07.08.2013 Views

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>—</strong> 132 <strong>—</strong><br />

Art. 4.<br />

Les organisations de la pro<strong>du</strong>ction vitico<strong>le</strong> participent<br />

à la nomination des délégués au prorata des contributions<br />

qu'el<strong>le</strong>s-mêmes ou <strong>le</strong>urs membres ont fournies à l'OPAV<br />

pendant <strong>le</strong> dernier exercice.<br />

Dans <strong>le</strong> secteur des fruits et légumes <strong>le</strong>s délégués de la<br />

pro<strong>du</strong>ction sont nommés par <strong>le</strong>s organisations de pro<strong>du</strong>cteurs<br />

(fédération des pro<strong>du</strong>cteurs et coopératives fruitières)<br />

<strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s interviennent proportionnel<strong>le</strong>ment aux prestations<br />

effectuées par <strong>le</strong>urs membres au cours <strong>du</strong> dernier exercice.<br />

Une organisation de la pro<strong>du</strong>ction vitico<strong>le</strong> ne peut participer<br />

à la nomination des délégués que si l'année précédente<br />

la contribution de ses membres à l'OPAV a atteint<br />

<strong>le</strong> montant de fr. 1500.<strong>—</strong>.<br />

Art. 5.<br />

Les organisations de la pro<strong>du</strong>ction vitico<strong>le</strong> dont la contribution<br />

à l'OPAV n'atteint pas fr. 1500.<strong>—</strong>, peuvent se grouper<br />

entre el<strong>le</strong>s par simp<strong>le</strong> convention écrite.<br />

Art. 6.<br />

Les pro<strong>du</strong>cteurs non organisés ont droit à une représentation<br />

qui sera désignée, dans chaque branche, par <strong>le</strong>s<br />

autres délégués de la pro<strong>du</strong>ction et dont <strong>le</strong>s titulaires seront<br />

choisis parmi <strong>le</strong>s pro<strong>du</strong>cteurs non organisés, en tenant<br />

compte équitab<strong>le</strong>ment des propositions faites par <strong>le</strong>s intéressés.<br />

Art. 7.<br />

e) Commuer- Les délégués <strong>du</strong> commerce des vins sont désignés par<br />

«

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!