09.08.2013 Views

SKYMASTER ZKP 4 LED - Carl Zeiss Planetariums

SKYMASTER ZKP 4 LED - Carl Zeiss Planetariums

SKYMASTER ZKP 4 LED - Carl Zeiss Planetariums

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>SKYMASTER</strong><br />

<strong>ZKP</strong> 4 <strong>LED</strong><br />

Projecteur de planétarium<br />

à l‘aire du numérique<br />

Des étoiles qui inspirent<br />

La projection du firmament étoilé est l’essentiel d’un<br />

planétarium. Ce qui est déterminant pour l’enthousiasme<br />

et l’inspiration que les étoiles peuvent susciter, c’est<br />

la qualité de leur représentation. Dès 1923 <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong><br />

établit des standards fidèles à la réalité de la brillance<br />

des étoiles projetées sur la coupole du planétarium. À<br />

l’époque de la projection vidéo numérique l’affirmation<br />

suivante est plus valable que jamais : Les étoiles brillantes<br />

et ponctuelles sur fond noir velouté peuvent être obtenues<br />

exclusivement par la projection optique. Dans le<br />

nouveau <strong>SKYMASTER</strong> <strong>ZKP</strong> 4 <strong>LED</strong>, <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> réunit deux<br />

technologies de premier plan, qui permettent de créer<br />

des points lumineux extrêmement clairs, parfaitement<br />

nets et minuscules : Les optiques des fibres ZEISS et<br />

l’illumination <strong>LED</strong>. Jamais le firmament étoilé artificiel<br />

n’a été si proche du naturel. Grâce aux <strong>LED</strong> les étoiles<br />

sont non seulement deux fois plus claires mais aussi d’un<br />

blanc pur en comparaison avec la teinte légèrement<br />

rougeâtre des lampes à halogène.<br />

<strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> n’abandonne pas non plus le concept de<br />

la simulation fidèle du firmament nocturne. Les 7000<br />

étoiles environ des hémisphères Nord et Sud se maintiennent,<br />

c’est justement la quantité d’ étoiles que l’œil<br />

humain peut reconnaître dans les meilleures conditions<br />

et qui ne surcharge pas l’aspect du firmament. Les étoiles<br />

claires brillent dans leurs coleurs naturelles, les objets<br />

peu lumineux sont représentés, pour autant qu’ils soient<br />

perceptibles, et la Voie lactée est simulée d’après nature<br />

par la projection optique.<br />

Les lampes <strong>LED</strong>, n’ayant qu’une puissance de 35<br />

watts, réduisent la consommation d’énergie de 66 %.<br />

La longue durée des diodes diminue également les frais<br />

d’entretien. Le remplacement des lampes n’est nécessaire<br />

qu’après 60.000 heures de service, c’est-à-dire en<br />

moyenne tous les 20 ans.<br />

<strong>SKYMASTER</strong> <strong>ZKP</strong> 4 <strong>LED</strong> Projecteur de planétarium<br />

Commande numérique des planètes<br />

Le <strong>SKYMASTER</strong> <strong>ZKP</strong> 4 <strong>LED</strong> a huit projecteurs d’objets célestes.<br />

Ainsi, non seulement il est possible de représenter très<br />

rapidement toutes les planètes sur la coupole mais aussi<br />

d’autres objets du système solaire, par exemple des comètes<br />

et des planètes naines, avec leurs données orbitales, à l’heure<br />

et en lieu corrects, et ce grâce aussi aux nouveaux <strong>LED</strong> avec<br />

une luminosité multipliée. Les mécanismes d’entrainement<br />

à commande numérique permettent, de surcroît, des sauts<br />

dans le temps en une fraction de seconde.<br />

Construction modulaire<br />

Vous décidez vous-même des fonctions du projecteur. La<br />

commande reliée aux systèmes powerdome® rend facile<br />

le contrôle des projections numériques d’un système<br />

ZEISS pleine voûte, de façon synchrone au projecteur<br />

optomécanique.<br />

Confort d’utilisation excellent<br />

Un panneau de commande maniable, avec des touches<br />

et des boutons de réglage et un programme de service<br />

perfectionné permettent la commande manuelle des<br />

fonctions du planétarium, y compris les fonctions numériques.<br />

Le passage entre la manœuvre en direct et la commande<br />

entièrement automatique ne représente aucune<br />

difficulté, de même pue la combinaison, la combinaison<br />

de la reproduction automatique et le contrôle manuel.


FR_58_022_366II<br />

Données techniques<br />

Coupole de projection Conditions d’environnement<br />

Diam./inclinaison de la coupole : 6 m à 15 m, 0° Température : +15°C à +30°C<br />

Degré de réflexion : 40% à 75% Variation de température : 5°C/h, max.<br />

Hauteur de l’horizon : 2055 mm Humidité relative de l’air : 70%, max.<br />

Projecteur Pupitre de commande<br />

Hauteur, max. / min. : 2750 / 1725 mm Largeur : 1840 mm<br />

Diamètre, base : 780 mm Profondeur : 980 mm<br />

Poids : 280 kg environ Hauteur du plan de travail : 1130 mm<br />

Connexion électrique Commande<br />

Tension de service : 240/220V ±10%, 50 Hz Ordinateur de contrôle: Industrie-PC<br />

130/110V ±10%, 60 Hz Panneau de commande: 450 x 250 x 50 mm<br />

Puissance absorbée : 1,8 kVA (max.) Système opératoire: MS Windows ®<br />

1,0 kVA (typique) Programme de service: SKYPOST 4<br />

Projections<br />

Firmament étoilé : Toute l’hémisphère nord et sud, 7.000 étoiles environ (magnitude limite 6, m3) Étoiles de couleur : 18, toutes les étoiles jusqu’à 1, m 6 avec teinte naturelle rougeâtre ou bleuâtre<br />

Voie lactée : Projection optique<br />

Objets peu lumineux : 26, toutes les nébuleuses et galaxies remarquables visibles à l’œil nu<br />

Soleil : en deux dimensions : 1° de diamètre et ponctuel<br />

Lune : 1° de diamètre environ, détails superficiels visibles,<br />

changement de phase automatique et indépendant du mouvement<br />

Planètes/objets : 7 projecteurs (le soleil y compris) pour la représentation de planètes,<br />

planètes naines et petites, comètes, satellites et mouvement des étoiles<br />

Coordonnées : Méridien, écliptique, équateur, cercle vertical, cercle horaire, cadran azimutal, repère zénithal,<br />

échelle d’angles horaires, pôle céleste, échelle de précession, triangle nautique, rose des vents<br />

Figures des constellations : 38 figures<br />

Éclairage : Bleu, blanc, lumières à l’horizon est et ouest<br />

Projecteur spécial : Étoiles filantes<br />

D’autres équipements<br />

Ascenseur : incorporé, hauteur de levée 530 mm<br />

Rotation azimutale : illimitée et positionnable<br />

Illumination <strong>LED</strong><br />

Étoiles fixes : 2x 35 W à grande puissance, température de couleur : 6 500 K, durée : env. 60 000 h<br />

Planètes/objets : 8x 10 W lumière <strong>LED</strong> blanche, température de couleur : 6 500 K, durée : env. 60 000 h<br />

<strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> AG<br />

Planétariums<br />

07740 JENA, ALLEMAGNE<br />

Phone: +49-3641-642406<br />

Fax: +49-3641-643023<br />

E-mail: planetarium@zeiss.de<br />

www.zeiss.de/planetariums<br />

Sous réserve de modifications dans l‘intérêt du progrès technique.<br />

We make it visible.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!