Intellus Ultra Controller Manual - Ecobio

Intellus Ultra Controller Manual

Table des matières
Introduction......................................................................................................................... 1
Comment utiliser les touches et l'écran............................................................................... 1
Fonctionnement de base Intellus Ultra ............................................................................... 3
Réglage de l'horloge............................................................................................................3
Aide..................................................................................................................................... 4
Menu état ............................................................................................................................ 4
Éclairage ............................................................................................................................. 5
Menu température ............................................................................................................... 5
Entrée dans le menu........................................................................................................ 5
Navigation dans le menu................................................................................................. 5
Modification des paramètres........................................................................................... 6
Sortie du menu ................................................................................................................ 6
Valeur de consigne de température manuelle (Manual Temp Set Pt) ............................ 6
Sécurité température Paramètre alarme haute................................................................. 6
Réglage d'alarme de sécurité basse température............................................................. 6
Paramètre d'activation de l'alarme d'écart de température.............................................. 6
Paramètre d'alarme d'écart température élevée............................................................... 7
Paramètre d'alarme d'écart température basse ................................................................ 7
Paramètre de verrouillage d'alarme de déviation de température ................................... 7
Paramètre de la sonnerie d'alarme de déviation de température..................................... 7
Nombre de dégivrages (n'apparaît que s’il a été déterminé que la chambre a besoin de
période de dégel)............................................................................................................. 7
Durée du dégivrage (n'apparaît que s'il a été déterminé que la chambre a besoin de
périodes de dégivrage) .................................................................................................... 8
Démarrage dégivrage X (n'apparaît que s'il a été déterminé que la chambre a besoin de
périodes de dégivrage) .................................................................................................... 8
Menu Lights........................................................................................................................ 8
Entrée dans le menu........................................................................................................ 8
Navigation dans le menu................................................................................................. 8
Modification des paramètres........................................................................................... 9
Sortie du menu ................................................................................................................ 9
Paramètres d'éclairage..................................................................................................... 9
Affichage de la durée de vie de l'éclairage ..................................................................... 9
Paramètre d'alarme de durée de vie de l'éclairage .......................................................... 9
Menu % RH ...................................................................................................................... 10
Entrée dans le menu...................................................................................................... 10
Navigation dans le menu............................................................................................... 10
Modification des paramètres......................................................................................... 10
Sortie du menu .............................................................................................................. 10
Humidité relative de consigne manuelle....................................................................... 11
Paramètre d'activation de l'humidification (apparaît seulement lorsqu'un système
d'humidification est commandé)................................................................................... 11
Paramètre d'activation de la déshumidification (apparaît seulement lorsqu'un système
de déshumidification est commandé)............................................................................ 11
Menu CO2/Aux ................................................................................................................. 11
Entrée dans le menu...................................................................................................... 11

Table des matières
Navigation dans le menu............................................................................................... 11
Modification des paramètres......................................................................................... 11
Sortie du menu .............................................................................................................. 12
Valeur de consigne CO2/AUX manuelle ...................................................................... 12
Paramètre d'activation de la sortie 1 CO2/Aux ............................................................. 12
Paramètre d'activation de la sortie 2 CO2/Aux ............................................................. 12
Alarmes............................................................................................................................. 12
Alarmes de sécurité de température.............................................................................. 12
Utilisation du canal auxiliaire pour les alarmes de sécurité de température (facultatif)13
Alarmes de déviation de température ........................................................................... 15
Temporisateur de silence de déviation.......................................................................... 17
Verrouillage de l'alarme de déviation ........................................................................... 18
Réglage des paramètres d'alarmes de déviation............................................................ 18
Alarme de durée de vie d'éclairage ............................................................................... 20
Erreurs du contrôleur .................................................................................................... 21
Utilisation du canal auxiliaire pour un éclairage atténuable en circuit fermé (facultatif) 21
Mode configuration manuelle........................................................................................... 22
Programmation.................................................................................................................. 23
Définition du mode de fonctionnement du programme.................................................... 23
Configuration du type d’étape du programme.................................................................. 25
Programmation diurne ...................................................................................................... 27
Création d’un nouveau programme .................................................................................. 29
Modification d’un programme.......................................................................................... 32
Suppression d’un programme ........................................................................................... 33
Copie d’un programme ..................................................................................................... 33
Création d’une séquence de programme........................................................................... 34
Visualisation d’une séquence............................................................................................ 36
Exécution de programmes/ Séquence de programmes ..................................................... 36
Exemple de programme .................................................................................................... 38
Programmation du dégivrage (facultatif).......................................................................... 42
Ecarts d’étalonnage........................................................................................................... 44
Configuration de la sécurité (facultatif)............................................................................ 48
Connexion/déconnexion ................................................................................................... 51
Désactivation de la sécurité .............................................................................................. 51
Table des programmes ...................................................................................................... 52

Introduction
N'hésitez pas à contacter Percival Scientific si vous avez des questions sur ce
manuel ou lors de l'utilisation de l'Intellus Ultra controller en appelant 1-800-695-2743
ou 515-465-9363 ou en envoyant un courrier électronique à service@percivalscientific.com.
Comment utiliser les touches et l'écran
(A)
Figure 1 – Affichage Intellus et référence des touches
(A) Affichage principal, (B) Touche horloge, (C) Touche Temp/Alarm, (D) Touche lampes, (E)
Touche % HR, (F) Touche CO2/Aux, (G) Touche Prog, (H) Touche Aide, (I) Touche
Décrément, (J) Touche Incrément, (K) Touche Entrée, (L) Diodes
Merci de vous référer à la figure 1 :
Affichage principal (A)
L'affichage principal indique tous les états et informations de programmation.
Touche horloge (B)
La touche horloge est utilisée pour régler l'heure système, et pour la
programmation. Lors de la programmation, elle sert à déterminer les paramètres d'horloge
de chaque étape. Référez-vous à la section "Programmation" pour plus d'informations.
Touche temp/alarm (C)
(B) (C) (D) (E) (F) (G) (H)
La touche temp/alarm est utilisée pour saisir les données du menu temp/alarm. Le
menu temp/alarm permet de saisir la température manuelle, les paramètres de sécurité
basse et haute, les paramètres d'alarme de déviation et les paramètres de dégivrage (le cas
échéant). Elle est également utilisée lors de la programmation pour régler le paramètre de
température de chaque étape.
1
(L)
(K)
(J)
(I)
Intellus Ultra Manual

Touche lampes (D)
Cette touche n'est active que lorsqu'une option éclairage a été commandée avec la
chambre. La touche lampes est utilisée pour saisir les menus Lampes. Le menu Lampes
permet de paramétrer la configuration des lampes ou l'alarme durée de vie des lampes, et
donne des informations sur cette dernière. Il est également utilisé en programmation pour
déterminer les paramètres d'éclairage de chaque étape.
Touche % HR (E)
Cette touche n'est active que lorsqu'une option humidité a été commandée avec la
chambre. La touche % HR est utilisée pour programmer le menu humidité relative. Ce
menu permet de régler manuellement l'humidité, et de saisir les paramètres d'activation
humidification/déshumidification. La touche est utilisée également pour programmer les
paramètres % HR de chaque étape.
Touche CO2/Aux (F)
Cette touche n'est active que lorsqu'une option CO2/Aux a été commandée avec la
chambre. La touche CO2/Aux permet de programmer le menu CO2/Aux. Le menu
CO2/Aux Menu donne accès aux paramètres CO2/Aux et activation de sortie CO2/Aux. Il
est également utilisé pour programmer les paramètres CO2/Aux de chaque étape.
Touche prog (G)
Cette touche est utilisée pour le menu Programme Ce menu permet de saisir ou
d'éditer des programmes, de les lancer ou d'effectuer des réglages manuels. Référez-vous
à la section intitulée "Programmation" pour plus d'informations.
Touche Aide (H)
Cette touche affiche les informations d'aide.
Touches Décrément (I)/Incrément (J)
Ces touches sont utilisées pour passer d'une option de menu à une autre, et pour
diminuer ou augmenter les valeurs.
Touche Entrée (K)
Cette touche est utilisée pour passer en mode saisie de donnée et pour accepter les
modifications des valeurs.
2
Intellus Ultra Manual

Diodes d'état (L)
• La diode de chauffage s'allume lorsque le contrôleur démarre le réchauffement de
la chambre.
• La diode de refroidissement s'allume lorsque le contrôleur démarre le
refroidissement de la chambre
• La diode d'humidité s'allume lorsque le contrôleur augmente le niveau d'humidité
de la chambre.
• La diode de déshumidification s'allume lorsque le contrôleur diminue le niveau
d'humidité de la chambre.
• La diode CO2/Auxiliary s'allume lorsque le contrôleur augmente le niveau de
CO2/auxiliary de la chambre.
• La diode programme s'allume lorsque le contrôleur fait tourner un programme. La
diode s'éteint lorsque le contrôleur gère des réglages manuels. La diode clignote
lorsque l'on édite un programme. Référez-vous aux sections intitulées "Mode
configuration manuelle" et "Programmation" pour plus d'information.
• La diode dégivrage s'allume lorsque le contrôleur effectue une période de dégel.
Référez-vous à la section intitulée "Programmation dégivrage" pour plus
d'informations.
• La diode Communications s'allume lorsque le contrôleur communique avec le
serveur web Intellus optionnel.
Remarque : Seules les diodes associées aux options commandées fonctionnent.
Fonctionnement de base Intellus Ultra
Lorsque le contrôleur Intellus Ultra est mis sous tension, l'affichage indique les
valeurs du processus en cours (température, humidité, etc.) à l'intérieur de la chambre.
Cet affichage sera appelé "Affichage principal" dans tout ce manuel.
Si les touches ne sont plus utilisées pendant une minute, le contrôleur revient
toujours à l'affichage principal.
Réglage de l'horloge
Pour régler l'horloge, suivez les étapes suivantes :
1. Appuyez sur la touche TIME.
2. Appuyez sur la touche ENTREE.
3. Utilisez les touches et pour afficher l'heure puis appuyez sur
ENTREE.
4. Appuyez sur la touche TIME pour revenir au menu principal.
3
Intellus Ultra Manual

Aide
L'aide est disponible à tout moment en appuyant sur la touche HELP. L'aide
contextuelle sera affichée pour l'affichage en cours. Utilisez le cas échéant les touches
et pour lire les informations d'aide. Appuyez à nouveau sur la touche HELP pour
quitter l'aide.
Menu état
Le menu état présente les informations suivantes :
• Informations d'alarme.
• Valeurs actuelles de processus dans la chambre (affichage principal), voir
figure 2.
• Valeurs de consigne actuelles
• État de l'éclairage (affiché uniquement si l'option d'éclairage a été
commandée avec la chambre).
• État du programme (si un programme ou une séquence de programmes est
en cours)
• État de la séquence de programmes (si une séquence de programmes est en
cours).
Pour naviguer dans le menu d'état, utilisez les touches et si nécessaire.
3:30PM 24.0C 75%RH
LT:110 800PPM
Figure 2 – Affichage principal
L'affichage principal présente les informations suivantes
• Heure actuelle (15h30 sur la figure 2). Lorsque le type d'étape a été
configuré à Elapsed – Non 24 Hour (voir Configuration du type d’étape du
programme), l'heure de l'affichage principal sera de “000:00” en mode de
configuration manuelle, ou indiquera le temps restant de l'étape actuelle
lors de l'exécution d'un programme ou d'une séquence.
• Température actuelle (24,0 °C sur la figure 2).
• Humidité relative en % (75 % sur la figure 2). Remarque : Affichage
uniquement si l'option humidité a été commandée.
• Configuration actuelle de l'éclairage (110 sur la figure 2). Remarque :
Affichage uniquement si l'option éclairage a été commandée. Si une
option d'éclairage atténuable sans rétroaction (boucle ouverte) a été
commandée, chaque sortie sera affichée sous forme d'un bloc graphique.
4
Intellus Ultra Manual

Éclairage
• Niveau actuel de CO2/Aux (800PPM sur la figure 2). Remarque :
Affichage uniquement si une option CO2/Aux a été commandée.
Le contrôleur Intellus Ultra est capable de programmer/afficher jusqu'à seize
sorties d'éclairage séparées. Chaque chambre n'utilisera pas obligatoirement toutes les
sorties. Le nombre standard de sorties est de deux. Le contrôleur n'affiche que le nombre
total de sorties lumineuses utilisées.
Les lumières sont théoriquement affichées et programmées grâce à un '1' pour
représenter la mise en marche et un '0' pour représenter l'arrêt. Voir figure 2. Sur cet
affichage, les sorties éclairage 1 et 2 sont allumées et la sortie 3 est éteinte. Si une option
d'éclairage atténuable sans rétroaction (boucle ouverte) a été commandée, les éclairages
sont affichés sous forme d'un bloc graphique. Référez-vous aux sections intitulées "Menu
lampes" et "Programmation" pour plus d'informations sur l'utilisation du contrôleur pour
programmer l'éclairage de la chambre.
Menu température
Le menu température permet de configurer les paramètres suivants :
Entrée dans le menu
• Valeur manuelle de consigne de température.
• Paramètre de sécurité haute température.
• Paramètre de sécurité basse température.
• Paramètre d'activation de l'alarme d'écart de température.
• Paramètre d'alarme d'écart température élevée.
• Paramètre d'alarme d'écart température basse.
• Paramètre de verrouillage d'alarme de déviation de température.
• Paramètre de la sonnerie d'alarme de déviation de température.
• Nombre de dégivrages (n'apparaît que si l'option basse température a
été commandée).
• Durée du dégivrage (n'apparaît que si l'option basse température a été
commandée).
• Démarrage dégivrage X (n'apparaît que si l'option basse température a
été commandée)
Pour entrer dans le menu température, appuyez sur la touche TEMP/ALARM
Navigation dans le menu
Pour naviguer dans le menu, utilisez les touches et si nécessaire.
5
Intellus Ultra Manual

Modification des paramètres
Pour changer un paramètre, appuyez sur la touche ENTREE utilisez les touches
et pour modifier le paramètre puis appuyez à nouveau sur ENTREE pour accepter
les modifications.
Sortie du menu
Pour sortir du menu Température, appuyez sur la touche TEMP/ALARM.
Valeur de consigne de température manuelle (Manual Temp Set Pt)
Cette consigne est utilisée en mode configuration manuelle. Référez-vous à la
section intitulée "Mode configuration manuelle" pour plus d'information.
Sécurité température Paramètre alarme haute
Ce paramètre correspond à la valeur du processus pour laquelle le contrôleur
déclenchera une alarme de sécurité haute. Lorsqu'une alarme de sécurité se déclenche, la
chambre stoppera ses fonctions de contrôle pour protéger votre expérience. Il est
recommandé de régler la sécurité haute au moins 3 °C au-dessus de la température
programmée la plus élevée. Lors de la programmation, notez bien la plus haute
température programmée. Partez de cette température pour régler la sécurité haute.
Référez-vous à la section intitulée "Alarmes" pour plus d'informations concernant ce
point. Ce réglage apparaît dans le menu CO2/Aux lorsque le canal auxiliaire est utilisé
pour contrôler les sécurités de température.
Réglage d'alarme de sécurité basse température
Ce paramètre correspond à la valeur du processus pour laquelle le contrôleur
déclenchera une alarme de sécurité basse. Lorsqu'une alarme de sécurité se déclenche, la
chambre stoppera ses fonctions de contrôle pour protéger votre expérience. Il est
recommandé de régler la sécurité basse au moins 3 °C en dessous de la température
programmée la plus basse. Lors de la programmation, notez bien la plus basse
température programmée. Partez de cette température pour régler la sécurité basse.
Référez-vous à la section intitulée "Alarmes" pour plus d'informations concernant ce
point. Ce réglage apparaît dans le menu CO2/Aux lorsque le canal auxiliaire est utilisé
pour contrôler les sécurités de température.
Paramètre d'activation de l'alarme d'écart de température
Ce paramètre est utilisé pour activer ou désactiver les alarmes de déviation. Les
alarmes de déviation sont des alarmes informatives qui indiquent lorsque la température
de la chambre a dévié de la valeur de consigne. Référez-vous à la section intitulée "
Alarmes" pour plus d'informations concernant ce point.
6
Intellus Ultra Manual

Paramètre d'alarme d'écart température élevée
Ce paramètre n'apparaît que lorsque le paramètre d'activation de l'alarme de
déviation a été mis à "Yes". Le paramètre est l'écart de la valeur de consigne pour lequel
le contrôleur va déclencher une alarme de déviation. Lorsqu'une alarme de déviation se
déclenche, le contrôleur active la sonnerie d'alarme si le paramètre "sonnerie" est à "Yes",
et un message d'alarme de déviation est affiché. Référez-vous à la section intitulée "
Alarmes" pour plus d'informations concernant ce point.
Paramètre d'alarme d'écart température basse
Ce paramètre n'apparaît que lorsque le paramètre d'activation de l'alarme de
déviation a été mis à "Yes". Le paramètre est l'écart de la valeur de consigne pour lequel
le contrôleur va déclencher une alarme de déviation basse. Lorsqu'une alarme de
déviation se déclenche, le contrôleur active la sonnerie d'alarme si le paramètre
"sonnerie" est à "Yes", et un message d'alarme de déviation est affiché. Référez-vous à la
section intitulée " Alarmes" pour plus d'informations concernant ce point.
Paramètre de verrouillage d'alarme de déviation de température
Ce paramètre n'apparaît que lorsque le paramètre d'activation de l'alarme de
déviation a été mis à "Yes". Ce paramètre détermine si oui ou non, une alarme de
déviation est automatiquement arrêtée si la température de la chambre revient dans la
plage prévue. Référez-vous à la section intitulée "" pour plus d'informations concernant le
point "verrouillage d'alarme de déviation".
Paramètre de la sonnerie d'alarme de déviation de température
Ce paramètre n'apparaît que lorsque le paramètre d'activation de l'alarme de
déviation a été mis à "Yes". Ce paramètre détermine si oui ou non, la sonnerie d'alarme se
déclenchera lorsqu'une alarme de déviation se produit. Référez-vous à la section intitulée
" Alarmes" pour plus d'informations concernant les alarmes de déviation.
Nombre de dégivrages (n'apparaît que s’il a été déterminé que la chambre a besoin
de période de dégel)
Ce paramètre détermine le nombre de périodes de dégivrage se produisant dans
une période de 24 heures. Un nombre maximum de six périodes peut être programmé.
Lorsque vous travaillez en permanence à basse température, Percival Scientific vous
recommande de programmer deux périodes de dégivrage à 12 heures d'intervalle. La
nécessité de programmer des périodes de dégivrage peut être évaluée en observant la
capacité de la chambre à maintenir la valeur de consigne à basse température.
7
Intellus Ultra Manual

Durée du dégivrage (n'apparaît que s'il a été déterminé que la chambre a besoin de
périodes de dégivrage)
Ce paramètre détermine la durée de chaque période de dégivrage. La durée peut
être fixée entre une et 999 minutes. Percival Scientific recommande sept minutes pour
chaque période de dégivrage. Référez-vous à la section intitulée "Programmation dégel"
pour plus d'informations.
Démarrage dégivrage X (n'apparaît que s'il a été déterminé que la chambre a besoin
de périodes de dégivrage)
Vous serez invité à saisir l'heure de démarrage de chaque période de dégivrage.
Le nombre de périodes est sélectionné sous l'invite "Nombre de dégivrages". Référezvous
à la section intitulée "Programmation dégel" pour plus d'informations.
Menu Lights
Le Menu Lights (Lumières) n'est visible que si une option d'éclairage a été
commandée.
Le menu Lights contient les éléments suivants :
• La configuration d'éclairage pour les sorties d'éclairage 1 à 16.
• L'affichage de la durée de vie de l'éclairage pour les sorties d'éclairage
1 à 16.
• La réinitialisation de la durée de vie de l'éclairage pour les sorties
d'éclairage 1 à 16
• La configuration d'alarme de durée de vie de l'éclairage
Tout changement de configuration d'éclairage dans ce menu lors de l'exécution
d'un programme aura priorité sur les paramètres d'éclairage programmés pour l'étape en
cours d'exécution.
Nota: Toutes les sorties d'éclairage ne seront pas utilisées dans toutes les chambres. Le
nombre standard de sorties est de deux. Le contrôleur n'affiche que le nombre total de
sorties lumineuses utilisées.
Entrée dans le menu
Pour afficher le menu Lights, appuyez sur la touche LIGHTS.
Navigation dans le menu
Pour parcourir le menu, utilisez les touches et .
8
Intellus Ultra Manual

Modification des paramètres
Pour changer un paramètre, appuyez sur la touche ENTREE utilisez les touches
et pour modifier le paramètre puis appuyez à nouveau sur ENTREE pour accepter
les modifications.
Sortie du menu
Pour quitter le menu Lights, appuyez sur la touche LIGHTS.
Paramètres d'éclairage
Ces paramètres sont utilisés pour changer manuellement la configuration de
l'éclairage. Avec un éclairage standard, la valeur 'On' allumera les éclairages connectés à
la sortie. La valeur 'Off' éteindra les éclairages connectés à la sortie. Avec un éclairage
atténuable sans rétroaction (boucle ouverte), chaque sortie peut être fixée à un niveau
compris entre 0 % et 100 %. Tout changement de configuration d'éclairage dans ce menu
lors de l'exécution d'un programme aura priorité sur les paramètres d'éclairage
programmés pour l'étape en cours d'exécution.
Remarque (éclairage atténuable en boucle ouverte) : Les lumières seront éteintes
lorsque le niveau lumineux est fixé entre 0 et un seuil prédéterminé en usine. Cette limite
est basée sur le niveau minimal de sortie nécessaire pour assurer un éclairage stable.
Référez-vous au manuel d'utilisation ou aux informations complémentaires fournies avec
celui-ci pour la valeur de seuil. Chaque modèle de diode est une exception. Un réglage de
ces modèles à 0 éteindra les diodes. Tout réglage supérieur à 0 allumera les diodes.
Affichage de la durée de vie de l'éclairage
Le temps pendant lequel chaque sortie lumineuse a été allumée est affiché
individuellement pour chaque sortie. Ces informations sont utilisées pour la maintenance
des lampes. Percival Scientific recommande de changer les lampes fluorescentes toutes
les 5000 heures. Quand la durée de vie de l'éclairage pour une sortie atteint 5000 heures,
changez les ampoules alimentées par cette sortie. Une fois cette opération effectuée,
réinitialisez la durée de vie de l'éclairage pour la sortie.
Paramètre d'alarme de durée de vie de l'éclairage
Ce paramètre définit le moment où une alarme de durée de vie d'éclairage sera
déclenchée. Une alarme de durée de vie d'éclairage activera le signal sonore d'alarme et
affichera un message d'alarme. La valeur est fixée par défaut à 5000 heures. Une alarme
de durée de vie d'éclairage est déclenchée lorsqu'une quelconque des durées de vie
d'éclairage a dépassé la valeur de l'alarme. Pour arrêter l'alarme, appuyez sur n'importe
quelle touche. Les lampes contrôlées par la sortie d'éclairage ayant déclenché l'alarme de
durée de vie d'éclairage devraient être changées, et la durée de vie de l'éclairage
réinitialisée. Le message d'alarme ne s'effacera qu'en réinitialisant la durée de vie de
9
Intellus Ultra Manual

l'éclairage pour la sortie d'éclairage ayant déclenché l'alarme. Reportez-vous à la section
"Alarmes" pour plus d'informations.
Menu % RH
Le menu % RH n'est accessible que si une option d'humidité a été commandée.
Le menu % RH contient les éléments suivants :
Entrée dans le menu
• Humidité de consigne (%RH) manuelle.
• Activer l'humidification (apparaît seulement lorsqu'un système
d'humidification est commandé)
• Activer la déshumidification (apparaît seulement lorsqu'un système de
déshumidification est commandé)
Pour accéder au menu % RH, appuyez sur la touche % RH.
Navigation dans le menu
Pour parcourir le menu, utilisez les touches et .
Modification des paramètres
Pour modifier un paramètre, appuyez sur la touche ENTREE, utilisez les touches
et afin de définir la valeur voulue puis appuyez à nouveau sur la touche ENTREE
pour accepter la modification.
Sortie du menu
Pour quitter le menu % RH, appuyez sur la touche % RH.
10
Intellus Ultra Manual

Humidité relative de consigne manuelle
Cette consigne est utilisée en mode configuration manuelle. Reportez-vous à la
section « Définition manuelle de la configuration » pour plus d'informations.
Paramètre d'activation de l'humidification (apparaît seulement lorsqu'un système
d'humidification est commandé)
Ce paramètre est utilisé pour activer ou désactiver le système d'humidification de
la chambre. La valeur 'On' activera le système d'humidification si nécessaire. Lorsqu'un
niveau d'humidité extrêmement bas est nécessaire, il est recommandé de positionner le
paramètre d'activation de l'humidification à 'Off'.
Paramètre d'activation de la déshumidification (apparaît seulement lorsqu'un
système de déshumidification est commandé)
Ce paramètre est utilisé pour activer ou désactiver le système de
déshumidification de la chambre. La valeur 'On' activera le système de déshumidification
si nécessaire. Lorsqu'un niveau d'humidité extrêmement élevé est nécessaire, il est
recommandé de positionner le paramètre d'activation de la déshumidification à 'Off'.
Menu CO2/Aux
Le menu CO2/Aux n'est accessible que si une option CO2 ou auxiliaire a été
commandée.
Le menu CO2/Aux contient les éléments suivants :
Entrée dans le menu
• Valeur de consigne CO2/Aux manuelle.
• Activer la sortie 1 CO2/Aux
• Activer la sortie 2 CO2/Aux
Pour accéder au menu CO2/Aux, appuyez sur la touche CO2/AUX.
Navigation dans le menu
Pour parcourir le menu, utilisez les touches et .
Modification des paramètres
Pour modifier un paramètre, appuyez sur la touche ENTREE, utilisez les touches
et afin de définir la valeur voulue puis appuyez à nouveau sur la touche ENTREE
pour accepter la modification.
11
Intellus Ultra Manual

Sortie du menu
Pour quitter le menu CO2/Aux, appuyez sur la touche CO2/AUX.
Valeur de consigne CO2/AUX manuelle
Cette consigne est utilisée en mode configuration manuelle. Reportez-vous à la
section « Définition manuelle de la configuration » pour plus d'informations.
Paramètre d'activation de la sortie 1 CO2/Aux
Ce paramètre permet d'activer ou de désactiver la sortie 1 CO2 ou auxiliaire de la
chambre. La valeur 'On' activera la sortie si nécessaire.
Nota: Lorsque le canal auxiliaire est utilisé pour l'éclairage atténuable, ce paramètre doit
toujours être à 'On'.
Paramètre d'activation de la sortie 2 CO2/Aux
Ce paramètre permet d'activer ou de désactiver la sortie 2 CO2 ou auxiliaire de la
chambre. La valeur 'On' activera la sortie si nécessaire.
Alarmes
Le contrôleur Intellus Ultra vous alertera pour les erreurs de contrôleur et les
alarmes de sécurité de température, de déviation de température ou de durée de vie
d'éclairage. Parmi les erreurs de contrôleur figure le fait qu'un capteur ne soit pas
correctement connecté au contrôleur. Les alarmes ne peuvent pas être définies pendant la
programmation.
Alarmes de sécurité de température
Les alarmes de sécurité de température haute et basse peuvent être définies dans
le menu Temperature. En cas d'alarme de sécurité de température, le contrôleur arrête
tous les composants de contrôle de la chambre. Cela protège votre expérience contre
toute surchauffe ou tout refroidissement excessif. Un message indiquant le type d'alarme
de sécurité s'affichera et le signal sonore d'alarme retentira. Pour arrêter le signal sonore,
appuyez sur n'importe quelle touche. Pour effacer le message de sécurité, vous devrez
changer le paramètre d'alarme de sécurité haute ou basse au-delà de la température en
cours dans la chambre.
IMPORTANT ! N'oubliez pas de toujours revoir les paramètres d'alarme de sécurité de
température avant d'exécuter des programmes ou d'effectuer des configurations
manuelles. En cas de configuration manuelle ou si vous avez l'intention de changer la
température manuelle de consigne, changez les paramètres d'alarme de sécurité en
conséquence.
12
Intellus Ultra Manual

Pour ajuster les alarmes de sécurité de température, procédez comme suit :
1. Appuyez sur la touche TEMP/ALARM
2. Utilisez les touches et pour sélectionner 'Safety High Alarm', puis
appuyez sur ENTREE.
3. Utilisez les touches et afin de changer l'alarme de sécurité haute,
puis appuyez sur ENTREE.
4. Pressez sur la touche . Vous serez invité à saisir l'alarme de sécurité
basse ('Safety Low Alarm'). Appuyez sur la touche ENTREE.
5. Utilisez les touches et afin de changer l'alarme de sécurité basse,
puis appuyez sur ENTREE.
6. Appuyez sur la touche TEMP/ALARM pour revenir à l’écran principal.
Utilisation du canal auxiliaire pour les alarmes de sécurité de température
(facultatif)
Si l'option avait été commandée pour utiliser un capteur séparé pour les alarmes
de sécurité de température, le canal auxiliaire a été configuré pour surveiller la
température dans la chambre à des fins d'alarme de sécurité. La température lue par le
capteur auxiliaire est affichée dans le coin inférieur droit de l'affichage. Il s'agit de la
température utilisée pour déterminer la présence d'un risque de sécurité.
Les valeurs de sécurité haute et basse apparaissent dans le menu auxiliaire au lieu
du menu température.
Pour définir les valeurs de sécurité haute et basse, procédez comme suit :
1. Appuyez sur la touche CO2/AUX.
2. Vous serez invité à saisir la valeur de l'alarme de sécurité haute ('Safety High
Alarm'). Appuyez sur la touche ENTREE. Utilisez les touches et afin de
modifier la valeur de sécurité haute, puis appuyez sur ENTREE.
3. Pressez sur la touche . Vous serez invité à saisir l'alarme de sécurité basse
('Safety Low Alarm'). Appuyez sur la touche ENTREE. Utilisez les touches
et afin de pour modifier la valeur de sécurité basse, puis appuyez sur
ENTREE.
4. Appuyez sur la touche CO2/AUX pour quitter le menu.
Si la valeur de température auxiliaire ne correspond pas à la valeur de température
normale, un ajustement des écarts d'étalonnage auxiliaire est nécessaire. Ajustez les deux
écarts conformément à la valeur de température normale.
13
Intellus Ultra Manual

Pour ajuster les écarts d'étalonnage auxiliaire, procédez comme suit :
1. Maintenez enfoncées les deux touches ENTREE et CO2/AUX pendant
environ 3 secondes jusqu’à ce que ‘Day Aux Offset’ apparaisse à l’écran.
Nota: Appuyez sur la touche ENTREE et maintenez-la enfoncée avant
d'appuyer sur la touche CO2/AUX et de la maintenir enfoncée.
2. Appuyez sur la touche ENTREE. Utilisez les touches et afin de
modifier l'écart auxiliaire de jour puis appuyez sur ENTREE.
3. Pressez sur la touche . Vous serez invité à saisir l'écart auxiliaire de nuit
('Night Aux Offset').
4. Appuyez sur la touche ENTREE. Utilisez les touches et afin de
modifier l'écart auxiliaire de nuit puis appuyez sur ENTREE.
5. Appuyez sur la touche CO2/AUX pour quitter le menu.
14
Intellus Ultra Manual

Alarmes de déviation de température
Les alarmes de déviation de température sont des alarmes uniquement
informatives qui indiquent que la température dans la chambre a dévié d'une certaine
valeur au-dessus ou en dessous de la température de consigne. Les alarmes de déviation
ne provoquent pas l'arrêt des composants de contrôle de la chambre. Si vous vous
inquiétez du fait que la température de la chambre puisse dévier par rapport à une valeur
de consigne constante, utilisez les paramètres de sécurité de température.
L'activation des alarmes de déviation et la définition des valeurs de température
haute et basse des alarmes de déviation de température s'effectuent dans le menu
Temperature. Les valeurs d'alarmes de déviation haute et basse représentent les quantités
dont la valeur du processus doit dévier par rapport à la valeur de consigne pour qu'une
alarme de déviation soit déclenchée. L'alarme de déviation haute est fixée à 5,0 °C par
défaut et l'alarme de déviation basse est fixée à -5,0 °C par défaut. Remarque : il ne
s'agit pas des températures absolues auxquelles les alarmes devront se déclencher. Il s'agit
des quantités dont la valeur de processus de température devra dévier par rapport au point
de consigne pour provoquer une alarme. Par exemple, supposons que la température de
consigne actuelle soit 20 °C et que vous vouliez savoir si la température dans la chambre
dépasse 25 °C ou descend sous 15 °C. Vous devriez alors définir le paramètre d'alarme de
déviation haute à 5 °C et le paramètre d'alarme de déviation basse à -5 °C. La valeur
minimale à laquelle l'alarme de déviation haute peut être définie est 2,0 °C et la valeur
minimale à laquelle l'alarme de déviation basse peut être définie est -2,0 °C. Il est
conseillé de laisser les alarmes de déviation à leurs valeurs par défaut 5,0 °C et
-5,0 °C.
Quand les alarmes de déviation sont actives, une plage de déviation existe
toujours autour du point de consigne. Par exemple, si le point de consigne est
actuellement à 24 °C et si l'alarme de déviation haute est fixée à 5,0 °C et que l'alarme de
déviation basse est fixée à -5,0 °C, la limite basse de la plage de déviation serait à 19 °C
et la limite haute à 29 °C. Si la température du contrôleur est dans la bande 19 °C à 29 °C
puis sort de cette plage, une alarme de déviation sera déclenchée.
Si le mode de fonctionnement du programme du contrôleur est défini à Ramping
(progressif) (voir Définition du mode de fonctionnement du programme), la plage de
déviation suit le point de consigne pendant la progression.
Le graphique suivant montre comment la plage de déviation suit le point de consigne
lorsque le mode de fonctionnement du programme est défini à Ramping.
15
Intellus Ultra Manual

Figure 3 – Exemple d'alarmes de déviation progressive
Si le programme du contrôleur fonctionne en mode Ramping (voir Définition du
mode de fonctionnement du programme), chaque fois que la valeur du processus est
dans la plage de déviation puis sort de cette plage, une alarme de déviation est
déclenchée. Par conséquent, en mode progressif entre des températures de consigne, il est
fortement conseillé de laisser à la chambre le temps de se réchauffer ou de se refroidir.
Par exemple, si vous tentiez de faire progressivement passer la chambre de 2 °C à 36 °C
en 10 minutes, la chambre ne serait pas capable de se chauffer assez rapidement, et une
alarme de déviation basse se déclencherait. En règle générale, vous devriez considérer
que la chambre peut se réchauffer de 1 °C en 2,5 minutes et se refroidir de 1 °C en une
minute. Ainsi, dans l'exemple précédent, vous devriez laisser au moins 85 minutes à la
chambre pour passer progressivement de 2 °C à 36 °C.
Le graphique suivant montre comment la plage de déviation suit le point de
consigne lorsque le mode de fonctionnement du programme est défini à Non-Ramping
(non progressif).
16
Intellus Ultra Manual

Figure 4 – Exemple d'alarmes de déviation non progressives
Si le mode de fonctionnement du programme du contrôleur est défini à non
progressif (voir Définition du mode de fonctionnement du programme), la plage de
déviation changera immédiatement lors du changement du point de consigne. Dans le
graphique ci-dessus, lorsque la température de consigne change entre 17,5 °C et 37,5 °C,
la plage de déviation change immédiatement pour fonctionner autour du point de
consigne 37,5 °C. Par conséquent, aucune alarme de déviation ne se déclenchera tant que
la valeur du processus dans la chambre ne sera pas entrée dans la nouvelle bande de
déviation autour de 37,5 °C puis n'en sera pas sortie. Ce système empêche les alarmes de
déviation intempestives entre les changements de points de consigne.
Temporisateur de silence de déviation
Lors d'une configuration manuelle ou de l'exécution d'un programme de jour ou
d'un programme non progressif, un temporisateur s'activera à chaque changement du
point de consigne. Si l'heure définie dans le temporisateur atteint zéro avant que la valeur
du processus de température n'entre dans la nouvelle plage de déviation, une alarme de
déviation se produira. Ce temporisateur a pour but d'informer l'utilisateur lorsque la
chambre est incapable d'atteindre le nouveau point de consigne dans une période de
temps acceptable. Le temporisateur est défini par défaut en usine à une valeur de
180 minutes. La chambre devrait être capable d’opérer n'importe quel changement de
température dans cette période de temps. Si la chambre n'a pas atteint la nouvelle
température de consigne en trois heures, il est possible qu'un dysfonctionnement ait eu
lieu dans la chambre. La possibilité de choisir une valeur par défaut autre que 180
17
Intellus Ultra Manual

minutes est masquée à l'utilisateur. Si vous voulez changer la valeur par défaut, contactez
nos services qui vous renseigneront sur la marche à suivre.
Le temporisateur de silence de déviation n'est pas actif pendant l'exécution d'un
programme progressif, sauf pour la première exécution de ce programme. Après cela,
chaque fois que la température sortira de la plage de déviation, une alarme sera
déclenchée.
Verrouillage de l'alarme de déviation
Quand le paramètre de verrouillage de l'alarme de déviation est défini à 'Yes' et
qu'une alarme de déviation est déclenchée, l'alarme sonore et le message d'alarme
continuent jusqu'à ce que l'alarme soit physiquement remise à zéro sur le contrôleur.
Définissez le paramètre de verrouillage d'alarme de déviation à 'Yes' lorsque vous voulez
être toujours informé d'une alarme de déviation même si la valeur du processus de
température entre à nouveau dans la plage de déviation. Pour remettre à zéro une alarme
de déviation verrouillée, accédez au contrôleur et utilisez les touches fléchées pour voir la
valeur en cours du processus de température et la valeur de consigne. Si la valeur du
processus entre à nouveau dans la plage de déviation, le message devrait disparaître. S'il
n'a pas disparu, modifiez les paramètres d'alarmes de déviation 'High Deviation Alarm' et
'Low Deviation Alarm' afin que la valeur du processus soit dans la plage de déviation.
L'alarme de déviation devrait être remise à zéro. Ramenez ensuite les paramètres de
déviation à leurs valeurs d'origine.
Quand le paramètre de verrouillage de l'alarme de déviation est défini à 'No' et
qu'une alarme de déviation est déclenchée, le signal sonore et le message d'alarme se
remettent automatiquement à zéro si la température revient dans la plage de déviation.
Réglage des paramètres d'alarmes de déviation
Pour ajuster les paramètres d'alarmes de déviation, procédez comme suit :
1. Appuyez sur la touche TEMP/ALARM
2. Utilisez les touches et afin de sélectionner 'Deviation Alarms', puis
appuyez sur ENTREE.
3. Utilisez les touches et pour changer le paramètre des alarmes de
déviation, puis appuyez sur ENTREE. La valeur 'Yes' activera les alarmes
de déviation et la valeur 'No' désactivera les alarmes de déviation. Si le
paramètre des alarmes de déviation a été changé en 'No', appuyez sur la
touche TEMP/ALARM pour quitter le menu.
4. Si le paramètre des alarmes de déviation a été changé en 'Yes', appuyez
sur la touche pour sélectionner 'High Deviation Alarm' puis appuyez sur
ENTREE.
5. Utilisez les touches et pour changer le paramètre d'alarme de
déviation haute, puis appuyez sur ENTREE. Il s'agit de la quantité dont la
valeur du processus de température devra dévier par rapport au point de
18
Intellus Ultra Manual

consigne pour provoquer une alarme. Par exemple, si votre point de
consigne est à 30 °C et si vous souhaitez que l'alarme de déviation haute
se produise à 35 °C, vous entrerez une valeur de 5,0 °C pour l'alarme de
déviation haute.
6. Appuyez sur la touche pour sélectionner 'Low Deviation Alarm' puis
appuyez sur ENTREE.
7. Utilisez les touches et afin de changer le paramètre des alarmes de
déviation basses, puis appuyez sur ENTREE. Il s'agit de la quantité dont
la valeur du processus de température devra dévier par rapport au point de
consigne pour provoquer une alarme. Par exemple, si votre point de
consigne est à 30 °C et si vous souhaitez que l'alarme de déviation basse
se produise à 25 °C, vous entrerez une valeur de 5,0 °C pour l'alarme de
déviation basse.
8. Appuyez sur la touche pour sélectionner 'Deviation Latching' puis
appuyez sur ENTREE.
9. Utilisez les touches et pour changer le paramètre de verrouillage des
alarmes de déviation, puis appuyez sur ENTREE.
10. Appuyez sur la touche pour sélectionner 'Deviation Buzzer' puis
appuyez sur ENTREE.
11. Utilisez les touches et afin de changer le paramètre de signal sonore
de déviation, puis appuyez sur ENTREE. L'affectation de la valeur 'Yes'
au paramètre activera le signal sonore en cas d'alarme de déviation.
12. Appuyez sur la touche TEMP/ALARM pour revenir à l’écran principal.
Lorsqu'une alarme de déviation est déclenchée, le signal sonore s'active si le
paramètre 'Deviation Buzzer' est à 'Yes', et un message indiquant le type d'alarme de
déviation s'affiche. Pour arrêter le signal sonore, appuyez sur n'importe quelle touche.
Pour effacer le message de déviation, vous devrez soit attendre que la température de la
chambre revienne dans la plage de déviation, soit régler les paramètres 'High Deviation
Alarm' et 'Low Deviation Alarm' en conséquence. Si le paramètre 'Deviation Latching' est
à 'Yes', vous devrez appuyer sur n'importe quelle touche pour effacer le message lorsque
la température en cours sera dans la bande de déviation.
Gardez à l'esprit qu'il est possible qu’une alarme de déviation inattendue se
produise, notamment dans les cas suivants :
• Un programme progressif est en cours d'exécution et ce programme tente de faire
progresser les températures trop rapidement sur une large plage.
• Le point de consigne passe d'une valeur basse à une valeur haute et la température
de la chambre dépasse vers le haut ou vers le bas le nouveau point de consigne.
Par exemple, le point de consigne passe de 4 °C à 35 °C. Si le paramètre d'alarme
de déviation haute est défini à 2 °C, une alarme peut se produire, car la chambre
peut dépasser 37 °C.
• La porte est ouverte.
• Pendant une période de dégivrage sur des chambres commandées avec une option
basse température.
19
Intellus Ultra Manual

Alarme de durée de vie d'éclairage
L'alarme de durée de vie d'éclairage peut être activée pour vous informer lorsque
vos lampes ont été allumées plus longtemps que leur durée de vie recommandée. Chaque
sortie d'éclairage configurée sur le contrôleur cumulera le nombre d'heures pendant
lesquelles son allumage a été programmé. Lorsqu'une quelconque des sorties d'éclairage
configurées a été allumée pendant un temps supérieur à la valeur de l'alarme de durée de
vie de l'éclairage, une alarme de durée de vie d'éclairage se déclenchera. Lorsqu'une
alarme de durée de vie d'éclairage est déclenchée, le signal sonore s'active et un message
indiquant l'alarme est affiché. Pour arrêter l'alarme, appuyez sur n'importe quelle touche.
Les lampes contrôlées par la sortie d'éclairage ayant déclenché l'alarme de durée de vie
d'éclairage devraient être changées, et la durée de vie de l'éclairage réinitialisée. Le
message d'alarme ne s'effacera qu'en réinitialisant la durée de vie de l'éclairage pour la
sortie d'éclairage ayant déclenché l'alarme.
suit :
Pour ajuster le paramètre d'alarme de durée de vie d'éclairage, procédez comme
1. Appuyez sur la touche LIGHTS.
2. Utilisez les touches et pour sélectionner 'Light Life Alarm', puis
appuyez sur ENTREE.
3. Utilisez les touches et pour changer le paramètre d'alarme de durée
de vie d'éclairage, puis appuyez sur ENTREE.
4. Appuyez sur la touche LIGHTS pour revenir à l’écran principal.
En cas d'alarme, pour savoir quelles sorties d'éclairage ont provoqué l'alarme,
procédez comme suit :
1. Appuyez sur la touche LIGHTS.
2. Utilisez les touches et pour sélectionner 'Light 1 Life'. Vérifiez cette
valeur. Si elle est supérieure à la valeur d'alarme de durée de vie
d'éclairage, la durée de vie cumulée pour cette sortie d'éclairage devrait
être réinitialisée.
3. Appuyez de manière répétée sur la touche pour vérifier chaque sortie
d'éclairage supplémentaire configurée pour la chambre. Si la durée de vie
de l'éclairage pour toute sortie d'éclairage supplémentaire dépasse le
paramètre d'alarme de durée de vie d'éclairage, réinitialisez la durée de vie
cumulée pour cette sortie.
4. Appuyez sur la touche LIGHTS pour revenir à l’écran principal.
20
Intellus Ultra Manual

Pour réinitialiser la durée de vie cumulée de l'éclairage pour une sortie d'éclairage,
procédez comme suit :
1. Appuyez sur la touche LIGHTS.
2. Utilisez les touches et pour sélectionner 'Light x Reset Time' où x est
le numéro de la sortie d'éclairage à réinitialiser, puis appuyez sur
ENTREE.
3. Utilisez les touches et pour sélectionner 'Yes', puis appuyez sur
ENTREE.
4. Utilisez les touches et pour sélectionner une autre sortie d'éclairage à
réinitialiser ou appuyez sur la touche LIGHTS pour revenir à l'écran
principal.
Erreurs du contrôleur
Lorsqu'une alarme d'erreur de contrôleur se produit, un message indiquant le type
d'alarme est affiché et le signal sonore retentit. Pour arrêter le signal sonore, appuyez sur
n'importe quelle touche. Pour réinitialiser l'alarme, vous devrez en corriger la cause.
Utilisation du canal auxiliaire pour un éclairage atténuable en
circuit fermé (facultatif)
Si l’option a été commandée pour contrôler le niveau d’éclairage via rétroaction à
partir d’un capteur de luminosité, alors le canal auxiliaire a été configuré dans ce but. Le
niveau d’éclairage actuel lu par le capteur de luminosité s’affiche dans la partie inférieure
droite de l’écran.
En configuration manuelle, le menu CO2/Aux est utilisé pour définir le niveau
d’éclairage requis. La touche CO2/Aux sur le cache du contrôleur peut avoir été
renommée ‘LIGHT DIMM’ lors de l’utilisation de lampes atténuables. Reportez-vous à
la section « Menu CO2/Aux » de ce manuel pour des informations sur l’utilisation de ce
menu afin de contrôler l’éclairage durant la configuration manuelle. Les niveaux
d’éclairage peuvent être programmés à l’aide des fonctions de programmation du
contrôleur. Pour plus d’informations sur la programmation des niveaux d’éclairage,
reportez-vous à la section « Programmation ».
Les régulateurs de tension atténuables peuvent produire un niveau de sortie
minimum. Le contrôleur a été configuré pour éteindre les lampes à une valeur de
consigne inférieure à ce niveau. Reportez-vous au manuel d’utilisation ou aux
informations supplémentaires accompagnant ce manuel pour des informations sur la
valeur de seuil à laquelle les lampes atténuables s’éteindront.
IMPORTANT ! Lorsque cette fonction est fournie, l’option ‘Enable Aux Output 1’ doit
toujours être sur ‘On’.
21
Intellus Ultra Manual

Mode configuration manuelle
Les consignes statiques pour la température, l’humidité et CO2/Aux peuvent être
définies si nécessaire par configuration manuelle. Par exemple, supposons que vous
souhaitiez obtenir une température constante de 28 °C avec 70 % d’humidité et toutes les
lumières éteintes.
Pour configurer les paramètres manuels, effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez sur la touche TEMP/ALARM Vous serez invité à saisir le
‘Manual Temp Set Pt’.
2. Appuyez sur ENTREE. Utilisez les touches et afin de modifier la
température de consigne manuelle, puis appuyez sur ENTREE.
3. Si un éclairage a été commandé, appuyez sur la touche LIGHTS. Vous
serez invité à saisir la valeur de ‘Light 1’.
4. Appuyez sur ENTREE. Utilisez les touches et afin de modifier la
valeur de Light 1 puis appuyez sur ENTREE.
5. Pressez sur la touche . Si Light 2 a été configuré, vous serez invité à
saisir la valeur de ‘Light 2’.
6. Répétez les étapes 4 et 5 pour modifier chaque flux lumineux de sortie
supplémentaire configuré jusqu’à ce que vous soyez invité à saisir la
valeur de ‘Light 1 Life’. À ce stade, poursuivez la lecture à l’étape 7.
7. Si un système d’humidité facultatif a été commandé, appuyez sur la
touche % RH. Vous serez invité à saisir le ‘Manual RH Set Point’.
8. Appuyez sur ENTREE. Utilisez les touches et afin de modifier
l’humidité relative de consigne manuelle puis appuyez sur ENTREE.
9. Si un système facultatif CO2/Aux a été commandé, appuyez sur la touche
CO2/AUX. Vous serez invité à saisir le ‘Manual Aux Set Point’.
10. Appuyez sur ENTREE. Utilisez les touches et afin de modifier le
CO2/Aux de consigne manuelle puis appuyez sur ENTREE.
Une fois les consignes saisies, appuyez sur la touche PROG pour accéder au
menu Program. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘Run Manual’ puis
appuyez sur ENTREE. Le contrôleur exécutera désormais les valeurs de consigne en
permanence.
Lorsque le type d’étape a été défini à ‘Elapsed – Non 24 Hour’ (voir Définition du
type d’étape du programme), l’heure sur l’écran principal affichera « 000:00 » pour
indiquer que la configuration manuelle est en cours.
22
Intellus Ultra Manual

Programmation
Le contrôleur Intellus Ultra autorise l’entrée de 50 programmes différents étalés
sur un total de 500 étapes lorsqu’il est configuré pour s’exécuter avec le type d’étape ‘24
Hour’ (voir Changement des modes de programmation). Le contrôleur autorise l’entrée
de 20 programmes différents étalés sur un total de 60 étapes lorsqu’il est configuré pour
s’exécuter avec le type d’étape ‘Elapsed - Non 24 Hour’ (voir Changement des modes de
programmation). Chaque programme peut être identifié par un nom unique sur huit
caractères. La fonction « Program Sequence » peut être utilisée pour enchaîner plusieurs
programmes. Cette fonction est utilisée pour étendre la longueur effective du programme.
Il est important de ne pas oublier de définir en conséquence les alarmes de
sécurité pour la température avant d’exécuter un programme. Définissez l’alarme haute
au-dessus de la température la plus haute définie dans le programme. Définissez l’alarme
basse en dessous de la température la plus basse définie dans le programme.
Définition du mode de fonctionnement du programme
Les programmes peuvent fonctionner en mode progressif ou non progressif. Le
mode par défaut est non progressif. Lorsque les programmes s’exécutent en mode non
progressif, le contrôleur adopte immédiatement les nouvelles valeurs de consigne lors du
changement d’étape. Par exemple, lorsqu’une étape est programmée à 6:00 pour 10 °C et
qu’une étape est programmée à 12:00 pour 24 °C, la valeur de consigne sera 10 °C entre
6:00 et 11:59 puis passera à 24 °C à 12:00.
Figure 5 – Exemple de programme non progressif
Lorsque des programmes s’exécutent en mode progressif, le contrôleur fait
évoluer la valeur de consigne selon les besoins entre la valeur de consigne de l’étape en
cours et la valeur de consigne de l’étape suivante. Par exemple, si une étape est
programmée à 6:00 pour 10 °C et qu’une autre est programmée à 12:00 pour 24 °C, la
valeur de consigne augmentera progressivement de 10 °C à 24 °C sur six heures. La
figure 6 illustre cet exemple. Entre 6h00 et 12h00 la valeur de consigne (et par la suite la
valeur du processus) augmentera approximativement de 0,04 °C par minute.
23
Intellus Ultra Manual

Figure 6 – Exemple de programme progressif
Vous pouvez ajouter des étapes non progressives à un programme progressif.
Utilisation de l’exemple précédent pour maintenir la température aux environs de 10 °C
6h00 et 12h00 vous ajoutez simplement une étape à 11h:59 avec une température de
consigne de 10 °C. Le contrôleur maintiendra la température aux environs de 10 °C entre
6h00 et 11h59 et à 12h00 modifiera immédiatement la valeur de consigne à 24 °C.
Si vous ne souhaitez pas utiliser le mode de fonctionnement du programme par
défaut (non progressif), vous pouvez changer le mode en progressif. Pour cela, effectuez
les étapes suivantes :
1. Maintenez simultanément les deux touches ENTREE et enfoncées
pendant environ quatre secondes. Le contrôleur vous invitera à saisir le
mode de passe du niveau sécurité. Le mot de passe par défaut est ‘1111’.
Si ce mot de passe ne fonctionne pas, il est possible que la sécurité ait été
configurée. Dans ce cas, contactez la personne responsable de la
sécurisation du contrôleur et faites-lui entrer le mot de passe. Si le premier
caractère du mot de passe ne clignote pas, appuyez sur la touche
ENTREE. Utilisez les touches et afin de changer les caractères.
Appuyez sur la touche PROG pour avancer au caractère suivant. Vous
pouvez appuyer de manière répétée sur la touche PROG pour faire défiler
et examiner le mot de passe. Une pression sur la touche PROG au niveau
du dernier caractère fait revenir la sélection de caractères au début.
Appuyez sur la touche ENTREE lorsque le mot de passe du niveau
sécurité a été correctement saisi.
IMPORTANT ! En naviguant dans ce menu, vous verrez apparaître des
invites vous demandant si vous souhaitez changer les mots de passe LVL1
– LVL3 et SLVL. Ne changez ces mots de passe que si vous souhaitez
activer la sécurité sur le contrôleur.
2. Utilisez les touches et jusqu’à ce que ‘Program Type’ apparaisse
dans la partie supérieure de l’écran, puis appuyez sur ENTREE.
24
Intellus Ultra Manual

3. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘Ramping’, puis appuyez
sur ENTREE.
4. Maintenez les deux touches ENTREE et enfoncées simultanément
pendant quatre secondes environ. Vous retournerez au menu état. Le
contrôleur est maintenant configuré pour exécuter des programmes en
mode progressif.
Vous pouvez remettre la méthode en non progressif en suivant les mêmes étapes
et en sélectionnant « Non-Ramping » au lieu de « Ramping » à l’étape 3.
Configuration du type d’étape du programme
Le contrôleur est capable d’exécuter des programmes en utilisant un type d’étape
‘24 Hour’ ou ‘Elapsed – Non 24 Hour’. Le type d’étape par défaut est ‘24 Hour’. Avec le
type d’étape ‘24 Hour’, les programmes sont créés et exécutés sur une période de
24 heures. Le paramètre durée de chaque étape peut varier de 12h00 à 11h59. Lorsqu’un
programme est exécuté avec le type d’étape ‘24 Hour’, le programme se répétera depuis
le début ou passera au programme suivant si une séquence de programmes est en cours
d'exécution. Lorsque le mode de fonctionnement du programme est non progressif, le
programme maintiendra la température de consigne programmée à chaque étape jusqu’à
l’étape suivante. Lorsque le mode de fonctionnement du programme est progressif, le
programme augmentera progressivement la température de consigne entre les valeurs de
consigne de chaque étape.
Lors de l’utilisation du type d’étape ‘Elapsed – Non 24 Hour’, des programmes
peuvent être créés pour s’exécuter sur des périodes inférieures ou supérieures à 24 heures.
Le paramètre durée de chaque étape peut varier de 1 minute à 999 heures et 59 minutes.
Lorsqu’un programme s’exécute avec le type d’étape ‘Elapsed – Non 24 Hour’, ce
programme décomptera le temps dans chacune des étapes programmées jusqu’à ce que le
temps de la dernière étape soit égal à zéro. À ce stade, le programme se répétera depuis le
début ou passera au programme suivant si une séquence de programmes est en cours
d’exécution. Par exemple, supposons que vous souhaitiez raccourcir les périodes jour et
nuit afin d’accélérer votre expérience. Vous pouvez programmer une étape de 10 heures
avec les lampes allumées et une autre de 7 heures avec les lampes éteintes. Ce
programme s’exécuterait sur un cycle de 17 heures et non de 24 heures.
Lorsque le mode de fonctionnement du programme est non progressif, le
programme maintiendra la température de consigne programmée à chaque étape jusqu’à
l’étape suivante. Lorsque le mode de fonctionnement du programme est progressif, le
programme augmentera progressivement la température de consigne depuis la valeur de
consigne de l’étape précédente jusqu’à la valeur de consigne de la période de temps
programmée pour l’étape. Par exemple, supposons que vous disposiez d’un programme à
deux étapes avec la durée de la première étape programmée à 10 heures avec une
température de 24 °C et la durée de la deuxième étape programmée à 7 heures avec une
température de 10 °C. Lorsque vous exécutez le programme pour la première fois, celuici
augmentera progressivement la valeur de consigne à partir du paramètre température
25
Intellus Ultra Manual

manuelle en cours à 24 °C sur une période de 10 heures. La prochaine étape réduira
progressivement la valeur de consigne de 24 °C à 10 °C sur une période de 7 heures. Le
programme se répétera en augmentant progressivement la température de 10 °C à 24 °C
sur une période de 10 heures puis en la diminuant de 24 °C à 10 °C sur une période de 7
heures.
Remarque : En utilisant le type d’étape ‘Elapsed – Non 24 Hour’, il est recommandé
d’effectuer une configuration manuelle avant d'exécuter un programme ou une séquence
de programmes. Si vous êtes en train d’exécuter un programme (y compris diurne) et que
vous souhaitez en exécuter un autre, effectuez d’abord une configuration manuelle.
Remarque : Si vous avez créé une séquence de programmes, cette séquence sera perdue
lors d’un changement de type d’étape.
Pour changer le type d’étape du programme, procédez comme suit :
1. Maintenez simultanément les deux touches ENTREE et enfoncées
pendant environ quatre secondes. Le contrôleur vous invitera à saisir le
mode de passe du niveau sécurité. Le mot de passe par défaut est ‘1111’.
Si ce mot de passe ne fonctionne pas, il est possible que la sécurité ait été
configurée. Dans ce cas, contactez la personne responsable de la
sécurisation du contrôleur et faites-lui entrer le mot de passe. Si le premier
caractère du mot de passe ne clignote pas, appuyez sur la touche
ENTREE. Utilisez les touches et afin de changer les caractères.
Appuyez sur la touche PROG pour avancer au caractère suivant. Vous
pouvez appuyer de manière répétée sur la touche PROG pour faire défiler
et examiner le mot de passe. Une pression sur la touche PROG au niveau
du dernier caractère fait revenir la sélection de caractères au début.
Appuyez sur la touche ENTREE lorsque le mot de passe du niveau
sécurité a été correctement saisi.
IMPORTANT ! En naviguant dans ce menu, vous verrez apparaître des
invites vous demandant si vous souhaitez changer les mots de passe LVL1
– LVL3 et SLVL. Ne changez ces mots de passe que si vous souhaitez
activer la sécurité sur le contrôleur.
2. Utilisez les touches et jusqu’à ce que ‘Step Type’ apparaisse dans la
partie supérieure de l’écran, puis appuyez sur ENTREE.
3. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘24 Hour’ ou ‘Elapsed –
Non 24Hr’, puis appuyez sur ENTREE.
26
Intellus Ultra Manual

Programmation diurne
Le style de programmation diurne vous permet de configurer rapidement un
programme simple jour/nuit avec deux ensembles de valeurs de consigne. Lors de la
programmation du style diurne, le contrôleur vous invite à entrer les valeurs de consigne
jour et nuit adaptées aux options commandées et aux heures de début et de fin de la
période jour. La période nuit est automatiquement calculée en soustrayant la longueur de
la période jour à partir de la période de 24 heures. Pendant la période jour, tous les
éclairages et les sorties d’événements seront allumés. Pendant la période nuit, tous les
éclairages et les sorties d’événements seront éteints.
IMPORTANT ! Certaines chambres sont équipées de sorties d’événements facultatives
pour actionner divers équipements ou composants de chambres. Ces composants seront
actionnés pendant la période jour. Il n’est pas recommandé d’utiliser le style de
programmation diurne dans ces exemples. Vous pouvez aussi créer un programme non
progressif simple à deux étapes programmant uniquement l’éclairage pendant la période
jour. Les autres sorties peuvent être laissées éteintes pendant la période jour. Si les seules
sorties configurées sur le contrôleur sont utilisées pour contrôler l’éclairage, il est
possible d’utiliser le style de programmation diurne.
Pour programmer en utilisant le style diurne, procédez comme suit :
1. Appuyez sur la touche PROG.
2. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘ENTREE/Edit Diurnal’,
puis appuyez sur ENTREE. Remarque : Le témoin lumineux Program
clignote pendant la programmation.
3. Vous êtes maintenant invité à entrer la température de consigne de jour.
Pour modifier la température de consigne de jour, appuyez sur la touche
ENTREE, utilisez les touches et afin de définir la valeur de
consigne de jour puis appuyez à nouveau sur la touche ENTREE pour
accepter le paramètre.
4. Appuyez sur la touche pour passer au paramètre suivant.
5. Si une option humidité a été commandée, vous êtes maintenant invité à
entrer l’humidité de consigne de jour. Si cette option n’a pas été
commandée, passez à l’étape 7. Pour modifier l’humidité de consigne de
jour, appuyez sur la touche ENTREE, utilisez les touches et afin de
définir la valeur de consigne de jour puis appuyez à nouveau sur la touche
ENTREE pour accepter le paramètre.
6. Appuyez sur la touche pour passer au paramètre suivant.
7. Si une option CO2/Aux a été commandée, vous êtes maintenant invité à
entrer la valeur de consigne CO2/Aux de jour. Si vous n’avez pas
commandé d’option CO2/Aux, passez à l’étape 9. Pour changer le
CO2/Aux de consigne de jour, appuyez sur la touche ENTREE, utilisez
27
Intellus Ultra Manual

les touches et afin de définir la valeur de consigne de jour puis
appuyez à nouveau sur la touche ENTREE pour accepter le paramètre.
8. Appuyez sur la touche pour passer au paramètre suivant.
9. Vous êtes maintenant invité à entrer l’heure de début de la période jour.
Pendant la période jour, tous les éclairages et toutes les sorties
d’événements seront allumés. Pendant la période nuit, tous les éclairages
et toutes les sorties d’événements seront éteints. Pour changer l’heure de
début de la période jour, appuyez sur la touche ENTREE, utilisez les
touches et afin de définir l’heure de début de la période jour, puis
appuyez à nouveau sur la touche ENTREE pour accepter le paramètre.
10. Appuyez sur la touche pour passer au paramètre suivant.
11. Vous êtes maintenant invité à entrer l’heure de fin de la période jour. Pour
changer l’heure de fin de la période jour, appuyez sur la touche ENTREE,
utilisez les touches et afin de définir l’heure de fin de la période jour,
puis appuyez à nouveau sur la touche ENTREE pour accepter le
paramètre.
12. Appuyez sur la touche pour passer au paramètre suivant.
13. Vous êtes maintenant invité à entrer la température de consigne de nuit.
Pour changer la température de consigne de nuit, appuyez sur la touche
ENTREE, utilisez les touches et afin de définir la valeur de
consigne de nuit, puis appuyez à nouveau sur la touche ENTREE pour
accepter le paramètre.
14. Appuyez sur la touche pour passer au paramètre suivant.
15. Si une option humidité a été commandée, vous êtes maintenant invité à
entrer l’humidité de consigne de nuit. Si cette option n’a pas été
commandée, passez à l’étape 17. Pour changer l’humidité de consigne de
nuit, appuyez sur la touche ENTREE, utilisez les touches et afin de
définir la valeur de consigne de nuit, puis appuyez à nouveau sur la touche
ENTREE pour accepter le paramètre.
16. Appuyez sur la touche pour passer au paramètre suivant.
17. Si une option CO2/Aux a été commandée, vous êtes maintenant invité à
entrer la valeur de consigne CO2/Aux de nuit. Si l’option CO2/Aux n’a pas
été commandée, passez à l’étape 18. Pour changer le CO2/Aux de
consigne de nuit, appuyez sur la touche ENTREE, utilisez les touches
et afin de définir la valeur de consigne de nuit, puis appuyez à nouveau
sur la touche ENTREE pour accepter le paramètre. Appuyez sur la touche
.
18. Vous retournez maintenant au menu Program. Pour quitter le menu
Program, appuyez sur la touche PROG.
Pour modifier un programme diurne, effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez sur la touche PROG.
2. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘ENTREE/Edit Diurnal’,
puis appuyez sur ENTREE.
3. Utilisez les touches et afin de revoir les paramètres.
28
Intellus Ultra Manual

4. Si un paramètre doit être modifié, appuyez sur la touche ENTREE,
utilisez les touches et afin de le modifier, puis appuyez sur
ENTREE pour accepter la modification.
5. Lorsque vous avez terminé, maintenez la touche enfoncée jusqu’au
retour au menu Program. Pour quitter le menu Program, appuyez sur la
touche PROG.
Pour exécuter un programme diurne, effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez sur la touche PROG.
2. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘Run Diurnal’, puis
appuyez sur ENTREE. Le programme diurne va maintenant s’exécuter.
L’écran principal mentionnera « Day » ou « Night » pour indiquer que le
programme diurne s’exécute.
Remarque : Le programme diurne s’exécute toujours en mode 24 heures non
progressif, quels que soient le mode de fonctionnement et le type d’étape configurés pour
le programme.
Création d’un nouveau programme
Note: L’option de création d’un nouveau programme ne sera pas disponible si
le nombre maximum d’étapes ou le nombre maximum de programmes a déjà été entré
dans le contrôleur. Le nombre maximum d’étapes est de cinq cents et le nombre
maximum de programmes est de cinquante lorsque le contrôleur est configuré avec le
type d’étape de programme « 24 Hour ». Le nombre maximum d’étapes est de cinq cents
et le nombre maximum de programmes est de cinquante lorsque le contrôleur est
configuré avec le type d’étape de programme « Elapsed – Non 24Hr ».
Pour créer un nouveau programme, effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez sur la touche PROG.
2. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘Create Program’, puis
appuyez sur ENTREE. Remarque : Le témoin lumineux Program
clignote pendant la programmation.
3. Le nom du programme vous est à présent demandé. Le nom par défaut du
programme est le mois suivi du jour suivi de l’année en cours suivie du
numéro du programme en cours. Par exemple, si la date est le 3 octobre
2001 et si vous créez le deuxième programme du jour, son nom par défaut
sera ‘10030102’. Utilisez les touches et afin de changer les
caractères. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce
que le caractère disparaisse et qu’il n’y ait plus de caractères. Appuyez sur
la touche PROG pour avancer au caractère suivant. Vous pouvez appuyer
de manière répétée sur la touche PROG pour faire défiler et examiner le
29
Intellus Ultra Manual

nom du programme. Appuyez sur la touche ENTREE lorsque vous avez
fini d’entrer le nom du programme.
4. Une étape avec des données par défaut sera entrée dans le programme.
12h00 24,0 C 70 % HR
LT:000 0 PPM
Remarque : L’affichage ci-dessus suppose que la chambre a été
commandée avec une humidité facultative et des options CO2 et que le
type d’étape du programme est fixé à « 24 Hour ».
Le paramètre heure de cette étape est l’heure à laquelle l’étape
commencera à s’exécuter. Dans l’exemple d’étape ci-dessus, la chambre
positionnera la température de consigne à 24 °C, l’humidité de consigne à
70 %, le CO2 de consigne à 0PPM et les paramètres d’éclairage des sorties
lumineuses 1-3 désactivés à 12h00.
000:01 24,0 C 70 % HR
LT:000 0 PPM
Remarque : L’affichage ci-dessus suppose que la chambre a été
commandée avec les options facultatives d’humidité et de CO2 et que le
type d’étape du programme est fixé à « Elapsed – Non 24Hr ».
5. Pour changer l’heure pour une étape, appuyez sur la touche TIME.
Utilisez les touches et afin de changer l’heure, puis appuyez sur
ENTREE pour accepter la modification.
6. Pour changer la température pour une étape, appuyez sur la touche
TEMP/ALARM. Utilisez les touches et afin de changer la
température, puis appuyez sur ENTREE pour accepter la modification.
7. Pour changer l’humidité pour une étape, appuyez sur la touche % RH.
Utilisez les touches et afin de changer l’humidité, puis appuyez sur
ENTREE pour accepter la modification.
8. Pour changer l’éclairage pour une étape, appuyez sur la touche LIGHTS.
Appuyez de manière répétée sur la touche LIGHTS pour passer en revue
les sorties lumineuses disponibles. Si votre contrôleur est configuré avec
plus de huit sorties lumineuses, un deuxième jeu de sorties sera présent
que vous pourrez parcourir. Seules huit sorties lumineuses peuvent être
affichées à l’écran simultanément. Le premier jeu est affiché sous le nom
‘L1’ et le deuxième sous le nom ‘L2’.
Utilisez les touches et afin de changer chaque paramètre d’éclairage.
Pour l’éclairage standard, utilisez un ‘0’ pour éteint et un ‘1’ pour allumé.
Lorsqu’un éclairage atténuable est fourni, définissez le niveau voulu pour
chaque sortie. Lorsque vous avez terminé de changer les sorties selon vos
besoins, appuyez sur la touche ENTREE.
30
Intellus Ultra Manual

Remarque (éclairage atténuable) : Les lumières seront éteintes lorsque
le niveau lumineux est fixé entre 0 et un seuil prédéterminé en usine. Cette
limite est basée sur le niveau minimal de sortie nécessaire pour assurer un
éclairage stable. Référez-vous au manuel d'utilisation ou aux informations
complémentaires fournies avec celui-ci pour la valeur de seuil. Chaque
modèle de diode est une exception. Un réglage de ces modèles à 0 éteindra
les diodes. Tout réglage supérieur à 0 allumera les diodes.
9. Pour modifier le paramètre CO2/Aux pour une étape, appuyez sur la
touche CO2/AUX. Utilisez les touches et afin de modifier le
paramètre CO2/Aux, puis appuyez sur ENTREE pour accepter la
modification.
• Pour ajouter des étapes supplémentaires au programme, appuyez sur la
touche PROG. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘Add
Step’, puis appuyez sur ENTREE. Répétez les étapes 5 à 9 pour modifier
chaque étape ajoutée. Remarque : L’option ‘Add Step’ n’est plus
disponible lorsque le nombre maximum d’étapes a été atteint.
• Pour revoir les étapes en cours du programme, utilisez les touches et
lorsque aucun paramètre n’est modifié. Pendant la modification d’un
paramètre, celui-ci clignote. Si aucun paramètre d’étape ne clignote,
aucune modification n’est en cours. Si le type d’étape du programme est
défini à ‘Elapsed – Non 24Hr’, le numéro de l’étape de destination est
affiché pendant une seconde.
• Pour supprimer une étape, utilisez les touches et afin de sélectionner
l’étape à supprimer. Une fois l’étape sélectionnée, appuyez sur la touche
PROG. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘Delete Step’ puis
appuyez sur ENTREE.
• Pour quitter la programmation, appuyez sur la touche PROG. Utilisez les
touches et afin de sélectionner ‘Quit’ puis appuyez sur ENTREE.
Vous retournez à l’écran principal.
• Reportez-vous à la section ‘Exécution des programmes’ pour des
informations sur l’exécution d’un programme.
31
Intellus Ultra Manual

Modification d’un programme
Remarque : Cette option n’apparaît pas lorsqu’une séquence est en cours
d’exécution. Lorsque le type d’étape est défini à ‘24 Hour’, vous pouvez modifier
n’importe quel programme, notamment le programme en cours d’exécution. Si des
modifications sont apportées au programme en cours d’exécution, elles prendront effet
immédiatement. Lorsque le type d’étape est défini à ‘Elapsed – Non 24 Hour’, vous
pouvez modifier n’importe quel programme à l’exception du programme en cours
d’exécution. Pour modifier le programme en cours d’exécution, vous devrez arrêter son
exécution au moyen d’une configuration manuelle.
Pour modifier un programme, effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez sur la touche PROG.
2. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘Edit Program’, puis
appuyez sur ENTREE.
3. Utilisez les touches et afin de sélectionner le programme à modifier,
puis appuyez sur ENTREE. Si le type d’étape est défini à ‘Elapsed – Non
24 Hour’ et qu’un programme est en cours d’exécution, le nom de ce
programme n’apparaîtra pas dans la liste.
4. Vous serez invité à modifier le nom du programme. Si vous ne souhaitez
pas modifier le nom de ce programme, appuyez sur la touche ENTREE.
Si vous souhaitez modifier ce nom, utilisez les touches et afin de
changer des caractères. Appuyez sur la touche PROG pour avancer au
caractère suivant. Vous pouvez appuyer de manière répétée sur la touche
PROG pour faire défiler et examiner le nom du programme. Appuyez sur
la touche ENTREE lorsque vous avez fini de modifier le nom du
programme. Remarque : Si vous renommez un programme présent dans
une séquence, toute la séquence sera supprimée.
5. Utilisez les touches et afin de revoir chaque étape. Si le type d’étape
du programme est défini à ‘Elapsed – Non 24Hr’, le numéro de l’étape de
destination est affiché pendant une seconde.
6. Si des paramètres doivent être modifiés, appuyez sur la touche appropriée.
Par exemple, si la température doit être modifiée pour une étape, appuyez
sur la touche TEMP/ALARM. Utilisez les touches et afin de
modifier le paramètre puis appuyez sur ENTREE pour accepter la
modification.
7. N’oubliez pas que lorsqu’un paramètre clignote, cette étape particulière est
en cours de modification. Pour naviguer dans le programme, utilisez les
touches et lorsque aucun paramètre ne clignote.
8. Vous pouvez ajouter et supprimer des étapes en appuyant sur la touche
PROG et en sélectionnant l’invite appropriée. Remarque : L’option ‘Add
Step’ n’est plus disponible lorsque le nombre maximum d’étapes a été
atteint.
32
Intellus Ultra Manual

9. Lorsque vous avez terminé la modification, appuyez sur la touche PROG.
Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘Quit’ puis appuyez sur
ENTREE. Vous retournez à l’écran principal.
Suppression d’un programme
Remarque : Cette option n’apparaît pas lorsqu’une séquence est en cours
d’exécution. Lorsque le type d’étape est défini à ‘24 Hour’, vous pouvez supprimer tous
les programmes y compris le programme en cours d’exécution. Lorsque le type d’étape
est défini à ‘Elapsed – Non 24 Hour’, vous pouvez supprimer tous les programmes à
l’exception du programme en cours d’exécution. Pour supprimer le programme en cours
d’exécution, vous devrez arrêter son exécution au moyen d’une configuration manuelle.
Pour supprimer un programme, effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez sur la touche PROG.
2. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘Delete Program’, puis
appuyez sur ENTREE.
3. Utilisez les touches et afin de sélectionner le programme à
supprimer, puis appuyez sur ENTREE.
4. Lorsque vous êtes invité à confirmer la suppression, utilisez les touches
et afin de sélectionner ‘Yes’, puis appuyez sur ENTREE.
5. Appuyez sur la touche PROG pour revenir au fonctionnement normal.
IMPORTANT ! La suppression d’un programme qui apparaît dans une séquence
de programmes provoquera la suppression de toute la séquence.
Copie d’un programme
Remarque : L’option de copie d’un programme ne sera pas disponible si le
nombre maximum d’étapes ou le nombre maximum de programmes a déjà été entré dans
le contrôleur.
Pour copier un programme, effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez sur la touche PROG.
2. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘Copy Program’, puis
appuyez sur ENTREE.
3. Utilisez les touches et afin de sélectionner le programme à copier,
puis appuyez sur ENTREE. Remarque : Si la copie d’un programme
entraînait le dépassement du nombre limite d’étapes pour le contrôleur, le
nom du programme ne serait pas disponible dans la liste des programmes
pouvant être copiés.
4. Vous serez invité à modifier le nom du nouveau programme. Si vous
souhaitez laisser le nom par défaut, appuyez sur la touche ENTREE. Si
vous souhaitez modifier ce nom, utilisez les touches et afin de
33
Intellus Ultra Manual

changer des caractères. Appuyez sur la touche PROG pour avancer au
caractère suivant. Vous pouvez appuyer de manière répétée sur la touche
PROG pour faire défiler et examiner le nom du programme. Appuyez sur
la touche ENTREE lorsque vous avez fini de modifier le nom du
programme.
5. Vous entrez alors en mode modification du programme. Vous pouvez
modifier/ajouter/supprimer si nécessaire des étapes au programme copié.
6. Lorsque vous avez fini de modifier le programme copié, appuyez sur la
touche PROG. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘Quit’
puis appuyez sur ENTREE. Vous retournez à l’écran principal.
Création d’une séquence de programme
Remarque : Cette option n’apparaît pas lorsqu’une séquence est en cours
d’exécution. Vous devez exécuter une configuration manuelle ou un programme
individuel pour que cette option apparaisse.
Vous pouvez créer une séquence de programmes à exécuter en sélectionnant la
programmation d’une séquence. Une séquence de programmes est constituée d’une liste
de programmes à exécuter. Tous les programmes que vous avez créés dans le contrôleur
peuvent être ajoutés à la séquence.
En ajoutant des programmes à la séquence, vous entrez également le nombre
d’itérations à exécuter par le programme. Cela vous permet d’exécuter n’importe quel
programme de la séquence plusieurs fois de suite. Lorsqu’un programme a fini de
s’exécuter, il s’exécute à nouveau conformément au nombre d’itérations entré ou c’est le
programme suivant de la séquence qui s’exécute.
Un exemple de séquence de programmes est présenté ci-dessous. Ce programme
exécute chaque jour de la semaine un programme différent, à l’exception du samedi et du
dimanche. Le samedi et le dimanche, la séquence exécute le même programme,
‘Weekend’.
Nom du programme Itérations
lundi 1
mardi 1
mercredi 1
jeudi 1
vendredi 1
Weekend 2
IMPORTANT ! La suppression d’un programme qui apparaît dans une séquence de
programmes provoquera la suppression de toute la séquence.
34
Intellus Ultra Manual

Pour créer une séquence de programmes, effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez sur la touche PROG.
2. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘Program Sequence’, puis
appuyez sur ENTREE.
3. S’il n’existe aucune séquence, vous serez invité à en créer une (‘Create
Sequence’). Appuyez sur ENTREE pour créer une séquence.
4. Utilisez les touches et afin de sélectionner le programme que vous
souhaitez ajouter à la séquence, puis appuyez sur ENTREE.
5. Utilisez les touches et afin de sélectionner le nombre d’itérations à
exécuter par le programme ajouté, puis appuyez sur ENTREE. .
• Pour ajouter des programmes à la séquence, sélectionnez ‘Add Program’
puis appuyez sur la touche ENTREE. Suivez les étapes 4 & 5 ci-dessus
pour ajouter le nouveau programme.
• Pour supprimer un programme de la séquence, utilisez les touches et
pour sélectionner ‘Delete Program’ puis appuyez sur ENTREE. Lorsque
vous êtes invité à sélectionner le programme, utilisez les touches et
pour sélectionner le programme à supprimer puis appuyez sur ENTREE.
• Pour insérer un programme dans la séquence, utilisez les touches et
pour sélectionner ‘Insert Program’ puis appuyez sur ENTREE. Lorsque
vous êtes invité à sélectionner le programme, utilisez les touches et
pour sélectionner le programme à insérer dans la séquence puis appuyez
sur ENTREE. Lorsque vous êtes invité à sélectionner le programme après
lequel effectuer l’insertion, utilisez les touches et pour sélectionner
le programme après lequel vous souhaitez insérer, puis appuyez sur
ENTREE.
• Pour voir la séquence en cours, utilisez les touches et pour
sélectionner ‘View Sequence’ puis appuyez sur ENTREE. Utilisez les
touches et afin de revoir les étapes de la séquence. Appuyez sur la
touche ENTREE pour revenir au menu du programme ou sur la touche
PROG pour quitter le menu du programme
• Lorsque vous avez fini de programmer la séquence, utilisez les touches
et pour sélectionner ‘Quit’ puis appuyez sur ENTREE. Reportez-vous
à la section « Exécution des programmes/Séquence de programmes » pour
des informations sur l’exécution de la séquence.
IMPORTANT ! – Les informations suivantes sont fournies pour faciliter la
programmation des séquences. Veuillez lire et assimiler ces informations avant d'essayer
de saisir une séquence.
• Écrivez la séquence de programmes et le nombre d’itérations pour chaque
programme avant d’essayer de saisir une séquence.
• Utilisez l’option de visualisation de séquence pour vérifier que la séquence a été
correctement saisie.
35
Intellus Ultra Manual

• Si le type d’étape du programme est défini à « 24 Hour » - Lors de la progression
d’un programme à un autre dans l’exécution d’une séquence, la dernière étape du
programme en cours et la première étape du programme suivant sont utilisées
pour déterminer la valeur de consigne. En d’autres termes, si la dernière étape du
programme en cours d’exécution est programmée à 10h00 et que la première
étape du programme suivant est programmée à 6h00, le contrôleur utilisera ces
deux horaires comme base pour la valeur de consigne. Si le contrôleur est
configuré pour modifier progressivement les valeurs de consigne, la valeur de
consigne changera progressivement entre ces valeurs à 22h00 et 6h00. Il est
recommandé (mais non obligatoire) que tous les programmes utilisés dans une
séquence aient une étape saisie à 12h00. Vous connaîtrez ainsi toujours la valeur
de consigne au démarrage du nouveau programme lorsque le contrôleur passe du
programme en cours d’exécution au programme suivant dans la séquence. Si vous
n’avez pas défini la première étape de chaque programme à 12h00, des résultats
imprévisibles peuvent se produire lors de l’exécution de la séquence.
• Si le type d’étape du programme est défini à « Elapsed – Non 24Hr » - Lors de la
progression d’un programme à un autre dans l’exécution d’une séquence, la
dernière étape du programme en cours et la première étape du programme suivant
sont utilisées pour déterminer la valeur de consigne dans un mode de
fonctionnement progressif.
Visualisation d’une séquence
Pour visualiser une séquence programmée, effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez sur la touche PROG.
2. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘View Sequence’, puis
appuyez sur ENTREE.
3. Utilisez les touches et afin de revoir les étapes de la séquence.
Appuyez sur la touche ENTREE pour revenir au menu du programme ou
sur la touche PROG pour quitter le menu du programme
Exécution de programmes/ Séquence de programmes
Remarque : Lorsque le type d’étape est défini à ‘Elapsed – Non 24 Hour’,
l’option permettant d’exécuter un programme ou une séquence n’apparaît pas lorsqu’un
programme ou une séquence est en cours d’exécution. Vous devrez effectuer une
configuration manuelle avant d’exécuter un programme ou une séquence.
Pour exécuter un programme, effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez sur la touche PROG.
2. Si le témoin lumineux du programme est allumé parce que vous êtes en
train d’exécuter un programme ou une séquence, utilisez les touches et
pour sélectionner ‘Run Manual’ puis appuyez sur ENTREE. Appuyez
ensuite sur la touche PROG pour entrer à nouveau dans le menu Program.
36
Intellus Ultra Manual

Il est toujours recommandé d’exécuter une configuration manuelle avant
un autre programme lorsqu’un programme ou une séquence est en cours
d’exécution. Si le témoin lumineux du programme n’est pas allumé,
passez à l’étape 3.
3. Utilisez les touches et afin de sélectionner ‘Run Program’, puis
appuyez sur ENTREE.
4. Utilisez les touches et afin de sélectionner le programme à exécuter
puis appuyez sur ENTREE.
5. Le témoin lumineux de programme s’allume pour indiquer que le
programme s’exécute.
En affichant le menu état, vous pouvez voir le nom du programme ainsi que le
numéro de l’étape en cours. Pour cela, utilisez les touches et pour faire
défiler l’écran ressemblant à la Figure 7 ci-dessous.
Programme en cours
d’exécution :
LUNDI Étape 2
Figure 7 – État d’une séquence de programmes
Pour exécuter une séquence de programmes, effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez sur la touche PROG.
2. Si le témoin lumineux du programme est allumé parce que vous êtes en
train d’exécuter un programme ou une séquence, utilisez les touches et
pour sélectionner ‘Run Manual’ puis appuyez sur ENTREE. Appuyez
ensuite sur la touche PROG pour entrer à nouveau dans le menu Program.
Il est toujours recommandé d’effectuer une configuration manuelle avant
d’exécuter une séquence lorsqu’un programme ou une séquence est en
cours d’exécution. Si le témoin lumineux du programme n’est pas allumé,
passez à l’étape 3.
3. Utilisez les touches et pour sélectionner ‘Run Sequence’, puis
appuyez sur ENTREE.
4. Utilisez les touches et pour sélectionner le programme à partir
duquel démarrer la séquence, puis appuyez sur ENTREE. Il s’agit
généralement du premier programme ajouté à la séquence.
5. Utilisez les touches et pour sélectionner l’itération du programme
sélectionné à partir duquel démarrer la séquence, puis appuyez sur
ENTREE. Il s’agit généralement de la première itération.
6. Le témoin lumineux de programme s’allume pour indiquer que la
séquence s’exécute.
En consultant le menu état, vous pouvez voir la valeur de consigne actuelle dans
la séquence en cours d’exécution. Pour cela, utilisez les touches et pour faire
défiler l’écran ressemblant à la figure 8 ci-dessous.
37
Intellus Ultra Manual

Etape: 1 lundi
Itération : 1
Figure 8 – État d’une séquence de programmes
Remarque : Les options suivantes ne sont pas disponibles lorsqu’une séquence
de programmes est en cours d’exécution :
• Exécution d’un autre programme (si le type d’étape est défini à ‘Elapsed –
Non 24 Hour’)
• Modification d’un programme
• Suppression d’un programme
• Programmation d’une séquence
Vous devrez arrêter l’exécution de la séquence et effectuer une configuration
manuelle pour que ces options deviennent disponibles.
Remarque : Lorsque le type d’étape est défini à ‘Elapsed – Non 24 Hour’,
l’option permettant d’exécuter un programme ou une séquence n’apparaît pas
lorsqu’un programme ou une séquence est en cours d’exécution. Vous devrez
effectuer une configuration manuelle avant d’exécuter un programme ou une
séquence.
Exemple de programme
6h00 – 15,0 °C, 60 % d’humidité, la moitié des lampes allumées.
10h00 – 17,0 °C, 65 % d’humidité, toutes les lampes allumées.
14h00 – 21,0 °C, 70 % d’humidité, toutes les lampes allumées.
18h00 – 24,0 °C, 70 % d’humidité, la moitié des lampes allumées.
22h00 – 21,0 °C, 60 % d’humidité, toutes les lampes éteintes.
Remarque : L’exemple de programme suppose que la chambre a été commandée
avec une option humidité et deux sorties lumineuses. Il suppose également que le mode
de fonctionnement est non progressif. Les étapes nécessaires pour terminer un
programme réel dans votre chambre peuvent être différentes. Si votre chambre possède
des options en moins ou en plus, l’affichage présenté dans l’exemple de programme ne
reflétera pas exactement les écrans qui vous sont présentés.
38
Intellus Ultra Manual

Utilisez les étapes suivantes comme guide pour saisir l’exemple de programme :
• Appuyez sur la touche PROG.
• Utilisez les touches et pour sélectionner ‘Create Program’ puis
appuyez sur ENTREE.
• Lorsque vous êtes invité à modifier le nom du programme (‘Edit Program
Name’), appuyez sur ENTREE pour accepter le nom par défaut.
• L’écran s’interprète comme suit.
12h00 24,0 °C 70 % HR
L1:00
• Appuyez sur la touche TIME. L’heure de l’étape clignote pour indiquer
que vous pouvez la modifier.
• Utilisez les touches et pour changer l’heure en 6h00.
• Appuyez sur la touche TEMP/ALARM La valeur de température de
l’étape clignote pour indiquer que vous pouvez la modifier.
• Utilisez les touches et pour choisir 15 °C.
• Appuyez sur la touche % RH. La valeur d’humidité de l’étape clignote
pour indiquer que vous pouvez la modifier.
• Utilisez les touches et pour choisir une humidité de 60 %.
• Appuyez sur la touche LIGHTS. La valeur de la sortie d’éclairage n°1 de
l’étape clignote pour indiquer que vous pouvez la modifier.
• Utilisez les touches et pour affecter la valeur 1 (on) à la première
sortie lumineuse.
• Appuyez sur ENTREE. Vérifiez qu’aucun paramètre ne clignote. L’écran
s’interprète comme suit.
6h00 15,0 °C 60 % HR
L1:10
• Appuyez sur la touche PROG.
• Utilisez les touches et pour sélectionner ‘Add Step’ puis appuyez sur
ENTREE. L’écran s’interprète comme suit.
6h01 15,0 °C 60 % HR
L1:10
• Appuyez sur la touche TIME.
• Utilisez les touches et pour changer l’heure en 10h00.
• Appuyez sur la touche TEMP/ALARM
• Utilisez les touches et pour choisir 17 °C.
• Appuyez sur la touche % RH.
• Utilisez les touches et pour choisir une humidité de 65 %.
39
Intellus Ultra Manual

• Appuyez de manière répétée sur la touche LIGHTS jusqu’à ce que la
deuxième sortie clignote.
• Utilisez les touches et pour affecter la valeur 1 (on) à la deuxième
sortie lumineuse.
• Appuyez sur ENTREE. Vérifiez qu’aucun paramètre ne clignote. L’écran
s’interprète comme suit.
10h00 17,0 °C 65 % HR
L1:11
• Appuyez sur la touche PROG.
• Utilisez les touches et pour sélectionner ‘Add Step’ puis appuyez sur
ENTREE. L’écran s’interprète comme suit.
10h01 17,0 °C 65 % HR
L1:11
• Appuyez sur la touche TIME.
• Utilisez les touches et pour changer l’heure en 14h00.
• Appuyez sur la touche TEMP/ALARM
• Utilisez les touches et pour choisir 21,0 °C.
• Appuyez sur la touche % RH.
• Utilisez les touches et pour choisir une humidité de 70 %.
• Appuyez sur ENTREE. Vérifiez qu’aucun paramètre ne clignote. L’écran
s’interprète comme suit.
14h00 21,0 °C 70 % HR
L1:11
• Appuyez sur la touche PROG.
• Utilisez les touches et pour sélectionner ‘Add Step’ puis appuyez sur
ENTREE. L’écran s’interprète comme suit.
14h01 21,0 °C 70 % HR
LT:11
• Appuyez sur la touche TIME.
• Utilisez les touches et pour changer l’heure en 6h00.
• Appuyez sur la touche TEMP/ALARM
• Utilisez les touches et pour choisir 24,0 °C.
• Appuyez de manière répétée sur la touche LIGHTS jusqu’à ce que la
deuxième sortie clignote.
• Utilisez les touches et pour affecter la valeur 0 (off) à la deuxième
sortie lumineuse.
40
Intellus Ultra Manual

• Appuyez sur ENTREE. Vérifiez qu’aucun paramètre ne clignote. L’écran
s’interprète comme suit.
6h00 24,0 °C 70 % HR
LT:10
• Appuyez sur la touche PROG.
• Utilisez les touches et pour sélectionner ‘Add Step’ puis appuyez sur
ENTREE. L’écran s’interprète comme suit.
18h01 24,0 °C 70 % HR
LT:10
• Appuyez sur la touche TIME.
• Utilisez les touches et pour changer l’heure en 22h00.
• Appuyez sur la touche TEMP/ALARM
• Utilisez les touches et pour choisir 21,0 °C.
• Appuyez sur la touche % RH.
• Utilisez les touches et pour choisir une humidité de 60 %.
• Appuyez sur la touche LIGHTS.
• Utilisez les touches et pour affecter la valeur 0 (off) à la première
sortie lumineuse.
• Appuyez sur ENTREE. Vérifiez qu’aucun paramètre ne clignote. L’écran
s’interprète comme suit.
22h00 21,0 °C 60 % HR
LT:00
Vérifiez qu’aucun paramètre ne clignote. Utilisez les touches et afin de
examiner le programme. N’oubliez pas qu’en examinant le programme, vous pouvez
modifier tout paramètre incorrect si nécessaire en appuyant sur les touches appropriées.
Lorsque vous avez terminé la revue du programme, appuyez sur la touche PROG et
utilisez les touches et pour sélectionner ‘Quit’ puis appuyez sur ENTREE.
Reportez-vous à la section « Exécution des programmes » pour des informations sur
l’exécution de l’exemple de programme.
41
Intellus Ultra Manual

Programmation du dégivrage (facultatif)
Lorsque l’option basse température est commandée ou qu’il a été déterminé que la
chambre pouvait avoir besoin de périodes de dégivrage, le contrôleur peut être configuré
pour permettre le dégivrage de(s) bobine(s) de refroidissement. La plupart des chambres
ne sont pas équipées d’un système de dégivrage. Reportez-vous aux informations
supplémentaires fournies avec le manuel d'utilisation. Ces informations indiqueront si la
programmation du dégivrage est nécessaire ou non.
Certaines chambres sont configurées pour un dégivrage automatique et utilisent
deux bobines de refroidissement. Dans ce cas, le contrôleur Intellus Ultra n’est pas
configuré pour le dégivrage. Pour voir si votre contrôleur est configuré pour le dégivrage,
effectuez les étapes ci-dessous. Si l’invite ‘Number Of Defrosts’ n’apparaît pas, votre
chambre a été configurée pour un dégivrage automatique.
Lorsque le contrôleur est configuré pour le dégivrage, il est possible de
programmer jusqu’à six périodes de dégivrage sur une période de vingt-quatre heures. En
cas d’utilisation constante de basses températures, Percival Scientific recommande de
programmer deux périodes de 7 minutes avec un espacement de 12 heures. La durée et/ou
le nombre de périodes peuvent nécessiter un ajustement. La nécessité de programmer des
périodes de dégivrage peut être évaluée en observant la capacité de la chambre à
maintenir la valeur de consigne à basse température.
Pour programmer des périodes de dégivrage, effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez sur la touche TEMP/ALARM
2. Utilisez les touches et pour sélectionner ‘Number Of Defrosts’. Si
cette invite n’apparaît pas, votre chambre a été configurée pour un
dégivrage automatique.
3. Appuyez sur la touche ENTREE. Utilisez les touches et pour
sélectionner le nombre de périodes de dégivrage requises puis appuyez sur
ENTREE.
4. Pressez sur la touche . Vous serez invité à saisir la durée de dégivrage
(‘Defrost Duration’).
5. Appuyez sur la touche ENTREE. Utilisez les touches et pour
sélectionner la durée de chaque période de dégivrage puis appuyez sur la
touche ENTREE.
6. Pressez sur la touche . Vous serez invité à saisir la valeur de ‘Defrost 1
Start’. Il s’agit de l’heure à laquelle la première période de dégivrage
démarrera.
7. Appuyez sur la touche ENTREE. Utilisez les touches et pour
sélectionner l’heure de début de la première période de dégivrage puis
appuyez sur la touche ENTREE.
42
Intellus Ultra Manual

Si vous avez programmé plusieurs périodes de dégivrage, il sera nécessaire de
définir les autres heures de début. Pour définir les autres heures :
1. Appuyez sur la touche pour avancer à la période suivante.
2. Appuyez sur la touche ENTREE. Utilisez les touches et pour définir
l’heure de début de la période de dégivrage puis appuyez sur la touche
ENTREE.
Lorsque vous avez défini les heures de début pour chaque période, appuyez sur la
touche TEMP/ALARM pour quitter le menu température.
43
Intellus Ultra Manual

Ecarts d’étalonnage
La chambre est étalonnée en usine à la température de 25,0 °C avec tous les
éclairages allumés et tous les éclairages éteints. Si la température, l’humidité ou le
CO2/Aux affichés ne concordent pas avec votre (vos) appareils(s) de mesure, ajustez les
écarts d’étalonnage. Des écarts de plusieurs jours et nuits sont possibles pour la
température. Des écarts d’un jour ou d’une nuit sont possibles pour l’humidité (si
commandée) et pour le CO2/Aux (si commandé). L’écart jour sera utilisé lorsqu’une
sortie lumineuse est allumée. L’écart nuit sera utilisé lorsque toutes les sorties lumineuses
sont éteintes. La valeur saisie pour chaque écart est ajoutée à la valeur d’entrée selon les
besoins et la nouvelle valeur est affichée et utilisée pour le contrôle. Par exemple, si vous
avez placé un thermomètre dans la chambre, à l’emplacement où ont lieu les expériences
et qu'il indique 26,3 °C et si le contrôleur Intellus lit 26,0 °C, vous devriez entrer un écart
d’étalonnage de 0,3 °C. Les écarts d’étalonnage ne peuvent pas être définis pendant la
programmation.
Plusieurs écarts de température sont disponibles ou bien vous pouvez utiliser un
écart d’un jour ou d’une nuit. Vous pouvez choisir d’utiliser plusieurs écarts si vous
utilisez régulièrement des températures aux extrêmes de la plage de température de la
chambre. Par exemple, supposons que votre expérience nécessite les valeurs de
température suivantes : 4 °C, 25 °C et 40 °C. La chambre est étalonnée en usine à une
température de 25 °C. Si vous utilisez les températures de 4 °C et 40 °C, l’étalonnage va
dériver. Dans ce cas, vous pouvez choisir d’utiliser plusieurs écarts. Trois écarts jour et
nuit peuvent être utilisés à trois températures. Dans l’exemple ci-dessus, vous pouvez
entrer un écart jour et nuit à 4 °C, 25 °C et 40 °C. Le contrôleur appliquera linéairement
les écarts entre les trois températures.
Si la chambre doit être étalonnée sur un appareil de mesure standard différent,
utilisez les étapes suivantes comme guide :
1. Éteignez toutes les lampes dans la chambre
2. Positionnez le nouvel appareil de mesure standard dans la zone de la chambre
la plus intéressante/importante pour l’expérience
3. Configurez la chambre en mode ‘Manual’, et définissez les valeurs de
consigne manuelles aux valeurs d’étalonnage souhaitées.
4. Laissez la chambre fonctionner pendant environ 20 à 30 minutes pour
permettre au système de se stabiliser
5. Comparez la valeur du processus Intellus à la valeur de sortie standard, et
entrez la différence entre les deux dans le menu d’écart d'étalonnage de nuit.
Par exemple : Si le contrôleur Intellus lit 30 °C et que le thermomètre standard
indique 28 °C, entrez -2,0 °C dans le menu d’écart de température de nuit.
Cela décalera la lecture de la température Intellus de manière à ce qu’elle
coïncide avec la valeur standard. La saisie de -2,0 °C changera la lecture de
l’écran Intellus en 28 °C au lieu de 30 °C.
6. À ce stade, le contrôleur Intellus est à nouveau étalonné à la nouvelle norme
pour le mode nuit (toutes les lampes éteintes). Répétez les étapes 1 à 5 en
44
Intellus Ultra Manual

utilisant la chambre en mode jour (toutes les lampes allumées), et entrez
l’écart d’étalonnage dans l’écart d’étalonnage de jour.
L’exemple ci-dessus devrait être appliqué lors de l’utilisation d’un écart d’un
jour/une nuit pour la température. Si vous avez l’intention d’utiliser plusieurs écarts de
température, vous devrez choisir les trois températures auxquelles vous souhaitez
étalonner la chambre puis saisir ces valeurs dans les paramètres de température 1-3 jour
et nuit (voir ci-dessous). Vous devriez ensuite utiliser la chambre aux trois températures
définies avec les lumières allumées pour déterminer l’écart de jour à chaque température,
puis avec les lumières éteintes pour déterminer l’écart de nuit.
Pour régler les écarts de température en utilisant un seul écart de jour/nuit,
effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez et maintenez enfoncées les deux touches ENTREE et
TEMP/ALARM pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que ‘Multiple
Offsets’ apparaisse à l’écran. Remarque: Appuyez et maintenez toujours
enfoncée la touche ENTREE avant d’appuyer et de maintenir enfoncée la
touche TEMP/ALARM.
2. Appuyez sur la touche ENTREE et utilisez les touches et pour
sélectionner ‘No’ puis appuyez sur ENTREE.
3. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Day Temp Offset’ puis
appuyez sur ENTREE.
4. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur
ENTREE.
5. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Night Temp Offset’ puis
appuyez sur ENTREE.
6. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur
ENTREE.
7. Appuyez sur la touche TEMP/ALARM pour revenir à l’écran principal.
Pour ajuster les écarts de température en utilisant plusieurs écarts jour/nuit,
effectuez les étapes suivantes :
1. Appuyez et maintenez enfoncées les deux touches ENTREE et
TEMP/ALARM pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que ‘Multiple
Offsets’ apparaisse à l’écran. Remarque : Appuyez et maintenez toujours
enfoncée la touche ENTREE avant d’appuyer et de maintenir enfoncée la
touche TEMP/ALARM.
2. Appuyez sur la touche ENTREE et utilisez les touches et pour
sélectionner ‘Yes’, puis appuyez sur ENTREE.
3. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Day Temp Offset 1’ puis
appuyez sur ENTREE.
4. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur
ENTREE. Il s’agit de l’écart qui sera appliqué au Day Temp Point 1
défini plus loin.
45
Intellus Ultra Manual

5. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Day Temp Offset 2’ puis
appuyez sur ENTREE.
6. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur
ENTREE. Il s’agit de l’écart qui sera appliqué au Day Temp Point 2
défini plus loin.
7. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Day Temp Offset 3’ puis
appuyez sur ENTREE.
8. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur
ENTREE. Il s’agit de l’écart qui sera appliqué au Day Temp Point 3
défini plus loin.
9. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Night Temp Offset 1’ puis
appuyez sur ENTREE.
10. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur
ENTREE. Il s’agit de l’écart qui sera appliqué au Night Temp Point 1
défini plus loin.
11. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Night Temp Offset 2’ puis
appuyez sur ENTREE.
12. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur
ENTREE. Il s’agit de l’écart qui sera appliqué au Night Temp Point 2
défini plus loin.
13. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Night Temp Offset 3’ puis
appuyez sur ENTREE.
14. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur
ENTREE. Il s’agit de l’écart qui sera appliqué au Night Temp Point 3
défini plus loin.
15. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Day Temp Point 1’ puis
appuyez sur ENTREE.
16. Utilisez les touches et pour modifier la température puis appuyez sur
ENTREE. Il s’agit de la température à laquelle l’écart Day Temp Offset 1
sera appliqué.
17. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Day Temp Point 2’ puis
appuyez sur ENTREE.
18. Utilisez les touches et pour modifier la température puis appuyez sur
ENTREE. Il s’agit de la température à laquelle l’écart Day Temp Offset 2
sera appliqué.
19. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Day Temp Point 3’ puis
appuyez sur ENTREE.
20. Utilisez les touches et pour modifier la température puis appuyez sur
ENTREE. Il s’agit de la température à laquelle l’écart Day Temp Offset 3
sera appliqué.
21. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Night Temp Point 1’ puis
appuyez sur ENTREE.
22. Utilisez les touches et pour modifier la température puis appuyez sur
ENTREE. Il s’agit de la température à laquelle l’écart Night Temp Offset
1 sera appliqué.
46
Intellus Ultra Manual

23. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Night Temp Point 2’ puis
appuyez sur ENTREE.
24. Utilisez les touches et pour modifier la température puis appuyez sur
ENTREE. Il s’agit de la température à laquelle l’écart Night Temp Offset
2 sera appliqué.
25. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Night Temp Point 3’ puis
appuyez sur ENTREE.
26. Utilisez les touches et pour modifier la température puis appuyez sur
ENTREE. Il s’agit de la température à laquelle l’écart Night Temp Offset
3 sera appliqué.
27. Appuyez sur la touche TEMP/ALARM pour revenir à l’écran principal.
Pour ajuster les écarts d’humidité, procédez comme suit :
1. Appuyez et maintenez enfoncées les deux touches ENTREE et % RH
pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que ‘Day RH Offset’ apparaisse à
l’écran. Remarque : Appuyez sur la touche ENTREE et maintenez-la
enfoncée avant d’appuyer sur la touche % RH et de la maintenir
enfoncée.
2. Appuyez sur la touche ENTREE.
3. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur
ENTREE.
4. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Night RH Offset’ puis
appuyez sur ENTREE.
5. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur
ENTREE.
6. Appuyez sur la touche % RH pour revenir à l’écran principal.
Pour régler les écarts de CO2/Aux, procédez comme suit :
1. Maintenez enfoncées les deux touches ENTREE et CO2/AUX pendant
environ 3 secondes jusqu’à ce que ‘Day Aux Offset’ apparaisse à l’écran.
Remarque : Appuyez sur la touche ENTREE et maintenez-la enfoncée
avant d'appuyer sur la touche CO2/AUX et de la maintenir enfoncée.
2. Appuyez sur la touche ENTREE.
3. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur
ENTREE.
4. Appuyez sur la touche pour sélectionner ‘Night Aux Offset’ puis
appuyez sur ENTREE.
5. Utilisez les touches et pour modifier l’écart puis appuyez sur
ENTREE.
6. Appuyez sur la touche CO2/AUX pour revenir à l’écran principal.
47
Intellus Ultra Manual

Configuration de la sécurité (facultatif)
IMPORTANT ! : N’oubliez pas les points suivants avant de configurer la sécurité.
• La sécurité est facultative. Si vous n’avez pas besoin de sécuriser votre
contrôleur, ne configurez pas la sécurité.
• Si vous n’êtes pas sûr de la manière de configurer la sécurité, contactez
Percival Scientific. Si la configuration n’est pas faite correctement, le
contrôleur peut se retrouver verrouillé par un mot de passe. Si cela se produit,
il devra être renvoyé à Percival Scientific et déverrouillé à vos frais.
• Notez toujours les mots de passe lorsque vous les modifiez. Cela vous
empêchera de restreindre l’accès au contrôleur par inadvertance. Conservez
les mots de passe dans un lieu sûr facilement accessible par les personnes à
qui vous faites confiance pour un accès total au contrôleur.
Le contrôleur Intellus Ultra offre quatre niveaux de sécurité. Les niveaux un à
trois peuvent disposer d’un mot de passe de quatre caractères maximum. Lorsque le
contrôleur quitte Percival Scientific, la sécurité est désactivée. Pour activer la sécurité,
vous devez modifier seulement un des mots de passe par défaut. Voici une description de
ce qui est accessible via chaque niveau :
Niveau 4
Le niveau 4 est le niveau plus sûr, qui autorise seulement l’accès à la boucle d’affichage.
Il n’existe pas de mot de passe pour ce niveau. À la déconnexion ou si le contrôleur ne
perçoit aucune activité du clavier pendant cinq minutes, le contrôleur revient à ce niveau.
48
Intellus Ultra Manual

Niveau 3
Le niveau 3 autorise l’accès de niveau 4 plus l’accès au changement des alarmes de
température (si elles sont activées), des alarmes d’humidité (si elles sont activées) et des
alarmes CO2/Auxiliaire (si elles sont activées). Lors de la connexion au contrôleur, le
mot de passe du niveau 3 doit être saisi pour accéder à ce niveau.
Niveau 2
Le niveau 2 autorise l’accès de niveau 3 plus l’accès total aux menus heure, température,
lumières, % RH et CO2/Aux. Le niveau 2 autorise également l’exécution de fichiers de
programmes mais restreint la capacité à programmer des fichiers. Un mot de passe doit
être saisi pour accéder à ce niveau. Lors de la connexion au contrôleur, le mot de passe
du niveau 2 doit être saisi pour accéder à ce niveau.
Niveau 1
Le niveau 1 autorise un accès total au contrôleur. Lors de la connexion au contrôleur, le
mot de passe du niveau 1 doit être saisi pour accéder à ce niveau.
Niveau sécurité
Le mot de passe du niveau sécurité sert à accéder au menu permettant de changer
les mots de passe. Vous ne pouvez pas utiliser le mot de passe de sécurité pour vous
connecter au contrôleur ou vous déconnecter.
La sécurité se configure en maintenant à la fois la touche ENTREE et la touche
enfoncées pendant environ quatre secondes. Le contrôleur vous invitera à saisir le
mode de passe du niveau de sécurité, qui est ‘1111’. Si le premier caractère du mot de
passe ne clignote pas, appuyez sur la touche ENTREE. Utilisez les touches et afin
de changer les caractères. Appuyez sur la touche PROG pour avancer au caractère
suivant. Vous pouvez appuyer de manière répétée sur la touche PROG pour faire défiler
et examiner le mot de passe. Une pression sur la touche PROG au niveau du dernier
caractère fait revenir la sélection de caractères au début. Appuyez sur la touche ENTREE
lorsque le mot de passe ‘1111’ du niveau sécurité a été correctement saisi.
Vous serez alors invité à changer le mot de passe du niveau 1 (Lvl1). Le mot de
passe par défaut est ‘0001’. Si vous ne voulez pas changer ce mot de passe, appuyez sur
la touche et poursuivez la lecture au paragraphe suivant. Pour changer ce mot de passe,
appuyez sur ENTREE, utilisez la touche ou pour placer l’invite clignotante sur
‘Yes’, puis appuyez sur ENTREE. Appuyez ensuite sur la touche . Vous serez invité à
saisir un nouveau mot de passe pour le niveau 1. Pour saisir le mot de passe, appuyez sur
ENTREE. Le premier caractère commencera à clignoter. Utilisez les touches et
afin de changer les caractères. Appuyez sur la touche PROG pour avancer au caractère
suivant. Vous pouvez appuyer de manière répétée sur la touche PROG pour faire défiler
49
Intellus Ultra Manual

et examiner le mot de passe. Appuyez sur la touche ENTREE lorsque le mot de passe a
été correctement changé.
Vous serez alors invité à changer le mot de passe du niveau 2 (Lvl2). Le mot de
passe par défaut est ‘0002’. Si vous ne voulez pas changer ce mot de passe, appuyez sur
la touche et poursuivez la lecture au paragraphe suivant. Pour changer ce mot de passe,
appuyez sur ENTREE, utilisez la touche ou pour placer l’invite clignotante sur
‘Yes’, puis appuyez sur ENTREE. Appuyez ensuite sur la touche . Vous serez invité à
saisir un nouveau mot de passe pour le niveau 2. Pour saisir le mot de passe, appuyez sur
ENTREE. Le premier caractère commencera à clignoter. Utilisez les touches et
afin de changer les caractères. Appuyez sur la touche PROG pour avancer au caractère
suivant. Vous pouvez appuyer de manière répétée sur la touche PROG pour faire défiler
et examiner le mot de passe. Appuyez sur la touche ENTREE lorsque le mot de passe a
été correctement changé.
Vous serez alors invité à changer le mot de passe du niveau 3 (Lvl3). Le mot de
passe par défaut est ‘0003’. Si vous ne voulez pas changer ce mot de passe, appuyez sur
la touche et poursuivez la lecture au paragraphe suivant. Pour changer ce mot de passe,
appuyez sur ENTREE, utilisez la touche ou pour placer l’invite clignotante sur
‘Yes’, puis appuyez sur ENTREE. Appuyez ensuite sur la touche . Vous serez invité à
saisir un nouveau mot de passe pour le niveau 3. Pour saisir le mot de passe, appuyez sur
ENTREE. Le premier caractère commencera à clignoter. Utilisez les touches et
afin de changer les caractères. Appuyez sur la touche PROG pour avancer au caractère
suivant. Vous pouvez appuyer de manière répétée sur la touche PROG pour faire défiler
et examiner le mot de passe. Appuyez sur la touche ENTREE lorsque le mot de passe a
été correctement changé.
Vous serez alors invité à changer le mot de passe du niveau sécurité (Slvl). Le
mot de passe par défaut est ‘1111’. Pour changer ce mot de passe, appuyez sur
ENTREE, utilisez la touche ou pour placer l’invite clignotante sur ‘Yes’, puis
appuyez sur ENTREE. Appuyez ensuite sur la touche . Vous serez invité à saisir un
nouveau mot de passe pour le niveau sécurité. Pour saisir le mot de passe, appuyez sur
ENTREE. Le premier caractère commencera à clignoter. Utilisez les touches et
afin de changer les caractères. Appuyez sur la touche PROG pour avancer au caractère
suivant. Vous pouvez appuyer de manière répétée sur la touche PROG pour faire défiler
et examiner le mot de passe. Appuyez sur la touche ENTREE lorsque le mot de passe a
été correctement changé.
IMPORTANT !: Il est nécessaire de changer le mot de passe du niveau sécurité lors de
la mise en place de la sécurité. Le mot de passe du niveau sécurité sert à accéder au menu
permettant de changer les mots de passe. Si ce mot de passe n’est pas changé, n’importe
qui pourrait utiliser le mot de passe par défaut ‘1111’ pour contourner les autres mots de
passe. REMARQUE: Il est extrêmement important de se rappeler le mot de passe du
niveau sécurité une fois qu’il a été changé. Si vous l’oubliez, vous devrez renvoyer le
contrôleur à Percival Scientific à vos frais pour la réinitialisation des mots de passe aux
valeurs par défaut.
50
Intellus Ultra Manual

Pour quitter le menu de sécurité, maintenez enfoncées à la fois la touche ENTREE et la
touche pendant environ deux secondes.
Connexion/déconnexion
Une fois la sécurité configurée, chaque utilisateur accédant au contrôleur devra se
connecter et se déconnecter.
Pour vous connecter, utilisez la procédure suivante
Maintenez enfoncées à la fois la touche HELP et la touche jusqu’à ce qu’un
message vous demande de saisir votre mot de passe. Utilisez les touches et afin de
changer les caractères. Appuyez sur la touche PROG pour avancer au caractère suivant.
Vous pouvez appuyer de manière répétée sur la touche PROG pour faire défiler et
examiner le mot de passe. Une pression sur la touche PROG au niveau du dernier
caractère fait revenir la sélection de caractères au début. Appuyez sur la touche ENTREE
lorsque le mot de passe a été correctement saisi.
Pour vous déconnecter, utilisez la procédure suivante :
Maintenez enfoncées à la fois la touche HELP et la touche jusqu’à ce que le
message de déconnexion réussie « Logout Successful » s’affiche.
IMPORTANT !: N’oubliez pas de vous déconnecter lorsque vous avez fini d’utiliser le
contrôleur. Le contrôleur vous déconnectera automatiquement s’il n’y a pas d’activité du
clavier pendant cinq minutes.
Désactivation de la sécurité
Pour désactiver la sécurité, vous devez réinitialiser chaque mot de passe à sa
valeur par défaut. Consultez la section « Configuration de la sécurité » pour des
informations sur la définition des mots de passe.
• Mot de passe par défaut du niveau 1 : ‘0001’
• Mot de passe par défaut du niveau 2 : ‘0002’
• Mot de passe par défaut du niveau 3 : ‘0003’
• Mot de passe par défaut du niveau sécurité : ‘1111’
51
Intellus Ultra Manual

Table des programmes
Heure Température %HR Lumières CO2/Aux
52
Intellus Ultra Manual