BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

Gelet op de beslissing van de Waalse Regering van 8 mei 2002 tot goedkeuring van de projectfiche van de
afgedankte bedrijfsruimte « Bois Saint-Jean », te Seraing;
Overwegende dat de overeenkomst nr. 4 inzake verwante gemachtigde opdracht betreffende de opdrachten tot
herstel van afgedankte bedrijfsruimten in het kader van de FEDER-fondsen, gesloten tussen het Waalse Gewest en de
SPAQuE, in werking getreden is op 1 januari 2002,
Besluit :
Artikel 1. De Waalse Regering belast de « Société publique d’Aide à la Qualité de l’Environnement (SPAQuE
S.A.) » met het nemen van herstelmaatregelen op de site van de afgedankte bedrijfsruimte « Bois Saint-Jean », te
Ougrée, gemeente Seraing, meer bepaald op de terreinen gekadastreerd te Seraing, afd.11 (Ougrée afd. 3), Secties C8
en C9 : nrs. 10E, 11B 2 ,11B 3 ,11C 2 , 11LS3, 11N 2 ,11T 3 ,11V 3 ,11W 3 , 12C, 13A, 13B, 13D, 13E, 14, 14/02A, 15C, 15E, 15F, 15G,
15N, 15P, 15S, 15T, 15V, 15W, 15X, 17A, 17T, 18/02A.
Art. 2. De werken betreffen alle nodige herstelmaatregelen, met inbegrip van de definitieve herinrichting van de
site. Ze worden in verschillende fasen uitgevoerd, rekening houdende met de noodzaak om ze al dan niet met het oog
op de ecologische verbetering van de site te verwezenlijken. De werken omvatten :
1. de aanleg van de werf, desnoods ook de verwijdering van bestaande omheiningen;
2. de afbakening van de site ten opzichte van de naburige eigendommen;
3. het boren van controleputten om de evolutie van de milieueffecten van de site na de saneringswerken te kunnen
nagaan;
4. de aanleg van een netwerk voor de opvang van afvloeiend water, alsook van elk werk dat daar verband mee
houdt;
5. de installatie van een systeem voor het pompen van grondwater en voor de behandeling ervan in een bestaand
of te bouwen zuiveringsstation;
6. de opvang van gassen en het beheer ervan d.m.v. een behandelingseenheid voor verbranding en/of valorisatie;
7. de aanleg van elke andere installatie die nuttig is voor de sanering van de site;
8. de herprofilering opdat de inrichting zou voldoen aan de beginselen van goede ruimtelijke ordening om een
vlotte integratie in de al dan niet bebouwde omgeving mogelijk te maken, waarbij rekening wordt gehouden met de
gevolgen daarvan voor het landschap;
9. de oprichting van lekvrije cellen om stoffenafzondering te waarborgen;
10. de afbraak van alle al dan niet ingegraven structuren, alsook het beheer van de afbraakafval in mobiele sorteeren
vergruisinstallaties op de site. De overige afbraakafval wordt in lekvrije zones opgeslagen;
11. het plaatsen van een omheining om de installaties te beschermen;
12. het beheer van de installaties gedurende de periode die nodig is om een einde te maken aan potentiële
milieuhinder.
Art. 3. De « Société publique d’Aide à la Qualité de l’Environnement » kan een beroep doen op de federale of
plaatselijke politie om de met bovenbedoelde maatregelen belaste derden en hun onderaannemers toegang te verlenen
tot de in artikel 1 bedoelde site zolang hij niet volledig hersteld en weer in zijn natuurlijke omgeving geïntegreerd is.
Art. 4. Dit besluit geldt als stedenbouwkundige vergunning, eenmalige vergunning, milieuaangifte en -vergunning,
als bedoeld in artikel 84 van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, zoals
bepaald bij het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning.
Namen, 8 juli 2004.
BELGISCH STAATSBLAD — 28.07.2004 — MONITEUR BELGE
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu,
M. FORET
57787