strong>le</strong>in 1<br />
16:10 P<strong>le</strong>in 1<br />
*1 *2<br />
4:3 4:3 *3<br />
16:9 16:9 *4<br />
est projetée à <strong>la</strong> même résolution que <strong>le</strong><br />
signal d’entrée, sans modifier <strong>le</strong> rapport<br />
<strong>de</strong> format <strong>de</strong> l’image d’origine.<br />
*2 : Si vous sé<strong>le</strong>ctionnez « 4:3 », l’image est<br />
projetée <strong>de</strong> sorte qu’el<strong>le</strong> remplisse <strong>la</strong><br />
surface <strong>de</strong> projection <strong>de</strong> l’image, quel que<br />
soit son rapport <strong>de</strong> format.<br />
*3 : Selon <strong>le</strong> signal d’entrée, il se peut que<br />
l’image projetée se présente <strong>de</strong> <strong>la</strong> manière<br />
illustrée ci-<strong>de</strong>ssous. Dans ce cas,<br />
sé<strong>le</strong>ctionnez « 16:9 ».<br />
*4 : Selon <strong>le</strong> signal d’entrée, il se peut que<br />
l’image projetée se présente <strong>de</strong> <strong>la</strong> manière<br />
illustrée ci-<strong>de</strong>ssous. Dans ce cas,<br />
sé<strong>le</strong>ctionnez « Zoom ».<br />
Menu Écran<br />
Rég<strong>la</strong>ges et paramétrages à l’ai<strong>de</strong> d’un menu<br />
21
Change language