Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection
Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection
Treaties and international agreements registered or filed and recorded with the Secretariat of the United Nations I. Nos. 3290-3311 VOLUME 235 1956 I. No. 538 TABLE OF CONTENTS Treaties and international agreements registered on 25 April 1956 No. 3290. United States of America and Italy: Exchange of notes constituting an agreement relating to a special program of facilities assistance. Rome, 24 June 1954 ..... .......... 3 No. 3291. United States of America and Viet-Nam: Exchange of notes constituting an agreement relating to a declaration respecting the rights of nationals concerning trade-mark protection. Washington, 3 November 1953, and 25 October and 22 November 1954 ... ...... 11 No. 3292. United States of America and Belgium: Exchange of notes (with agreed minute) constituting an agreement relating to a special program of facilities assistance. Brussels, 23 November 1954 19 No. 3293. United States of America and Pakistan: Exchange of notes constituting an agreement regarding the understanding that the Air Transport Agreement between the United States of America and India of 14 November 1946 is deemed to have been concluded between the United States of America and Pakistan. Karachi, I and 16 June 1948 29 No. 3294. United States of America and Costa Rica: Exchange of notes constituting an agreement relating to a technical co-operation program in the field of agricultural research. San Jos6, 28 and 30 June 1954 . . . ......... ........................ .... 35 No. 3295. United States of America and Spain: Exchange of notes (with annexed Memorandum of Understanding and Standard Clauses) constituting an agreement relating to a program of offshore procurement. San Sebastian, 30 July 1954 Exchange of notes constituting an agreement amending the above-mentioned Agreement. Madrid, 26 October 1954 .... ............... .... 45 Page
Traitis et accords internationaux enregistris ou classis et inscrits au ripertoire au Secritariat de l'Organisation des Nations Unies I. Nos 3290-3311 VOLUME 235 1956 IH. No 538 TABLE DES MATIERES Traitis et accords internationaux enregistris le 25 avril 1956 NO 3290.Jtats-Unis d'Am~rique et Italie: Pages change de notes constituant un accord relatif b un programme special d'aide en moyens de production. Rome, 24 juin 1954 ... ................ 3 No 3291. ktats-Unis d'Amrique et Viet-Nam: change de notes constituant un accord relatif & une dclaration concernant les droits des nationaux en mati~re de protection des marques de fabrique. Washington, 3 novembre 1953, et 25 octobre et 22 novembre 1954 . . . 11 No 3292. ]ftats-Unis d'Am~rique et Belgique: I change de notes (avec proc~s-verbal approuv6) constituant un accord relatif & un programme sp6cial d'aide en moyens de production. Bruxelles, 23 novembre 1954 ........... ........................ 19 N 0 3293. ftats-Unis d'Amfrique et Pakistan: tchange de notes constituant un accord confirmant que l'Accord de transports a6riens conclu le 14 novembre 1946 entre les ttats-Unis d'Am&rique et l'Inde est r6put6 avoir 6t6 conclu entre les ]tats-Unis d'Am~rique et le Pakistan. Karachi, i e r et 16 juin 1948 .... ............... .... 29 N 0 3294. Etats-Unis d'Amrique et Costa-Rica: P-change de notes constituant un accord relatif A un programme de cooperation technique dans le domaine de la recherche agricole. San-Jos6, 28 et 30 juin 1954 ...... ..... .......................... 35 N 0 3295. Etats-Unis d'Am6rique et Espagne: I change de notes (avec, en annexe, le Memorandum d'accord et les clauses types) constituant un accord relatif A un programme d'achats ofishore. Saint-S~bastien, 30 juillet 1954 tchange de notes constituant un accord modifiant l'Accord susmentionn6. Madrid, 26 octobre 1954 ..... .. ..................... 45
- Page 1: UNITED NATIONS Treaty Series Treati
- Page 5 and 6: 1956 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 7 and 8: 1956 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 9 and 10: 1956 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 11: Treaties and international agreemen
- Page 14 and 15: 4 United Nations - Treaty Series 19
- Page 16 and 17: 6 United Nations - Treaty Series 19
- Page 18 and 19: 8 United Nations - Treaty Series 19
- Page 21 and 22: No. 3291 UNITED STATES OF AMERICA a
- Page 23 and 24: 1956 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 25 and 26: 1956 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 27: 1956 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 30 and 31: 20 United Nations - Treaty Series 1
- Page 32 and 33: 22 United Nations - Treaty Series 1
- Page 34 and 35: 24 United Nations - Treaty Series 1
- Page 36 and 37: 26 United Nations - Treaty Series 1
- Page 39 and 40: No. 3293 UNITED STATES OF AMERICA a
- Page 41 and 42: 1956 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 43: 1956 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 46 and 47: 36 United Nations - Treaty Series 1
- Page 48 and 49: 38 United Nations - Treaty Series 1
- Page 50 and 51: 40 United Nations - Treaty Series 1
Traitis et accords internationaux enregistris<br />
ou classis et inscrits au ripertoire au Secritariat<br />
de l'Organisation <strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies<br />
I. Nos 3290-3311<br />
VOLUME 235 1956 IH. No 538<br />
TABLE DES MATIERES<br />
Traitis et accords internationaux<br />
enregistris le 25 avril 1956<br />
NO 3290.Jtats-Unis d'Am~rique et Italie:<br />
Pages<br />
change de notes constituant un accord relatif b un programme special d'aide<br />
en moyens de production. Rome, 24 juin 1954 ... ................ 3<br />
No 3291. ktats-Unis d'Amrique et Viet-Nam:<br />
change de notes constituant un accord relatif & une dclaration concernant<br />
les droits <strong>des</strong> nationaux en mati~re de protection <strong>des</strong> marques de fabrique.<br />
Washington, 3 novembre 1953, et 25 octobre et 22 novembre 1954 . . . 11<br />
No 3292. ]ftats-Unis d'Am~rique et Belgique:<br />
I change de notes (avec proc~s-verbal approuv6) constituant un accord relatif<br />
& un programme sp6cial d'aide en moyens de production. Bruxelles,<br />
23 novembre 1954 ........... ........................ 19<br />
N 0 3293. ftats-Unis d'Amfrique et Pakistan:<br />
tchange de notes constituant un accord confirmant que l'Accord de transports<br />
a6riens conclu le 14 novembre 1946 entre les ttats-Unis d'Am&rique et<br />
l'Inde est r6put6 avoir 6t6 conclu entre les ]tats-Unis d'Am~rique et le<br />
Pakistan. Karachi, i e r et 16 juin 1948 .... ............... .... 29<br />
N 0 3294. Etats-Unis d'Amrique et Costa-Rica:<br />
P-change de notes constituant un accord relatif A un programme de cooperation<br />
technique dans le domaine de la recherche agricole. San-Jos6, 28 et<br />
30 juin 1954 ...... ..... .......................... 35<br />
N 0 3295. Etats-Unis d'Am6rique et Espagne:<br />
I change de notes (avec, en annexe, le Memorandum d'accord et les clauses<br />
types) constituant un accord relatif A un programme d'achats ofishore.<br />
Saint-S~bastien, 30 juillet 1954<br />
tchange de notes constituant un accord modifiant l'Accord susmentionn6.<br />
Madrid, 26 octobre 1954 ..... .. ..................... 45
Change language