Les chartes de la commune de Meaux, 1179-1222 - Bibliothèque ...

- -
erivains.jurra feante au chancelier tic la Commune. Se aucuns
descors aveu oit ou tic jugeaient ou cl ntre chose qui ne soit
mie en cette chartre il sera amende scions la cognoissauce
et le tesmoing des jurez de la Commune de Soissons; ne
ja pour ce ne pourrai je dire que en ait meffait envers
moi. Tel usaire comme li homme de Meaux avo jent heu
devant en la forest de Maanl cest a dire le mort bois a ardoli
et les eseharaz a leurs vignes autel ottroy je ans homes (le la.
Commune. Et se descors en naissoit. il seroit terminez par le
tesmoing et par le saremen do y hommes de Meaux et
nu hommes de Coulomiers. Et li homme de la Commune
pour la Commune que je sueffre rendront, a moi ou a mou
pievost landemain de Noel cxi, livres, et pour ces esta-
f'eaute, fidélité.
le tesmoing, le tdmoignagc, l'arbitrage.
la Commune de Soissons, « li est , vraisemblable que la Charte de
Commune accordée par Louis le Cita à Soissons (à une date qu'on ne
peut déterminer avec certitude), et que, nous ne connaissons que par une
confirmation de Phulippe Auguste (L. Delisle, cat. n 31). futeoncédée d'accord
avec l'évêque et avec le comte. - Ce dernier d'ailleurs n'avait que peu de
droits sur la cité. Sur la Commune de Soissons et sur ],a de son établissement,
voir H. Martin et P. Jacob, Histoire de Soissons, p. 471. » Note
de M, Luehaire. lEst, des lnst. monarchiques de la F-rance sous les pre-
'fiers Capétiens, t. Il, p. 178.
la f'orest de Maant, la forêt dis Muni, entre Viilensareuil, Piei'relevôe,
Signy-Signets et Montecaux (carte du fun. de liaI., feuille xviii-23).
ardoir, brille,'.
escharaz, échalas (scarescellos de la Charte de (170).
autel ottroy je, j'accorde ,né,,ie e?ltOi'iSatiOl?.
terminez, terminé.
tesmoing, témoignage.
suffre, je pernuets,je souffre.
XL livres. L'évaluation en monnaie actuelle de cette somme est très
difficile à établir d'une façon exacte. D'une manière approximative, on peut
admettre que la livre valait an moyen klige environ 20 (r, La somme
de 150 livres représenterait donc environ une valeur intrinsèque de
2,800 f,'. Mais cette valeur 1 depuis ce temps jusqu'à nos jours