07.08.2013 Views

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>—</strong> ,171 <strong>—</strong><br />

tricts, il doit se munir <strong>du</strong> permis spécial à fr. 30.<strong>—</strong> pour <strong>le</strong>s domiciliés<br />

et à fr. 60.<strong>—</strong> pour <strong>le</strong>s non-domiciliés. Ces derniers doivent<br />

de toute façon se procurer <strong>le</strong> permis précité s'ils désirent chasser<br />

<strong>le</strong> chevreuil <strong>du</strong>rant ces 4 jours :<br />

d) <strong>le</strong> cerf mâ<strong>le</strong> : <strong>du</strong> 15 septembre au 27 septembre 1952 inclus;<br />

e) <strong>le</strong> faisan : <strong>du</strong> 15 septembre au 11 octobre 1952 inclus;<br />

f) tout autre gibier non protégé <strong>du</strong>rant toute la <strong>du</strong>rée de la<br />

chasse généra<strong>le</strong>.<br />

RESTRICTIONS<br />

Art. 3.<br />

Vu <strong>le</strong>s dispositions de la loi fédéra<strong>le</strong> sur la chasse<br />

(art. 4 et 29) <strong>le</strong>s animaux suivants sont protégés et <strong>le</strong>ur chasse<br />

est interdite :<br />

a) <strong>le</strong>s faons <strong>du</strong> cerf, <strong>du</strong> chevreuil et <strong>du</strong> chamois et <strong>le</strong>s mères<br />

qui <strong>le</strong>s accompagnent ;<br />

b) la biche ;<br />

c) <strong>le</strong> bouquetin de tout sexe et de tout âge ;<br />

d) <strong>le</strong>s marmottes de l'année;<br />

e) la perdrix grise;<br />

f) <strong>le</strong>s écureuils ; '<br />

g) <strong>le</strong>s hérissons ;<br />

h) <strong>le</strong>s pou<strong>le</strong>s <strong>du</strong> grand et <strong>du</strong> petit tétras ;<br />

i) toutes <strong>le</strong>s espèces d'oiseaux non mentionnées à l'art. 2 de la<br />

loi fédéra<strong>le</strong> sur la chasse que l'on rencontre en Suisse à<br />

l'état sauvage : espèces sédentaires, erratiques, nicheuses<br />

oiseaux de passage ou hôtes d'hiver.<br />

Art. 4.<br />

Sauf pendant la <strong>du</strong>rée de la chasse au chamois et<br />

à la marmotte, toute chasse est interdite <strong>le</strong>s mercredis. Le premier<br />

jour de trêve commence donc <strong>le</strong> 8 octobre 1952.<br />

Art. 5.<br />

La chasse à la perdrix grise est interdite dans tout <strong>le</strong> canton.<br />

Art. 6.<br />

La chasse au cerf est interdite dans <strong>le</strong> district de Conches.<br />

Art. 7.<br />

La chasse au chevreuil est interdite dans <strong>le</strong> Haut-<strong>Valais</strong>.<br />

Art. 8.<br />

La chasse au chien courant et au chien d'arrêt est interdite<br />

dans <strong>le</strong> Val Ferret en • amont de Praz-de-Fort, jusqu'au<br />

27 septembre 1952.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!