07.08.2013 Views

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

— 184 — Arrêté du 2 mai 1951, concernant le ... - Etat du Valais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

124 <strong>—</strong><br />

arrête:<br />

Le décret ci-dessus sera inséré au Bul<strong>le</strong>tin officiel et publié<br />

dans toutes <strong>le</strong>s communes <strong>du</strong> canton, <strong>le</strong> dimanche 29 juin 1952,<br />

pour entrer immédiatement en vigueur.<br />

Sion, <strong>le</strong> 17 juin 1952.<br />

DECRET<br />

<strong>du</strong> 17 <strong>mai</strong> 1952,<br />

Président <strong>du</strong> Conseil d'<strong>Etat</strong> :<br />

Dr O. Schnyder.<br />

Le Chancelier d'<strong>Etat</strong> :<br />

N. Roten.<br />

<strong>concernant</strong> la correction de la Viège à 1'Ackersand sur <strong>le</strong> territoire<br />

de la commune de Stalden.<br />

LE GRAND CONSEIL DU CANTON DU VALAIS,<br />

En exécution de la loi <strong>du</strong> 6. 7. 1932 sur <strong>le</strong>s cours d'eau;<br />

Vu la demande de la commune de Stalden;<br />

Vu <strong>le</strong>s plans et devis dressés par <strong>le</strong> Département des Travaux<br />

publics et approuvés par <strong>le</strong> Conseil d'<strong>Etat</strong>;<br />

Sur la proposition <strong>du</strong> Conseil d'<strong>Etat</strong>,<br />

décrète:<br />

Art. 1.<br />

Les travaux de correction de la Viège sur <strong>le</strong> territoire de la<br />

commune de Stalden sont déclarés d'utilité publique.<br />

Art. 2.<br />

Les frais de ces travaux, évalués à Fr. 100,000.<strong>—</strong>, incombent<br />

à la commune de Stalden, sur <strong>le</strong> territoire de laquel<strong>le</strong> ils seront<br />

exécutés.<br />

Art. 3.<br />

L'<strong>Etat</strong> contribue à l'exécution de cette œuvre par une subvention<br />

de 25% des dépenses réel<strong>le</strong>s, conformément aux dispositions<br />

de l'art. 20 de la loi précitée. Cette subvention pourra cependant<br />

être ré<strong>du</strong>ite suivant <strong>le</strong>s décrets y relatifs qui pourront être adoptés<br />

par <strong>le</strong> Grand Conseil. El<strong>le</strong> ne dépassera pas 25,000 fr.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!