— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais
— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais
— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>—</strong> m <strong>—</strong><br />
VI. Boutonnage<br />
Art. 16.<br />
L'arrêté cantonal <strong>du</strong> 5 <strong>mai</strong> 1944 <strong>concernant</strong> <strong>le</strong> boutonnage <strong>du</strong><br />
bétail con<strong>du</strong>it au pacage journalier ou de saison sur <strong>le</strong>s pâturages<br />
situés à proximité de la frontière italo-suisse ou franco-suisse<br />
sera appliquée en 1952.<br />
VII. Tuberculose bovine<br />
Art. 17.<br />
Toutes <strong>le</strong>s exploitations isolées 'sous contrô<strong>le</strong> et <strong>le</strong>s communes<br />
ci-après : Vouvry, Vérossaz, Trient, Finhaut, Salvan, Sembrancher,<br />
Orsières, Liddes, Bagnes, Vollèges, Bovernier, Martigny-Vil<strong>le</strong>, Martigny-Bourg,<br />
Mar tigny-Combe, Charrat, Fully, Saxon, Saillon,<br />
Leytron, Riddes, Isérab<strong>le</strong>s, Chamoson, Ardon, Vétroz, Conthey, Savièse,<br />
Arbaz, Grimisuat, Ayent, Bramois, St. Léonard, Granges,<br />
Grône, Chalais, Chippis, Miège, Mol<strong>le</strong>ns, Venthône, Randogne,<br />
Montana, Chandolin, Tourtemagne, Ergisch, Unter-Ems, Ober-<br />
Ems, Leukerbad, Rarogne, Gampel, Steg, Hohtenn, Nidergesteln,<br />
Lalden, Eyholz, Ferden, Kippel, Wy<strong>le</strong>r, Blatten, Viège, Staldenried,<br />
Eggerberg, Ausserberg, Reckingen, Biel, Selkingen, Ritzingen,<br />
Termen, Blitzingen, Lax, Ried-Mörel, Ried-Brigue, Gluringen, Bellwald,<br />
Nendaz, Stalden, Naters<br />
ont l'obligation formel<strong>le</strong> de prendre toutes mesures uti<strong>le</strong>s pour<br />
empêcher une contamination ou une réinfection <strong>du</strong>rant l'estivage.<br />
Art. 18.<br />
Le mélange sur un pâturage d'animaux indemnes avec des<br />
réagissants ou des sujets non contrôlés est rigoureusement interdit.<br />
De ce fait, aucune prestation courante tel<strong>le</strong> que manœuvres,<br />
frais d'employés, impositions par vache, etc. ne doit être réclamée<br />
aux propriétaires qui, pour raison de police sanitaire, ne peuvent<br />
utiliser <strong>le</strong>urs droits d'alpage.<br />
Art. 19.<br />
Les communes assainies ne peuvent accepter sur <strong>le</strong>ur territoire<br />
des réagissants ou des bêtes non contrôlées. Par contre <strong>le</strong>s locataires,<br />
propriétaires, consorts d'alpages appartenant à des communes<br />
non affiliées à l'action officiel<strong>le</strong> ne peuvent engager <strong>du</strong><br />
bétail sain sans l'autorisation de l'Office vétérinaire cantonal.<br />
Art. 20.<br />
Dans <strong>le</strong>s alpages sis sur des communes qui n'ont pas encore<br />
adhéré à la lutte et appartenant à des propriétaires affiliés ou non<br />
à l'action antitubercu<strong>le</strong>use, reste réservée la prophylaxie officiel<strong>le</strong><br />
décrétée obligatoire pour <strong>le</strong>s animaux non contrôlés. Ainsi, pour<br />
l'estivage 1952, sont désignés comme alpages devant être occupés<br />
exclusivement par <strong>du</strong> bétail contrôlé et reconnu indemne : .