07.08.2013 Views

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>—</strong> 5 <strong>—</strong><br />

Art. 14.<br />

Le Département de l'Intérieur <strong>du</strong> canton <strong>du</strong> <strong>Valais</strong> Départeparticipe<br />

avec voix consultative aux délibérations de l'As- ment de<br />

semblée généra<strong>le</strong> et <strong>du</strong> Comité exécutif. l'Intérieur.<br />

Art. 15.<br />

Les dispositions d'exécution élaborées par l'OPAV seront Dispnsisoumises<br />

à l'approbation <strong>du</strong> Conseil d'<strong>Etat</strong>. tions d'exécution.<br />

Art. 16.<br />

Les contestations relatives à l'application <strong>du</strong> présent Contestadécret<br />

seront tranchées par <strong>le</strong> Conseil d'<strong>Etat</strong> sur préavis tions.<br />

d'une instance neutre.<br />

Art. 17.<br />

Le présent décret sera soumis à la votation populaire.<br />

Ainsi adopté en seconds débats, en Grand Conseil, <strong>le</strong> 14 novembre<br />

<strong>1951</strong>.<br />

Le Président <strong>du</strong> Grand Conseil : •<br />

H. Défayes.<br />

•Les Secrétaires :<br />

A. Theytaz <strong>—</strong> Dr L. Stoffel.<br />

ARRETE<br />

<strong>du</strong> 20 décembre <strong>1951</strong><br />

sur <strong>le</strong> patronage.<br />

LE CONSEIL D'ETAT DU CANTON DU VALAIS,<br />

Vu l'artic<strong>le</strong> 379 <strong>du</strong> Code pénal suisse et l'art. 17 de la loi d'application<br />

<strong>du</strong> Code pénal suisse <strong>du</strong> 25 novembre 1940;<br />

Sur la proposition <strong>du</strong> Département de Justice et Police,<br />

arrête :<br />

Artic<strong>le</strong> premier.<br />

Le patronage a pour mission :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!