— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais
— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais
— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>—</strong> 180 <strong>—</strong><br />
D. RESERVES CANTONALES<br />
Art. 42.<br />
Les réserves cantona<strong>le</strong>s suivantes sont créées ou <strong>mai</strong>ntenues<br />
: (carte 1 : 50,000).<br />
Dans <strong>le</strong> district de Conches, <strong>le</strong>s territoires délimités comme<br />
suit :<br />
a) Le Gornerwasser depuis son embouchure dans <strong>le</strong> Rhône,<br />
puis <strong>le</strong> long <strong>du</strong> glacier <strong>du</strong> Gornerli jusqu'à la limite cantona<strong>le</strong> Tessin-<strong>Valais</strong>;<br />
<strong>le</strong> long de cette frontière jusqu'au glacier de Gries;<br />
de là à l'Eginenwasser et cel<strong>le</strong>-ci en descendant jusqu'à son embouchure<br />
dans <strong>le</strong> Rhône; ce f<strong>le</strong>uve en remontant jusqu'au point<br />
initial.<br />
N. B. Dans la réserve précitée, il peut être chassé <strong>le</strong> petit gibier<br />
à partir <strong>du</strong> 1er octobre jusqu'à la limite supérieure des forêts.<br />
b) Réserve pour la marmotte à G<strong>le</strong>tsch.<br />
La chasse à la marmotte est interdite sur <strong>le</strong> territoire ci-après:<br />
Depuis l'embouchure <strong>du</strong> Meienbach dans <strong>le</strong> Rhône au-dessous de<br />
G<strong>le</strong>tsch <strong>le</strong> long de cette rivière jusqu'au Totensee et de là à la<br />
frontière cantona<strong>le</strong> Berne-<strong>Valais</strong>; <strong>le</strong> long de la frontière par <strong>le</strong> Nägelisgrätli<br />
jusqu'au lac de Grätli, point 2668; de là en ligne droite à<br />
travers <strong>le</strong> glacier <strong>du</strong> Rhône jusqu'à l'hôtel Belvédère, puis <strong>le</strong> long<br />
de la route jusqu'au Col de la Furka; de là en suivant la route<br />
militaire jusqu'au Längisgrat, point 2512; cette arête en descendant<br />
jusqu'au Bidmern, point 2334 et de là en ligne droite au point<br />
initial, soit à l'embouchure <strong>du</strong> Meienbach dans <strong>le</strong> Rhône.<br />
c) Depuis la limite supérieure des forêts <strong>du</strong> Trutzital, la rivière<br />
de Triitzli en remontant jusqu'au lac de Trützi, de là en remontant<br />
en droite ligne en longeant l'arête entre <strong>le</strong> Löffelhorn et<br />
<strong>le</strong> Täl<strong>le</strong>rngrat, de là en direction ouest la limite cantona<strong>le</strong> jusqu'au<br />
Wasenhorn. de là en ligne droite et en passant par <strong>le</strong> Hangendg<strong>le</strong>tschergrat<br />
jusqu'au Wallibach de la vallée de Bieliger jusqu'à<br />
la limite supérieure des forêts ; de là en suivant la lisière supérieure<br />
des forêts jusqu'au Trutzital, respectivement <strong>le</strong> Trützibach.<br />
d) Le Messerbach depuis son embouchure dans la Binna jusqu'à<br />
sa source au Geisspfad, puis la frontière italo-suisse en passant<br />
par POfenhorn jusqu'au Hohsandhorn, de là en suivant <strong>le</strong> bord<br />
nord <strong>du</strong> Thälig<strong>le</strong>tscher puis <strong>le</strong> ruisseau qui descend de ce glacier<br />
jusqu'à la Binna, ensuite en descendant cette rivière jusqu'à l'embouchure<br />
<strong>du</strong> Messerbach.<br />
Dans <strong>le</strong> district de Brigue :<br />
a) Réserve de Figinen : de Gstein (Gabi) la Diveria en descendant<br />
jusqu'à Gondo, puis <strong>le</strong> Zwischbergenbach en remontant jusqu'à<br />
Gemeinalp ; de là en suivant la rivière en passant par <strong>le</strong>s<br />
points 2001, 2188, 2533,3 2697, 2938 <strong>le</strong> long de la limite nord <strong>du</strong><br />
Zwischbergeng<strong>le</strong>tscher jusqu'au Col de Zwischbergen ; de là en<br />
direction <strong>du</strong> Tällihorn, <strong>le</strong> Tossenhorn jusqu'au Talli, puis <strong>le</strong> Tälliet<br />
Laquinbach en descendant jusqu'à Gabi.