Intellus Ultra Controller Manual - Ecobio
Intellus Ultra Controller Manual - Ecobio Intellus Ultra Controller Manual - Ecobio
Ecarts d’étalonnage La chambre est étalonnée en usine à la température de 25,0 °C avec tous les éclairages allumés et tous les éclairages éteints. Si la température, l’humidité ou le CO2/Aux affichés ne concordent pas avec votre (vos) appareils(s) de mesure, ajustez les écarts d’étalonnage. Des écarts de plusieurs jours et nuits sont possibles pour la température. Des écarts d’un jour ou d’une nuit sont possibles pour l’humidité (si commandée) et pour le CO2/Aux (si commandé). L’écart jour sera utilisé lorsqu’une sortie lumineuse est allumée. L’écart nuit sera utilisé lorsque toutes les sorties lumineuses sont éteintes. La valeur saisie pour chaque écart est ajoutée à la valeur d’entrée selon les besoins et la nouvelle valeur est affichée et utilisée pour le contrôle. Par exemple, si vous avez placé un thermomètre dans la chambre, à l’emplacement où ont lieu les expériences et qu'il indique 26,3 °C et si le contrôleur Intellus lit 26,0 °C, vous devriez entrer un écart d’étalonnage de 0,3 °C. Les écarts d’étalonnage ne peuvent pas être définis pendant la programmation. Plusieurs écarts de température sont disponibles ou bien vous pouvez utiliser un écart d’un jour ou d’une nuit. Vous pouvez choisir d’utiliser plusieurs écarts si vous utilisez régulièrement des températures aux extrêmes de la plage de température de la chambre. Par exemple, supposons que votre expérience nécessite les valeurs de température suivantes : 4 °C, 25 °C et 40 °C. La chambre est étalonnée en usine à une température de 25 °C. Si vous utilisez les températures de 4 °C et 40 °C, l’étalonnage va dériver. Dans ce cas, vous pouvez choisir d’utiliser plusieurs écarts. Trois écarts jour et nuit peuvent être utilisés à trois températures. Dans l’exemple ci-dessus, vous pouvez entrer un écart jour et nuit à 4 °C, 25 °C et 40 °C. Le contrôleur appliquera linéairement les écarts entre les trois températures. Si la chambre doit être étalonnée sur un appareil de mesure standard différent, utilisez les étapes suivantes comme guide : 1. Éteignez toutes les lampes dans la chambre 2. Positionnez le nouvel appareil de mesure standard dans la zone de la chambre la plus intéressante/importante pour l’expérience 3. Configurez la chambre en mode ‘Manual’, et définissez les valeurs de consigne manuelles aux valeurs d’étalonnage souhaitées. 4. Laissez la chambre fonctionner pendant environ 20 à 30 minutes pour permettre au système de se stabiliser 5. Comparez la valeur du processus Intellus à la valeur de sortie standard, et entrez la différence entre les deux dans le menu d’écart d'étalonnage de nuit. Par exemple : Si le contrôleur Intellus lit 30 °C et que le thermomètre standard indique 28 °C, entrez -2,0 °C dans le menu d’écart de température de nuit. Cela décalera la lecture de la température Intellus de manière à ce qu’elle coïncide avec la valeur standard. La saisie de -2,0 °C changera la lecture de l’écran Intellus en 28 °C au lieu de 30 °C. 6. À ce stade, le contrôleur Intellus est à nouveau étalonné à la nouvelle norme pour le mode nuit (toutes les lampes éteintes). Répétez les étapes 1 à 5 en 44 Intellus Ultra Manual
utilisant la chambre en mode jour (toutes les lampes allumées), et entrez l’écart d’étalonnage dans l’écart d’étalonnage de jour. L’exemple ci-dessus devrait être appliqué lors de l’utilisation d’un écart d’un jour/une nuit pour la température. Si vous avez l’intention d’utiliser plusieurs écarts de température, vous devrez choisir les trois températures auxquelles vous souhaitez étalonner la chambre puis saisir ces valeurs dans les paramètres de température 1-3 jour et nuit (voir ci-dessous). Vous devriez ensuite utiliser la chambre aux trois températures définies avec les lumières allumées pour déterminer l’écart de jour à chaque température, puis avec les lumières éteintes pour déterminer l’écart de nuit. Pour régler les écarts de température en utilisant un seul écart de jour/nuit, effectuez les étapes suivantes : 1. Appuyez et maintenez enfoncées les deux touches ENTREE et TEMP/ALARM pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que ‘Multiple Offsets’ apparaisse à l’écran. Remarque: Appuyez et maintenez toujours enfoncée la touche ENTREE avant d’appuyer et de maintenir enfoncée la touche TEMP/ALARM. 2. Appuyez sur la touche ENTREE et utilisez les touches et pour sélectionner ‘No’ puis appuyez sur ENTREE. 3. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Day Temp Offset’ puis appuyez sur ENTREE. 4. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur ENTREE. 5. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Night Temp Offset’ puis appuyez sur ENTREE. 6. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur ENTREE. 7. Appuyez sur la touche TEMP/ALARM pour revenir à l’écran principal. Pour ajuster les écarts de température en utilisant plusieurs écarts jour/nuit, effectuez les étapes suivantes : 1. Appuyez et maintenez enfoncées les deux touches ENTREE et TEMP/ALARM pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que ‘Multiple Offsets’ apparaisse à l’écran. Remarque : Appuyez et maintenez toujours enfoncée la touche ENTREE avant d’appuyer et de maintenir enfoncée la touche TEMP/ALARM. 2. Appuyez sur la touche ENTREE et utilisez les touches et pour sélectionner ‘Yes’, puis appuyez sur ENTREE. 3. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Day Temp Offset 1’ puis appuyez sur ENTREE. 4. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur ENTREE. Il s’agit de l’écart qui sera appliqué au Day Temp Point 1 défini plus loin. 45 Intellus Ultra Manual
- Page 1: Intellus Ultra Controller Manual
- Page 4 and 5: Table des matières Navigation dans
- Page 6 and 7: Touche lampes (D) Cette touche n'es
- Page 8 and 9: Aide L'aide est disponible à tout
- Page 10 and 11: Modification des paramètres Pour c
- Page 12 and 13: Durée du dégivrage (n'apparaît q
- Page 14 and 15: l'éclairage pour la sortie d'écla
- Page 16 and 17: Sortie du menu Pour quitter le menu
- Page 18 and 19: Pour ajuster les écarts d'étalonn
- Page 20 and 21: Figure 3 - Exemple d'alarmes de dé
- Page 22 and 23: minutes est masquée à l'utilisate
- Page 24 and 25: Alarme de durée de vie d'éclairag
- Page 26 and 27: Mode configuration manuelle Les con
- Page 28 and 29: Figure 6 - Exemple de programme pro
- Page 30 and 31: manuelle en cours à 24 °C sur une
- Page 32 and 33: les touches et afin de définir l
- Page 34 and 35: nom du programme. Appuyez sur la to
- Page 36 and 37: Modification d’un programme Remar
- Page 38 and 39: changer des caractères. Appuyez su
- Page 40 and 41: • Si le type d’étape du progra
- Page 42 and 43: Etape: 1 lundi Itération : 1 Figur
- Page 44 and 45: • Appuyez de manière répétée
- Page 46 and 47: Programmation du dégivrage (facult
- Page 50 and 51: 5. Appuyez sur la touche pour sél
- Page 52 and 53: Configuration de la sécurité (fac
- Page 54 and 55: et examiner le mot de passe. Appuye
- Page 56: Table des programmes Heure Tempéra
Ecarts d’étalonnage<br />
La chambre est étalonnée en usine à la température de 25,0 °C avec tous les<br />
éclairages allumés et tous les éclairages éteints. Si la température, l’humidité ou le<br />
CO2/Aux affichés ne concordent pas avec votre (vos) appareils(s) de mesure, ajustez les<br />
écarts d’étalonnage. Des écarts de plusieurs jours et nuits sont possibles pour la<br />
température. Des écarts d’un jour ou d’une nuit sont possibles pour l’humidité (si<br />
commandée) et pour le CO2/Aux (si commandé). L’écart jour sera utilisé lorsqu’une<br />
sortie lumineuse est allumée. L’écart nuit sera utilisé lorsque toutes les sorties lumineuses<br />
sont éteintes. La valeur saisie pour chaque écart est ajoutée à la valeur d’entrée selon les<br />
besoins et la nouvelle valeur est affichée et utilisée pour le contrôle. Par exemple, si vous<br />
avez placé un thermomètre dans la chambre, à l’emplacement où ont lieu les expériences<br />
et qu'il indique 26,3 °C et si le contrôleur <strong>Intellus</strong> lit 26,0 °C, vous devriez entrer un écart<br />
d’étalonnage de 0,3 °C. Les écarts d’étalonnage ne peuvent pas être définis pendant la<br />
programmation.<br />
Plusieurs écarts de température sont disponibles ou bien vous pouvez utiliser un<br />
écart d’un jour ou d’une nuit. Vous pouvez choisir d’utiliser plusieurs écarts si vous<br />
utilisez régulièrement des températures aux extrêmes de la plage de température de la<br />
chambre. Par exemple, supposons que votre expérience nécessite les valeurs de<br />
température suivantes : 4 °C, 25 °C et 40 °C. La chambre est étalonnée en usine à une<br />
température de 25 °C. Si vous utilisez les températures de 4 °C et 40 °C, l’étalonnage va<br />
dériver. Dans ce cas, vous pouvez choisir d’utiliser plusieurs écarts. Trois écarts jour et<br />
nuit peuvent être utilisés à trois températures. Dans l’exemple ci-dessus, vous pouvez<br />
entrer un écart jour et nuit à 4 °C, 25 °C et 40 °C. Le contrôleur appliquera linéairement<br />
les écarts entre les trois températures.<br />
Si la chambre doit être étalonnée sur un appareil de mesure standard différent,<br />
utilisez les étapes suivantes comme guide :<br />
1. Éteignez toutes les lampes dans la chambre<br />
2. Positionnez le nouvel appareil de mesure standard dans la zone de la chambre<br />
la plus intéressante/importante pour l’expérience<br />
3. Configurez la chambre en mode ‘<strong>Manual</strong>’, et définissez les valeurs de<br />
consigne manuelles aux valeurs d’étalonnage souhaitées.<br />
4. Laissez la chambre fonctionner pendant environ 20 à 30 minutes pour<br />
permettre au système de se stabiliser<br />
5. Comparez la valeur du processus <strong>Intellus</strong> à la valeur de sortie standard, et<br />
entrez la différence entre les deux dans le menu d’écart d'étalonnage de nuit.<br />
Par exemple : Si le contrôleur <strong>Intellus</strong> lit 30 °C et que le thermomètre standard<br />
indique 28 °C, entrez -2,0 °C dans le menu d’écart de température de nuit.<br />
Cela décalera la lecture de la température <strong>Intellus</strong> de manière à ce qu’elle<br />
coïncide avec la valeur standard. La saisie de -2,0 °C changera la lecture de<br />
l’écran <strong>Intellus</strong> en 28 °C au lieu de 30 °C.<br />
6. À ce stade, le contrôleur <strong>Intellus</strong> est à nouveau étalonné à la nouvelle norme<br />
pour le mode nuit (toutes les lampes éteintes). Répétez les étapes 1 à 5 en<br />
44<br />
<strong>Intellus</strong> <strong>Ultra</strong> <strong>Manual</strong>