07.08.2013 Views

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

de donner aux patronés conseils et appui, notamment en <strong>le</strong>s<br />

plaçant et en <strong>le</strong>ur procurant <strong>du</strong> travail afin de <strong>le</strong>s mettre à même<br />

de gagner honnêtement <strong>le</strong>ur vie;<br />

de surveil<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s patronés avec discrétion de manière à ne pas<br />

compromettre <strong>le</strong>ur situation.<br />

Art. 2.<br />

Les organes <strong>du</strong> patronage sont : .<br />

a) <strong>le</strong> Directeur <strong>du</strong> patronage;<br />

b) <strong>le</strong> Comité de la Société <strong>Valais</strong>anne de prophylaxie criminel<strong>le</strong><br />

et de patronage;<br />

c) l'assistante socia<strong>le</strong>;<br />

d) <strong>le</strong>s patrons.<br />

Art. 3.<br />

La direction <strong>du</strong> patronage incombe au Chef <strong>du</strong> Service juridique<br />

<strong>du</strong> Département de Justice et Police.<br />

L'exercice en est confié à la Société <strong>Valais</strong>anne de prophylaxie<br />

criminel<strong>le</strong> et de patronage.<br />

Art. 4.<br />

Les compétences <strong>du</strong> directeur <strong>du</strong> patronage sont :<br />

a) la nomination des patrons;<br />

b) <strong>le</strong>s directives aux patrons et la surveillance de <strong>le</strong>ur exécution;<br />

c) la correspondance aveu <strong>le</strong>s patrons et <strong>le</strong>s patronés;<br />

d) la tenue <strong>du</strong> registre des patronés;<br />

e) l'exécution des décisions <strong>du</strong> Comité de l'a Société <strong>Valais</strong>anne<br />

de prophylaxie et de patronage;<br />

f) l'organisation et la surveillance de l'activité de l'assistante<br />

socia<strong>le</strong>;<br />

g) <strong>le</strong>s avertissements aux patronés;<br />

h) la proposition de révoquer la libération conditionnel<strong>le</strong> ou<br />

de modifier <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>s de con<strong>du</strong>ite imposées.<br />

Art. 5.<br />

Les compétences <strong>du</strong> Comité de la Société <strong>Valais</strong>anne de prophylaxie<br />

criminel<strong>le</strong> et de patronage sont de préaviser :<br />

a) pour la nomination des patrons;<br />

b) pour la révocation <strong>du</strong> sursis ou de la libération conditionnel<strong>le</strong>;<br />

c) pour <strong>le</strong> placement des patronés;<br />

d) d'une manière généra<strong>le</strong>, sur toutes <strong>le</strong>s questions qui lui sont<br />

soumises par <strong>le</strong> Directeur <strong>du</strong> patronage.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!