07.08.2013 Views

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>—</strong> 240 <strong>—</strong><br />

LE GRAND CONSEIL DU CANTON Dû VALAIS<br />

en application de l'art. 46 de la loi fédéra<strong>le</strong> <strong>du</strong> 12 juin <strong>1951</strong> sur<br />

<strong>le</strong> <strong>mai</strong>ntien de la propriété foncière rura<strong>le</strong>;<br />

Sur la proposition <strong>du</strong> Conseil d'<strong>Etat</strong>,<br />

ordonne:<br />

I. Dispositions généra<strong>le</strong>s<br />

Art. 1.<br />

Le conseil communal peut déclarer la loi fédéra<strong>le</strong> sur <strong>le</strong><br />

<strong>mai</strong>ntien de la propriété foncière rura<strong>le</strong> inapplicab<strong>le</strong> aux zones<br />

à bâtir indispensab<strong>le</strong>s au développement d'une localité. Ses décisions<br />

sont soumises à l'approbation <strong>du</strong> Conseil d'<strong>Etat</strong>.<br />

Les régions dans <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s la loi est inapplicab<strong>le</strong> sont exactement<br />

déterminées pour chaque commune en cause et la délimitation<br />

en sera communiquée au registre foncier (Art. 3 LF).<br />

Art. 2.<br />

La loi ne s'applique pas aux droits de jouissance sur <strong>le</strong>s allmends,<br />

<strong>le</strong>s alpages, <strong>le</strong>s forêts ou <strong>le</strong>s pâturages, s'ils appartiennent<br />

à des sociétés d'allmends, à des consortages d'alpages ou de forêts,<br />

ou à d'autres col<strong>le</strong>ctivités semblab<strong>le</strong>s (art. 4 LF).<br />

Art. 3.<br />

L'aire agrico<strong>le</strong> <strong>du</strong> canton <strong>du</strong> <strong>Valais</strong> doit, dans la mesure <strong>du</strong><br />

possib<strong>le</strong>, rester affectée à l'agriculture.<br />

Lorsqu'un acte d'aliénation ou plusieurs actes de cette nature<br />

formant un tout de par <strong>le</strong>ur but entraînent une diminution<br />

de l'aire agrico<strong>le</strong> supérieure à un hectare, l'acquéreur est tenu<br />

de verser à la caisse d'<strong>Etat</strong> une taxe compensatoire éga<strong>le</strong> au 5 "/no<br />

<strong>du</strong> prix d'acquisition exigib<strong>le</strong> dès la stipulation de l'acte.<br />

Le montant des taxes ainsi preçues sera affecté à l'exécution<br />

de travaux d'améliorations foncières (art. 5 LF).<br />

Cette disposition n'est pas applicab<strong>le</strong> aux acquisitions faites<br />

par une commune, une bourgeoisie ou lé canton pour la réalisation<br />

d'oeuvres d'intérêt public.<br />

II. Droit de préemption snr <strong>le</strong>s exploitations agrico<strong>le</strong>s<br />

Art. 4.<br />

Le droit dé préemption est éten<strong>du</strong> aux frères et sœurs <strong>du</strong><br />

vendeur et, s'ils sont décédés, à <strong>le</strong>urs descendants, lorsque <strong>le</strong><br />

vendeur a acquis l'exploitation agrico<strong>le</strong> de ses parents ou dans<br />

<strong>le</strong>ur succession (art. 6 LF).<br />

Art. 5.<br />

La personne qui dresse l'acte authentique de Venté établit la<br />

liste des titulaires <strong>du</strong> droit de préemption, la légalise et la remet<br />

au conservateur <strong>du</strong> registre foncier (art. 13 LF).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!