Télécharger (5Mb) - Dépôt UQTR - Université du Québec à Trois ...

Chapitre II : Contexte théorique
référence de base, les caractéristiques de l'économie officielle constituent l'unique cadre
de recherche pour les études de l'économie souterraine (Meir, 1990; Willard, 1989).
Cette démarche de recherche certes limitative, a toutefois le mérite d'avoir mis en
évidence la notion d'interdépendance et de complémentarité entre les deux secteurs. Des
échanges de travail, de biens ou de services entre les deux secteurs contribuent à leur
existence respective (Gershuny, 1979; Turham et al., 1990) (voir Appendice 2).
De la mise en évidence de l'interdépendance et la complémentarité entre les deux
secteurs résulte chez Klatzmann (1982), la notion de double-activité. C'est l'exercice
d' une activité au noir et d' une autre dans l'économie formelle qui symbolise la notion de
double-activité. Klatzmann (1982) parle à cet effet de "cumulard" .
L'identification de ces cumulards dénote une grande diversité de situations dans
l'informel. Ainsi, l'ambiguïté du secteur informel se trouve accrue par l'ambivalence des
situations et par l'hétérogénéité des activités qu'il recouvre. Cette pluri-activité est ainsi
l' un des obstacles majeurs à la définition de l'économie informelle, mais aussi de
l'économie formelle.
Selon notre humble avis, il semblerait que seuls les aspects marchand et monétaire soient
considérés pour relever cette notion de double-activité. Si l'on considère aussi l'autre
partie de l'économie informelle axée sur l'entraide et le troc (économie domestique,
communautaire), on pourrait considérer que tout le monde exerce une double-activité.
Dans cette optique, cette notion serait l'expression .de l'activité humaine économique et
non-économique. La double-activité serait donc beaucoup plus large que ce qu'ont évalué
les auteurs précités.
Isabelle Okouoyo, 1999
14