07.08.2013 Views

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>—</strong> 54 <strong>—</strong><br />

4) Déplacements :<br />

a) bil<strong>le</strong>ts de chemin de fer 3ème classe ou poste<br />

b) cas i urgents : <strong>le</strong> km. d'après <strong>le</strong> tarif adopté<br />

pour <strong>le</strong>s déplacements des fonctionnaires de<br />

l'<strong>Etat</strong>.<br />

5) Autopsie et rapports » 3.<strong>—</strong><br />

Les indemnités pour <strong>le</strong>s experts d'estimation sont fixées comme<br />

suit :<br />

1) pour une journée Fr. 25.<strong>—</strong><br />

2) pour une demi-journée » 15.<strong>—</strong><br />

3) pour moins de 4 heures, l'heure » 4.<strong>—</strong><br />

Art, 2.<br />

Ce nouveau tarif sera appliqué avec effet rétroactif au 1er<br />

mars 1952.<br />

Ainsi arrêté en Conseil d'<strong>Etat</strong> à Sion, <strong>le</strong> 25 mars 1952, pour<br />

être publié au Bul<strong>le</strong>tin officiel.<br />

Le Président <strong>du</strong> Conseil d'<strong>Etat</strong> :<br />

M. Troil<strong>le</strong>t.<br />

Le Chancelier d'<strong>Etat</strong> :<br />

• N. Roten.<br />

REGLEMENT D'EXECUTION<br />

<strong>du</strong> 27 mars 1952<br />

de la loi fédéra<strong>le</strong> <strong>du</strong> 26 mars 1931 sur <strong>le</strong> séjour et l'établissement<br />

des étrangers, modifiée <strong>le</strong> 8 octobre 1948<br />

LE CONSEIL D'ETAT DU CANTON DU VALAIS,<br />

Vu l'artic<strong>le</strong> 25, chiffre 1, <strong>le</strong>ttre c, et chiffre 3, de la loi fédéra<strong>le</strong><br />

<strong>du</strong> 26 mars 1931 sur <strong>le</strong> séjour et l'établissement des étrangers,<br />

modifiée <strong>le</strong> 8 octobre 1948;<br />

Sur la proposition <strong>du</strong> Département de Justice,<br />

arrête:<br />

Artic<strong>le</strong> premier.<br />

Le bureau cantonal des étrangers est l'autorité cantona<strong>le</strong> chargée<br />

d'assurer <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> des étrangers et d'assumer <strong>le</strong>s fonctions<br />

dévolues à la police des étrangers qui ne sont pas <strong>du</strong> ressort<br />

d'une autorité fédéra<strong>le</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!