Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...

No. 40592
International Fund for Agricultural Development
and
Equatorial Guinea
Loan Agreement (Crop Diversification and Agricultural Services Project) between
the Republic of Equatorial Guinea and the International Fund for Agricultural
Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and
Guarantee Agreements of the Fund dated 19 September 1986). Rome, 12
November 1990
Entry into force: 2 August 1991 by notification, in accordance with sections 10.01/02 of
the General Conditions
Authentic text: English
Registration with the Secretariat of the United Nations: International Fund for
Agricultural Development, 10 September 2004
Not published herein in accordance with article 12(2) of the General Assembly regulations
to give effect to Article 102 of the Charter of the United Nations, as amended.
Fonds international de d6veloppement agricole
et
Guinee 6quatoriale
Accord de prt (Projet de la diversification des cultures et de services agricoles) entre
la Republique de Guinee equatoriale et le Fonds international de d~veloppement
agricole (avec annexes et Conditions g~n~rales applicables aux accords de prt et
de garantie du Fonds en date du 19 septembre 1986). Rome, 12 novembre 1990
Entree en vigueur : 2 aofit 1991 par notification, conformment aux sections 10.01/02
des Conditions g~n&ales
Texte authentique : anglais
Enregistrement aupr~s du Secretariat des Nations Unies : Fonds international de
d~veloppement agricole, 10 septembre 2004
Non publiW ici conform~ment auparagraphe 2 de 'article 12 du r~glement de l 'Assembl~e
g~n~rale destine 6 mettre en application l 'Article 102 de la Charte des Nations Unies,
tel qu 'amend.