Humains et robots face à face sur scène
Humains et robots face à face sur scène
Humains et robots face à face sur scène
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch 1<br />
P. Martin<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
A NE PAS MANQUER!<br />
AU CENTRE COMMERCIAL<br />
DE MIGROS PULLY!<br />
+ NOUVEL ESPACE REMPLI<br />
DE CONFECTION GRIFFéE<br />
POUR HOMME ET FEMME<br />
<strong>à</strong> PRIX SOLDéS!!<br />
Hébergement d’urgence<br />
La Riviera se dote d’une structure<br />
d’accueil d’urgence de nuit,<br />
le Hublot, doté de 20 lits, situé <strong>à</strong><br />
Vevey <strong>et</strong> géré par Caritas. page 13<br />
L’aCCEnt dE votRE Région<br />
Lausanne, Lavaux, Riviera, Chablais<br />
RéfLexioN<br />
Et si Einstein avait raison?<br />
Il partait du point de vue que<br />
la diplomatie est une science<br />
qui doit se pratiquer dans le<br />
secr<strong>et</strong>. Les décisions stratégiques<br />
comportent forcément<br />
plusieurs vol<strong>et</strong>s antagonistes.<br />
Les faire concorder de manière<br />
<strong>à</strong> obtenir des résultats sans que<br />
personne ne perde la <strong>face</strong> est un<br />
jeu subtil. Vaut-il mieux le jouer<br />
en vase clos pour en publier certains<br />
résultats ou au contraire<br />
s’offrir au jugement voire aux<br />
gloses du citoyen lambda?<br />
A l’heure où la pratique des relations<br />
internationales est aussi<br />
«pipolisée» que les frasques de<br />
Miss Hilton ou les adoptions<br />
d’Angelina Jolie, l’avis d’Albert<br />
Einstein mérite réflexion. Par<br />
exemple, cela sert-il une cause<br />
de commenter en tous sens le<br />
dîner d’Hans-Rudolf Merz avec<br />
le très honni président iranien<br />
Ahmadinejad? Qu’il l’ait ou non<br />
fait <strong>à</strong> la demande des Etats-<br />
Unis dans le but d’un éventuel<br />
marchandage <strong>sur</strong> le secr<strong>et</strong><br />
bancaire? Que ce soit vrai ou<br />
pas, ce jeu comme d’autres se<br />
joue en sphères inaccessibles<br />
avec des règles, des savoir-faire<br />
ignorés pour la plupart d’entre<br />
nous…Les commenter en tous<br />
sens apporte-t-il un atout<br />
de plus dans la<br />
partie que joue<br />
notre pays?<br />
Nina Brissot<br />
LE NOUVEAU LOT DE CHAUSSURES PRINTEMPS-éTé<br />
EST ENFIN ARRIVé!!<br />
EN VENTE DES LE VENDREDI 14 MAI 2009<br />
Made in Italy<br />
Camion neuf détruit<br />
Ach<strong>et</strong>é en janvier 2008, un camion <strong>à</strong><br />
neige a fini au fond d’un talus en<br />
décembre. Chexbres accepte son<br />
remplacement. page 7<br />
<strong>Humains</strong> <strong>et</strong> <strong>robots</strong> <strong>face</strong> <strong>à</strong> <strong>face</strong> <strong>sur</strong> <strong>scène</strong><br />
Barnabé, <strong>à</strong> Servion, programme une pièce qui m<strong>et</strong> en <strong>scène</strong> des <strong>robots</strong> capables<br />
d’évoluer de manière autonome <strong>et</strong> d’interagir avec les comédiens <strong>et</strong> le décor.<br />
Régions 5 <strong>à</strong> 25 Culture 28 <strong>et</strong> 30 Sports 26 <strong>et</strong> 27 Agenda 42 <strong>et</strong> 43<br />
ormont-dessous Parc naturel?<br />
Les hauts de la commune deviendront-ils Parc<br />
naturel régional? Le dossier est dans les mains<br />
de la confédération.<br />
page 24<br />
page 26<br />
3000 paires de chaus<strong>sur</strong>es italiennes progressivement<br />
destockées durant tout l’été entre Fr. 19.– <strong>et</strong> Fr. 99.–<br />
Chaus<strong>sur</strong>es haut de gamme 100% cuir<br />
Exclusivement Made in italy / Valeur prix boutique: de Fr. 100.– <strong>à</strong> Fr. 800.–<br />
Prix d’origine encore affiché <strong>sur</strong> les cartons<br />
Centre commercial de Pully • Place de la Gare 1 • Pully<br />
DR
2 annonCEs<br />
IMPRESSUM<br />
Hebdomadaire gratuit<br />
de proximité paraissant tous les<br />
jeudis (48 x par année)<br />
C.F. Ramuz 99, CP 237,<br />
1009 Pully, Tél. 021 721 20 30, Fax<br />
021 721 20 31, info@leregional.<br />
ch; www.leregional.ch<br />
Rédaction: Nina Brissot, journaliste<br />
RP, (rédactrice en chef); Serge<br />
Noyer, journaliste RP; Magaly Mavilia,<br />
journaliste RP; Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi;<br />
Priska Hess; Georges Nippell<br />
(régions); Martine Thomé (culture);<br />
Charles-Henry Massy (sports).<br />
redaction@leregional.ch<br />
Publicité: Jean-Philippe Barbey,<br />
directeur des ventes jp.barbey@<br />
leregional.ch; Thierry Sicault,<br />
t.sicault@leregional.ch; Philippe<br />
Tournier p.tournier@leregional.ch.;<br />
Jean-Luc Payraudeau,<br />
jl.payraudeau@leregional.ch.<br />
PAO: Marc Rouiller, polygraphe,<br />
responsable de production,<br />
Julio Mendez, polygraphe,<br />
Lionel Brochon, polygraphe,<br />
pao@leregional.ch<br />
Mark<strong>et</strong>ing - Développement:<br />
Stéphanie Simon,<br />
s.simon@leregional.ch<br />
Secrétariat:<br />
Eveline Schenk,<br />
e.schenk@leregional.ch, Basile<br />
Guid<strong>et</strong>ti<br />
Délais: rédactionnel vendredi <strong>à</strong><br />
midi; annonces lundi <strong>à</strong> midi<br />
Tirage <strong>et</strong> diffusion:<br />
114’968 exemplaires, Lausanne,<br />
Lavaux, Riviera, Chablais VD/VS<br />
Fonds de soutien:<br />
CCP 10-725-4 BCV Lausanne,<br />
en faveur compte: C 913.83.13<br />
Marrakech autrement<br />
Du 12 au 19.7.09 : dans un Riad<br />
digne des mille <strong>et</strong> une nuits, voyage <strong>à</strong><br />
thème <strong>sur</strong> « Les sept princesses »<br />
conte initiatique persan, accompagné<br />
par Mme Lorraine Dupont,<br />
psychologue-analyste <strong>à</strong> Pully.<br />
Infos:www.synopsism.com<br />
021 311 83 65<br />
AVIS D’ENQUÊTE<br />
Commune de<br />
Savigny<br />
No 1914<br />
District: LAVAUX-ORON<br />
Commune: 1073 Savigny<br />
Lieu-dit ou rue:<br />
Ch. des Girolles<br />
Coordonnées géographiques:<br />
545.970 / 155.000<br />
Parcelle: 1806<br />
Propriétaire(s):<br />
Familia Plan SA<br />
Rte de Cugy 104<br />
1052 Le Mont-<strong>sur</strong>-<br />
Lausanne<br />
Prom<strong>et</strong>tants acquéreurs:<br />
Genilloud Guy <strong>et</strong><br />
Sartori Anne<br />
Av. du Tribunal<br />
Fédéral 21<br />
1005 Lausanne<br />
Auteur des plans:<br />
Invernizzi Mario<br />
Rue du Midi 6<br />
1003 Lausanne<br />
Nature des travaux:<br />
Construction nouvelle<br />
Description de l’ouvrage:<br />
Villa familiale avec<br />
couvert pour 2 voitures.<br />
Le dossier est déposé au Bureau<br />
Technique de la commune du<br />
5 mai 2009 au 4 juin 2009.<br />
La Municipalité<br />
AVIS D’ENQUÊTE<br />
Commune<br />
de Paudex<br />
Enquête no 713<br />
CAMAC No 94831<br />
District: LAVAUX - ORON<br />
Commune: 1094 Paudex<br />
Lieu-dit ou rue:<br />
Ch. de la Grang<strong>et</strong>te 31<br />
Coordonnées géographiques:<br />
541.545 / 151.300<br />
Parcelle: 205, 412<br />
No ECA: 350<br />
Propriétaire(s): Reichen Dominique<br />
Auteur des plans:<br />
Pezzoli Giovanni<br />
Pezzoli & Associés<br />
Architectes SA<br />
Proj<strong>et</strong>, nature des travaux <strong>et</strong><br />
destination de l’ouvrage:<br />
Agrandissement.<br />
Agrandissement de la<br />
villa (4 places de stationnement<br />
existantes).<br />
Le dossier d’enquête peut être consulté<br />
au Greffe municipal du 29 avril 2009 au<br />
28 mai 2009.<br />
La Municipalité<br />
AVIS D’ENQUÊTE<br />
Commune de<br />
Savigny<br />
No 1913<br />
District: LAVAUX-ORON<br />
Commune: 1073 Savigny<br />
Lieu-dit ou rue:<br />
Ch. des Girolles<br />
Coordonnées géographiques:<br />
545.940 / 154.975<br />
Parcelle: 737<br />
Propriétaire(s):<br />
Familia Plan SA<br />
Rte de Cugy 104<br />
1052 Le Mont-<strong>sur</strong>-<br />
Lausanne<br />
Prom<strong>et</strong>tants acquéreurs:<br />
Cusin Albert <strong>et</strong><br />
Monique<br />
Derrière le Château 29<br />
1033 Cheseaux-<strong>sur</strong>-<br />
Lausanne<br />
Auteur des plans:<br />
Invernizzi Mario<br />
Rue du Midi 6<br />
1003 Lausanne<br />
Nature des travaux:<br />
Construction nouvelle<br />
Description de l’ouvrage:<br />
Villa familiale avec<br />
couvert pour une<br />
voiture, panneaux<br />
photovoltaïques en<br />
toiture (40 m 2 ), panneaux<br />
solaires en talus<br />
(9,6 m 2 ).<br />
Le dossier est déposé au Bureau<br />
Technique de la commune du<br />
5 mai 2009 au 4 juin 2009.<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
La Municipalité<br />
AVIS D’ENQUÊTE<br />
Commune de<br />
Savigny<br />
No 1912<br />
District: LAVAUX-ORON<br />
Commune: 1073 Savigny<br />
Lieu-dit ou rue:<br />
En Brit<br />
Coordonnées géographiques:<br />
546.000 / 154.055<br />
Parcelle: 1807<br />
Propriétaire(s):<br />
Dubas Alexandre<br />
<strong>et</strong> Tanja<br />
Les Trois-Chasseurs<br />
1068 Les Monts-de-<br />
Pully<br />
Auteur des plans:<br />
Robert Philippe<br />
AGV Constructions SA<br />
Rte de Frasses 23<br />
1483 Mont<strong>et</strong><br />
Nature des travaux:<br />
Construction nouvelle<br />
Description de l’ouvrage:<br />
Villa individuelle avec<br />
1 garage au sous-sol<br />
<strong>et</strong> 2 places de stationnement<br />
extérieures.<br />
Le dossier est déposé au Bureau<br />
Technique de la commune du<br />
5 mai 2009 au 4 juin 2009.<br />
La Municipalité<br />
TerriTeT<br />
<strong>à</strong> rem<strong>et</strong>tre dès le 1 er juill<strong>et</strong>,<br />
Magasin<br />
tabacs-journaux-loteries<br />
Chiffre d’affaires Frs 400’000.–<br />
Prix de vente Frs 60’000.–<br />
Loyer Frs 900.–<br />
Renseignements: tél. 021 963 41 85<br />
Le maLheur des uns<br />
fait Le bonheur des autres<br />
En trois mois nous avons subi<br />
<strong>à</strong> cinq reprises la casse de nos vitrines.<br />
Nous sommes obligés de procéder <strong>à</strong> la<br />
liquidation &<br />
ferm<strong>et</strong>ure forcée<br />
Provenance<br />
Kirman<br />
Tabriz ancien<br />
Yalameh<br />
Abadeh<br />
Naïn<br />
Ghom soie<br />
Keshan<br />
Sanandaj<br />
quelques exemples:<br />
dimensions<br />
283x390<br />
245x325<br />
105x157<br />
98x150<br />
240x150<br />
102x150<br />
198x304<br />
90x306<br />
Prix<br />
Fr. 12’000.–<br />
Fr. 28’000.–<br />
Fr. 1’650.–<br />
Fr. 1’280.–<br />
Fr. 3’900.–<br />
Fr. 7’800.–<br />
Fr. 6’800.–<br />
Fr. 2’450.–<br />
Prix sacrifiés<br />
Fr. 2’400.–<br />
Fr. 14’000.–<br />
Fr. 550.–<br />
Fr. 480.–<br />
Fr. 1’600.–<br />
Fr. 2’800.–<br />
Fr. 1’900.–<br />
Fr. 750.–<br />
réf.<br />
1406<br />
2369<br />
2598<br />
1842<br />
50<br />
1925<br />
De 60% <strong>à</strong> 80% de rabais <strong>sur</strong> le stock<br />
Proposez vous-même votre prix!<br />
Behbahani-K – Le jardin des Tapis<br />
Rue St-Martin – 1003 Lausanne – 021 311 31 11
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch gRos PLan 3<br />
Les Vaudois, ces habitants heureux<br />
Logement Une enquête révèle un taux de satisfaction des locataires frôlant le 100%.<br />
Les Vaudois sont des habitants<br />
heureux. En tous les cas pour<br />
ce qui concerne leur logement.<br />
Selon une enquête, 92% des locataires<br />
<strong>et</strong> 98% des propriétaires<br />
se déclarent satisfaits par leurs<br />
Ces données témoignent de<br />
relations globalement<br />
harmonieuses entre locataires<br />
<strong>et</strong> bailleurs vaudois.<br />
conditions de logement. L’enquête<br />
porte <strong>sur</strong> un échantillonnage de<br />
1’000 personnes dont 717 locataires<br />
<strong>et</strong> 283 propriétaires.<br />
En eff<strong>et</strong>, tous les 2 ans, la Chambre<br />
vaudoise immobilière (CVI)<br />
<strong>et</strong> l’Union suisse des professionnels<br />
de l’immobilier Vaud (USPI<br />
Vaud) font réaliser une enquête<br />
de satisfaction des locataires romands.<br />
Elle est confiée <strong>à</strong> l’institut<br />
M.I.S. Trend. Celle de c<strong>et</strong>te année<br />
est particulièrement intéressante<br />
en ce sens qu’on y a inclus trois<br />
nouveautés. D’abord elle se focalise<br />
exclusivement <strong>sur</strong> le canton<br />
de Vaud. Ensuite elle prend en<br />
compte également l’avis des propriétaires.<br />
Enfin, elle s’intéresse<br />
aux questions liées <strong>à</strong> la consommation<br />
d’énergie.<br />
Principaux résultats<br />
Les résultats sont plutôt réjouissants:<br />
3% des locataires jugent que<br />
leur loyer est très bas, 16% qu’il est<br />
plutôt bas, 57% le qualifient de correct,<br />
19% estiment qu’il est plutôt<br />
élevé, 5% qu’il est beaucoup trop<br />
élevé. Par ailleurs, 94% des locataires<br />
n’ont jamais subi de résiliation<br />
de bail. Ces données témoignent de<br />
relations globalement harmonieuses<br />
entre locataires <strong>et</strong> bailleurs vaudois.<br />
Jardin secr<strong>et</strong><br />
Reynold Rinaldi<br />
Président de Vouvry<br />
«Je suis convaincu qu’une économie<br />
durable est viable. Mais rien n’est<br />
jamais blanc ou noir»<br />
Fin avril, il a franchi le cap de la r<strong>et</strong>raite anticipée<br />
pour se consacrer pleinement <strong>à</strong> la présidence<br />
de la commune, qu’il as<strong>sur</strong>e depuis le<br />
1er janvier. Parti: libéral-radical, «ici on dit radical<br />
social-démocratique. Peut-être parce que<br />
les radicaux ont une sensibilité un peu plus développée<br />
de ce côté-ci du Rhône».<br />
Conseiller communal de 80 <strong>à</strong> 88, puis vice-président de la commune de<br />
88 <strong>à</strong> 95, il avait abandonné un temps la politique pour se consacrer <strong>à</strong> sa<br />
carrière professionnelle, franchissant du même coup la Sarine.<br />
Passionné par le golf, il a d’abord pratiqué le foot, puis le tennis, quatre <strong>à</strong><br />
cinq fois par semaine. Aujourd’hui, son «camp de base» est <strong>à</strong> Chessel. Un<br />
p<strong>et</strong>it neuf trou <strong>à</strong> deux pas de chez lui <strong>et</strong> pour lequel «il n’y a pas besoin de<br />
réserver». Pourquoi le golf? «C’est une excellente école d’humilité <strong>et</strong> de<br />
maîtrise de soi. Et contrairement <strong>à</strong> la politique, avec le golf, c’est ou blanc<br />
ou noir, on tombe un peu dedans comme Obélix dans sa marmite».<br />
Il aime les franches rigolades <strong>et</strong> l’esprit de camaraderie<br />
Il n’aime pas l’hypocrisie<br />
Texte <strong>et</strong> Photo: Magaly Mavilia-Woeffray<br />
L’enquête porte <strong>sur</strong> un échantillonnage de 1’000 personnes LDD<br />
adaptation du prix<br />
Actuellement, une éventuelle augmentation<br />
ou baisse du prix du<br />
loyer est basée <strong>sur</strong> les taux hypothécaires.<br />
Une révision du droit du<br />
bail, actuellement en discussion<br />
aux Chambres fédérales, voudrait<br />
que le prix varie selon une indexation<br />
du coût de la vie. Ce qui semble<br />
plaire au grand public puisque<br />
45% des personnes interrogées se<br />
sont prononcées pour ce mode de<br />
Pascal Couchepin propose une taxe de 30 francs<br />
par consultation médicale<br />
faire contre 27% qui préféreraient<br />
garder l’indexation selon le taux<br />
hypothécaire. 28% n’ont pas d’opinion<br />
<strong>sur</strong> la question.<br />
Economies d’énergie<br />
Les économies d’énergie font leur<br />
chemin. Le financement des investissements<br />
allant vers une économie<br />
d’énergie par une p<strong>et</strong>ite augmentation<br />
du loyer serait accepté.<br />
C’est du moins l’opinion de 57%<br />
des locataires. Et si 9% des gens<br />
n’ont pas d’avis <strong>à</strong> ce suj<strong>et</strong>, 34 % s’y<br />
disent opposés. Côté propriétaires,<br />
20% d’entre eux s’annoncent<br />
prêts <strong>à</strong> opter pour des énergies<br />
alternatives, 19% <strong>à</strong> améliorer l’isolation<br />
thermique <strong>et</strong> 13% <strong>à</strong> changer<br />
les sources d’énergie. Encourageants,<br />
ces résultats incitent la CVI<br />
<strong>et</strong> l’USPI Vaud <strong>à</strong> appuyer diverses<br />
me<strong>sur</strong>es comme la possibilité de<br />
répercuter <strong>à</strong> 100% les travaux <strong>à</strong> plus<br />
value énergétique <strong>sur</strong> les loyers,<br />
affectation partielle du produit de<br />
la taxe <strong>sur</strong> le CO2 <strong>à</strong> l’assainissement<br />
énergétique des immeubles,<br />
fiscalité, <strong>et</strong>c. Des campagnes de<br />
sensibilisation devraient également<br />
être menées.<br />
Com/nb<br />
L’actu vue par dano
4 annonCEs<br />
AVIS D’ENQUÊTE<br />
Commune<br />
de Lutry<br />
E - 5669<br />
CAMAC No 97100<br />
District: LAVAUX-ORON<br />
Commune: 1095 Lutry<br />
Lieu-dit ou rue:<br />
Ch. des Marionn<strong>et</strong>tes 93<br />
Coordonnées géographiques:<br />
542.040 / 151.460<br />
Parcelle: 3771<br />
No ECA: 2008<br />
No réf. FAO: 147-035-02-09<br />
Propriétaire(s): PPE Résidence<br />
La Cascade<br />
Pour le compte de:<br />
M. Jean-Jacques Pasche<br />
Auteur des plans:<br />
Wigasol<br />
M. Olivier Arm<br />
Av. des Quatre-<br />
Marronniers 82<br />
1400 Yverdon-les-Bains<br />
Proj<strong>et</strong>, nature des travaux <strong>et</strong><br />
destination de l’ouvrage:<br />
Construction d’un jardin<br />
d’hiver non chauffé<br />
<strong>sur</strong> la terrasse supérieure.<br />
Le dossier d’enquête peut être consulté<br />
au bureau de la Direction des travaux,<br />
Château de Lutry, du 6 mai 2009 au<br />
4 juin 2009.<br />
La Municipalité<br />
AVIS D’ENQUÊTE<br />
Commune<br />
de Lutry<br />
E - 5668<br />
CAMAC No 96826<br />
District: LAVAUX-ORON<br />
Commune: 1095 Lutry<br />
Lieu-dit ou rue:<br />
Ch. des Marionn<strong>et</strong>tes 41<br />
Coordonnées géographiques:<br />
541.840 / 151.525<br />
Parcelle: 3821<br />
No ECA: 1601a <strong>et</strong> 1601b<br />
No réf. FAO: 147-035-01-09<br />
Propriétaire(s): Mme Natalia Selezneva<br />
Auteur des plans:<br />
Fame Architecture SA<br />
M. Sylvain Fame<br />
Architecte<br />
Rue Mont-le-Grand 8<br />
1185 Mont-<strong>sur</strong>-Rolle<br />
Proj<strong>et</strong>, nature des travaux <strong>et</strong><br />
destination de l’ouvrage:<br />
Création d’une piscine<br />
chauffée <strong>et</strong> de divers<br />
aménagements extérieurs.<br />
Le dossier d’enquête peut être consulté<br />
au bureau de la Direction des travaux,<br />
Château de Lutry, du 6 mai 2009 au<br />
4 juin 2009.<br />
La Municipalité<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
Collège<br />
des juniors<br />
de la 5 ème <strong>à</strong> la 9 ème<br />
> Suivi rigoureux<br />
> Démarche personnalisée<br />
> Orientation en fin de 7 ème<br />
> Savoir <strong>et</strong> savoir-vivre<br />
CH. DE PRÉVILLE 3 – CP 550 – 1001 LAUSANNE
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch LaUsannE 5<br />
Pour un monde «Magic»<br />
Jeu de rôle Ils sont 6 millions d’adeptes <strong>sur</strong> la planète, dont plus de 20’000 en Suisse, <strong>à</strong> manier les sorts <strong>et</strong> les incantations,<br />
d’anges, de shamanes ou de dragons… Rendez-vous le 17 mai <strong>à</strong> Lausanne pour les qualifications nationales.<br />
ça s’appelle Friday Night, mais<br />
elles ont lieu le jeudi. But de<br />
ces rencontres, se divertir, se perfectionner<br />
ou se préparer pour les<br />
qualifications nationales qui suivront,<br />
en vue des tournois européens,<br />
puis mondiaux.<br />
Hasard <strong>et</strong> stratégie<br />
«Lorsque Richard Garfield, accessoirement<br />
professeur de mathématiques,<br />
a créé la première édition,<br />
en 1993, ça a été une révolution<br />
Avec plus de 14’000 cartes <strong>et</strong><br />
1000 nouvelles cartes éditées<br />
chaque année, Magic est le plus<br />
important jeu de cartes <strong>à</strong> jouer<br />
<strong>et</strong> <strong>à</strong> collectionner moderne.<br />
du genre, raconte le Lausannois<br />
Vincent Bonn<strong>et</strong>, classé dans le Top<br />
100 helvétique. Mêlant habilement<br />
hasard <strong>et</strong> stratégie, c’est un jeu<br />
qui offre toujours des possibilités<br />
d’évolution, ce qui n’est pas le cas<br />
d’autres jeux comparés.»<br />
Avec plus de 14’000 cartes différentes<br />
<strong>et</strong> un millier de nouvelles cartes<br />
éditées chaque année, Magic est<br />
aujourd’hui le plus important jeu<br />
de cartes <strong>à</strong> jouer <strong>et</strong> <strong>à</strong> collectionner<br />
moderne.<br />
Ambiance médiévale fantastique,<br />
inspirée des légendes comme celle<br />
de Tolkien ou des vieilles triades<br />
japonaises, chaque carte est une<br />
œuvre d’art dont la plus célèbre,<br />
la «Black Lotus», se vend <strong>à</strong> plus de<br />
2500 euros.<br />
Magic en deux mots, c’est quoi?<br />
Le joueur construit son decks<br />
(minimum 60 cartes) en fonction<br />
de ses affinités: peuple fée, elfes,<br />
dragons, créatures légendaires ou<br />
terrifiantes vivant dans des mondes<br />
fabuleux; îles, forêts, marais,<br />
montagnes ou plaines. Unique <strong>face</strong><br />
<strong>à</strong> son adversaire, chaque joueur<br />
pioche dans son paqu<strong>et</strong> de recharge<br />
(booster), cartes <strong>à</strong> l’envers.<br />
Ne sachant jamais quelle carte va<br />
apparaître, chaque partie est par<br />
Le pianiste Dmytro Sukhovienko<br />
S’inspirant des mondes fantastiques <strong>et</strong> légendaires, chaque carte Magic est une<br />
œuvre d’art. LDD<br />
conséquent différente <strong>et</strong> <strong>sur</strong>prenante,<br />
même pour des joueurs qui<br />
ont l’habitude de s’affronter.<br />
«Vous êtes un arpenteur, dit la légende.<br />
Vos yeux ont contemplé les<br />
Éternités aveugles. Dans le Multivers<br />
infini, seuls vous <strong>et</strong> vos pairs<br />
connaissez les mondes innombrables<br />
qui existent au-del<strong>à</strong> du<br />
Récital Le virtuose jouera Chopin <strong>et</strong> Rachmaninoff au Musée Olympique.<br />
Les récitals de piano se font<br />
de plus en plus rares... raison<br />
pour ne pas manquer celui de<br />
Dmytro Sukhovienko! Son récital<br />
sera consacré <strong>à</strong> Chopin <strong>et</strong> Rachmaninoff,<br />
deux pianistes <strong>et</strong> compositeurs<br />
qui furent leur propre<br />
interprète <strong>sur</strong> <strong>scène</strong> toute leur vie,<br />
le second ayant également joué les<br />
œuvres du premier...<br />
Né <strong>à</strong> Kiev en Ukraine, Dmytro<br />
Sukhovienko vit actuellement en<br />
Belgique, après avoir passé quelques<br />
années en Suisse. Virtuosité<br />
au Conservatoire de Neuchâtel,<br />
classe de P. Coker, il a participé<br />
aux master class de Paul Badura-<br />
Skoda, Dimitri Bashkyrov, Menahem<br />
Pressler, Philippe Entremont<br />
<strong>et</strong> Alexei Golovine. Il a gagné le<br />
1er Prix du concours international<br />
de San Bartolomeo en Italie <strong>et</strong> le<br />
2ème Prix du Concours Clara Schu-<br />
PRiX MoBiLitE<br />
mann de Düsseldorf. Il a joué <strong>sur</strong><br />
les plus grandes <strong>scène</strong>s du monde.<br />
Sa technique sûre <strong>et</strong> brillante, ainsi<br />
que son jeu musicalement raffiné<br />
feront certainement merveille dans<br />
les Préludes opus 33 du compositeur<br />
russe aussi bien que dans la<br />
4ème Ballade, le 3ème Scherzo <strong>et</strong><br />
En bref<br />
Environnement Pour encourager les entreprises <strong>à</strong> favoriser<br />
la mobilité durable, le Département des infrastructures<br />
organise la 3e édition du Prix Mobilité d’Entreprise. Le lauréat<br />
de l’an dernier, la Manufacture horlogère Jaeger-Le Coultre,<br />
a évalué son action de «nav<strong>et</strong>tes de ramassage du personnel» <strong>à</strong> une<br />
économie de 3 millions de km non parcourus par an! Les<br />
candidats, entreprises privées ou administrations publiques<br />
domiciliés dans le canton de Vaud, ont jusqu’au 15 juill<strong>et</strong> 2009<br />
pour déposer leurs dossiers. www.vd.ch/sm sous Actualités<br />
(comm/mav).<br />
vôtre. Votre don vous motive <strong>à</strong><br />
forger votre propre destin. C’est ici<br />
que commence votre voyage».<br />
Rens: La Guilde, 021 311 73 22 ou<br />
www.magicthegathering.ch/kalender.php.<br />
Publicité<br />
Magaly Mavilia<br />
quelques Mazurkas du compositeur<br />
polonais.<br />
fS<br />
Dimanche 3 mai <strong>à</strong> 11 heures - Auditorium<br />
du Musée Olympique Bill<strong>et</strong>s <strong>à</strong><br />
la caisse du Musée: Fr. 22.- <strong>et</strong> dans le<br />
réseau Fnac.<br />
GÉNÉRALES SA<br />
EDMOND PITTET<br />
Maupas 6-Lausanne<br />
Paroisses -Domicile -Montoie - St-Roch<br />
021 342 20 20<br />
Serge Quill<strong>et</strong> -Lutry -La Conversion<br />
021 7915414<br />
Emilie Monn<strong>et</strong> - Pully<br />
021 7284509<br />
Gavill<strong>et</strong> SA -Norbert Périss<strong>et</strong><br />
Boulevard Paderewski 12 -Vevey<br />
021 922 89 11<br />
CONSEILS POUR OBSEQUES FUTURES<br />
www.dignite.ch
6 annonCEs<br />
Pascal Thibaud<br />
Maîtrise fédérale<br />
Ferblanterie - Couverture -<br />
Entr<strong>et</strong>ien de toiture<br />
Chemin du Chaney 93 - 1095 LUTRY<br />
Tél. + Fax 021 791 33 42<br />
Natel 079 606 11 78<br />
Pour tous travaux<br />
de menuiserie <strong>et</strong><br />
agencement de cuisine<br />
Daniel LAFFELY<br />
Le Tronch<strong>et</strong><br />
1091 Grandvaux<br />
Tél. atelier: 021 799 24 83<br />
Fax 021 799 16 57<br />
Tél. privé: 021 907 70 44<br />
«Qui veut être bien servi<br />
va chez Laffely»<br />
annonce régional 24.4.2009 17:14 Page 1<br />
© <strong>et</strong>c advertising & design<br />
2009<br />
Lavaux<br />
Les vignobles en terrasses de Lavaux<br />
vous invitent <strong>à</strong> déguster le millésime 2008<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
Renseignements <strong>et</strong> réservations <strong>sur</strong> demande.<br />
Tél. 021 799 28 96 ou 079 630 51 53.<br />
Horaire habituel du vendredi de 17h <strong>à</strong> 21h,<br />
samedi de 16h <strong>à</strong> 21h, dimanche de 16h <strong>à</strong> 21h.<br />
Réservations pour groupes de 15 <strong>à</strong> 40 personnes.<br />
Nicole Bron-Chappuis, artiste-peintre.<br />
Exposition du 17 avril au 7 juin 2009<br />
http://www.nbch.ch/index.php<br />
Du 1 er mai au 3 mai. Domaine de la Grille. Alain Parisod<br />
Du 8 mai au 10 mai. Josiane & Roger Malherbe<br />
Renseignements <strong>et</strong> réservations <strong>sur</strong> demande.<br />
Tél. 021 799 19 31<br />
Ouvert du jeudi au dimanche de 17h <strong>à</strong> 21h ou <strong>sur</strong> rendez-vous<br />
Du 30 avril au 3 mai. Domaine de l’Hôpital de Fribourg. Martin Haab<br />
Du 7 mai au 10 mai. Denis Fauquex<br />
Renseignements <strong>et</strong> réservations <strong>sur</strong> demande.<br />
Tél. 079 417 11 26.<br />
Ou Point «I», Cully - Tél. 021 799 54 54.<br />
Ouvert du vendredi au dimanche de 17h <strong>à</strong> 21h.<br />
Du 1 er mai au 3 mai. Béat & Philippe Bujard<br />
Du 8 mai au 10 mai. Hubert Testuz & fils<br />
Goûtez aux nectars de lavaux avec le verre de la fête <strong>à</strong> CHF 20.–.<br />
Pour CHF 65.– une journée inoubliable, dégustation des vins de plus de 40 vignerons de Lavaux,<br />
repas <strong>et</strong> mise en bouteille <strong>à</strong> l’ancienne par vos soins…<br />
Renseignements: 021/799.54.54 www.epesses-nouveau.ch
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch LavaUX 7<br />
Vote sans histoire pour le camion Rexter<br />
Chexbres Une p<strong>et</strong>ite différence non couverte par l’as<strong>sur</strong>ance sera prise en charge par la commune.<br />
Tout beau, tout neuf, ach<strong>et</strong>é en<br />
janvier 2008, un super camion<br />
<strong>à</strong> neige Rexter a rendu l’âme au<br />
fond d’un talus en décembre de la<br />
même année. Accidenté sans faire<br />
de blessé au chemin des Quatre<br />
Croisées, il a été transformé, ainsi<br />
Le camion a été transformé<br />
en un tas de tôle.<br />
que la saleuse, en un tas de tôle.<br />
L’un <strong>et</strong> l’autre étaient irrécupérables<br />
<strong>et</strong> seule la lame <strong>à</strong> neige a pu<br />
être sauvée bien qu’endommagée.<br />
Devant l’urgence des chutes de<br />
neige <strong>et</strong> en l’absence de tout véhicule<br />
du même genre <strong>à</strong> la location,<br />
il a fallu le remplacer sans délai<br />
ce qui s’avérait quasi impossible<br />
compte tenu du peu de véhicules<br />
de ce genre <strong>sur</strong> le marché. Or,<br />
la chance a voulu qu’un camion<br />
du même type, juste un p<strong>et</strong>it peu<br />
plus sophistiqué, soit prêt pour un<br />
autre client qui, pour des raisons<br />
qui lui sont propres, y renonçait.<br />
Il s’agit donc d’un Rexter A 7500<br />
d’une valeur de 141’634.- frs, d’une<br />
saleuse d’une valeur d’env. 42’500<br />
frs. L’adaptation <strong>et</strong> le montage de<br />
la grue, la TVA, divers frais <strong>et</strong> expertises<br />
ont monté le tout <strong>à</strong> 190’000<br />
frs. Ce crédit devait être voté par<br />
les Conseillers lors de sa séance du<br />
22 avril dernier. Sachant que l’as<strong>sur</strong>ance<br />
casco du véhicule hors d’usage<br />
paierait au minimum 175’000 frs<br />
<strong>et</strong> compte tenu de l’urgence du cas,<br />
c’est sans discussion que le conseil<br />
a voté ce crédit.<br />
Crédit pour un collecteur<br />
Le Conseil a également voté un crédit<br />
de 109’000.- frs en participation<br />
financière <strong>sur</strong> la déviation d’un collecteur<br />
d’eaux claires se situant <strong>à</strong><br />
cheval <strong>sur</strong> St-Saphorin <strong>et</strong> Chexbres<br />
au lieu-dit «En Perche». Passant<br />
le long de la propriété Westphal,<br />
l’actuel collecteur est en cause<br />
pour des infiltrations ayant causé<br />
des dégâts <strong>à</strong> c<strong>et</strong>te propriété. Un<br />
examen par caméra s’est avéré impossible<br />
compte tenu des grandes<br />
quantités de calcaire <strong>à</strong> l’intérieur<br />
des tuyaux. Calcaire qui provoque<br />
des refoulements lors de précipitations.<br />
Un fraisage est également<br />
impossible. Il a donc été décidé de<br />
flamenco con Burbuja <strong>à</strong> Cully<br />
spectacle Un voyage de trois jours au cœur de l’émotion flamenca.<br />
Curieuse fille que c<strong>et</strong>te liane qui de son vrai nom Michelle Gagnaux a débuté en<br />
danse classique Photo Hottinger<br />
Elementos, imaginé par la Burbuja<br />
fait référence au 4 éléments<br />
essentiels <strong>à</strong> la vie: l’eau,<br />
l’air, la terre <strong>et</strong> le feu. Ils sont imagés<br />
par des obj<strong>et</strong>s intimement liés<br />
au flamenco. Pour l’eau, c’est la<br />
fluidité d’une guitare <strong>et</strong> ses mélopées.<br />
L’air, c’est le volatil <strong>et</strong> léger el<br />
mantón, le châle. La terre est repré-<br />
sentée par une chaise symbolisant<br />
l’ancrage dans le sol. Enfin le feu,<br />
el bastón, est c<strong>et</strong>te canne de bois<br />
qui embrase le flamenco. Les quatre<br />
éléments se déclinent en Granaína,<br />
Solear, Solear por Bulerias,<br />
Fandango, Tiento-Tango, Farruca,<br />
Malagueña, Alegrías, Zorongo Gitano.<br />
Elementos est un spectacle<br />
Le camion a rendu l’âme au fond d’un talus. LDD<br />
remplacer ce collecteur <strong>et</strong> de changer<br />
son tracé en tenant compte<br />
de la configuration des lieux. Les<br />
travaux ont été devisés <strong>à</strong> 267’000<br />
frs auxquels un montant de 5’000<br />
frs pour une inscription de servitude<br />
de passage doit être ajouté.<br />
Aucune subvention cantonale<br />
n’est apportée pour ces travaux.<br />
Les coûts sont partagés, selon une<br />
pointu, mené avec une recherche<br />
minutieuse, ne laissant au hasard<br />
que l’amour que pourra y porter le<br />
public.<br />
La Burbuja<br />
Curieuse fille que c<strong>et</strong>te liane qui de<br />
son vrai nom Michelle Gagnaux a<br />
débuté en danse classique <strong>à</strong> Neuchâtel.<br />
Sa recherche chorégraphique<br />
la conduit au flamenco qu’elle<br />
étudie <strong>et</strong> approfondit en Espagne,<br />
<strong>à</strong> Londres, en Allemagne <strong>et</strong> en<br />
Suisse. Aujourd’hui danseuse de<br />
flamenco professionnelle établie<br />
<strong>à</strong> Genève, elle a travaillé, entre<br />
autres, avec Matita de Romero <strong>et</strong><br />
la compagnie d’Antonio Perujo <strong>à</strong><br />
Lausanne <strong>et</strong> a tourné dans toute la<br />
Suisse <strong>et</strong> <strong>à</strong> Paris. En 2007, celle qui<br />
a pris le <strong>sur</strong>nom de la Burbuja (la<br />
bulle) a fondé sa propre compagnie<br />
qui a reçu le prix du mérite culturel<br />
pour la diffusion du flamenco en<br />
Suisse en 2008.<br />
convention, entre les deux communes,<br />
soit une charge de 134’000<br />
frs pour Chexbres. Cependant, la<br />
propriétaire de la résidence Westphal<br />
contribuera <strong>à</strong> raison de 20%<br />
du montant final, ce qui ramène le<br />
tout <strong>à</strong> 109’000 frs pour Chexbres <strong>et</strong><br />
autant pour St.Saphorin. Somme<br />
votée sans discussion.<br />
Nina Brissot<br />
C’est avec une nouvelle formation<br />
qu’elle se présente <strong>à</strong> Cully dans<br />
le cadre d’une tournée Romande.<br />
Elle est <strong>sur</strong> la <strong>scène</strong> de l’Oxymore<br />
ce jeudi 30 avril ainsi que les 1er <strong>et</strong><br />
2 mai <strong>à</strong> 20h30. Réservations:www.<br />
oxymore.ch; www.tempslibre.ch ou<br />
Tél.: 076 737 48 34 Prix: 25.- (étudiants,<br />
AVS) 30.- autres<br />
Publicité<br />
Nina Brissot<br />
Autocollants Sérigraphie Marquage véhicules<br />
Banderole publicitaire Impressions j<strong>et</strong> d’encre<br />
Enseignes lumineuses Fraisage informatisé<br />
Signalétique Serrurerie Réalisation publicitaire<br />
Avenue du Général Guisan 32, 1009 PULLY<br />
Tél. 021 721 20 50<br />
atelier.graphico@bluewin.ch
8 annonCEs<br />
Vous êtes un(e)<br />
AGENT(E) FIDUCIAIRE AVEC BREVET FéDéRAL<br />
ou<br />
SPéCIALISTE EN FINANCE ET COMPTABILITE AVEC BREVET FéDéRAL<br />
(ou en cours d’obtention)<br />
Vous souhaitez travailler dans une fiduciaire reconnue <strong>et</strong> en pleine expansion, dont les services<br />
sont appréciés par une large clientèle répartie essentiellement <strong>sur</strong> l’Arc lémanique.<br />
Votre âge se situe idéalement entre 25 <strong>et</strong> 35 ans <strong>et</strong> votre expérience en fiduciaire est de<br />
plusieurs années. Vous aspirez <strong>à</strong> occuper un poste orienté <strong>sur</strong> la révision des comptes,<br />
le conseil <strong>à</strong> la clientèle ou la fiscalité.<br />
Nous demandons que vous fassiez preuve d’initiative, que vous ayez un esprit ouvert,<br />
d’analyse <strong>et</strong> de synthèse. Des connaissances en anglais sont un plus.<br />
Nous vous offrons une activité variée dans un cadre de travail moderne <strong>et</strong> agréable, une autonomie<br />
dans l’exécution des travaux, un salaire adapté <strong>à</strong> vos compétences <strong>et</strong> des prestations sociales de<br />
haut niveau. Date d’entrée en service <strong>à</strong> convenir.<br />
N’hésitez pas <strong>à</strong> nous faire parvenir votre offre manuscrite accompagnée de votre dossier<br />
compl<strong>et</strong>, dont il sera fait un usage strictement confidentiel, <strong>à</strong> l’adresse suivante:<br />
Personnelle/confidentielle<br />
FIDUCIAIRE MICHEL FAVRE SA<br />
A l’att. de M. Blaise Forestier<br />
Expert-comptable diplômé<br />
Route de Berne 52 – Case postale 128<br />
1010 Lausanne 10<br />
www.fiduciaire-favre.ch<br />
+ local<br />
Economiste d'Entreprise ES<br />
Formation en emploi <strong>sur</strong> 3 ans (après obtention d’un CFC<br />
ou d’un diplôme de commerce).<br />
Participez <strong>à</strong> notre<br />
Séance d’information<br />
Le 12 mai 2009 <strong>à</strong> 19h00 <strong>à</strong> l’hôtel Mövenpick<br />
de Lausanne Ouchy<br />
Virgile Formation, centre certifié<br />
Tél 021 921 19 62 www.virgile.ch<br />
Formation proposée en collaboration avec<br />
www.leregional.ch<br />
ECOLE SUPERIEURE (ES)<br />
Diplôme reconnu par la Confédération<br />
LE SEUL !<br />
-50%<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
DE<br />
RABAIS<br />
SUR LES MATELAS DE QUALITÉ<br />
MONTREUX ZERMATT VERBIER<br />
90 x2m – 140 x 2m – 160 x 2m – 180 x 2m<br />
Et toutes les autres dimensions sans supplément de prix<br />
Chaque semaine arrivage de 300 matelas<br />
La qualité du sommeil pour toute la famille<br />
MEUBLES DU BATTOIR<br />
ST-SULPICE<br />
RTE CANTONALE LAUSANNE/MORGES<br />
appareils menagers<br />
SIBIR GEHRIG<br />
lave-vaisselle, lave-linge, séchoir,<br />
cuisinière, vitro-céram, frigo<br />
fabr. CH - V-Zug – haut de gamme<br />
Rabais 30%<br />
Léman-Service<br />
(réparation-vente-conseil)<br />
079 310 90 00<br />
PULLY<br />
Très belle villa de maître<br />
Prix <strong>sur</strong> demande<br />
GRANDVAUX<br />
Villa contemporaine avec vue<br />
CHF 1’590’000.–<br />
SERVION A SAISIR !<br />
Villa individuelle avec grand jardin<br />
CHF 790’000.–<br />
PULLY<br />
Appartement avec terrasses <strong>et</strong> jardin<br />
CHF 1’420’000.–<br />
CHERNEX<br />
Contemporain dans murs anciens !<br />
CHF 1’150’000.–<br />
Et plus <strong>sur</strong> notre site:<br />
www.baour-immo.ch<br />
info@baour-immo.ch<br />
Tél. 021 799 30 30
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch LavaUX 9<br />
Hommage <strong>à</strong> françois Brun<strong>et</strong>to<br />
décès On est tous attristés, on est tous orphelins…<br />
La Noble Abbaye des Bourgeois<br />
de Pully, déj<strong>à</strong> si souvent<br />
endeuillée ces derniers<br />
mois, a perdu son grand ami, son<br />
Chef; la voil<strong>à</strong> écimée ! François<br />
était notre Abbé-Président <strong>et</strong><br />
cela lui allait si bien ! C<strong>et</strong>te fonction,<br />
sans peut-être se l’avouer, il<br />
la souhaitait depuis longtemps.<br />
Il en était fier. Il se «donnait»<br />
pour sa société, pour la mener <strong>à</strong><br />
bien, pour l’activer, pour rendre<br />
ses membres heureux. Certes, il<br />
était parfois un peu dictateur <strong>et</strong><br />
décidait tout seul, mais on ne lui<br />
en voulait pas trop… L’Abbaye,<br />
c’était quelque chose pour lui !<br />
Il faut dire qu’il l’aimait depuis si<br />
longtemps !<br />
C’est l<strong>à</strong> que je l’ai connu, vers<br />
l’âge de 16 ans, lorsque nous<br />
dansions le mercredi soir de<br />
l’Ascension, sous la cantine de<br />
la Clergère. En ce temps-l<strong>à</strong>, l’Abbaye<br />
durait 2 jours ! Le jeudi,<br />
Publicité<br />
nous allions voir nos père, oncles,<br />
grand-pères défiler dans les<br />
rues de Pully, sous les drapeaux<br />
<strong>et</strong> les vivats d’une population …<br />
presque en délire ! Ah! la belle<br />
époque…<br />
Toujours <strong>à</strong> l’aise en public, <strong>et</strong> qui<br />
plus est <strong>sur</strong> une <strong>scène</strong>, François<br />
fut, plus tard, mon compagnon<br />
des célèbres «Revues de Pully»<br />
de Pascal Besson, <strong>et</strong> des folles<br />
soirées de répétitions où l’on se<br />
couchait fort tard; on dormait<br />
peu, mais s’amusait beaucoup.<br />
Animé derrière son micro, François<br />
imitait Johnny Halliday <strong>à</strong><br />
merveille! Suivant les traces de<br />
son père municipal, François<br />
oeuvra de longues années au<br />
Conseil communal pour le bienêtre<br />
de sa chère commune.<br />
Que de bons moments passés<br />
ensemble, au sein du Conseil des<br />
Bourgeois, puis après les séances.<br />
Les yeux malicieux, François<br />
Le caveau du Prieur<br />
Si l’on vous dit que des œnologues experts vont<br />
tester 600 <strong>à</strong> 700 vins d’une région pour n’en<br />
r<strong>et</strong>enir que 4 ou 5, c’est que ces 4 ou 5 auront<br />
vraiment quelque chose de particulier. Pour Alain Grin,<br />
créateur propriétaire du Caveau privé du Prieur <strong>à</strong> Pully,<br />
cela s’appelle le bonheur. Doublement car l’homme<br />
qui s’est battu pour que sa passion de la découverte<br />
débouche <strong>sur</strong> un lieu de partage a trouvé un adepte<br />
de sa philosophie, prêt <strong>à</strong> le seconder. Cédric de<br />
Pontbriand, jeune <strong>et</strong> brillant vigneron pourra, <strong>à</strong> terme,<br />
reprendre le flambeau. Fils de Lionel de Pontbriand<br />
directeur d’AVEC SA, (Agence vinicole expertise <strong>et</strong><br />
conseil) distribution de vins pour la gastronomie il<br />
voit Alain Grin comme son Tonton puisque cela fait<br />
25 ans que les deux sociétés collaborent.<br />
Exclusif <strong>à</strong> 90%<br />
Si l’on exclu un 10% de producteurs, dans son Caveau<br />
Alain Grin ou parfois Cédric ne présentent que des<br />
exclusivités issues de producteurs indépendants.<br />
Eux-mêmes, sont animés d’une passion pour des<br />
vins de caractère qui se distinguent. C’est pourquoi,<br />
Alain adore que l’on vienne avec un menu afin qu’il<br />
puisse conseiller au mieux des accords m<strong>et</strong>s-vins<br />
totalement exclusifs capables de <strong>sur</strong>prendre les plus<br />
grands palais. Conseils, service, convivialité <strong>et</strong> <strong>sur</strong>tout<br />
passion sont <strong>à</strong> chaque rendez-vous.<br />
racontait ses souvenirs avec un<br />
rire contagieux. Que de complicité,<br />
de chaleureuse amitié, de<br />
bonne humeur, de gai<strong>et</strong>é !<br />
François a maintenant rejoint le<br />
«Paradis de Bourgeois». Je l’imagine<br />
sans peine, siégeant en<br />
Conseil, l<strong>à</strong>-haut, <strong>sur</strong> de confortables<br />
stalles en p<strong>et</strong>its nuages<br />
blancs, avec Antoine, Gilbert,<br />
le docteur Borgeaud, Chavan,<br />
Trépey, Ravessoud <strong>et</strong> autre Reymondin<br />
; tous avec deux p<strong>et</strong>ites<br />
ailes dans le dos… Et Myriam,<br />
discrète, leur prépare l’apéro…<br />
Adieu, François, cher Abbé-Président,<br />
nous continuerons sans<br />
ta présence, soit, mais avec tous<br />
nos souvenirs radieux, joyeux,<br />
lumineux !<br />
Pour l’Abbaye des Bourgeois,<br />
françoise Deslex<br />
Un peu d’histoire<br />
Situé en plein cœur de la ville, c<strong>et</strong>te cave a plusieurs<br />
siècles d’histoire. Au fil du temps, avec l’urbanisation<br />
de Pully elle était tombée en désuétude, tout comme<br />
de boiton qui la jouxtait. Elle était inexploitée depuis<br />
fort longtemps, lorsqu’en 84 Alain a commencé <strong>à</strong><br />
la réhabiliter brou<strong>et</strong>te après brou<strong>et</strong>te. Avec l’aide<br />
de copains il l’a installée fort bellement. Ce n’est<br />
qu’en 1996 qu’il pourra la rach<strong>et</strong>er. P<strong>et</strong>it <strong>à</strong> p<strong>et</strong>it<br />
il l’aménagera comme un Caveau privé tout <strong>à</strong><br />
fait exclusif mais passera une licence de caveau<br />
vigneron pour l’exploiter. Une pièce privative, avec<br />
possibilité d’y travailler (équipement d’un écran), d’y<br />
déguster, ou d’y prendre un repas en compagnie<br />
d’une douzaine d’amis a été aménagée. Le reste des<br />
180m2 est comme un palais de la découverte avec<br />
des bonheurs d’étiqu<strong>et</strong>tes au détour de chaque<br />
pierre. On peut d’ailleurs y organiser des apéritifs de<br />
mariage, d’entreprise, d’anniversaire, de dégustation<br />
guidée ou toute célébration.<br />
Prix compétitifs<br />
Âu Caveau du Prieur, les prix commencent <strong>à</strong> 10.- frs<br />
<strong>et</strong> peuvent atteindre quelques somm<strong>et</strong>s si l’on veut<br />
une véritable spécialité ancienne. Mais la moyenne<br />
En bref<br />
PoLitiqUE<br />
L’Union fait la force Réunis en<br />
assemblée générale constitutive<br />
au stand de Volson <strong>à</strong> Pully,<br />
divers groupements d’opinion<br />
libre du Canton de Vaud ont<br />
fondé une association faîtière<br />
du nom de «Vaud Libre». Elle<br />
comprend pour l’instant quatre<br />
membres qui sont l’Union<br />
Puilléranne, Montreux Libre,<br />
Vevey Libre <strong>et</strong> Riviera Libre.<br />
Plusieurs autres associations,<br />
tels les Indépendants de Nyon<br />
ou les Gens de Gland, demeurent<br />
pour l’instant observateurs.<br />
Vaud Libre se positionne<br />
comme un mouvement<br />
indépendant <strong>et</strong> affranchi des<br />
blocs politiques traditionnels.<br />
Une charte idéologique en six<br />
points a été élaborée.<br />
L’association faîtière Vaud Libre<br />
se veut la première plate-forme<br />
institutionnalisée qui réunit<br />
les forces politiques indépendantes<br />
du Canton de Vaud.<br />
Elle organisera des rencontres<br />
bisannuelles entre la trentaine<br />
de groupements d’opinion libre<br />
du canton, la prochaine étant<br />
d’ores <strong>et</strong> déj<strong>à</strong> prévue <strong>à</strong> Nyon<br />
c<strong>et</strong> automne. (com)<br />
Goûts <strong>et</strong> passion: le rendez-vous des découvreurs…<br />
s’étire entre 20.- <strong>et</strong> 30.- frs la bouteille. Et le Caveau du<br />
Prieur détient l’exclusivité pour la vente au public du<br />
Château bel Evêque issu de la propriété de l’acteur<br />
Pierre Richard dont le premier prix est <strong>à</strong> 18.90 frs.<br />
Une offre exceptionnelle d’un rouge <strong>et</strong> d’un rosé<br />
totalement exclusifs sont aussi proposés durant tout<br />
l’été au prix de 9.90.-<br />
Alain Grin <strong>et</strong> son poulain Cédric Pondbriand<br />
Adresse<br />
Caveau du Prieur – Grand-rue 6 <strong>à</strong> Pully<br />
Tel. 021 728 19 01 ou 079 301 24 30<br />
Courrier: alain@caveau-du-prieur.ch<br />
ou cedric@caveau-du-prieur.ch<br />
Site: www.caveau-du-prieur.ch
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 10 annonCEs EXPREss Semaine du 24 septembre 2008 - N 465 - www.leregional.ch<br />
0 28 Annonces express<br />
437 - www.leregional.ch<br />
Achat<br />
cABIneT D'experTIse en ŒUVres D'ArT<br />
(succession, valeurs d'as<strong>sur</strong>ances, ventes<br />
aux enchères, courtage <strong>et</strong> achat.<br />
DesmeUles AnTIqUAIre depuis 1976.<br />
Verdaine 5, Pully 021 729 99 60<br />
AcHAT De ToUs BIJoUx or. Montres or, or<br />
dentaire, argenterie, paiement cash au meilleur<br />
prix. Décobijoux S<strong>à</strong>rl. Bijouterie-experts. 38,<br />
rue de l'Ale, 1003 Lausanne.<br />
Tél. 021 311 60 60. decoubijoux@bluewin.ch<br />
AcHATs ToUs BIJoUx or. Bijouterie Muller.<br />
Rue Deux Marchés 12, Vevey. 021 921 83 88<br />
AcHAT VoITUres ToUTes mArqUes j'achète<br />
votre voiture au meilleur prix 0767420035<br />
J'AcHéTe VoTre VoITUre au meilleur prix.<br />
tél: 076 742 00 35.<br />
J'AcHèTe VoITUres au plus haut prix,<br />
déplacement imméditat, paiement cash.<br />
079/358.38.50<br />
moBIlIer DesIgn Nous ach<strong>et</strong>ons tous mobiliers<br />
<strong>et</strong> lampes du XXème siècle Design ou<br />
meubles d'architectes (Design italien, français,<br />
suisse, danois), en bois, marbre, métal, plastique,<br />
<strong>et</strong>c. Paiement comptant<br />
Tél. 079 409 05 66<br />
Animaux<br />
ADorABles cHATs 1 <strong>à</strong> 5 ans cherchent gentils<br />
foyers 024 481.18.14 Bouver<strong>et</strong> www.chatsdesrues.ch<br />
magasin de brocante du refuge,<br />
Gd-Rue 59 Villeneuve, ouvert 2ème <strong>et</strong> dernier<br />
samedi de chaque mois<br />
DIspArU <strong>à</strong> sT-légIer cHAT sIAmoIs croIsé,<br />
bout des pattes blanches, joue droite blanche.<br />
Disparu depuis Pâques. Aurait été emmené en<br />
voiture. Sans lui notre vie est un enfer, merci de<br />
nous le rendre. 079 647 77 11<br />
Immobilier<br />
Cherche <strong>à</strong> ach<strong>et</strong>er<br />
AcHeTer oU VenDre en lAVAUx-rIVIerA,<br />
régIon D'oron eT D'ATTAlens:<br />
www.chiffelle-immobilier.ch, la première<br />
agence indépendante de Lavaux, rue du Bourg<br />
23, 1071 Chexbres. Frais de commission parmi<br />
les plus attractifs du marché. Service professionnel<br />
d'estimation <strong>et</strong> de vente de votre bien.<br />
o21.946.46.03 cHIFFelle ImmoBIlIer, proche<br />
de votre bien!<br />
cHercHe mAIson procHe lAc cherche maison,<br />
cabanon, mobilhome proche lac<br />
079 204 19 75<br />
cHexBres-VeVey. Cherchons <strong>à</strong> ach<strong>et</strong>er appartement<br />
sympa 3-4 pièces. 021 799 19 11<br />
rb<strong>et</strong>tex@bluewin.ch<br />
De pArTIcUlIer <strong>à</strong> pArTIcUlIer, recherchons<br />
villas, appartements, terrains, commerces,<br />
entreprises. Tél. 021 320 70 71<br />
De pArTIcUlIer <strong>à</strong> pArTIcUlIer, recherchons<br />
maisons, appartements, terrains, commerces!<br />
Tél. 021 311 33 66 www.micimmo.ch<br />
proprIeTAIres VoUs soUHAITeZ VenDre<br />
VoTre AppArTemenT, VIllA, TerrAIns<br />
eTc. Confiez-nous votre bien sans frais<br />
021 971 12 62 www.ibk-promotion.ch<br />
rIVIerA. Mandats de clients privés. Afin de<br />
faire <strong>face</strong> <strong>à</strong> la forte demande de notre clientèle,<br />
nous recherchons des villas individuelles ou<br />
jumelles, appartements, terrains <strong>et</strong> immeubles<br />
de propriétaires privés. Estimation<br />
gratuite de votre bien. CGS Immobilier<br />
021/977.00.00 /<br />
latour@cgs-immobilier.ch<br />
Cherche <strong>à</strong> louer<br />
Jeune entreprise recHercHe <strong>à</strong> loUer Une<br />
cUIsIne proFessIonnelle éqUIpée <strong>sur</strong> la<br />
Riviera. 078/850.13.64<br />
A louer<br />
A cHernex 3,5 pIèces « AUx VIllAgeoIses<br />
A » Appartement de 3,5 pièces Cuisine agencée,<br />
cheminée, balcon, proche des commodités.<br />
Libre dès le 15 juin 2009. Loyer 1600.-cc<br />
place de parc 50.- 0216016187<br />
corseAUx, Belle VIllA, 5 1/2 pces, sauna,<br />
garage, vue magnifique, calme, ensoleillement,<br />
libre <strong>à</strong> convenir, loyer Fr. 4'500.-, charges noncomprises.<br />
Tél. 021 921 83 88<br />
A vendre<br />
A VenDre VIllAs clés en mAIn <strong>à</strong> monTHey<br />
Maison contiguë par un garage ouvert, de 124<br />
m2. C<strong>et</strong>te maison est en ossature bois , aux<br />
normes d'isolation supérieures au standard.<br />
Elle comprend 4.5 pces. Chauffage au gaz. Un<br />
vrai coup de coeur! CHF 516'000.–<br />
MISTRAL CONSTRUCTION SA Mme Castro<br />
078/943 95 90<br />
Bex VIllA InDIVIDUelle Fr. 590'000.- Proche<br />
centre <strong>et</strong> gare. 240 m2 hab. Terrain 720 m2.<br />
Libre de suite. Béatrice Maison 021 340 00 23<br />
www.logireve.ch<br />
cHexBres, magnifique villa 7.5 pièces, vue<br />
lac, CHF 990'000.- www.chiffelle-immobilier.ch<br />
021.946.46.03<br />
cHexBres, splendide appartement 5.5 pièces<br />
144 m2 dans maison vigneronne. Jardin, vue<br />
lac, aucune nuisance. CHF 1'200'000.www.chiffelle-immobilier.ch<br />
021.946.46.03<br />
Jongny, appartement exceptionnel 176m2<br />
pondérés. 4 pièces, grande terrasse <strong>et</strong> p<strong>et</strong>it jardin,<br />
vue spectaculaire, hauts plafonds, aucune<br />
nuisance. CHF 1'200'000.- www.chiffelle-immobilier.ch<br />
021.946.46.03<br />
Jongny Magnifique appartement de 3,5 pièces<br />
en duplex situé dans un immeuble de seulement<br />
3 logement ! Magnifique vue <strong>sur</strong> le lac !<br />
Avec une place de parc intérieure <strong>et</strong> une extérieure.<br />
Transports publics <strong>à</strong> portée de<br />
main. Frs. 930'000.- www.cgs-immobilier.ch /<br />
021/977.00.00<br />
lAVey-VIllAge, Fr. 390'000.- avec 2 parkings.<br />
Duplex 4,5 pièces 150 m2 avec balcon-terrasse<br />
32 m2.Libre rapidement. Béatrice MAISON<br />
021 340 00 23 www.logireve.ch<br />
loVATens, charmante villa 146 m2, très bien<br />
distribuée, beau terrain privatif, calme total,<br />
vue <strong>sur</strong> campagne magnifique. CHF 640'000.www.chiffelle-immobilier.ch<br />
021.946.46.03<br />
le monT-pèlerIn, coup de coeur pour ce<br />
charmant chal<strong>et</strong> très soigné, 120 m2 habitables<br />
en pleine nature. Beau terrain plat 4991m2.<br />
Aucune nuisance. CHF 850'000.www.chiffelle-immobilier.ch<br />
021.946.46.03<br />
sT-légIer noUVeAU 12 villas individuelles <strong>à</strong><br />
construire. Belle vue dégagée <strong>sur</strong> le lac <strong>et</strong> les<br />
montagnes. Finitions au gré du preneur.<br />
www.cgs-immobilier.ch / 021/977.00.00<br />
Très Belle VIllA InDIVIDUelle de 6 1/2 pièces<br />
avec un magnifique jardin de 1'235 m2. lA-<br />
Vey-VIllAge. Habitable de suite. Fr. 740'000.--<br />
Béatrice Maison 021/340 00 23<br />
www.logirêve.ch<br />
Enseignement<br />
AUTo-Hypnose - Hypnose dimanche 17 mai<br />
ou 14 juin une journée pour apprendre l'autohypnose.<br />
bien-être,détente, confiance. lieu Les<br />
Cerniers/Monthey, Fr.190.-(cours <strong>et</strong> repas)<br />
Bernard Halil 079 795 93 15 Hypnothérapeute<br />
diplômé www.halil.ch<br />
cHAnT: Jeune femme diplômée donne cours de<br />
chant <strong>à</strong> domicile. Tous niveaux, débutants bienvenus.<br />
Tél. 079.863.02.80<br />
coUrs reIKI UsUI Degré I: 24-25 avril, 5-6 juin,<br />
3-4 juill<strong>et</strong>. Degré II: 26-27 juin 2009. S. Vercellino,<br />
maître Reiki Blonay <strong>et</strong> Villeneuve. 079 624 68 63<br />
mIncIr sTAge MINCIR autrement "yes we can"<br />
un rendez-vous pour perdre ses kilos en trop <strong>et</strong><br />
trouver des clés pour modifier ses comportements<br />
<strong>et</strong> troubles alimentaires par le mental. 2<br />
STAGES:16/17mai w-end où 4/5/8/9 juin soirs<br />
formation minceur. Hypnose <strong>et</strong> PNL<br />
mil<strong>et</strong>succes@free.fr<br />
Services<br />
AssIsTAnce DeTTes-poUrsUITes - Nègoc.-<br />
ADB/S - une seule mensualité pour vos réglements<br />
pour Commerces <strong>et</strong> Privés. Renseignements<br />
>7/7< Fr. 2,00 appel + Fr. 1,99 min.<br />
Tél. 0900 971 000<br />
BIJoUTerIe, HorlogerIe, réparations effectuées<br />
dans notre atelier. Horlogerie-bijouterie,<br />
l'Age d'Or, 58, rue d'Italie, Vevey<br />
DA sIlVA sA pAysAgIsTe Entr<strong>et</strong>ien & Création<br />
de jardins www.dasilva-paysagiste.ch<br />
0764475086.<br />
DéménAgemenT low cosT toutes distances,<br />
travail soigné, devis gratuits, prix compétitif.<br />
tél 079 797 17 47<br />
DTl, DéménAgemenTs, transports, livraisons,<br />
débaras, n<strong>et</strong>toyage d'appartements. Travail soigné.<br />
Montreux. 079/436.80.10<br />
epIlATIon, VeneZ TesTer la lumière pulsée<br />
avec la lampe Flash IPL pour H/F "aisselles<br />
Fr. 50.–" Convient pour toutes les parties<br />
du corps. Soin 1x par mois. Privilège<br />
Esthétique, Expérience-résultats. P gare,<br />
Montreux, tél. 021 961 26 62.<br />
exposITIon permAnenTe pUlly coqUelIcoTs<br />
eT pAysAges VAUDoIs. Atelier-galerie<br />
Hélène Bourgault rue du Midi 9<br />
www.homepage.bluewin.ch/helenebourgault<br />
Tél 076 450 60 87<br />
gAlerIe De peInTUre Découvrez <strong>à</strong> Bex la galerie<br />
Atelier Portfolio pour votre future exposition<br />
<strong>à</strong> des conditions très avantageuses. Voir le<br />
site www.atelier-portfolio.ch 077 423 36 92<br />
HAïTI "AcTIon noUrITUre" Joscelyne Krieger<br />
021/963.99.77 079/667.68.32 Montreux. Compte<br />
UBS 249-810117.40B<br />
InFormATIqUe A DomIcIle: Dépannages, installations<br />
<strong>et</strong> cours <strong>sur</strong> PC par informaticienne<br />
diplômée. Tél. 079 322 22 37<br />
JArDInIer - pAysAgIsTe indépendant <strong>à</strong> votre<br />
service : Terrassements, dallages, entr<strong>et</strong>iens,<br />
taille, scarification, autres 078 632 27 43<br />
mAssAges relAxAnTs pAr mAsseUr <strong>à</strong> Monthey<br />
tél 024.472.56.81 Sousa<br />
mAZol sA, livraison prompte <strong>et</strong> soignée, dépannages<br />
urgents de mazout. Tél. 021 799 92 92 /<br />
mazol@bluewin.ch<br />
newBAIgnoIre - rénoVATIon eT pose Rénovation<br />
de baignoires <strong>et</strong> douches y compris<br />
garantie. Prix imbattables. 079/ 220 41 73<br />
prego VIenT cHeZ VoUs Coiffure, aides diverses<br />
Tel 0840122232 www.prego.ch<br />
pTr p<strong>et</strong>its Travaux rapides. Toutes constructions,<br />
rénovations, réparations, bricoles.<br />
078/674 52 06 - pmoon@bluewin.ch<br />
reBoUTologIe®, KInésIologIe, Nerfs<br />
levés, dos, sciatique, épaules, articulations,<br />
douleurs, tension nerveuse, problèmes<br />
veineux. Delafontaine 1610 Châtillens/Oron<br />
021 907 10 14 - 076 389 49 59<br />
sTUDIo pHoTo, Propose shooting <strong>à</strong> prix très<br />
attractifs! www.pixelplumb.ch<br />
Vos ABAT-JoUrs sonT DéFrAIcHIs? Nous les<br />
recouvrons avec le tissu <strong>et</strong> galons de votre choix.<br />
mobicréation - pUIDoUx 021 946 45 40<br />
Vente<br />
pIAno DroIT, récent, bonne sonorité, prix avantageux,<br />
tél. 021 320 05 71<br />
Un pIAno "clAIrson"... c'est le bonheur dans<br />
votre maison! Camus 6, Estavayer. Doc.<br />
026 663 19 33. www.clairson.ch<br />
sAmeDI 2 mAI 9h-12h00 A VenDre <strong>et</strong> <strong>à</strong> emporter<br />
<strong>sur</strong> place, meubles anciens, meubles divers,<br />
lustres, bibelots,...Paiement cash. Ch. du Boch<strong>et</strong><br />
2 <strong>à</strong> Corseaux 079 608 5625<br />
sAmeDI 2 mAI VenD ToUT le conTenU De mo-<br />
BIlIer d' un appartement <strong>à</strong> 1880 Bex, Ruelle du<br />
marché 8.<br />
Emploi<br />
DAme AVec expérIence cHercHe HeUres De<br />
ménAge, région Riviera. Tél.079 517 82 69<br />
employee De mAIson aimant cuisiner. Travail<br />
auprès d'une personne handicapée pour lui donner<br />
<strong>à</strong> manger <strong>à</strong> midi <strong>et</strong> faire le ménage,lundi <strong>à</strong><br />
vendredi de 11h <strong>à</strong> 13h ou 15h/16h.079/610 9600<br />
JeUne reTrAITé De conFIAnce, pleine forme<br />
physique <strong>et</strong> mentale, cherche travail régulier, 3<br />
jours par semaine, accompagnement, homme de<br />
compagnie, livreur, <strong>et</strong>c. Actuellement chauffeur<br />
privé, références. Possède permis moto-voiture,<br />
navigation voile-moteur. Etudie toutes propositions.<br />
Faire offres 076 391 86 02,<br />
fax 021 921 09 31<br />
Recherche<br />
recHercHe sTAnDer réglable 021 922 88 65<br />
(soir)<br />
Voyance<br />
0901 486 486 Allo VoyAnce Vous méritez de<br />
parler aux meIlleUrs VoyAnTs <strong>et</strong> VoyAn-<br />
Tes de sUIsse. N'hésitez pas <strong>à</strong> les contacter.<br />
Prenez VoTre DesTIn en mAIn pour Un<br />
AVenIr rADIeUx en 2009. Révélations datées<br />
<strong>et</strong> précises au jour le jour 7j/7 <strong>et</strong> 24h/24.<br />
N'hésitez plus <strong>et</strong> Contactez les maintenant au<br />
0901 486 486 - Fr 2.–/min.<br />
A VoTre écoUTe DAnIèle, tarot, seule en ligne,<br />
7/7, 0901.000.256 Fr. 2,70/min<br />
AccompAgnemenT en cas de Conflits, Doutes,<br />
Solitude Tél. 0901 000 436 Antoine fr. 1.90/min.<br />
aussi <strong>sur</strong> rendez-vous<br />
AnnIe - Médium - voyance - tarots 0901.000.081<br />
7j/7 Frs 2.85.minut.<br />
mArIe-VIrgInIe De monTreUx Voyante-médium<br />
de naissance + astro, tarots, pendule,<br />
conseils 7/7 de 7h <strong>à</strong> 14h au 0901 346 943 (Fr 2.90<br />
min.) Après-midi: se déplace. Pour RDV<br />
079 346 94 30<br />
monIcA, un éclairage <strong>sur</strong> votre futur.<br />
Tél. 0901.290.256. Fr. 2.50/min.<br />
nUmérologIe TAroTs HeKATe consultation<br />
tarots numérologie <strong>sur</strong> rdv région riviera<br />
078 693.51.50 hekate.romandie.com<br />
nUmérologIe - TAroTs - BIlAn personnel,<br />
Silvana Clerc, Aigle, <strong>sur</strong> rendez-vous au<br />
076 387 71 60 sans <strong>sur</strong>taxe. www.cristar.ch<br />
VIcKy tél. 0901 333 513 consultation sérieuse <strong>et</strong><br />
rapide 7/7 > 22h00.Seule en ligne. Frs 2.50/min<br />
VoyAnce JAcqUes vous guide, doutes, amour,<br />
travail, santé. 8h-13h 18h-24h. Tél 0901.021.020<br />
fr. 2.50/min.<br />
VoyAnce serIeUse Jenny, tarots 7/7. Consulte<br />
seule 0901 153 669.Fr.2.80/min.9h-24h<br />
VoyAnce THomAs, grand medium de l'amour,<br />
voyance sentimentale 7/7, seul en ligne,<br />
0901 444 448 2.80 mn
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch LavaUX 11<br />
Belmont rejoint Pully <strong>et</strong> Paudex<br />
Regroupement Le Conseil de Belmont adopte le règlement communal <strong>sur</strong> la taxe de séjour <strong>et</strong> vote l’adhésion<br />
de Belmont <strong>à</strong> l’association Promotion Pully Paudex.<br />
La disparition de la Loi <strong>sur</strong> le Tourisme<br />
a entraîné de nouveaux règlements<br />
<strong>sur</strong> la taxe de séjour. Lausanne<br />
Région comptabilise près de 40 %<br />
des nuitées du Canton. Une réelle collaboration<br />
s’est établie entre Lausanne<br />
Tourisme <strong>et</strong> Promotion Pully Paudex.<br />
La taxe de séjour est perçue par les<br />
communes selon la loi cantonale <strong>sur</strong><br />
les impôts communaux. Elle est payée<br />
par l’hôte de passage ou en séjour <strong>à</strong><br />
l’hôtelier ou au loueur. Elle se basera<br />
également <strong>sur</strong> les nuitées dans les diverses<br />
institutions, appartements <strong>et</strong><br />
chambres loués.<br />
Le tarif proposé <strong>à</strong> Belmont prévoit une<br />
taxe communale de Fr. 2,50 /nuitée<br />
pour les hôtels 2 <strong>et</strong> 3 étoiles, de Fr. 2,10/<br />
nuitée pour les hôtels 1 étoile, auberge<br />
de jeunesse, Bed and Breakfast, gîtes<br />
<strong>et</strong> campings, <strong>et</strong> de 30 francs par mois<br />
pour les pensionnats, instituts, appartements,<br />
villas, studios <strong>et</strong> chambres.<br />
intérêt d’une adhésion<br />
Selon la nouvelle loi <strong>sur</strong> l’appui au développement<br />
économique, entrée en<br />
Echo de commerce<br />
vigueur le 1er janvier 2008, seuls des<br />
organismes de promotion actifs <strong>et</strong> reconnus<br />
peuvent faire la demande au<br />
Canton de fonds ou subventions. En<br />
adhérant <strong>à</strong> PPPB, Belmont-<strong>sur</strong>-Lausanne<br />
pourra bénéficier de multiples<br />
avantages, selon la Cofin.<br />
Président de la commission ad hoc, Michael<br />
G. Markides relève que l’adhésion<br />
de Belmont s’inscrit dans la collaboration<br />
intercommunale déj<strong>à</strong> développée<br />
dans le SDIS, la PCi, les SI, la Police ou<br />
les Services scolaires. Il n’y voit que des<br />
avantages pour la commune.<br />
La finance d’entrée <strong>à</strong> PPP se monte pour<br />
Belmont <strong>à</strong> Fr. 16’750,95. Les rec<strong>et</strong>tes<br />
sont estimées entre 3000 <strong>et</strong> 5000 frs.<br />
C’est pratiquement <strong>à</strong> l’unanimité (3<br />
abstentions…) que le règlement <strong>sur</strong> la<br />
taxe de séjour est adopté tout comme<br />
l’adhésion de Belmont <strong>à</strong> PPP. Promotion<br />
Pully Paudex qui a pris les devants<br />
<strong>et</strong> déj<strong>à</strong> intégré Belmont dans sa tête<br />
de l<strong>et</strong>tre: «Promotion Pully Paudex<br />
Belmont-<strong>sur</strong>-Lausanne – Office du tourisme».<br />
Georges-A. Nippell<br />
Les couleurs d’Angelina<br />
Boutique Un lieu entre vie <strong>et</strong> travail, baigné de lumière.<br />
Les œuvres d’Angelina ont un<br />
p<strong>et</strong>it quelque chose d’inédit qui<br />
se situe entre les quilts Amish <strong>et</strong> le<br />
patchwork. Sa spécialité est de superposer<br />
différentes couleurs dans<br />
des teintes déclinées pour en faire<br />
des coussins, des tableaux, des sacscoussins<br />
de plage. Montés <strong>sur</strong> des<br />
ouatines, ces coussins ont des allures<br />
folles. Mais Angelina peint aussi.<br />
Forte d’un réel talent elle peut aussi<br />
bien se lancer dans de l’abstrait que<br />
dans des natures vives ou mortes.<br />
Ses arbres sont juste splendides <strong>et</strong><br />
ses huiles ou acryl montrent une<br />
belle maîtrise. Mais ce que préfère<br />
encore Angelina, c’est de prendre des<br />
mandats de décoration. Elle se rend<br />
chez les gens <strong>et</strong>, selon une sensibilité<br />
innée, elle va, avec eux, définir les<br />
teintes <strong>et</strong> accords qui formeront leur<br />
cadre de vie. Son ressenti de l’équilibre<br />
des nuances s’approche beaucoup<br />
du Feng Shui, aime-t-elle <strong>à</strong> dire,<br />
si on lui demande ce qui l’inspire.<br />
Une boutique<br />
Depuis plusieurs années, Angelina<br />
propose les fruits de ses talents dans<br />
quatre grandes expositions professionnelles<br />
nationales. Puis, en juill<strong>et</strong><br />
dernier, Angelina a repris un local <strong>sur</strong><br />
le quai Dor<strong>et</strong> <strong>à</strong> Lutry où elle a installé<br />
son atelier de couture <strong>et</strong> une exposition<br />
permanente de ses œuvres.<br />
L’endroit est baigné de lumière <strong>et</strong><br />
profite du calme du lac en <strong>face</strong>. On<br />
s’y sent bien <strong>et</strong> Angelina adore expliquer<br />
les techniques de son travail. Le<br />
matin elle peint chez elle. L’aprèsmidi,<br />
elle tient boutique dans son<br />
atelier. Actuellement elle est <strong>sur</strong> un<br />
proj<strong>et</strong> particulier pour la fête des mères.<br />
A découvrir en se promenant au<br />
bord du lac <strong>à</strong> Lutry<br />
lr<br />
Atelier Angelina – rue du Port 2 – Lutry.<br />
Ouvert du mardi au samedi l’après-midi ou<br />
<strong>sur</strong> demande.<br />
vifs propos <strong>sur</strong> La Cita<br />
En l’absence du président Marc-Etienne Favre hospitalisé – tous nos vœux de<br />
rétablissement! – c’est la vice-présidente Helene Pinto qui doit « gérer » la longue<br />
intervention de Wilhelm Treppe. Appuyé <strong>et</strong> applaudi par une bonne poignée<br />
de voisins-citoyens, le conseiller s’en prend vertement aux syndics de Lutry <strong>et</strong><br />
Belmont dans l’affaire de la ferm<strong>et</strong>ure de la Route de la Cita. On rappelle que,<br />
considérée comme route de transit par certains automobilistes, c<strong>et</strong>te route a<br />
fait l’obj<strong>et</strong> depuis 1987… de nombreuses plaintes, pétitions ou recours. Réponse<br />
du syndic Gustave Muheim : « l’affaire est dans les mains de la justice<br />
administrative du Tribunal cantonal ». Dans une communication municipale,<br />
Gustave Muheim a fait son mea culpa <strong>et</strong> regr<strong>et</strong>té un « couac » de communication<br />
administrative.<br />
Dans c<strong>et</strong>te même séance du 23 avril, le Conseil communal alloue <strong>à</strong> l’unanimité<br />
un crédit de 210’000 francs pour les travaux de réfection du Temple de St-Martin,<br />
monument historique exceptionnel.<br />
Publicité<br />
les plus belles<br />
fleurs de l'été!!!<br />
Ouvert 7 jours <strong>sur</strong> 7<br />
jusqu'au 1er juin 2009<br />
En bref<br />
savignY<br />
Le conseil communal de savigny qui s’est réuni le 20 avril a voté un crédit complémentaire<br />
de 811’025.00 francs pour assainir le système des eaux usées. Une somme<br />
qui complète le crédit de quatre millions <strong>et</strong> demi voté en juin 2006. Ce montant<br />
est dû d’une part <strong>à</strong> la hausse des prix de construction, <strong>à</strong> la désodorisation de l’air du<br />
bâtiment d’exploitation <strong>et</strong> <strong>à</strong> un échantillonneur automatique qui font partie des options<br />
<strong>et</strong> améliorations prises au cours des travaux. Viennent s’y ajouter un Bâitment<br />
d’exploitation <strong>et</strong> un logiciel. Le crédit a été voté <strong>à</strong> une très large majorité.<br />
021 796 69 10<br />
Votre Gardencentre<br />
www.charmoy.ch La Croix-<strong>sur</strong>-Lutry
12 annonCEs<br />
de<br />
Suisse Romande<br />
Dimanche 3 mai 2009<br />
8h30 – 17h<br />
CEPV – CEntrE DorEt - AV. nEstlé 1<br />
VEVEy<br />
––––––––– Entrée libre –––––––––<br />
BAr Et PEtitE rEstAurAtion<br />
ASSISTANCE À DOMICILE<br />
pour accompagnement <strong>et</strong><br />
aide au ménage<br />
jour <strong>et</strong> nuit, 7/7<br />
personnel qualifié avec expérience<br />
flexible, fiable <strong>et</strong> avec des prix fixes<br />
ASSISTANCE À DOMICILE<br />
pour la ville <strong>et</strong> la campagne SA<br />
tél. 021 311 19 11<br />
www.homecare.ch<br />
Top<br />
pur coton<br />
14. 90<br />
Jupe<br />
pur coton<br />
24. 90<br />
PIANOCENTRE<br />
GENAND<br />
CD CLASSIQUE<br />
PARTITIONS PIANO<br />
4 vitrines <strong>à</strong> côtés<br />
du Musée Jenish - Vevey<br />
Av. de la Gare 4 - 021 921 07 94<br />
Jardinier-Paysagiste<br />
Entr<strong>et</strong>ien de jardin, pose de pierres<br />
naturelles, maçonnerie, pose de<br />
clôture.<br />
Devis gratuit: Tél. 078 610 36 79<br />
SOPHROLOGIE<br />
Séances individuelles<br />
ou en groupe<br />
www.dodeyca.ch<br />
Général-Guisan 36 b<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
Carte journalière 2 Cl. 1 Cl.<br />
Adultes Carte journalière 2 25.- Cl. 1 40.- Cl.<br />
Adultes Enfants & abo ½ 25.- 15.- 40.- 25.-<br />
Action<br />
Action<br />
valable du 1er au 31 mai 2009<br />
valable du 1er au 31 mai 2009<br />
La réservation des places<br />
est vivement recommandée.<br />
La réservation des places<br />
est vivement recommandée.<br />
5009 /<br />
30% de réduction jusqu’<strong>à</strong> Montreux ou Zweisimmen<br />
5008 n°:<br />
En vente dans toutes les gares CFF <strong>et</strong> GoldenPass Services<br />
1800 Vevey – 021 921 67 19 Info ( 0900 245 245 (CHF 1.- min) - www.mob.ch<br />
Art.<br />
Chemise<br />
pur coton<br />
19. 90<br />
Bermuda<br />
pur coton<br />
24. 90<br />
S<strong>et</strong>, T-shirt<br />
avec bermuda<br />
pur coton<br />
17. 90<br />
Dames<br />
Top<br />
pur coton<br />
14. 90<br />
Jeans capri, 29. 90<br />
coton/élastane<br />
Hommes<br />
T-shirt<br />
pur coton<br />
12. 90<br />
www.c-<strong>et</strong>-a.ch<br />
Enfants & abo ½ 15.- 25.-<br />
Offre<br />
Montreux Montreux - Gstaad - Gstaad - Zweisimmen - Zweisimmen - Lenk - Lenk<br />
Offre<br />
30% de réduction jusqu’<strong>à</strong> Montreux ou Zweisimmen<br />
En vente dans toutes les gares CFF <strong>et</strong> GoldenPass Services<br />
Info ( 0900 245 245 (CHF 1.- min) - www.mob.ch<br />
Offre Offre spéciale<br />
spéciale<br />
Carte Carte journalière journalière<br />
Art. n°: 5008 / 5009
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch RiviERa 13<br />
Nouveau centre d’accueil de nuit <strong>à</strong> Vevey<br />
social Caritas vient d’inaugurer le Hublot, un lieu d’hébergement d’urgence de nuit, doté de 20 lits.<br />
Son budg<strong>et</strong> d’exploitation, 390’000 francs, sera financé par les pouvoirs publics.<br />
Vu la pénurie de logements, il<br />
devenait de plus en plus compliqué<br />
pour les communes de la<br />
Riviera de loger les personnes en<br />
situation d’urgence, expulsées de<br />
leur logement ou traversant une<br />
période difficile. Ponctuellement,<br />
L’hébergement d’urgence<br />
s’adresse aux personnes faisant<br />
<strong>face</strong> <strong>à</strong> des difficultés<br />
momentanées de logement,<br />
ainsi qu’<strong>à</strong> celles confrontées <strong>à</strong><br />
des problèmes de dépendance<br />
ou marginalisées.<br />
ces dernières étaient orientées<br />
vers des hôtels, des campings, des<br />
auberges ou des foyers-dortoirs,<br />
solutions coûteuses <strong>et</strong> peu sociales.<br />
En outre, l’augmentation des<br />
cas de détresse obligeait les communes<br />
de la Riviera <strong>à</strong> reloger ces<br />
personnes <strong>à</strong> Lausanne ou Yverdon,<br />
qui possèdent une structure d’accueil<br />
de nuit.<br />
Budg<strong>et</strong> de 400’000 francs<br />
C’est pourquoi les communes de<br />
Montreux, La Tour-de-Peilz <strong>et</strong> Vevey<br />
ont fait appel <strong>à</strong> Caritas Vaud,<br />
qui gère La Lucarne <strong>à</strong> Yverdon. Un<br />
dispositif identique au Hublot, qui<br />
vient d’être inauguré lundi 27 avril<br />
<strong>à</strong> Vevey. Situé rue du Clos 8, le Hublot<br />
est doté de 20 lits, une cuisine,<br />
une salle de séjour, deux douches<br />
avec WC, deux WC séparés avec<br />
lavabo <strong>et</strong> une chambre pour les<br />
veilleurs, le tout <strong>sur</strong> un étage entier.<br />
Tout en accordant une priorité d’accueil<br />
aux personnes en provenance<br />
de la Riviera, l’offre d’hébergement<br />
d’urgence s’adresse aux personnes<br />
sans domicile ou faisant <strong>face</strong> <strong>à</strong> des<br />
difficultés momentanées de logement,<br />
ainsi qu’<strong>à</strong> celles confrontées<br />
<strong>à</strong> des problèmes de dépendance<br />
ou marginalisées.<br />
L’aménagement de ce centre de<br />
nuit aura coûté 160’000 francs, financés<br />
par la Loterie Romande. Le<br />
budg<strong>et</strong> annuel d’exploitation, qui<br />
s’élève <strong>à</strong> 390’000 francs (300’000<br />
pour l’année 2009), sera quant <strong>à</strong> lui<br />
pris en charge pour la plus grande<br />
part par les subventions du Canton<br />
<strong>et</strong> des villes de Vevey, La Tour-de-<br />
Peilz <strong>et</strong> Montreux.<br />
Caritas en profite pour lancer un appel<br />
aux bénévoles pour ses différentes structures.<br />
Infos au 021 320 34 61.<br />
sn<br />
Le partage de voiture renforce son offre <strong>à</strong> Vevey<br />
Mobilité La ville compte deux nouveaux véhicules Mobility, <strong>à</strong> côté de l’Hôtel de Ville <strong>et</strong> <strong>à</strong><br />
proximité de la Place du Marché, ce qui porte <strong>à</strong> neuf le nombre de véhicules disponibles <strong>à</strong> Vevey.<br />
Bénéficier de tous les avantages<br />
d’une voiture sans en subir les<br />
inconvénients - coût de parking, as<strong>sur</strong>ances<br />
ou entr<strong>et</strong>ien - c’est exactement<br />
ce que perm<strong>et</strong> la société d’auto-partage<br />
Mobility <strong>à</strong> ses abonnés. Grâce <strong>à</strong><br />
un système de réservation en ligne,<br />
l’usager prend possession du véhicule<br />
grâce <strong>à</strong> sa carte de membre <strong>et</strong> reçoit<br />
une facture directement <strong>à</strong> la maison.<br />
Outre un abonnement annuel modi-<br />
que, il ne paye que les kilomètres parcourus<br />
<strong>et</strong> le temps utilisé.<br />
3 abonnements offerts<br />
Le succès de ce service auprès des<br />
habitants de Vevey est tel que de<br />
nouveaux emplacements ont été<br />
créés pour accueillir, depuis le 15<br />
avril, deux véhicules supplémentaires.<br />
L’un est <strong>à</strong> proximité de l’Hôtel de<br />
Ville, <strong>à</strong> côté d’un emplacement déj<strong>à</strong><br />
En bref<br />
La toUR-dE-PEiLZ<br />
Bourse aux jeux La ludothèque de la Tour-de-Peilz organise sa traditionnelle<br />
Bourse aux jeux <strong>et</strong> jou<strong>et</strong>s, réservée aux enfants samedi 2 mai<br />
sous le préau du Collège des Mousqu<strong>et</strong>aires <strong>à</strong> la Tour-de-Peilz. Attribution<br />
des places dès 13h (CHF 2.-). Vente de 13h30 <strong>à</strong> 16h Le troc a lieu par<br />
n’importe quel temps! Renseignements <strong>à</strong> la ludothèque - Collège des<br />
Marronniers. Infos au 021 944 40 26.<br />
Inauguré le 27 avril, le Hublot est doté de 20 lits <strong>sur</strong> un étage entier P. Martin<br />
discrétion <strong>et</strong> volontariat<br />
Le concept de fonctionnement du Hublot repose <strong>sur</strong> les lignes directrices<br />
suivantes:<br />
• Volontariat: les usagers sont logés de leur plein gré.<br />
• Proximité <strong>et</strong> discrétion: sauf demande de renseignement expresse<br />
de la Police, le principe de discrétion <strong>à</strong> l’égard des tiers concernant<br />
l’identité <strong>et</strong> le parcours des résidants est garanti.<br />
• Promotion des ressources des usagers : Caritas veut valoriser les<br />
ressources des usagers en les impliquant dans les tâches quotidiennes<br />
de la maison.<br />
• Orientation: <strong>à</strong> la demande des usagers, Caritas les orientera vers<br />
les professionnels du réseau social régional ou cantonal.<br />
existant, <strong>et</strong> l’autre <strong>à</strong> proximité de la<br />
Place du Marché. La couverture de la<br />
Riviera par Mobility s’étoffe, avec désormais<br />
pas moins de neuf véhicules<br />
disponibles <strong>à</strong> Vevey, quatre <strong>à</strong> Montreux<br />
<strong>et</strong> un <strong>à</strong> La Tour-de-Peilz.<br />
En cadeau, <strong>à</strong> l’occasion de l’installation<br />
de ces deux nouvelles voitures,<br />
l’Agenda 21 de Vevey offre 3 abonnements<br />
d’essai de Mobility pour une<br />
durée de 4 mois, d’une valeur de 70<br />
francs chacun. Ils pourront être r<strong>et</strong>irés<br />
le 1er mai <strong>à</strong> 8h, <strong>à</strong> la Place du Marché<br />
5 <strong>à</strong> Vevey. C<strong>et</strong>te offre s’adresse<br />
uniquement aux Veveysannes <strong>et</strong> Veveysans<br />
ainsi qu’aux entreprises basées<br />
<strong>à</strong> Vevey. Les premiers arrivés en<br />
seront les bénéficiaires.<br />
Informations complémentaires <strong>sur</strong> www.mobility.ch<br />
sn<br />
Publicité<br />
27.04.09<br />
Construction<br />
Variable<br />
Libor 3 mois<br />
3 ans<br />
5 ans<br />
7 ans<br />
10 ans<br />
20 ans<br />
excellent très bon<br />
2.000% n<strong>et</strong> 2.250%<br />
2.625 % 2.750 %<br />
1.000 % 1.250 %<br />
1.690 % 1.890 %<br />
2.220 % 2.420 %<br />
2.540 % 2.740 %<br />
2.830 % 3.030 %<br />
3.550 % 3.650 %
14 annonCEs<br />
+<br />
convivial<br />
Le même. En mieux<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
FITNESS LA<br />
TOUR<br />
5h00-23h00<br />
7/7 jours<br />
Recherche <strong>à</strong> ach<strong>et</strong>er<br />
ferme <strong>à</strong> rénover<br />
avec jardin, région lémanique<br />
ou Gros-de-Vaud<br />
Etat indifférent<br />
Situation calme désirée<br />
De privé de préférence<br />
Tél. 079 235 78 11<br />
Lausanne<br />
Rue St-Pierre 2<br />
Choisissez le meilleur<br />
emplacement au coeur<br />
des affaires avec<br />
standing<br />
Magnifiques bureaux de 82 m2<br />
entièrement remis <strong>à</strong> neuf<br />
Bureaux, cabin<strong>et</strong>s, avocats, médecins,<br />
dentistes, agences, tout s'y prête.<br />
Loyer mensuel CHF 2'500.00<br />
+ 130.00 (charges)<br />
Plans <strong>sur</strong> notre site intern<strong>et</strong><br />
michel.humair@regimo.ch<br />
T 021 317 58 55<br />
www.regimo.ch
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch RiviERa 15<br />
Rive-Neuve zone pilote dans les soins palliatifs<br />
villeneuve La Fondation a été mandatée par le Canton pour m<strong>et</strong>tre en place une formation identique<br />
pour tous ses bénévoles.<br />
Depuis le début de l’année, la<br />
Fondation Rive-Neuve <strong>à</strong> Villeneuve<br />
a été chargée de coordonner<br />
une formation identique pour tous<br />
les bénévoles qui travaillent dans le<br />
domaine des soins palliatifs. C<strong>et</strong>te<br />
La santé publique tient <strong>à</strong> offrir<br />
une formation de qualité pour<br />
les bénévoles<br />
formation, s’inscrivant dans le programme<br />
cantonal porté par la Santé<br />
publique, a pour but de donner la<br />
possibilité aux bénévoles d’acquérir<br />
des connaissances spécifiques<br />
autour des soins palliatifs, de la<br />
mort <strong>et</strong> du deuil. La formation s’étale<br />
<strong>sur</strong> sept mois <strong>à</strong> hauteur d’un jour<br />
par mois. À chaque fois un thème<br />
particulier est travaillé.<br />
Chacun sa place<br />
Lorsqu’une personne arrive en fin de<br />
vie, il n’est pas toujours évident pour<br />
la famille <strong>et</strong> les proches de trouver<br />
les ressources nécessaires pour s’en<br />
occuper jour <strong>et</strong> nuit. Des structures<br />
<strong>et</strong> associations sont l<strong>à</strong> pour prendre<br />
le relais <strong>et</strong> perm<strong>et</strong>tre aux familles de<br />
reprendre leur souffle. C’est <strong>sur</strong>tout<br />
<strong>à</strong> ce niveau-l<strong>à</strong> qu’interviennent les<br />
bénévoles. Ils apportent une présence<br />
<strong>et</strong> un soutien. Mais leur mis-<br />
Les bénévoles sont indispensables lorsqu’on parle de soins palliatifs. Ils apportent<br />
accueil <strong>et</strong> chaleur aux familles des patients. C Dervey<br />
sion n’est pas d’apporter un suivi<br />
médical. Ces gestes sont faits par les<br />
soignants. «Les soins palliatifs ne<br />
seraient rien sans les bénévoles, <strong>sur</strong>tout<br />
dans le maintien des patients <strong>à</strong><br />
domicile. Mais ils ne se substituent<br />
pas aux soignants. Bénévoles <strong>et</strong><br />
professionnels sont complémentaires»,<br />
tient <strong>à</strong> préciser Christine Burki,<br />
responsable de la formation <strong>et</strong> assistante<br />
sociale <strong>à</strong> Rive-Neuve. Des<br />
structures de soins palliatifs sont<br />
également présentes dans les EMS,<br />
en pédiatrie ou auprès des personnes<br />
handicapées.<br />
quelles compétences?<br />
À Rive-Neuve, les bénévoles ne<br />
sont pas forcément présents au<br />
chev<strong>et</strong> des malades car il faut aussi<br />
beaucoup de p<strong>et</strong>ites mains pour<br />
effectuer des tâches d’intendance<br />
comme accueillir familles <strong>et</strong> proches<br />
des patients, faire les cafés,<br />
décorer les pièces, faire du jardinage<br />
ou encore être actif en tant que<br />
chauffeur. Des p<strong>et</strong>ites tâches qui<br />
perm<strong>et</strong>tent aux soignants d’être<br />
plus présents au chev<strong>et</strong> des malades.<br />
Tout le monde ne peut pas<br />
se lancer dans c<strong>et</strong>te démarche. «Il<br />
L’orgue du Sacré Cœur <strong>à</strong> bout de souffle<br />
Unique en son genre, témoin<br />
authentique de la manufacture<br />
instrumentale au tournant du XXème<br />
siècle, l’orgue de l’église catholique<br />
Sacré Cœur <strong>à</strong> Montreux accuse<br />
le poids des années. Son système dit<br />
pneumatique est plus qu’incertain.<br />
La musicalité des notes parvient au<br />
public en rafale car «les circuits sont<br />
altérés. Certains réagissent plus vite<br />
que d’autres», explique Roberto Bar-<br />
bone, organiste titulaire de l’église<br />
du Sacré Cœur.<br />
Une rénovation s’impose<br />
La maison Th. Kuhn, qui a construit<br />
c<strong>et</strong> orgue en 1905, se chargera de sa<br />
rénovation. Il sera entièrement démonté<br />
<strong>et</strong> chaque pièce numérotée,<br />
car tous les tuyaux sont en parfait<br />
état. Ils auront besoin d’une révision<br />
mais seront remontés. Le change-<br />
ment interviendra au niveau des<br />
liens entre les touches <strong>et</strong> la console<br />
<strong>et</strong> entre la console <strong>et</strong> les tuyaux. Le<br />
circuit ne sera plus pneumatique<br />
mais mécanique, ce qui évitera les<br />
temps de r<strong>et</strong>ard entre la pression de<br />
la touche <strong>et</strong> le son émis.<br />
Collecte de dons ouverte<br />
Un comité s’est donc organisé sous<br />
l’impulsion du concertiste <strong>et</strong> musicologue,<br />
Georges Athanasiadès,<br />
chanoine de l’abbaye de Saint-Maurice.<br />
Un budg<strong>et</strong> de 1.4 mio doit être<br />
réuni pour financer les travaux. C<strong>et</strong>te<br />
rec<strong>et</strong>te de dons vient de commencer<br />
<strong>et</strong> l’association va également frapper<br />
aux portes publiques du côté<br />
des communes du district de la Riviera<br />
<strong>et</strong> du Pays-d’Enhaut, du Canton<br />
<strong>et</strong> de la Confédération. Mais elle<br />
faut que la personne bénévole possède<br />
des qualités humanistes. Elle<br />
doit aimer entrer en contact avec<br />
les gens, savoir écouter, ne pas juger<br />
les gens <strong>et</strong> laisser le temps aux<br />
choses», énumère Christine Burki.<br />
Car il faut du temps pour s’intégrer<br />
<strong>à</strong> une équipe <strong>et</strong> s’imprégner du<br />
lieu. Les personnes qui débutent<br />
leur formation vont d’abord devoir<br />
s’acclimater. A hauteur d’une demi-<br />
journée par semaine ou <strong>à</strong> quinzaine,<br />
le travail en tant que bénévoles<br />
dans le domaine des soins palliatifs<br />
est un travail de maturation qui<br />
se fait progressivement.<br />
Informations complémentaires - Christine<br />
Burki 078 692 22 77 - christine.burki@<br />
riveneuve.ch - www.rive-neuve.ch<br />
Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi<br />
Les structures partenaires<br />
de c<strong>et</strong>te formation<br />
Hôpital de Lavaux, CHUV, Hôpital<br />
Riviera, Caritas Vaud, Ligue<br />
vaudoise contre le cancer,<br />
Etablissements hospitaliers du<br />
nord vaudois, Ensemble hospitalier<br />
de la Côte.<br />
Montreux L’Association Renaissance des grandes orgues du Sacré Cœur est <strong>à</strong> la recherche de dons.<br />
En bref<br />
La toUR-dE-PEiLZ<br />
abri PC Le Conseil communal de la cité boélande ne veut pas dépenser<br />
51’000 pour rénover la cuisine de l’abri PC situé au chemin des Béranges.<br />
Un proj<strong>et</strong> trop cher, selon les politiciens de la Tour-de-Peilz qui y ont dit<br />
non lors de la dernière séance du Conseil, le 18 mars. La Municipalité devrait<br />
revenir dans les mois qui viennent avec un nouveau proj<strong>et</strong>, susceptible<br />
d’être accepté par le législatif (ms).<br />
Roberto Barbone, organiste, a expliqué<br />
preuve <strong>à</strong> l’appui les principaux problèmes<br />
dont souffre l’orgue de l’église du<br />
Sacré Cœur.<br />
compte également <strong>sur</strong> le soutien de<br />
la population, des entreprises, des<br />
mécènes <strong>et</strong> autres partenaires. Le<br />
nouvel instrument devrait r<strong>et</strong>rouver<br />
sa jeunesse d’ici 2012.<br />
Infos: 021 923 06 26 ou www.orguesmontreux.ch<br />
Texte <strong>et</strong> photo:<br />
Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 16 gastRonoMiE Du 26 novembre au 3 décembre 2008 - N 465 - www.leregional.ch<br />
0 14 GASTRONOMIE<br />
446 - www.leregional.ch<br />
Café Berra<br />
Place de l’Ecole 1<br />
1871 Choëx s/Monthey<br />
024 471 05 30<br />
www.cafeberra.ch<br />
La Rec<strong>et</strong>te du Chef<br />
Panna cotta <strong>à</strong> la citronnelle<br />
<strong>et</strong> coulis de fruits rouges<br />
Préparation<br />
Chauffer 3 min. <strong>à</strong> 90° la crème, le sucre <strong>et</strong> le bâton de citronnelle émincé. Laisser infuser<br />
10 min. Ajouter la gélatine préalablement trempée dans l’eau froide. Passer le tout<br />
dans une passoire. Remplir 4 coupes <strong>et</strong> réserver au froid env. 5 h. Confectionner une<br />
purée avec les fruits, ajouter le sucre. Avant de servir, garnir les panne avec le coulis<br />
<strong>et</strong> quelques fruits.<br />
Champêtre <strong>et</strong> raffi né<br />
En 2002, Jean-Yves André fait une entrée remarquée au Gault&Millau<br />
avec 14 points. De la fondue bien vite abandonnée, il passe <strong>à</strong> une<br />
carte généreuse, des m<strong>et</strong>s qui ont du corps <strong>et</strong> une audace qui puise<br />
son inspiration dans les bonnes rec<strong>et</strong>tes d’antan. D’un autre âge<br />
aussi, ce chal<strong>et</strong> centenaire, joliment rénové <strong>et</strong> qui rappelle ces ambiances<br />
de bistrots de montagne au temps où l’on rentrait <strong>à</strong> cheval<br />
après le dernier coup de blanc. Parlant de vins, la maison a choisi<br />
les Valaisans, bien entendu, avec les grands noms mais aussi des<br />
p<strong>et</strong>ites caves aux spécialités <strong>à</strong> découvrir.<br />
Mais passons <strong>à</strong> table, <strong>sur</strong> la terrasse ombragée ou dans le «bistrot».<br />
Au menu : soupe de poissons de roche <strong>et</strong> pesto de tomates, fi l<strong>et</strong> de<br />
bœuf, sauce aux noix ou fricassée de lentins du chêne. A déguster en<br />
toute quiétude <strong>sur</strong> un p<strong>et</strong>it air de jazz en fond sonore.<br />
av. de Gilamont 50<br />
VeVey<br />
Tél. 021 921 13 41<br />
www.cave-mayor.ch<br />
Cave Albert Mayor SA<br />
Grands Vins Vaudois<br />
portes ouvertes<br />
samedi 9 mai 10 h <strong>à</strong> 17 h<br />
Nouveaux millésimes 2008<br />
parking <strong>à</strong> 100 m (suivre signalisation)<br />
-10%<br />
<strong>sur</strong> nos<br />
vins<br />
vaudois<br />
Cocooning Maman<br />
Accueil au champagne, menu gastronomique, Chambre avec p<strong>et</strong>it-déjeuner,<br />
massage du corps ou soin de visage, libre accès au SPA, <strong>sur</strong>prise pour maman!<br />
Il était une fois un hôtel restaurant… www.leshorlogers.ch - Tél. 021 845 0 845<br />
Rec<strong>et</strong>te<br />
Ingrédients pour 4 personnes<br />
Panna Cotta<br />
2,5 dl de crème<br />
40 gr de sucre<br />
1 feuille de gélatine<br />
1/4 bâton de citronnelle<br />
Coulis de fruits rouges<br />
150 gr de fruits rouges frais<br />
20 gr de sucre pour le coulis<br />
���� ���� ����<br />
�������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
������������������� ����<br />
����<br />
���� ���� ������ ���������������� ������ ���������������� ������ ������ ������ ���������������� ������ ���������� �������������� ���������� �������������� ���������� ���������� ���������� �������������� ����������<br />
�������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������<br />
������������������� ������ ����������������<br />
������ ����������������<br />
������<br />
������<br />
������ ���������������� ������ ������ ���������������� ������ ���������� ��������������<br />
���������� ��������������<br />
����������<br />
����������<br />
���������� �������������� ���������� ���������� �������������� ����������<br />
���� ���� ����<br />
SAMEDI 9 ���� ���� ���� MAI 2009<br />
Dés 17h00<br />
����<br />
SAMEDI<br />
SAMEDI<br />
SAMEDI 9 9 MAI<br />
MAI<br />
MAI 2009<br />
2009<br />
2009<br />
����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
Dés 17h00<br />
Dés 17h00<br />
APRES MIDI MIDI DEGUSTATION ET<br />
APRES DECOUVERTE APRES DECOUVERTE MIDI DES<br />
APRES MIDI<br />
DEGUSTATION<br />
DEGUSTATION<br />
DEGUSTATION VINS DE LAVAUX<br />
ET<br />
ET<br />
ET<br />
DECOUVERTE<br />
DECOUVERTE<br />
DECOUVERTE DES<br />
DES<br />
DES VINS<br />
VINS<br />
VINS DE<br />
DE<br />
DE LAVAUX<br />
LAVAUX<br />
LAVAUX<br />
..RESERVE AUX CELIBATAIRES..<br />
..RESERVE AUX CELIBATAIRES..<br />
..RESERVE MAKE MAKE YOUR YOUR RESERVATION ,<br />
..RESERVE AUX AUX CELIBATAIRES..<br />
CELIBATAIRES..<br />
, MELDEN SIE SIE SICH SICH<br />
Participation : Chf. 60,- par personnes<br />
Participation : Chf. 60,- par personnes<br />
MAKE YOUR Réservations YOUR<br />
Réservations RESERVATION <strong>et</strong>/ou<br />
<strong>et</strong>/ou<br />
renseignements<br />
renseignements , , MELDEN<br />
au<br />
au SIE<br />
:<br />
SIE : SICH<br />
MAKE YOUR RESERVATION , MELDEN SIE SICH<br />
021<br />
021 Participation 799<br />
799<br />
22<br />
22<br />
79<br />
79 : Chf. <strong>et</strong>/ou 60,- par 079<br />
079 personnes 755<br />
755<br />
25<br />
25<br />
07<br />
07<br />
lacambuse@bluewin.ch Participation Réservations : <strong>et</strong>/ou Chf. renseignements 60,- - par www.la-cambuse.ch<br />
personnes<br />
lacambuse@bluewin.ch - www.la-cambuse.ch<br />
au :<br />
Réservations Port de Cully, <strong>et</strong>/ou 1096 renseignements - Cully (VD) au :<br />
021 799 Port 22 de 79 Cully, <strong>et</strong>/ou 1096 - Cully 079 (VD) 755 25 07<br />
lacambuse@bluewin.ch 021 799 22 79 <strong>et</strong>/ou - www.la-cambuse.ch<br />
079 www.la-cambuse.ch<br />
755 25 07<br />
lacambuse@bluewin.ch Port de Cully, 1096<br />
- - Cully<br />
www.la-cambuse.ch<br />
(VD)<br />
Port de Cully, 1096 - Cully (VD)<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
������������������������� ������ ������ ���������������� ���������� ���������� ��������������<br />
����<br />
����<br />
������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
SAMEDI 9 MAI 2009<br />
Dés 17h00<br />
VERTE DES VINS DE LAVAUX<br />
ET<br />
DEGUSTATION MIDI<br />
RVE AUX CELIBATAIRES..<br />
KE YOUR RESERVATION , MELDEN SIE SICH<br />
Participation : Chf. 60,- par personnes<br />
Réservations <strong>et</strong>/ou renseignements au :<br />
21 799 22 79 <strong>et</strong>/ou 079 755 25 07<br />
Port de Cully, 1096 - Cully (VD)<br />
www.la-cambuse.ch<br />
- mbuse@bluewin.ch
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch RiviERa 17<br />
Le Musée cantonal des Beaux-Arts <strong>à</strong> Montreux?<br />
Candidature Le site de l’ancienne menuiserie Held pourrait se convertir en musée.<br />
Suite au refus massif d’un Musée<br />
cantonal des Beaux-Arts au bord<br />
du lac <strong>à</strong> Ouchy, les esprits s’échauffent<br />
dans les villes du canton. Chacun<br />
y voit une belle opportunité <strong>à</strong> saisir.<br />
Huit communes ont décidé de tenter<br />
l’aventure. Ainsi Lausanne a désormais<br />
pour concurrentes Le Mont-<strong>sur</strong>-<br />
Lausanne, Morges, Ollon, Palézieux,<br />
St-Légier-La Chiésaz, Montreux <strong>et</strong><br />
Yverdon-les-Bains. Qui sera la plus<br />
belle? Réponse fin septembre.<br />
Montreux <strong>et</strong> ses atouts<br />
«Montreux est une ville de cultures<br />
<strong>et</strong> d’événements. Dans ce sens, sa<br />
candidature est naturelle <strong>et</strong> parfai-<br />
tement dans la ligne de sa politique<br />
culturelle visant <strong>à</strong> développer <strong>et</strong> promouvoir<br />
l’accès <strong>à</strong> toutes les formes<br />
d’expressions culturelles ainsi qu’<strong>à</strong><br />
soutenir la création <strong>et</strong> la formation<br />
dans ce domaine», argumente Laurent<br />
Wehrli, municipal en charge de<br />
la culture <strong>et</strong> du tourisme.<br />
Montreux possèderait d’ailleurs de<br />
Le NED <strong>et</strong> les autres sociétés déj<strong>à</strong> présentes<br />
<strong>sur</strong> le site de l’ancienne menuiserie<br />
Held pourraient cohabiter. E. Curchod «La candidature de Montreux est<br />
naturelle <strong>et</strong> parfaitement dans la<br />
ligne de sa politique culturelle».<br />
L. Wehrli, municipal<br />
nombreux atouts pour séduire le<br />
canton. Avec «une réputation internationale<br />
grâce <strong>à</strong> ses festivals, une<br />
richesse de l’offre culturelle muséale<br />
complémentaire dans la Riviera, un<br />
attrait touristique, une situation le<br />
long des grands axes ferroviaires <strong>et</strong><br />
routiers <strong>et</strong> une excellente accessibilité,<br />
notamment <strong>à</strong> l’aide des transports<br />
publics», poursuit le municipal.<br />
La parcelle offre l’autre avantage<br />
d’être au centre ville <strong>et</strong> proche des<br />
transports publics.<br />
en route pour la Coupe<br />
d’europe <strong>à</strong> Ahaus en Allemagne<br />
La tour-de-Peilz L’équipe minis d’InLine hockey se<br />
prépare pour son rendez-vous prévu les 13 <strong>et</strong> 14 juin.<br />
L<br />
’année 2008 a été une année<br />
riche émotionnellement pour<br />
les hockeyeurs InLine, notamment<br />
pour le mouvement des minis.<br />
Ils sont devenus vice-champions<br />
suisses <strong>à</strong> Lugano. C<strong>et</strong>te année, un<br />
autre grand défi attend ces jeunes<br />
toujours prêts <strong>à</strong> se me<strong>sur</strong>er <strong>à</strong> leurs<br />
adversaires. La Coupe d’Europe est<br />
en ligne de mire.<br />
Une grande expérience<br />
L’équipe sélectionnée se compose<br />
de 11 joueurs <strong>et</strong> 2 gardiens venant<br />
de toutes les régions du bout du<br />
lac tels Vionnaz, Lavey Village, Le<br />
Sepey, Roche, Villeneuve, Clarens<br />
ou encore La Tour-de-Peilz. En<br />
Allemagne, ils devront affronter<br />
neuf autres équipes provenant de<br />
Grande-Br<strong>et</strong>agne, Hollande, Israël,<br />
Danemark, Russie, Australie <strong>et</strong> Allemagne.<br />
Une expérience qu’ils<br />
ne seront pas prêts d’oublier. «La<br />
coupe va être difficile <strong>à</strong> décrocher<br />
car nous avons une équipe très<br />
restreinte comparée aux autres<br />
pays. Mais ce sera <strong>sur</strong>tout une expérience<br />
extraordinaire pour les<br />
joueurs», annonce Yvan Cheseaux,<br />
un des trois papas de joueurs responsables<br />
de ce déplacement en<br />
Allemagne.<br />
D’ici l<strong>à</strong>, le chemin est encore long.<br />
Mis <strong>à</strong> part les nombreux entraînements<br />
<strong>à</strong> venir, il faut encore boucler<br />
le budg<strong>et</strong> avoisinant les 14’900<br />
francs. Mais bonne nouvelle, la<br />
somme est quasiment réunie. Plusieurs<br />
entraînements de c<strong>et</strong>te formation<br />
qui partira en Allemagne,<br />
sont organisés d’ici juin. Il est possible<br />
de les voir évoluer <strong>sur</strong> le terrain<br />
de Bel-Air les 1er, 8, 15 <strong>et</strong> 29<br />
mai de 18h15 <strong>à</strong> 19h30. Sur le même<br />
terrain, un match amical est prévu<br />
contre les vétérans de la Tour-de-<br />
Peilz le samedi 23 mai <strong>à</strong> 10h45.<br />
Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi<br />
qu’adviendra-t-il du nEd?<br />
L’ancienne menuiserie Held abrite<br />
aujourd’hui plusieurs entités, dont le<br />
NED <strong>et</strong> le Skate Parc. La BCV, propriétaire<br />
de la parcelle, a été approchée<br />
par la Municipalité de Montreux.<br />
«Pour l’instant, nous en sommes au<br />
stade des échanges. Des liens plus<br />
étroits seront inévitablement tissés<br />
si le proj<strong>et</strong> de Montreux venait <strong>à</strong> être<br />
r<strong>et</strong>enu», confirme Laurent Wehrli.<br />
Les jours du NED seraient-ils comptés?<br />
«Non, ras<strong>sur</strong>e Laurent Wehrli.<br />
Les besoins en <strong>sur</strong><strong>face</strong> du Musée<br />
cantonal des Beaux-Arts perm<strong>et</strong>tent<br />
Publicité<br />
pulsion.ch<br />
st-Légier aussi <strong>sur</strong> les rangs<br />
d’envisager la présence d’autres activités,<br />
dont celle du NED qui serait<br />
culturellement complémentaire. Par<br />
ailleurs, il convient de rappeler que<br />
la Municipalité n’a jamais souhaité la<br />
mort du NED, bien au contraire! La<br />
Municipalité est consciente de son<br />
importance afin d’as<strong>sur</strong>er l’existence<br />
d’un espace culturel dédié en priorité<br />
<strong>à</strong> un public jeune, notamment<br />
par l’organisation de concerts <strong>à</strong> des<br />
tarifs attractifs, mais également aux<br />
associations <strong>et</strong> sociétés locales pour<br />
y organiser leurs événements».<br />
Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi<br />
Pour la commune de St-Légier, le site du Château d’Hauteville serait<br />
un lieu des plus propices pour accueillir le Musée cantonal des<br />
Beaux-Arts. «L’endroit est magnifique <strong>et</strong> nous avons déj<strong>à</strong> eu l’accord<br />
des propriétaires pour vendre le terrain au canton, explique le syndic<br />
de St-Légier, Jean de Gautard. «Ce serait également l’occasion d’as<strong>sur</strong>er<br />
la préservation de ce site. Son emplacement présente aussi de<br />
nombreux avantages avec une halte de train <strong>à</strong> proximité dont la cadence<br />
va augmenter <strong>à</strong> toutes les vingt minutes. La sortie d’autoroute<br />
est également <strong>à</strong> côté, donc l’accès est idéal».<br />
Professionnels de l’immobilier ,<br />
tout savoir <strong>sur</strong> le label qualité Uspi.<br />
L’USPI Vaud vous convie <strong>à</strong> une séance de présentation,<br />
suivie d’un apéritif:<br />
Mardi 12 mai, 17h00<br />
Hôtel Les Trois Couronnes, Vevey<br />
A c<strong>et</strong>te occasion, les intervenants évoqueront<br />
les enjeux du secteur <strong>et</strong> les opportunités<br />
de l’économie immobilière.<br />
Nombre de participants limité. Réservation obligatoire:<br />
Olivier Rau, secrétaire général, orau@centrepatronal.ch<br />
Téléphone au 021 796 33 00 (USPI).<br />
L’Union Suisse des Professionnels de l’Immobilier fédère dans le<br />
canton de Vaud une centaine de membres <strong>et</strong> défend les intérêts<br />
de la profession dans de multiples domaines. L’appartenance<br />
<strong>à</strong> l’USPI garantit professionnalisme <strong>et</strong> qualité par la mise en<br />
pratique de règles déontologiques strictes.<br />
www.uspi-vaud.ch
18 annonCEs<br />
JOST POMPES FUNÈBRES<br />
021 981 15 30<br />
Permanence: 021 963 00 63<br />
Qualité <strong>et</strong> disponibilité<br />
Service de location<br />
021 318 77 77<br />
Lausanne@naef.ch<br />
www.naef.ch<br />
Consultez nos prix <strong>sur</strong>:<br />
www.pfjost.ch<br />
LA Tour-dE-PEiLz<br />
Entre-deux-Villes 8<br />
Appartement de 1 pièce<br />
au 4 e étage<br />
Cuisine équipée, douche/WC<br />
Disponible au 1 er avril 2009<br />
Loyer Fr. 500.– + charges<br />
Naef Immobilier Lausanne SA<br />
Place Chauderon 16 – 1002 Lausanne<br />
Lavey-viLLage, Le Cours<strong>et</strong>,<br />
route de l’Arsenal, <strong>à</strong> louer<br />
appartement de 3 1 /2 pièces,<br />
83 m 2 . Loyer Fr. 1’311.00<br />
(charges comprises).<br />
Disponible de suite<br />
ou <strong>à</strong> convenir<br />
Pour traiter: 021 544 00 10<br />
Lavey-viLLage, Les Floralies,<br />
route de l’Arsenal, <strong>à</strong> louer<br />
appartement de 31 /2 pièces,<br />
90 m2 . Loyer Fr. 1’415.00<br />
(charges comprises).<br />
Disponible de suite ou <strong>à</strong><br />
convenir.<br />
Pour traiter: 021 544 00 10<br />
AssociAtion d’Aide Aux fAmilles<br />
Nous récupérons vos meubles <strong>et</strong> obj<strong>et</strong>s qui vous sont<br />
devenus inutiles, mais non inutilisables. Venez visiter<br />
notre exposition <strong>à</strong> Roche, Rte Cantonale, entre Aigle<br />
Votre enfant a des choses <strong>à</strong> vous dire<br />
bien avant de pouvoir parler.<br />
Les gestes de la langue des signes<br />
<strong>à</strong> la portée de tous les bébés.<br />
Découvrez <strong>et</strong> osez... vous avez tout <strong>à</strong> y gagner!!!<br />
AteLiers <strong>à</strong> AigLe<br />
dès lundi 4 mai ou mercredi 10 juin<br />
AteLiers <strong>à</strong> MArtigny<br />
dès mardi 5 mai ou vendredi 8 mai<br />
Vous aimeriez en savoir plus?<br />
Contactez Véronique Perez au 079 746 19 54<br />
veronique.perez@signeavecmoi.com<br />
FERMETURE<br />
DE BALCON<br />
– Ouverture 100% possible<br />
– N<strong>et</strong>toyage facile – Prix imbattable<br />
LM Rondo-Plast – 1800 VEVEY – L. Moser<br />
Tél. 021 921 67 68 – Fax 021 921 67 48<br />
E-mail: rondo_plast@bluewin.ch<br />
www.Imrondoplast-sa.ch<br />
Ana <strong>et</strong> Mario<br />
révèlent<br />
la vérité<br />
Spécialiste<br />
du couple<br />
frs.2.50/min<br />
0901 205 205<br />
SCARLETT<br />
Medium<br />
Votre coach<br />
Amour, argent, travail<br />
Véranda<br />
Jardin d’hiver<br />
Dame Marthe<br />
Etoile d'or<br />
2004<br />
Voyance<br />
<strong>à</strong> l'ancienne<br />
frs.2.50/min<br />
0901 700 007<br />
0901 567 348 Fr. 2.20/min.<br />
2½ pièces, 1 er<br />
Cuisine ouverte <strong>sur</strong> living de 30 m 2 ,<br />
chambre, salle de bains/WC, réduit,<br />
poële suédois.<br />
CHF 1’190.– + charges<br />
®<br />
Conseils avisés <strong>et</strong> garantie p<strong>et</strong>its prix!*<br />
Système <strong>à</strong> capsule<br />
3½ pièces<br />
Cuisine agencée ouverte<br />
<strong>sur</strong> living de 45 m 2 , 2 chambres,<br />
salle de bains/WC, poële suédois.<br />
Dès CHF 1’350.– + charges<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
Service de réparations toutes marques quel que soit le lieu d’achat!<br />
Tél. 0848 559 111 (tarif local) ou www.fust.ch<br />
seul. 89.-<br />
Garantie<br />
p<strong>et</strong>it prix!<br />
Le café <strong>à</strong> capsule <strong>à</strong><br />
prix démentiel, seul.<br />
32 cts. chez Fust!<br />
Casco argent<br />
� �������� �������������<br />
�� ���������������<br />
�� ���� ������<br />
Gril <strong>à</strong> gaz<br />
Compact Pro<br />
� ������� ������� �����<br />
� ������ ������� ��� ���<br />
� ������ �� ������� ��������<br />
�� ���� ������<br />
FUST – ET ÇA FONCTIONNE:<br />
� �������� �� ���� ��� �� � ������ � ���� �����<br />
��������� �� �� ������ *Détails www.fust.ch<br />
<strong>à</strong> LOUER AU CœUR DE LA VILLE D’AIGLE<br />
APPARTEMENTS NEUFS<br />
Dans bâtiment historique entièrement rénové dans le respect du cach<strong>et</strong> de l’ancien<br />
Disponibles de suite ou <strong>à</strong> convenir<br />
Spécialiste de tous les<br />
appareils électroménagers!<br />
seul. 299.avant<br />
349.-<br />
Economisez<br />
����<br />
Machine <strong>à</strong> café<br />
4½ pièces<br />
Living, 3 chambres, armoires,<br />
cuisine agencée, 2 salles d’eau,<br />
poële suédois, balcon,<br />
terrasse 60 m 2 au 1 er .<br />
Dès CHF 1’850.– + charges<br />
<strong>et</strong> Roche. Renseignements: 024 466 71 24 VeVey aV. Paul-Ceresole 2 +41 021 923 06 06 info@furer.ch<br />
Bon *<br />
�� �����<br />
� ���� ����<br />
�� ��������<br />
�� ���� ������<br />
300.-<br />
���� ����<br />
seul. 499.-<br />
�� ���� �� 799.-<br />
Economisez<br />
300.–<br />
*Valable jusqu‘au 21.5.09. Non cumulable avec<br />
d‘autres rabais.<br />
Payez quand<br />
vous voulez:<br />
carte gratuite<br />
chez Fust.<br />
Ecublens, Centre Commercial, Chemin du Cros<strong>et</strong> 7, 021 695 25 30 • Lausanne, Multimedia Factory-Fust-Supercenter,<br />
chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Montreux, Le Forum, Place<br />
du Marché 6, 021 966 03 30 • Romanel-<strong>sur</strong>-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-<strong>à</strong>-vis Migros Chemin<br />
du Marais 8, 021 643 09 70 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 35 • Vevey, Centre Commercial<br />
St. Antoine, 021 923 09 50 • Villeneuve, Centre Riviera, 021 967 33 50 • Réparations <strong>et</strong> remplacement<br />
immédiat d'appareils 0848 559 111 (Tarif local) • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement<br />
de nos 140 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch 19<br />
Roche mue dans un esprit écologique<br />
immobilier La commune étand son offre <strong>et</strong> pourrait accueillir prochainement une première phase de 24 villas<br />
contigües ou mitoyennes.<br />
Le site du Grand Cercl<strong>et</strong> <strong>à</strong> Roche<br />
est en pleine activité.<br />
Après plusieurs phases de développement<br />
telles la construction<br />
d’immeubles locatifs <strong>et</strong> la création<br />
d’un giratoire, l’aménagement du<br />
Roche mise <strong>sur</strong><br />
un avenir écologique<br />
périmètre se poursuit. Lors du prochain<br />
conseil, le collège devra se<br />
prononcer <strong>sur</strong> l’octroi d’un crédit<br />
de 330’000 francs pour l’achat de<br />
la parcelle au bas de la rue des Salines,<br />
propriété de l’Etat de Vaud,<br />
pour la réalisation d’une centrale<br />
de chauffage <strong>à</strong> bois <strong>à</strong> distance.<br />
C<strong>et</strong>te première <strong>et</strong> indispensable<br />
étape, perm<strong>et</strong>tra d’aller de l’avant<br />
<strong>et</strong> de réaliser un éco-quartier de<br />
plusieurs villas avec création d’un<br />
lac artificiel, espaces de verdure <strong>et</strong><br />
jardins communaux.<br />
L’écologie privilégiée<br />
Avec l’arrivée prochaine de l’Hôpital<br />
Rivera-Chablais, la région se<br />
développe <strong>à</strong> grands pas mais pas<br />
n’importe comment. La commune<br />
de Roche mise <strong>sur</strong> la qualité de vie<br />
<strong>et</strong> la promotion des énergies renou-<br />
Le site du Grand Cercl<strong>et</strong> devrait encore se développer dans un avenir proche <strong>et</strong><br />
accueillir de nouvelles familles. C Dervey<br />
velables. « Il faut arrêter de tergiverser.<br />
Toutes les communes devront<br />
passer aux énergies renouvelables<br />
un jour ou l’autre. Nous avons c<strong>et</strong>te<br />
opportunité-l<strong>à</strong>, alors saisissons-la »,<br />
annonce le syndic de Roche, André<br />
Gremion. Les promoteurs du futur<br />
quartier se sont donc penchés <strong>sur</strong> la<br />
question <strong>et</strong> proposent plusieurs solutions<br />
pour améliorer la qualité de<br />
vie. Tout d’abord par la création d’un<br />
lac artificiel. Une des exigences communales<br />
était de trouver un système<br />
pour drainer les eaux de la parcelle.<br />
Ainsi un bassin de rétention offrirait<br />
une bonne solution tout en créant un<br />
espace de convivialité.<br />
Les espaces de verdure seraient également<br />
privilégiés. Le périmètre proche<br />
des voies CFF a également été<br />
étudié de manière minutieuse. L’idée<br />
est de repousser la butte <strong>à</strong> réaliser en<br />
effectuant un échange de terrain avec<br />
les CFF <strong>et</strong> de créer des jardins potagers<br />
rattachés aux villas le long de<br />
c<strong>et</strong>te butte. Le ruisseau <strong>à</strong> proximité<br />
perm<strong>et</strong>trait d’arroser les jardins de<br />
manière écologique. Au niveau des<br />
énergies <strong>et</strong> de l’eau, le quartier serait<br />
donc quasiment autoporté.<br />
Un chauffage<br />
<strong>à</strong> distance pour tous<br />
Si le terrain cantonal est acquis, une<br />
future construction devrait y voir le<br />
jour pour abriter la centrale de chauffe<br />
ainsi que des locaux pour les gardes<br />
forestiers. Dans un souci d’économie<br />
des ressources <strong>et</strong> de promotion des<br />
énergies renouvelables, la Municipalité<br />
tient <strong>à</strong> profiter de c<strong>et</strong>te opportunité<br />
pour installer un chauffage <strong>à</strong><br />
distance qui alimentera plusieurs<br />
bâtiments communaux comme le<br />
collège, le bâtiment des Salines <strong>et</strong> le<br />
Temple ainsi que des logements existants<br />
<strong>et</strong> la zone industrielle voisine.<br />
Le futur quartier pourrait également<br />
y être connecté. «Les bâtiments qui<br />
viennent d’être construits <strong>et</strong> ceux en<br />
proj<strong>et</strong> ont déj<strong>à</strong> été pensés pour être<br />
reliés <strong>à</strong> c<strong>et</strong>te installation. Donc tout<br />
est prêt», précise le syndic. C<strong>et</strong>te installation<br />
de chauffage sera alimentée<br />
par la pléthore de bois présente dans<br />
la région – environ 8500m3 par année<br />
pour l’ensemble du groupement<br />
forestier des Agittes.<br />
Montreux possède aussi ses artistes <strong>et</strong> artisans<br />
art L’association Private Parts se réunit pour faire connaître le travail des artistes au grand public.<br />
Rendez-vous les 16 <strong>et</strong> 17 mai.<br />
Montreux n’a pas <strong>à</strong> rougir.<br />
Elle est également riche du<br />
point de vue artistique. Par contre,<br />
elle ne bénéficie pas d’une aussi<br />
grande visibilité que sa voisine, Vevey.<br />
L’idée était donc de s’offrir au<br />
public le temps d’un week-end en<br />
ouvrant les ateliers.<br />
se faire connaître<br />
Manque de visibilité est <strong>sur</strong> toutes<br />
les lèvres dans le milieu artistique<br />
montreusien. Au lieu de se<br />
lamenter, les artistes ont décidé<br />
de prendre les choses en mains <strong>et</strong><br />
de se réunir en association sous<br />
le nom de Private Parts, histoire<br />
En bref<br />
vEvEY<br />
La Fête de la Musique de vevey / La tour-de-Peilz se déroulera le samedi<br />
20 juin 2009. Afin de programmer c<strong>et</strong> événement avec un maximum de panache<br />
musical, l’Association Villes en Musique propose <strong>à</strong> tous les artistes<br />
qui désirent s’y produire de s’inscrire jusqu’au 30 mars prochain. Attention,<br />
les places sont limitées. Inscriptions <strong>et</strong> informations <strong>sur</strong>: www.villesenmusique.ch,<br />
possibilité d’envoyer les CD <strong>à</strong> : Association Villes en Musique, Case<br />
Postale 1, 1800 Vevey 2. De plus, l’Association Villes en Musique cherche<br />
environs 50 bénévoles pour l’aider <strong>à</strong> la distribution des programmes, le gonflage<br />
<strong>et</strong> la distribution des ballons, l’accueil des artistes, la mise en place de<br />
la décoration, le transport de matériel technique, l’entr<strong>et</strong>ien des sites (n<strong>et</strong>toyage<br />
du Parc Roussy). Intéressé <strong>à</strong> donner un coup de main ? Inscriptions<br />
<strong>sur</strong>: www.villesenmusique.ch.<br />
de faire entrer le public dans l’intimité<br />
de leur travail. Pour ce premier<br />
événement <strong>sur</strong> la commune,<br />
«une vingtaine d’ateliers se sont<br />
inscrits mais il y en a bien plus <strong>à</strong><br />
Montreux», précise Talia Kimmerly,<br />
céramiste. Si le but est de donner<br />
envie au public de pousser la porte<br />
de ces ateliers, l’idée est également<br />
qu’il revienne régulièrement.<br />
toucher du doigt<br />
le métier d’artiste<br />
Ce rendez-vous m<strong>et</strong> également en<br />
avant l’aspect didactique. Les artisans<br />
expliqueront leur façon de travailler.<br />
Certains réaliseront des pièces<br />
durant le week-end pour montrer<br />
les outils utilisés, les matières qui<br />
sont travaillées <strong>et</strong> le savoir-faire des<br />
artistes. Autant dire qu’ils attendent<br />
une grande interaction de la part du<br />
Publicité<br />
RiviERa<br />
Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi<br />
public <strong>et</strong> sont prêts <strong>à</strong> répondre aux<br />
questions.<br />
La commune de Montreux s’est associée<br />
<strong>à</strong> l’événement en prenant <strong>à</strong> charge<br />
la totalité du budg<strong>et</strong> s’élevant <strong>à</strong><br />
4’000 francs pour imprimer dépliants<br />
<strong>et</strong> flyers. Les dépliants mentionnant<br />
les différents ateliers <strong>à</strong> découvrir sont<br />
disponibles <strong>à</strong> l’Office de Tourisme <strong>et</strong><br />
<strong>à</strong> l’entrée des ateliers.<br />
Infos : www.privateparts.ch<br />
Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi<br />
Confort du dos<br />
Rue Eglise Catholique 10<br />
Montreux – 021 963 17 10
20 annonCEs<br />
* Offres réservées aux Vaudois <strong>et</strong> habitants du canton de Vaud<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
– Souscrire une rente, ça veut<br />
dire que je serai tranquille<br />
pendant ma r<strong>et</strong>raite ?<br />
– Absolument ! Rien de plus sûr<br />
qu’un revenu régulier garanti <strong>à</strong> vie !<br />
Les as<strong>sur</strong>ances de rentes RPVie<br />
Leader des rentes viagères dans le canton de Vaud, R<strong>et</strong>raites<br />
Populaires Vie est le partenaire idéal pour financer votre r<strong>et</strong>raite.<br />
Simples <strong>et</strong> sûres, les as<strong>sur</strong>ances de rentes RPVie sont adaptées<br />
<strong>à</strong> votre situation actuelle <strong>et</strong> <strong>à</strong> vos proj<strong>et</strong>s d’avenir.<br />
Grâce <strong>à</strong> un taux d’intérêt supérieur <strong>à</strong> la moyenne <strong>et</strong> des avantages<br />
fiscaux, nous pouvons vous garantir, tout au long de votre r<strong>et</strong>raite,<br />
un complément de revenu mensuel confortable.<br />
Découvrez les solutions de rentes RPVie* en tapant www.rpvie.ch<br />
ou en appelant le 021 348 26 26.<br />
s o yon s vrai s, p a rlons franc
CHaBLais<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch 21<br />
Un homme<br />
<strong>à</strong> toute vapeur<br />
Le Bouver<strong>et</strong> Qui a monté le téléphérique <strong>à</strong> vapeur du<br />
Swiss Vapeur Parc? Willy Girard, un inventeur génial.<br />
Un homme aux deux passions:<br />
Willy Girard. L’une, la photographie,<br />
assouvie depuis tout<br />
p<strong>et</strong>it <strong>et</strong> pendant les 46 ans qu’il a<br />
travaillé <strong>à</strong> la poste, <strong>à</strong> Roche, dont<br />
37 comme buraliste, une passion<br />
encore récurrente par le travail de<br />
mémoire - en 3D - concernant le<br />
bisse de Savièse, entre autres. Et<br />
l’autre, la vapeur, qu’il peut, depuis<br />
sa r<strong>et</strong>raite, satisfaire <strong>à</strong> loisirs.<br />
Aujourd’hui il prend le temps de<br />
profiter de ses hobbies <strong>et</strong> oublie le<br />
«La faculté n’a pas trouvé<br />
la potion magique pour<br />
me sortir de l’adolescence»<br />
W. Girard, inventeur<br />
mot stress. Il sourit : «C’est merveilleux,<br />
c’est une nouvelle vie qui<br />
commence».<br />
Carte blanche<br />
Celui qui se dit «membre de rien»<br />
a reçu carte blanche de la part du<br />
Swiss Vapeur Parc pour la réalisation<br />
du «Riddes-Isérables». Ses<br />
précédentes créations, des maqu<strong>et</strong>tes<br />
de bateaux téléguidables<br />
au 40e dont le Glasgow, <strong>à</strong> roues <strong>à</strong><br />
aubes <strong>et</strong> un téléphérique construit<br />
pour ses p<strong>et</strong>its-enfants, l’avaient<br />
déj<strong>à</strong> bien introduit. Pour c<strong>et</strong>te reproduction<br />
historique, le créateur<br />
s’est entouré de personnes compétentes<br />
<strong>et</strong> professionnelles. Plus<br />
de 1000 heures ont été nécessaires<br />
pour la réalisation de c<strong>et</strong>te repro-<br />
Willy Girard, concepteur du téléphérique<br />
Riddes-Isérables <strong>à</strong> vapeur, par<br />
passion.<br />
duction historique, l’authentique<br />
téléphérique étant actuellement<br />
en pleine transformation. En bénévole,<br />
le constructeur reconnaît que<br />
«si c’était monnayé, cela n’aurait<br />
pas été la même passion»<br />
Mais l’inventeur, qui, modestement<br />
avoue trouver dans les brocantes<br />
certains obj<strong>et</strong>s, lesquels<br />
<strong>à</strong> son contact se transforment en<br />
obj<strong>et</strong>s utilitaires, ne s’arrête pas<br />
de bricoler. C’est ainsi qu’une p<strong>et</strong>ite<br />
machine <strong>à</strong> vapeur pour verser<br />
l’apéritif a déj<strong>à</strong> été inaugurée l’an<br />
dernier dans ce même parc. D’où<br />
la réflexion d’un copain: «Maintenant<br />
il faudrait une machine pour<br />
le dur», qui a immédiatement titillé<br />
l’imagination de Willy Girard.<br />
Il présentera la machine <strong>à</strong> vapeur <strong>à</strong><br />
couper le saucisson lors du festival<br />
<strong>à</strong> vapeur. C’est fun.<br />
Texte <strong>et</strong> photo:<br />
Marguerite Martinoli<br />
Le téléphérique Riddes - isérables<br />
(construit en 1942, aujourd’hui en reconstruction).<br />
- Echelle : 1/15e<br />
- La centrale électrique est inspirée de la Belle Usine de Fully, la toiture<br />
est composée de 2900 tuiles miniatures produites <strong>et</strong> offertes<br />
par la Tuilerie de Bardonnex.<br />
- Station de départ <strong>et</strong> d’arrivée : façades en granit d’Italie, ouverture<br />
en ardoises.<br />
- 17 m de traj<strong>et</strong> soit 34 mètres aller-r<strong>et</strong>our.<br />
- 1 pylône.<br />
- Machine <strong>à</strong> vapeur anglaise : Stuart.<br />
- Fonctionnement automatique <strong>et</strong> <strong>à</strong> vapeur.<br />
- La machine <strong>à</strong> vapeur entraî ne une génératrice qui produit le courant<br />
qui fait fonctionner le téléphérique.<br />
Rolle Morges Yverdon Lausanne<br />
Chailly Pully Lutry Vevey Montreux Aigle Monthey<br />
L’immobilier<br />
en toute sécurité !<br />
www.regie-couronne.ch<br />
PorTeS ouverTeS<br />
les 30 avril 15 <strong>et</strong> 29 mai<br />
de 16h <strong>à</strong> 19h<br />
chemin du rionzi<br />
1/2 103 x 280 mm<br />
Le MonT-Sur-LauSanne<br />
Nouvelle promotion – Déj<strong>à</strong> 13 lots vendus !<br />
Appartements neufs de 3.5 <strong>à</strong> 6.5 pièces<br />
répartis en 5 p<strong>et</strong>ites PPE, environnement<br />
de verdure protégé <strong>et</strong> calme. Proche<br />
du centre de Lausanne <strong>et</strong> de toutes les<br />
commodités.<br />
Dès CHF 495’000.– + parcs<br />
Service des ventes 021 796 35 35<br />
ST-Légier – La chieSaz<br />
Villa individuelle de 5.5 pièces<br />
180 m 2 habitables dans un quartier<br />
résidentiel <strong>et</strong> ensoleillé. Jardin privatif <strong>et</strong><br />
piscine extérieure. Studio indépendant.<br />
CHF 1’300’000.– Réf. 5406<br />
Bertrand Schmidt 021 925 90 90<br />
LeS gieTTeS<br />
Domaine <strong>sur</strong> les hauts de Monthey<br />
Magnifique domaine jouissant d’une<br />
splendide vue. Parcelle de 30’844 m 2 .<br />
Infrastructure superbe pour les chevaux.<br />
CHF 790’000.– Réf. 5422<br />
Nicolas Porch<strong>et</strong> 024 472 42 72<br />
ePaLingeS<br />
Propriété vaudoise de 8 pièces<br />
Dans quartier résidentiel, proche des<br />
commodités <strong>et</strong> calme. Excellent état.<br />
Parcelle de 2’628 m 2 , piscine privée.<br />
Prix <strong>sur</strong> demande Réf. 5157<br />
Didier Decker 021 796 35 35<br />
cLarenS<br />
Grande villa de 2 appartements<br />
Possibilité de les réunir. Située au sein<br />
d’un quartier recherché de Montreux.<br />
Situation calme, vue dégagée.<br />
Prix <strong>sur</strong> demande Réf. 4104<br />
Catherine Pfister 021 962 80 80
22 CHaBLais<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
Vouvry séduit les entreprises médicales<br />
développement Actuellement implantés <strong>à</strong> Villeneuve, Hevac Products SA <strong>et</strong> Condor construisent <strong>à</strong> Vouvry.<br />
Une commune qui a tout pour plaire aux industries.<br />
En pleine expansion, la commune<br />
de Vouvry attire de nombreuses<br />
sociétés <strong>à</strong> la recherche de<br />
terrains équipés <strong>à</strong> des prix raisonnables.<br />
Deux entreprises actives<br />
dans le domaine médical, Hevac<br />
Products SA (produits de radiologie<br />
médicale) <strong>et</strong> Condor Dental Research<br />
Company SA, seront bientôt<br />
installées <strong>à</strong> l’entrée du village. Actuellement<br />
basées en zone industrielle<br />
<strong>à</strong> Villeneuve, ces deux firmes<br />
emploient une vingtaine de personnes.<br />
Déménagement ou expansion?<br />
Marc Libon, directeur d’Hevac n’en<br />
dira pas plus pour l’instant, mais<br />
prom<strong>et</strong> des éclaircissements lors<br />
de l’inauguration <strong>à</strong> Vouvry, prévue<br />
pour c<strong>et</strong> automne.<br />
140 appartements sont<br />
actuellement en construction<br />
<strong>sur</strong> la commune.<br />
Un plus pour la commune? «Certainement»,<br />
confirme Reynold Rinaldi,<br />
<strong>à</strong> la présidence de Vouvry<br />
depuis trois mois <strong>et</strong> qui mise clairement<br />
<strong>sur</strong> un développement de<br />
sa commune en «essayant de faire<br />
venir des entreprises par la mise<br />
<strong>à</strong> disposition de terrains entièrement<br />
équipés».<br />
Entre commune <strong>et</strong> bourgeoisie,<br />
C’est <strong>à</strong> l’entrée du village que les deux sociétés Hevac Products SA <strong>et</strong> Condor Dental Research Company SA, actuellement<br />
basées <strong>à</strong> Villeneuve, s’installeront dès l’automne.<br />
l’offre atteint en eff<strong>et</strong> quelque<br />
134’000 m2 <strong>à</strong> des prix oscillant entre<br />
80 <strong>et</strong> 120 frs, ce qui, pour une<br />
région <strong>à</strong> quelques kilomètres de la<br />
Riviera <strong>et</strong> <strong>à</strong> deux pas de l’autoroute<br />
ne manque pas d’attrait.<br />
Avec ses 3400 habitants <strong>et</strong> ses entreprises<br />
internationales comme<br />
Aisa, Sanaro ou Chemedica, sans<br />
parler du proj<strong>et</strong> de centrale thermique<br />
de Chavalon, la commune<br />
opère une expansion importante.<br />
En bref<br />
MaRCHé aUX FLEURs<br />
st-gingolph «V’la le printemps»<br />
<strong>et</strong> la Fête des Mères.<br />
La société de gymnastique<br />
de Saint-Gingolph «La Coccinelle»,<br />
en association avec<br />
Mottier Fleurs de Collonges,<br />
organise sa 6e vente de fleurs<br />
au parc du Château. De 9 <strong>à</strong><br />
14 heures, sous la houl<strong>et</strong>te<br />
d’une horticultrice prodiguant<br />
ses conseils avisés, arrangements<br />
floraux, fleurs de<br />
balcon ou d’intérieur, pour la rocaille <strong>et</strong> le jardin, sans oublier la cuisine<br />
feront la joie des amoureux du jardinage. Sans supplément de prix, les<br />
fleurs sont rempotées <strong>et</strong> livrées. P<strong>et</strong>ite restauration. Samedi 9 mai (Texte<br />
<strong>et</strong> photo Marguerite Martinoli)<br />
RoUtE dEs MossEs<br />
12,7 millions C’est le montant demandé par le Conseil d’Etat au Grand<br />
Conseil pour terminer les ouvrages d’art de la route des Mosses. Actuellement<br />
limité au trafic 32 tonnes, c<strong>et</strong> axe doit être adapté aux 40 tonnes,<br />
en application des accords bilatéraux avec l’Union européenne. Le crédit<br />
concerne 20 ouvrages qui doivent être terminés d’ici <strong>à</strong> 2012, date <strong>à</strong> laquelle<br />
la restriction au trafic 32t pourra être levée (comm/mav).<br />
«Actuellement 140 appartements<br />
sont en construction <strong>sur</strong> la commune,<br />
précise Fernando Jimenez,<br />
responsable technique, ce qui devrait<br />
amener un minimum de 300<br />
nouveaux habitants».<br />
Proj<strong>et</strong> <strong>à</strong> prendre<br />
Quant au proj<strong>et</strong> d’habitats groupés<br />
dans le quartier de la pap<strong>et</strong>erie,<br />
il n’a toujours pas trouvé preneur<br />
depuis deux ans. Avec un potentiel<br />
Dans la vie, il y a des cactus<br />
st-Maurice Pour fêter ses vingt ans, le Club valaisan<br />
<strong>et</strong> Chablais vaudois des Amis des cactus <strong>et</strong> des plantes<br />
grasses expose plus de 1000 spécimens. Aïe, aïe, aïe…<br />
que c’est beau!<br />
Fondé par Heidi Buathier, ce club<br />
propose d’échanger trucs <strong>et</strong> astuces<br />
tout en cultivant la passion<br />
des plantes. Une très belle exposition<br />
couronne ses 20 ans d’existence<br />
<strong>et</strong> offrira aux visiteurs apéritif<br />
<strong>et</strong> tombola. En tout, pas moins de<br />
1000 cactus <strong>et</strong> plantes grasses triés<br />
<strong>sur</strong> le vol<strong>et</strong> <strong>et</strong> qui, pour certains,<br />
seront mis en vente. Une plante<br />
difficile? «Oui <strong>et</strong> non, relève Gérald<br />
Pittier, président du club. Ce sont<br />
des plantes qui exigent des conditions<br />
spécifiques <strong>à</strong> respecter. Saviez-vous<br />
que le grand Saguaro du<br />
Mexique peut vivre cinq siècles <strong>et</strong><br />
peser jusqu’<strong>à</strong> sept tonnes?» Ainsi,<br />
pour prolonger la vie de vos cactus,<br />
de 30 appartements, en triplex, duplex,<br />
4 pièces, des jardins <strong>et</strong> une architecture<br />
conçue pour les personnes<br />
<strong>à</strong> mobilité réduite, le proj<strong>et</strong>, <strong>à</strong><br />
la demande de la commune, a été<br />
entièrement dessiné <strong>et</strong> budgété (<strong>à</strong><br />
20 millions). Pénurie de logements<br />
ou pas, le bien nommé «Serpent<br />
vert de Vouvry», semble boudé par<br />
les promoteurs.<br />
Texte <strong>et</strong> photo: Mav<br />
Gérald Pittier conseille d’ajouter<br />
quelques gouttes de citron dans<br />
l’arrosoir pour résorber le calcaire,<br />
véritable poison pour les plantes.<br />
St-Maurice, collège d’Epinassey, du 13<br />
au 17 mai.<br />
mav<br />
Gérald Pittier, président du club devant<br />
une partie de ses quelque 1000 protégés.<br />
Mav
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch CHaBLais 23<br />
Aigle trinquera avec la Savoie<br />
Manifestation Pour sa 14e journée de dégustation du nouveau millésime, Aigle invite la Savoie dans ses caves.<br />
C<strong>et</strong>te année, l’événement coïncide avec la 47e Fête Cantonale des chanteurs vaudois. Ambiance en perspective.<br />
Fruité, élégant <strong>et</strong> léger, le nouveau<br />
millésime aiglon pourrait bien<br />
être la star des terrasses de l’été.<br />
Avec une vendange plutôt tardive,<br />
la cuvée 2008 a acquis une «excellente<br />
maturation lente automnale.<br />
Un millésime prom<strong>et</strong>teur, très fin,<br />
ouvert, fruité <strong>et</strong> riche», selon Raoul<br />
Mor<strong>et</strong>, du comité d’organisation de<br />
«fruité <strong>et</strong> riche, ouvert <strong>et</strong> fin,<br />
2008 est un millésime<br />
prom<strong>et</strong>teur»<br />
R. Mor<strong>et</strong><br />
la manifestation. Mais l’amateur<br />
aura aussi l’occasion de goûter <strong>à</strong><br />
quelques spécialités de 2006 <strong>à</strong> 2008,<br />
ainsi que des crus du vignoble de<br />
Savoie qui comprend, <strong>sur</strong> 2’200 ha,<br />
les départements de l’Ain, Chambéry,<br />
Annecy, Savoie, Isère <strong>et</strong> Hte-<br />
Savoie.<br />
Les esserts auront leur route<br />
Leysin Animé mais emprunt de déférence,<br />
le dernier conseil communal leysenoud a été<br />
pour le moins atypique.<br />
La proposition de Jean-Robert<br />
Neveu de «lever le rideau» qui<br />
cachait la croix dans la salle de<br />
paroisse a été acceptée <strong>à</strong> l’unanimité<br />
au grand dam du président<br />
du conseil qui avait refusé de tenir<br />
séance «devant ce symbole macabre».<br />
«Les trois qui ont formé notre<br />
confédération ont demandé la protection<br />
divine <strong>sur</strong> le pays, <strong>et</strong> notre<br />
drapeau l’atteste», a rappelé Jean-<br />
Robert Neveu. Le conseil communal<br />
siègera donc <strong>à</strong> nouveau sous la bénédiction<br />
divine.<br />
Un quartier en expansion<br />
Avec ses 57 chal<strong>et</strong>s proj<strong>et</strong>és (dont<br />
4 en construction), le quartier des<br />
Esserts bénéficiera d’une route<br />
bordée d’un trottoir <strong>et</strong> d’un nouvel<br />
éclairage, réaménagements qui seront<br />
menés de front avec la mise en<br />
séparatif des eaux <strong>et</strong> l’extension du<br />
système. Le budg<strong>et</strong> total de 631’000<br />
frs a été accepté <strong>et</strong> les travaux seront<br />
réalisés en deux étapes.<br />
Un motion du Groupement des<br />
Intérêts de Leysin (GIL) demande<br />
Le comité d’organisation de la manifestation, ici représenté par Raoul Mor<strong>et</strong>, Yves<br />
Cosandey, Marc Taverney <strong>et</strong> Gilles Glardon, vous souhaite une excellente dégustation.<br />
Suite <strong>à</strong> la proposition de Jean-Robert<br />
Neveu, le conseil communal leysenoud<br />
siègera <strong>à</strong> nouveau sous la bénédiction<br />
divine.<br />
que les dégâts <strong>à</strong> la fin des chantiers<br />
soient <strong>à</strong> la charge des responsables.<br />
C<strong>et</strong>te close étant inscrite<br />
dans l’actuel règlement des<br />
constructions, la Municipalité ne<br />
pourra que s’y conformer, laissant<br />
au passé une vieille habitude de<br />
l’ancienne législature.<br />
Texte <strong>et</strong> photo: Magaly Mavilia<br />
FoREts<br />
verre en main<br />
Sous l’appellation «Verre en<br />
main», la manifestation propose<br />
aux amateurs d’acquérir un verre<br />
sésame au prix de 15 frs afin de<br />
pouvoir déguster en toute liberté<br />
les nouvelles p<strong>et</strong>ites merveilles de<br />
17 caves aiglonnes. De plus, ce sésame<br />
offre la gratuité <strong>à</strong> l’entrée du<br />
château, gratuites également, les<br />
nav<strong>et</strong>tes de bus <strong>et</strong> celles du p<strong>et</strong>it<br />
train le Chablaisien qui relieront la<br />
gare, le Cloître <strong>et</strong> les Glariers, entre<br />
10h <strong>et</strong> 18h. Sur le chemin <strong>et</strong> entre<br />
les caves, diverses animations sont<br />
prévues, comme une fanfare <strong>et</strong> des<br />
stands de spécialités gastronomiques<br />
du terroir. Entre les deux<br />
manifestations, on n’attend pas<br />
moins de 10’000 personnes, le comité<br />
d’organisation invite donc les<br />
visiteurs <strong>à</strong> utiliser les transports<br />
publics. www.aigle-verre-en-main.ch<br />
Texte <strong>et</strong> photo: Magaly Mavilia<br />
En bref<br />
nomination Titulaire d’un diplôme<br />
d’ingénieur forestier EPFZ <strong>et</strong> d’un<br />
master en administration publique,<br />
Jean-François Métraux a été nommé<br />
inspecteur cantonal des forêts, de<br />
la faune <strong>et</strong> de la nature du canton de<br />
Vaud. Il succèdera <strong>à</strong> Daniel Zimmermann,<br />
r<strong>et</strong>raité, <strong>à</strong> partir du 1er mai.<br />
Après une carrière en Afrique <strong>et</strong> <strong>à</strong><br />
Berne, Jean-François Métraux a assumé<br />
pendant 10 ans une fonction d’Inspecteur des forêts dans la région<br />
lausannoise.<br />
Actif dans plusieurs associations <strong>et</strong> commissions forestières <strong>sur</strong> le plan<br />
national, il achève actuellement une formation en management public<br />
(texte <strong>et</strong> photo: mav)<br />
Publicité<br />
Le Docteur<br />
Hervé CHOUKROUN<br />
Médecin-dentiste, a le plaisir de vous informer<br />
qu’il prend la succession<br />
du Docteur Rolf Schellenbaum<br />
<strong>à</strong> compter du 27 avril 2009.<br />
Grand-Rue 1, 1814 La Tour-de-Peilz, Tél. 021 944 52 37
24 CHaBLais<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
ormont-Dessous, Parc naturel régional?<br />
tourisme Les hauts de la commune d’Ormont-Dessous seront-ils sacrés Parc naturel régional?<br />
La réponse est dans les mains de la confédération qui étudie le dossier.<br />
Des attractions comme les nuits en tipis au pied du Pic Chaussy, proposées par<br />
Norbert Chabloz, Cheval pour tous, favorisent sans conteste ce tourisme estival<br />
tant recherché. LDD<br />
Dernière commune arrivée dans<br />
le proj<strong>et</strong> de Parc naturel régional<br />
Gruyère Pays-d’Enhaut, Ormont-<br />
Dessous a plus d’un atout dans ses<br />
paysages pour charmer les chercheurs<br />
de coins de nature authentique.<br />
Avec ses forêts «presque» primaires,<br />
son lac Lioson <strong>et</strong> celui des<br />
Chavonnes, le Pic Chaussy <strong>et</strong> ses<br />
kilomètres d’alpages <strong>à</strong> parcourir <strong>à</strong><br />
pied ou <strong>à</strong> ski de fond, la région ne<br />
manque pas de saveurs.<br />
Initiateur du proj<strong>et</strong>, Rémy Fischer<br />
a présenté l’idée dès son entrée <strong>à</strong><br />
l’exécutif ormonant, il y a tout juste<br />
un an. «J’avais <strong>à</strong> cœur de m<strong>et</strong>tre en<br />
valeur les hauts de la commune<br />
(Les Mosses-La Comballaz), expli-<br />
1 er Raid Choucas aux Marécottes<br />
que ce garde forestier de formation<br />
qui a travaillé pendant plus de douze<br />
ans dans les forêts de la région.<br />
Avec l’Espace nordique <strong>et</strong> la salle<br />
polyvalente, nous avons des outils<br />
pour développer <strong>et</strong> présenter les<br />
atouts des Mosses, <strong>à</strong> travers des expositions<br />
ou des films <strong>sur</strong> la faune<br />
<strong>et</strong> la flore que nous souhaitons proj<strong>et</strong>er<br />
en plein air les soirs d’été. De<br />
plus, avec la fusion des offices du<br />
tourisme qui vient de se faire (voir<br />
n° 464 - www.leregional.ch) nous<br />
pouvons proposer <strong>à</strong> Aigle <strong>et</strong> Leysin<br />
des choses qu’ils n’ont pas.»<br />
Mais le maillon faible demeure<br />
les transports publics entre Aigle<br />
<strong>et</strong> Château-d’Oex. Les bus se rejoignent<br />
au Col des Mosses, mais<br />
personne ne va plus loin <strong>et</strong> les correspondances<br />
font défaut.<br />
Pour un tourisme doux<br />
Développer un tourisme doux,<br />
c’est aujourd’hui le leitmotiv de<br />
toute station de montagne qui<br />
cherche des débouchés en dehors<br />
de la saison de ski. Et bien que le<br />
comité d’initiative du proj<strong>et</strong> <strong>et</strong> les<br />
aventure Parrainé par Géraldine Fasnacht, la gagnante de l’Xtrême Verbier 2009, la 1ère édition du<br />
Raid Choucas propose aux jeunes de 12 <strong>à</strong> 15 ans un mini-raid aventure <strong>sur</strong> 24 heures dans<br />
les paysages flamboyants des Marécottes.<br />
Pas besoin d’être un sportif<br />
d’élite pour participer, il suffit<br />
d’avoir une bonne condition physique,<br />
le goût de l’aventure <strong>et</strong> l’envie<br />
En bref<br />
FEtE viLLagEoisE<br />
Muraz Organisée par la société de musique la Villageoise <strong>et</strong> la Chorale de<br />
Muraz, la 8e Fête de Muraz vous donne rendez-vous les 8 <strong>et</strong> 9 mai au village.<br />
Programme haut en couleurs <strong>et</strong> en musique; on chantera, on dansera<br />
<strong>et</strong> on boira en chœur <strong>et</strong> aux sons des Tambours du Chablais, de la Chorale<br />
Ste-Cécile, de Val-d’Illiez, sans oublier la fanfare champérolaise, Echo de<br />
la Montagne. Pour les jeunes, DJ Blaise <strong>et</strong> les Kamikazes animeront bal <strong>et</strong><br />
cantine. www.collombey-muraz.ch. (comm/mav)<br />
BEX<br />
vide grenier Un vide grenier aura lieu dimanche 3 mai <strong>à</strong> la Place de la gare<br />
de 7h <strong>à</strong> 16h. Restauration au buff<strong>et</strong> de la gare, cuisine thaïlandaise<br />
L’Harmonie du Chablais se produira samedi 2 mai 20h30 <strong>à</strong> la Grande Salle<br />
de Bex dans le cadre de son concert annuel. Forte d’une soixantaine de<br />
musiciens sous la direction de Fernand Tinturier, elle annonce des morceaux<br />
très variés allant de la musique classique au jazz en passant par de<br />
la musique légère.<br />
de se dépasser <strong>sur</strong> un parcours en<br />
montagne qui offrira son lot de <strong>sur</strong>prises.<br />
20 équipes, composées de 6<br />
jeunes <strong>et</strong> encadrées par un guide<br />
professionnel devront effectuer des<br />
descentes en rappel, du drytooling<br />
(escalade avec piol<strong>et</strong>), un parcours<br />
accrobranche, du canyoning <strong>et</strong> du<br />
VTT.<br />
La seule condition pour participer<br />
est de défendre son intérêt via un<br />
questionnaire où il faudra décrire<br />
ses capacités sportives ainsi que<br />
son rêve d’aventure en montagne<br />
<strong>sur</strong> un support libre (écriture,<br />
photo, dessin, image, son). Les<br />
meilleures présentations <strong>et</strong> la liste<br />
des participants seront publiées le<br />
8 juin. Inscription jusqu’au 15 mai<br />
<strong>sur</strong> www.raidchoucas.ch<br />
Texte <strong>et</strong> photo: mav<br />
offices du tourisme aient des idées,<br />
la participation des habitants du<br />
parc est plus que jamais sollicitée.<br />
«S’ils ont envie de faire bouger les<br />
choses, alors ils pourront compter<br />
<strong>sur</strong> des aides financières <strong>et</strong> un label<br />
du parc qui devrait se créer pour<br />
les produits régionaux.» Le rêve de<br />
Rémy Fischer serait de voir un ar-<br />
«Les habitants du parc en seront<br />
les acteurs. <strong>et</strong> s’il n’y a pas d’acteurs,<br />
il n’y aura pas de pièce.»<br />
R. Fischer, responsable du proj<strong>et</strong> pour<br />
Ormont-Dessous<br />
tisan s’installer au Col des Mosses<br />
afin de faire découvrir l’histoire du<br />
chocolat <strong>et</strong> sa fabrication. Une délicieuse<br />
attraction qui ne manquerait<br />
pas de succès <strong>face</strong> aux milliers<br />
de touristes qui passent par c<strong>et</strong>te<br />
porte d’entrée du parc. Un moyen<br />
de les r<strong>et</strong>enir aussi, espère Rémy<br />
Fischer qui, pour l’heure, attend la<br />
décision de la confédération qui<br />
devrait tomber c<strong>et</strong> automne<br />
Prêt pour l’aventure?<br />
Magaly Mavilia
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch sPoRts 25<br />
Vevey – Lutry: le chassé-croisé continue<br />
Football En 2e ligue, Vevey reprend la tête du classement. En 2e ligue inter, Montreux écrase Xamax par 6 <strong>à</strong> 4 <strong>et</strong><br />
pointe désormais <strong>à</strong> 2 points du leader.<br />
Alain Baré, entraîneur de Montreux sports, voit la première place du classement de 2e<br />
ligue inter se rapprocher, avec seulement 2 points de r<strong>et</strong>ard <strong>sur</strong> le leader. D. Clerc<br />
En 2e ligue Inter, Massongex<br />
peut toujours espérer sauver<br />
sa place grâce au très bon match<br />
nul réalisé contre le co-leader du<br />
Avec le duel entre Vevey <strong>et</strong><br />
Lutry, la fin du championnat de<br />
2e ligue sera palpitante<br />
car personne ne veut céder<br />
la première place.<br />
championnat. Avec une telle débauche<br />
d’énergie <strong>et</strong> un mental d’enfer,<br />
les Massongérouds auraient mérité<br />
la totalité de l’enjeu contre Grand-<br />
Lancy. Les genevois, co-leader avec<br />
Racing GE, n’ont pas été <strong>à</strong> la fête<br />
au Stade St-Jean. Un foehn violent<br />
<strong>et</strong> l’engagement des bas-valaisans<br />
ont perturbé les visiteurs.<br />
Montreux-Sports a offert un festival<br />
offensif <strong>à</strong> son fidèle public, en<br />
écrasant Xamax par 6 <strong>à</strong> 4. Avec c<strong>et</strong>te<br />
performance, il se rapproche un<br />
peu plus d’une place de finaliste.<br />
Le week-end prochain se jouera<br />
certainement une bonne partie<br />
de la saison avec la confrontation<br />
contre Gand-Lancy. Le vainqueur<br />
fera un grand pas vers les finales.<br />
En allant chercher un point en<br />
terre genevoise, le FC Monthey se<br />
donne un peu d’air <strong>et</strong> consolide<br />
sa place au milieu du classement.<br />
Le FC Bex a réussi un bon coup en<br />
allant chercher la victoire <strong>à</strong> Stade<br />
MotoGP Results Guide 1949-2008<br />
L<br />
’édition 2009 est désormais accessible<br />
<strong>à</strong> tous les aficionados en quête<br />
d’un ouvrage de référence qui couvre<br />
dans le détail 60 ans de résultats de la<br />
plus prestigieuse compétition moto au<br />
monde depuis sa création en 1949.<br />
Le pulliéran Werner Haefliger est<br />
l’auteur de c<strong>et</strong>te encyclopédie de plus<br />
de 1 800 pages - publiée sous l’égide<br />
de la FIM (Fédération internationale de<br />
motocyclisme) <strong>et</strong> Dorna (la société organisatrice<br />
du Championnat du monde<br />
MotoGP) – dans laquelle figurent tous<br />
les résultats dans les points <strong>et</strong> les statistiques<br />
détaillées de tous les Grands<br />
Prix dans les trois catégories courues<br />
(125, 250 <strong>et</strong> 500cc/MotoGP) ainsi que<br />
des milliers de statistiques globales<br />
consolidées, y compris celles de catégories<br />
aujourd’hui disparues (50, 80,<br />
350 <strong>et</strong> 750cc).<br />
Toutes les questions, les plus logiques,<br />
les plus insolites <strong>et</strong> des milliers<br />
d’autres trouvent toutes une réponse<br />
précise dans c<strong>et</strong> ouvrage pour lequel<br />
l’auteur s’est vu attribué par la Fédé-<br />
Lausanne où il n’est vraiment pas<br />
facile d’aller gagner. Les Bellerins<br />
peuvent respirer <strong>et</strong> voir venir, avec<br />
une certaine sérénité, la suite du<br />
championnat.<br />
2e ligue: championnat palpitant<br />
En 2e ligue vaudoise, le chassécroisé<br />
entre le FC Lutry <strong>et</strong> le Vevey-Sports<br />
05 reste passionnant.<br />
La fin du championnat est palpi-<br />
tante car personne ne veut céder<br />
la première place. Cela augure de<br />
très belles parties d’ici <strong>à</strong> la fin de<br />
championnat. En Valais, les deux<br />
formations chablaisiennes continuent<br />
leur bon parcours. Leur fin<br />
de championnat peut se faire dans<br />
la tranquillité, car leur classement<br />
leur perm<strong>et</strong> de jouer avec sérénité.<br />
MACHA<br />
En un clin d’œil<br />
RésULtats<br />
2e ligue inter: Perly-Certoux-Monthey 2-2, Montreux Sports-Neuchâtel Xamax<br />
M-21 6-4, Massongex-Grand-Lancy 1-1, Stade Lausanne-Ouchy-Bex 2-3 2e ligue<br />
vd: Concordia-Epalinges 0-0, Aigle-St-Légier 1-3, Vevey-Sports 05-AF LUC Dorigny<br />
3-1, Gland-Roche 7-0, Stade nyonnais II-Lutry 0-0, Pully Football-Echichens<br />
1-3, CS La Tour-de-Peilz – Renens 0-5 2e ligue VS: Vétroz-USCM 1-3, Saxon-<br />
Sports-St-Maurice 0-0. 3e ligue vs: Riddes-Troistorrents 1-1, Vionnaz-St-Gingolph<br />
2-0. 3e ligue vd: Ollon-Rapid Montreux 0-1, Vignoble-Dardania Lausanne<br />
1A 1-1, US Portugaise-Atlantic Vevey 1-2, Puidoux-Chexbres-Aigle II 4-3, Polisportiva<br />
Vevey-Bex II 8-0.<br />
CLassEMEnts<br />
2e ligue inter: 1. Racing GE 19m 38 pts; 4. Montreux Sports 19m 36 pts; 7. Bex<br />
19m 28 pts ; 10. Monthey 19m 24 pts ; 11. Massongex 19m 17 pts. 2e ligue vd gR 1:<br />
1. Vevey Sports 05 19m 45 pts. 2. Lutry 19m 44 pts. 5. Pully Football 19m 30 pts.<br />
7. Aigle 19m 27 pts. 10. St-Légier 19m 22 pts. 13. La Tour-de-Peilz 19m 8 pts. 14.<br />
Roche 19m 6 pts. 2e ligue vd gR 2: 1. Team Vaud 19m 46 pts. 13. Epalinges 18m<br />
18 pts. 3e ligue vd: 1. Atlantic Vevey 19m 43pts. 3. Polisportiva Vevey 19m 33pts.<br />
4. Vignoble 19m 31 pts. 8. Aigle II 19m 26 pts. 9. Bex II 19m 24 pts. 10. Puidoux<br />
Chexbres 19m 23 pts. 11. Rapid Montreux 19m 19 pts. 14. Ollon 19m 12 pts. 2e<br />
ligue vs: 1. Sierre 16m 43 pts. 4. St-Maurice 16m 25 pts. 5. USCM 16m 24 pts. 3e<br />
ligue vs: 1. La Combe 16m 32pts. 5. Troistorrents 16m 23pts. 6. St-Gingolph 16m<br />
22pts. 10. Vionnaz 16m 17pts.<br />
PRoCHain wEEk-End<br />
2 mai: 2e ligue inter: Monthey-Plan-les-Ouates (17h30), Grand-Lancy- Montreux<br />
Sports (17h). 2e ligue vd gR 1: CS La Tour-de-Peilz-St-Légier (17h), Stade Nyonnais<br />
II-Roche (19h), Aigle-Genolier-Begnins (19h). 2e ligue vs : USCM-Visp (19h),<br />
St-Maurice-Conthey (19h30) 3e ligue vd : Rapid Montreux-Vignoble (17h30), Bex<br />
II-Savigny Sports (19h). 3e ligue VS: Chamoson-Troistorrents (19h), Vionnaz-Riddes<br />
(19h30). 3 mai: 2e ligue inter: Bex-Massongex (15h). 2e ligue vd gR 2: Prilly-<br />
Epalinges (10h), Lutry-Renens (14h30), Pully Football-Vevey Sports 05 (14h30). 3e<br />
ligue vd: Atlantic Vevey-Ollon (14h), Aigle II-Polisportiva Vevey (14h30), Jorat-Mézières-Puidoux-Chexbres<br />
(15h30). 3e ligue vs: St-Gingolph-Fully (15h).<br />
Publication L’édition 2009 du MotoGP Results Guide, «bible» des professionnels du Championnat<br />
du monde motocycliste <strong>sur</strong> route, vient de paraître.<br />
ration Internationale de Motocyclisme<br />
un « Diplôme du Mérite motocycliste».<br />
Entièrement conçu, écrit <strong>et</strong> produit en<br />
Suisse, le MotoGP Results Guide est<br />
dédié au Valaisan Maurice Büla - coureur<br />
dès 1949 puis photographe - <strong>et</strong><br />
qui a été le témoin emblématique de<br />
l’histoire des Grands Prix jusqu’<strong>à</strong> son<br />
décès en 2005. Ecrit dans un anglais<br />
simple <strong>et</strong> facile <strong>à</strong> comprendre, l’ouvrage<br />
comporte, outre ses tableaux riches<br />
en statistiques, près d’une centaine<br />
d’illustrations <strong>à</strong> l’aquarelle en noir <strong>et</strong><br />
blanc de tous les champions du monde<br />
125, 250 <strong>et</strong> 500cc/MotoGP dues au<br />
talent de Willy Richard, l’artiste suisse<br />
bien connu dans les milieux des sports<br />
mécaniques.<br />
MotoGP Results Guide 1949-2008, édition<br />
2009 Couverture cartonnée, 70 x 110mm, 1<br />
824 pages. En vente dans les librairies, commerces<br />
moto spécialisés <strong>et</strong> <strong>sur</strong> le site intern<strong>et</strong><br />
www.motogp-resultsguide.ch. Prix : CHF<br />
54.00.<br />
lr
26 CULtURE<br />
On peut dire de c<strong>et</strong>te comédie<br />
musicale en trois actes qu’il<br />
s’agit d’un spectacle unique, mais<br />
aussi drôle <strong>et</strong> émouvant. Quelle<br />
idée géniale – le mot n’est pas trop<br />
fort – que de mélanger la magie du<br />
théâtre avec celle que crée l’idée<br />
des <strong>robots</strong>. Ceux-ci engendrent<br />
crainte parfois <strong>et</strong> souvent fascination.<br />
Le tout assaisonné en comé-<br />
die musicale! Il fallait oser. Mais<br />
qui ne risque (ou n’ose) rien n’a (ou<br />
n’obtient) rien.<br />
où se trouve-t-on?<br />
Une gentilhommière cossue où le<br />
maître des lieux est un personnage<br />
aussi étrange qu’élégant. Son domestique<br />
a la dignité rigide d’un<br />
majordome anglo-saxon. Rien<br />
d’étonnant car il est fait de rouages<br />
<strong>et</strong> de métal: c’est donc un robot.<br />
Une danseuse mécanique évolue<br />
dans ce décor, avec une sensualité<br />
troublante. Un animal domestique<br />
court dans les jambes de chacun.<br />
Mais c’est lui aussi un robot qui se<br />
balance <strong>sur</strong> ses deux roues dans un<br />
équilibre précaire.<br />
C<strong>et</strong> étrange maître de maison a<br />
choisi de vivre reclus, en solitaire<br />
dans sa prison dorée. Et pour calmer<br />
ses craintes, il a envahi son<br />
home de systèmes de sécurité inquiétants.<br />
Alors que pour tromper<br />
sa solitude, il s’est entouré de<br />
machines complexes qui sont ses<br />
créations. Tous se préparent pour<br />
une journée très particulière. En<br />
eff<strong>et</strong> une femme va venir lui rendre<br />
visite. Elle est sa dernière chance<br />
de rejoindre le monde des vivants.<br />
Son dernier lien avec des êtres de<br />
chair <strong>et</strong> de sang. Mais est-il prêt,<br />
pour la séduire, <strong>à</strong> sacrifier l’univers<br />
qu’il s’est construit?<br />
Un intrigant casting<br />
Les personnages sont donc un<br />
homme, une femme, trois <strong>robots</strong> <strong>et</strong><br />
un orgue automatique. Comment<br />
ces <strong>robots</strong> qui fonctionnent ont-ils<br />
été réalisés? Ce fut possible grâce<br />
<strong>à</strong> la collaboration scientifique de<br />
l’EPFL, avec l’équipe du Professeur<br />
Siegwart qui avait déj<strong>à</strong> conçu les<br />
<strong>robots</strong> pour Expo 02. Bluebotics,<br />
spin-off de ce laboratoire, a lui<br />
conçu les trois <strong>robots</strong> dessinés par<br />
Luc Bergeron <strong>et</strong> capables d’évoluer<br />
de manière autonome <strong>et</strong> d’interagir<br />
avec les comédiens <strong>et</strong> le décor.<br />
Sont-ce des obj<strong>et</strong>s, des personnages,<br />
des outils? La danseuse, ciselée<br />
par Françoise Junod, apporte la<br />
grâce <strong>à</strong> un personnage mécanique.<br />
Avec les sons étranges de l’orgue,<br />
ces quatre <strong>robots</strong> montrent la subtile<br />
poésie <strong>et</strong> l’humanité des machines.<br />
Une comédie musicale plus<br />
qu’originale. mth<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
La subtile poésie <strong>et</strong> l’humanité des machines…<br />
spectacle Le monde des <strong>robots</strong> envahit Servion, sous forme de comédie musicale. L’évènement de la saison, chez Barnabé.<br />
Quelle idée géniale que de<br />
mélanger la magie du théâtre<br />
avec celle de la robotique.<br />
Ces <strong>robots</strong><br />
sont capables<br />
d’évoluer<br />
de manière<br />
autonome<br />
<strong>et</strong> d’interagir<br />
avec les comédiens<br />
<strong>et</strong> le décor.<br />
Robots<br />
Conception, composition <strong>et</strong> mise en <strong>scène</strong>: Christian Denis. Avec Laurence Iseli, Branch Worsham. Chorégraphie <strong>et</strong> mouvements: Jean-Marc Heim. Facteur d’orgue: Fabien Ayer.<br />
Programmation <strong>et</strong> régie des <strong>robots</strong>: Olivier Renault. Du 1er au 17 mai. 20h30, ve-sa. Repas 19h. 18h di. Café-théâtre Barnabé, Servion. Location: 021 903 0 903 9h-12h, 14h-18h.<br />
Un enfant de Blonay expose <strong>à</strong> Assens<br />
Exposition Trois artistes vaudois, dont Terry Fernandez, se partagent les cimaises<br />
de l’Espace culturel.<br />
Claire Nicole, Lorna Bornand <strong>et</strong><br />
Terry Fernandez se r<strong>et</strong>rouvent<br />
le temps d’une exposition <strong>à</strong> Assens.<br />
Trois types de narrations ouvertes<br />
<strong>et</strong> symboliques <strong>sur</strong> le thème de<br />
l’estampe.<br />
Claire Nicole joue dans la composition<br />
de ses œuvres <strong>sur</strong> l’équilibre<br />
des formes <strong>et</strong> des volumes agencés<br />
sans dessin préparatoire.<br />
Lorna Bornaud nous invite, avec<br />
ses gravures <strong>et</strong> ses dessins au fil,<br />
<strong>à</strong> approcher avec nos yeux <strong>et</strong> nos<br />
souvenirs, d’un univers symbolique<br />
<strong>et</strong> onirique, fondé <strong>sur</strong> l’idée du<br />
contraste.<br />
Terry Fernandez, un enfant de Blonay,<br />
qui a déj<strong>à</strong> parcouru un grand<br />
chemin dans la création, propose<br />
une sorte d’archéologie poétique<br />
d’un lieu, exposant les empreintes<br />
au noir de fumée d’obj<strong>et</strong>s trouvés<br />
dans la maison qui abrite son atelier.<br />
C<strong>et</strong> artiste invente une démarche<br />
en gravure qui évoque quelques<br />
aspects fondamentaux de la photographie,<br />
tout en les réorganisant<br />
avec une grande rigueur graphique.<br />
Son noir de fumée génère des<br />
impressions <strong>sur</strong> papier où émergent<br />
des traces. Il a ainsi une série<br />
de négatifs des obj<strong>et</strong>s capturés. Ils<br />
perm<strong>et</strong>tent <strong>à</strong> l’imagination de reconstruire<br />
une histoire réinventée<br />
<strong>à</strong> partir de ces estampes. On pourrait<br />
dire que pour Terry Fernandez,<br />
l’art graphique est comme un art de<br />
vivre.<br />
mth<br />
ExposItIon d’EstampEs<br />
Espace culturel d’Assens.<br />
Du 3 mai au 7 juin.<br />
Vernissage samedi 2 mai <strong>à</strong> 18h.<br />
Rencontre avec les artistes:<br />
dimanche 17 mai <strong>à</strong> 11h.<br />
Terry Fernandez propose une sorte d’archéologie<br />
poétique d’un lieu, exposant<br />
les empreintes au noir de fumée d’obj<strong>et</strong>s<br />
trouvés dans la maison qui abrite<br />
son atelier. LDD
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch CULtURE 27<br />
D’une biennale <strong>à</strong> l’autre, c’est entre 2<br />
Festival Typiquement <strong>et</strong> exclusivement suisse, mais pas folklorique!<br />
Les Festivaliers récidivistes<br />
auront de quoi alimenter leur<br />
été. Chacun apporte ces derniers<br />
jours une grille intéressante des<br />
réjouissances d’été. Pully n’aura<br />
pourtant pas c<strong>et</strong>te année son heure<br />
du Québec. En eff<strong>et</strong>, l’événement a<br />
hérité d’une forme biennale. Pour<br />
Ce festival réunit des artistes<br />
exclusivement suisse ou<br />
y menant carrière.<br />
suppléer <strong>à</strong> l’attente, Rico a imaginé,<br />
pour la deuxième fois, l’Entre2 festival.<br />
Et puisque l’un est réservé aux<br />
cousins de la belle province, l’autre<br />
est réservé <strong>à</strong> l’élite montante suisse.<br />
Quatre jours de festival plus un<br />
après-midi gratuit pour les enfants<br />
en compagnie de Jacky Lagger.<br />
dès le 10 juin<br />
Tout commencera d’ailleurs avec<br />
les enfants, le mercredi 10 juin <strong>à</strong><br />
14h avec un concert gratuit donné<br />
par le très coloré Jacky Lagger<br />
connu pour son verbe haut <strong>et</strong><br />
son sens de la contrepèterie. Ce<br />
concert d’ouverture est gratuit <strong>et</strong><br />
la jeune génération y est attendue<br />
en nombre. Le même soir <strong>à</strong> 20h00<br />
le Festival officiel s’ouvrira avec<br />
Lole qui, de sa voix particulière,<br />
viendra égrener en anglais des<br />
ballades pour guitare aux accents<br />
folk, empreints de teintes blues,<br />
rock, country <strong>et</strong> jazz. Olivia Pedroli<br />
hors <strong>scène</strong>, Lole a été l’une des<br />
Publicité<br />
révélations de Paléo en 2005. Elle<br />
sera suivie, le même soir, par Polar<br />
qui <strong>à</strong> l’inverse se m<strong>et</strong> <strong>à</strong> chanter<br />
en français. Il présentera donc ses<br />
French songs bien rodées juste<br />
avant aux 3 Baud<strong>et</strong>s <strong>à</strong> Paris où il<br />
passe le 28 mai. Genevois de mère<br />
Irlandaise, Polar a déj<strong>à</strong> sorti 4 albums<br />
avant French songs.<br />
2 concerts chaque soir<br />
Le jeudi sera dominé par l’accent<br />
valaisan. Célina Ramsauer sera<br />
d’abord <strong>sur</strong> <strong>scène</strong> avec son Léon <strong>à</strong><br />
br<strong>et</strong>elles. C<strong>et</strong>te chanteuse du monde,<br />
auteur compositeur <strong>et</strong> interprète<br />
comme les deux précédents,<br />
est un caractère fort. Sa force, son<br />
énergie, son engagement l’on déj<strong>à</strong><br />
conduite en solo <strong>sur</strong> tous les points<br />
du globe. Elle y promène sa voix<br />
posée, ses chansons engagées, sa<br />
démarche de montagnarde <strong>et</strong> son<br />
air de ne pas vraiment appartenir<br />
au monde du show business mais<br />
bien <strong>à</strong> celui des artistes de vocation<br />
plutôt que de carrière. En 2è<br />
partie, c’est le spectacle musical<br />
«Le Salon Ovale» créé au Croch<strong>et</strong>an<br />
<strong>à</strong> Monthey qui viendra livrer ses<br />
18 chansons inspirées de textes de<br />
Corinna Bille, mis en musique par<br />
Pascal Rinaldi <strong>et</strong> mis en <strong>scène</strong> par<br />
Denis Alber. 8 artistes <strong>sur</strong> <strong>scène</strong>s<br />
pour 18 chansons <strong>à</strong> l’ambiance<br />
vraiment particulière.<br />
Punchy<br />
Le vendredi accueillera la fraîche<br />
Autos Carrefour Dorigny SA<br />
Route Cantonale 1, Chavannes-près-Renens, tél. 021 620 64 44<br />
De g. <strong>à</strong> d. Célina Ramsauer, Marc Aymon, Jacky Lagger <strong>et</strong> Denis Alber lors de la<br />
présentation du festival.<br />
<strong>et</strong> douce Loraine Félix qui viendra<br />
partager sa jeunesse <strong>et</strong> son talent.<br />
Rico, qui s’y connaît en découverte,<br />
la considère comme une fleur<br />
qui s’ouvre, comprenez un talent<br />
<strong>à</strong> suivre. Derrière elle, le dynamique<br />
André Daniel Meylan viendra<br />
avec le langage vif <strong>et</strong> direct qui est<br />
le sien présenter, entre autres de<br />
l’extrait de son plus récent album<br />
intitulé Au bas du dos d’Odile.<br />
Soirée sous le signe du punch. Enfin,<br />
le vendredi c’est Marc Aymon<br />
<strong>et</strong> ses chansons douces «comme<br />
un amandier en hiver» qui ouvrira<br />
les feux. Lui succédera le Tintin<br />
de la chanson, l’autre alémanique<br />
qui, après Stephan Eicher a du<br />
succès en Romandie: Michael von<br />
der Heide. De <strong>scène</strong>s en festival,<br />
Michael a su se faire une place <strong>à</strong><br />
part, grand chouchou du public<br />
tant francophone que germanophone.<br />
a l’octogone<br />
L’ensemble des concerts se déroule<br />
<strong>à</strong> l’Octogone qui comprend<br />
450 places, il est donc prudent de<br />
réserver rapidement, la location<br />
est déj<strong>à</strong> ouverte. Les prix sont<br />
de 38.- par soirée pour les deux<br />
concerts. Réservations au 021 721<br />
36 20<br />
Nina Brissot
28<br />
auto-moto<br />
Fidèle <strong>à</strong><br />
la ligne<br />
générale de Seat, l’Ibiza<br />
n’a pas peur d’arborer des lignes<br />
originales. La forme en coin est brisée<br />
par des plis latéraux, les phares<br />
sont très étirés <strong>à</strong> l’avant alors qu’ils<br />
ont un air très sage <strong>à</strong> l’arrière. Les<br />
designers ont voulu conserver une<br />
part d’émotion perceptible afin de<br />
soutenir le slogan bien connu de<br />
«auto emoción».<br />
Seat a vendu 1 million d’Ibiza des générations<br />
précédentes. Restant dans<br />
une catégorie de compactes, elle<br />
me<strong>sur</strong>e 405 cm. Les différentes variantes<br />
de style révèlent des équipements<br />
plus ou moins compl<strong>et</strong>s. L’en-<br />
Publicité<br />
Avantages clients *<br />
CHF 3000.–<br />
A essayer dès maintenant !<br />
trée de gamme <strong>à</strong> 17’500 fr.est<br />
évidemment un peu plus spartiate<br />
(<strong>et</strong> modestement motorisée avec le<br />
1,2l de 70 ch.) que la Stylance avec<br />
le moteur 1,4 l. de 85 ch. que nous<br />
avons testée. Elle est proposée <strong>à</strong><br />
21’300 fr. avec un bel équipement. Citons<br />
les antibrouillards avec fonction<br />
cornering, ce qui en français veut dire<br />
qu’ils éclairent de côté quand vous<br />
braquez!<br />
Plate-forme<br />
La plate-forme est nouvelle. Le<br />
châssis est bien né, il supporte les<br />
traitements les plus doux comme<br />
les plus durs… une obligation seu-<br />
*Conditions : avantages clients valables jusqu’au 30.6.09 <strong>sur</strong> véhicules de série identifiés, jusqu’<strong>à</strong> épuisement<br />
des stocks. Cumulables seulement avec la promotion roues d’hiver. Exemple : CR-V 2.0i Comfort, prix<br />
catalogue CHF 36 350.– n<strong>et</strong>/prix promotionnel CHF 33 350.– n<strong>et</strong>. Consommation mixte (R101-00/CEE):<br />
8,1 l/100 km. Emission mixte de CO 2 : 192 g/km. Catégorie de rendement énergétique: D.<br />
Chevalley Automobiles SA<br />
Z.I. Rio Gredon – 1806 St-Légier – 021 943 10 17 – www.chevalley-autos.ch<br />
VOtRE aGEnt pRInCIpal pOuR la RIVIERa Et la VEVEysE<br />
lement pour les journalistes.<br />
L’amortissement<br />
est un poil sec, ce n’est pas<br />
un défaut particulier, toutes les<br />
voitures modernes ou presque ont<br />
c<strong>et</strong>te tendance. L’insonorisation<br />
correspond <strong>à</strong> c<strong>et</strong>te classe, c’est-<strong>à</strong>dire<br />
qu’elle est bonne sans être exceptionnelle.<br />
Plusieurs moteurs peuvent être installés,<br />
nous avons testé le 1,4l. de<br />
85 ch. Il n’est certes pas très vif mais<br />
pour un usage <strong>sur</strong>tout citadin il est<br />
bien adapté. Il montre ses limites<br />
avec plusieurs passagers <strong>et</strong> leurs<br />
bagages. Sa consommation peut<br />
évidemment varier selon les habitudes<br />
de conduite, le constructeur<br />
l’estime en moyenne <strong>à</strong> 6,2 l/100 km<br />
avec des émissions de 149 g/km.<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
Seat<br />
Ibiza<br />
Le plaisir pour tous.<br />
Le<br />
plaisir<br />
pour<br />
tous.<br />
Le plaisir pour tous.<br />
Raisonnable est son prénom… ceux<br />
qui désirent faire mieux peuvent<br />
choisir l’Ecomotive consommant<br />
3,7 l/100 km pour 98 g/km de CO2.<br />
L’espace intérieur est agréable <strong>et</strong><br />
paraît généreux pour une compacte.<br />
Le coffre de 292 l. marque un grand<br />
progrès par rapport <strong>à</strong> la génération<br />
précédente. Chapitre options, l’ESP<br />
est couplé avec un assistant de démarrage<br />
en côte, des disques arrière<br />
<strong>et</strong> le contrôle de la pression (610 fr.,<br />
indispensable!). On notera aussi<br />
l’éclairage bi-xénon avec système<br />
directionnel, bon pour la sécurité<br />
aussi. Quant au reste, les personnalités<br />
diffèrent autant que les goûts<br />
<strong>et</strong> c<strong>et</strong>te Ibiza offre des choix variés.<br />
Gil egger<br />
Assistez <strong>à</strong> la grande première de la nouvelle FordKa.<br />
• FordKa Ambiente 1.2 l, 69 ch/51 kW* dès Fr. 14’500.-<br />
• Fordkin<strong>et</strong>icDesign moderne<br />
• Technologies innovantes<br />
• Dimensions extérieures compactes, habitacle généreux<br />
• Système de sécurité intelligent IPS avec quatre airbags<br />
• Ford Credit Leasing dès Fr. 169.-/mois**<br />
• Casco collision gratuite durant la première année de prime<br />
Assistez<br />
Assistez avec l’as<strong>sur</strong>ance<br />
<strong>à</strong><br />
la<br />
la<br />
grande<br />
grande auto Ford<br />
première<br />
première<br />
de<br />
de<br />
la<br />
la<br />
nouvelle<br />
nouvelle<br />
FordKa.<br />
FordKa.<br />
Assistez * • Consommation FordKa moyenne Ambiente <strong>à</strong> la grande 5.1 l/100 1.2 km, l, 69 émissions première ch/51 de kW* CO2 119 dès g/km, de Fr. catégorie 14’500.- la nouvelle de rendement FordKa.<br />
énergétique A.<br />
• FordKa Ambiente 1.2 l, 69 ch/51 kW* dès Fr. 14’500.-<br />
Valeur • FordKa moyenne des Ambiente émissions de 1.2 COl, 2 69 de tous ch/51 les modèles kW* dès de voitures Fr. 14’500.- neuves proposés <strong>sur</strong> le marché suisse<br />
204 • g/km. Fordkin<strong>et</strong>icDesign<br />
Fordkin<strong>et</strong>icDesign ** Ford Credit Leasing: moderne<br />
moderne<br />
paiement initial 19.7% du prix catalogue, durée 48 mois, 10’000 km/an, intérêt<br />
nominal • Fordkin<strong>et</strong>icDesign FordKa 6.2%, intérêt Ambiente effectif 6.7%, 1.2 moderne<br />
inclus l, 69 as<strong>sur</strong>ance ch/51 kW* mensualité dès Fr. Ford, 14’500.- caution <strong>et</strong> valeur résiduelle selon les<br />
directives •<br />
Technologies<br />
Technologies de Ford Credit. innovantes<br />
innovantes<br />
As<strong>sur</strong>ance casco obligatoire non comprise. Le crédit sera refusé au cas où il entraînerait<br />
un • <strong>sur</strong>end<strong>et</strong>tement Technologies Fordkin<strong>et</strong>icDesign du consommateur innovantes moderne (Art. 3 LCD). Offre valable jusqu’au 31.03.2009. Véhicule fi gurant <strong>sur</strong><br />
•<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
extérieures<br />
extérieures<br />
compactes,<br />
compactes,<br />
habitacle<br />
habitacle<br />
généreux<br />
généreux<br />
l’illustration: Ka Titanium 1.2 l, 69 ch/51 kW, prix catalogue Fr. 16’800.- avec équipement supplémentaire (Pack<br />
Style • Dimensions Technologies extérieures innovantescompactes,<br />
habitacle généreux<br />
•<br />
Système<br />
Système 4 avec glaces<br />
de<br />
de AR<br />
sécurité<br />
sécurité teintées <strong>et</strong> jantes<br />
intelligent<br />
intelligent alliage 16<br />
IPS<br />
IPS pouces<br />
avec<br />
avec Fr. 1’000.-,<br />
quatre<br />
quatre peinture<br />
airbags<br />
airbags métallisée Scuba Fr. 650.-).<br />
• Système Dimensions de extérieures sécurité intelligent compactes, IPS avec habitacle quatre généreux airbags<br />
•<br />
Ford<br />
Ford<br />
Credit<br />
Credit<br />
Leasing<br />
Leasing<br />
dès<br />
dès<br />
Fr.<br />
Fr.<br />
169.-/mois**<br />
169.-/mois**<br />
• Ford Système Credit de Leasing sécurité dès intelligent Fr. 169.-/mois** IPS avec quatre airbags<br />
Ka. •<br />
Casco<br />
Casco La nouvelle collision<br />
collision<br />
gratuite<br />
gratuite Ford. durant<br />
durant<br />
la<br />
la<br />
première<br />
première<br />
année<br />
année Feel de<br />
de<br />
prime<br />
prime the difference<br />
• Casco Ford Credit collision Leasing gratuite dès durant Fr. 169.-/mois** la première année de prime<br />
avec<br />
avec<br />
l’as<strong>sur</strong>ance<br />
l’as<strong>sur</strong>ance<br />
auto<br />
auto<br />
Ford<br />
Ford<br />
• avec Casco l’as<strong>sur</strong>ance collision gratuite auto Ford durant la première année de prime<br />
* Consommation moyenne 5.1 l/100 km, émissions de CO2 119 g/km, catégorie de rendement énergétique A.<br />
* Consommation avec l’as<strong>sur</strong>ance moyenne 5.1 auto l/100 km, Ford émissions de CO2 119 g/km, catégorie de rendement énergétique A.<br />
Valeur * Consommation moyenne des moyenne émissions 5.1 l/100 de CO km, 2 de émissions tous les de modèles CO2 119 de g/km, voitures catégorie neuves de proposés rendement <strong>sur</strong> énergétique le marché suisse<br />
Valeur moyenne des émissions de CO A.<br />
2 de tous les modèles de voitures neuves proposés <strong>sur</strong> le marché suisse<br />
Valeur 204 g/km. moyenne ** Ford des Credit émissions Leasing: de paiement CO2 de tous initial les 19.7% modèles du prix de catalogue, voitures neuves durée proposés 48 mois, 10’000 <strong>sur</strong> le marché km/an, intérêt<br />
204 g/km. ** Ford Credit Leasing: paiement initial 19.7% du prix catalogue, durée 48 mois, 10’000 km/an, intérêt suisse<br />
204 nominal * Consommation<br />
g/km. 6.2%, ** Ford intérêt moyenne<br />
Credit effectif Leasing:<br />
5.1 6.7%, l/100<br />
paiement inclus km, émissions as<strong>sur</strong>ance initial 19.7%<br />
de mensualité CO<br />
du 2 119<br />
prix<br />
g/km,<br />
catalogue, Ford, catégorie caution durée<br />
de <strong>et</strong> 48<br />
rendement valeur mois, résiduelle 10’000<br />
énergétique<br />
km/an, selon intérêt les A.<br />
nominal 6.2%, intérêt effectif 6.7%, inclus as<strong>sur</strong>ance mensualité Ford, caution <strong>et</strong> valeur résiduelle selon les<br />
Valeur<br />
nominal directives moyenne<br />
6.2%, de Ford intérêt<br />
des Credit. émissions<br />
effectif As<strong>sur</strong>ance 6.7%,<br />
de CO<br />
inclus casco 2 de<br />
as<strong>sur</strong>ance<br />
tous obligatoire les modèles<br />
mensualité non comprise. de voitures<br />
Ford, Le caution<br />
neuves crédit sera <strong>et</strong><br />
proposés<br />
valeur refusé résiduelle au <strong>sur</strong> cas le marché où selon il entraînerait suisse<br />
directives de Ford Credit. As<strong>sur</strong>ance casco obligatoire non comprise. Le crédit sera refusé au cas où il entraînerait les<br />
directives<br />
204 un <strong>sur</strong>end<strong>et</strong>tement g/km.<br />
de<br />
** Ford<br />
Ford<br />
Credit<br />
Credit. du consommateur Leasing:<br />
As<strong>sur</strong>ance<br />
paiement<br />
casco (Art. obligatoire<br />
initial 3 LCD). 19.7% Offre non<br />
du prix valable comprise.<br />
catalogue, jusqu’au Le crédit<br />
durée 31.03.2009. sera<br />
48<br />
refusé<br />
mois, Véhicule 10’000<br />
au cas<br />
km/an, fi où gurant il entraînerait<br />
intérêt <strong>sur</strong><br />
un <strong>sur</strong>end<strong>et</strong>tement du consommateur (Art. 3 LCD). Offre valable jusqu’au 31.03.2009. Véhicule fi gurant <strong>sur</strong><br />
un<br />
nominal l’illustration: <strong>sur</strong>end<strong>et</strong>tement<br />
6.2%, Ka intérêt Titanium du<br />
effectif<br />
consommateur 1.2 l, 69 6.7%, ch/51 inclus kW, (Art.<br />
as<strong>sur</strong>ance prix 3 LCD). catalogue Offre<br />
mensualité Fr. valable 16’800.- Ford,<br />
jusqu’au avec caution équipement 31.03.2009.<br />
<strong>et</strong> valeur supplémentaire Véhicule<br />
résiduelle<br />
fi gurant<br />
selon (Pack les<br />
Clarens l’illustration: Ka Titanium 1.2 l, 69 ch/51 kW, prix catalogue Fr. 16’800.- avec équipement supplémentaire (Pack <strong>sur</strong><br />
l’illustration:<br />
directives Style 4 avec de<br />
Ka glaces Ford<br />
Titanium<br />
Credit. AR teintées 1.2<br />
As<strong>sur</strong>ance Garage<br />
l, 69 <strong>et</strong> ch/51 jantes casco Schmitt<br />
kW, alliage prix<br />
obligatoire<br />
catalogue 16 pouces non SA<br />
Fr.<br />
comprise. Fr. 16’800.- 1’000.-, Le<br />
avec peinture crédit<br />
équipement<br />
sera métallisée refusé 021<br />
supplémentaire<br />
au Scuba cas 989 où Fr. il 650.-). entraînerait 20 80<br />
Style 4 avec glaces AR teintées <strong>et</strong> jantes alliage 16 pouces Fr. 1’000.-, peinture métallisée Scuba Fr. 650.-). (Pack<br />
Collombey Style<br />
un <strong>sur</strong>end<strong>et</strong>tement<br />
4 avec glaces AR<br />
du consommateur<br />
teintées Ecœur <strong>et</strong> jantes Automobiles (Art.<br />
alliage<br />
3 LCD).<br />
16 pouces<br />
Offre valable<br />
Fr. 1’000.-, SA jusqu’au<br />
peinture<br />
31.03.2009.<br />
métallisée 024 Véhicule<br />
Scuba 473 fi<br />
Fr.<br />
gurant<br />
650.-). 47 <strong>sur</strong> 47<br />
l’illustration: Ka Titanium 1.2 l, 69 ch/51 kW, prix catalogue Fr. 16’800.- avec équipement supplémentaire (Pack<br />
Style 4 avec glaces AR teintées <strong>et</strong> jantes alliage 16 pouces Fr. 1’000.-, peinture métallisée Scuba Fr. 650.-).<br />
Attalens Garage<br />
Ka.<br />
Ka.<br />
La<br />
La Schmitt Garage<br />
nouvelle<br />
nouvelle SA Savoy SA 021 947 43 85<br />
Blonay Ford.<br />
Ford.<br />
Feel<br />
Feel<br />
the<br />
the<br />
difference<br />
difference<br />
Avenue Mayor Vautier 10, Garage 1815 Clarens, de Blonay 021.989.20.80, S<strong>à</strong>rl info@garage-schmitt.ch,<br />
021 943 33 36<br />
Flendruz www.garage-schmitt.ch<br />
Ka. La nouvelle Garage Ford. du Vanil SA Feel the 026 difference<br />
925 83 66<br />
Rennaz Riviera-Chablais Automobiles SA 021 967 33 00<br />
Saint-Maurice Ecœur Automobiles SA 024 486 22 22<br />
Vevey Garage de Blonay S<strong>à</strong>rl Varela Automobiles 021 922 91 68
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch auto-moto 29<br />
LA NOUVELLE SEAT EXEO.<br />
LA NOUVELLE SEAT EXEO.<br />
LE LUXE À PORTÉE DE MAIN. MAIN.<br />
LE LUXE À PORTÉE DE MAIN.<br />
La nouvelle nouvelle SEAT Exeo marque une étape décisive pour SEAT:<br />
La<br />
l’entrée nouvelle<br />
dans SEAT<br />
la catégorie Exeo marque<br />
Premium une étape<br />
<strong>à</strong> des desdécisive prix prix intéressants,<br />
pour SEAT:<br />
l’entrée<br />
selon l’usage dans<br />
de la<br />
la catégorie<br />
marque. Premium<br />
L’élégante <strong>à</strong><br />
berline des prix<br />
se intéressants,<br />
distingue par<br />
selon<br />
une une finition l’usage<br />
irréprochable de la marque.<br />
<strong>et</strong> <strong>et</strong>L’élégante un châssis châssisberline sport alliant se distingue<br />
stabilité par<br />
<strong>et</strong><br />
une<br />
dynamisme, finition irréprochable<br />
mais aussi par <strong>et</strong> un<br />
ses seschâssis innombrables innombrables sport alliant<br />
innovations stabilité <strong>et</strong><br />
<strong>et</strong><br />
dynamisme,<br />
ses équipements mais<br />
de aussi<br />
sécurité par ses<br />
de pointe innombrables<br />
(jusqu’<strong>à</strong> innovations<br />
8 airbags). En <strong>et</strong><br />
ses<br />
diesel équipements<br />
common rail de sécurité<br />
<strong>à</strong> <strong>à</strong> faible de<br />
consommation pointe (jusqu’<strong>à</strong><br />
ou 8 airbags).<br />
en modèle En<br />
diesel<br />
essence essence common<br />
TSI efficient, rail<br />
pour pour <strong>à</strong> faible<br />
un un usage consommation<br />
privé ou professionnel, ou en modèle<br />
votre<br />
essence<br />
Exeo ne manquera TSI efficient,<br />
pas pour<br />
de un<br />
faire usage<br />
impression. privé ou<br />
Dès professionnel,<br />
Fr. 29’950 29’950 .–* votre<br />
Exeo ne manquera pas de faire impression. Dès Fr. 29’950.–*<br />
* Exeo Exeo 1.6 1.6 Reference. Reference. Modèle Modèle présenté: présenté: Exeo Style Style 2.0 TDI CR CR FAP <strong>à</strong> <strong>à</strong> partir partir de<br />
* Fr. Fr. Exeo 39’950.– 39’950 1.6 Reference. (le véhicule Modèle présenté présenté présenté: comporte Exeo des des Style équipements 2.0 TDI en CR option). FAP <strong>à</strong> partir Tous les de<br />
prix Fr. 39’950.– 39’950 s’entendent (le véhicule TVA de de présenté 7,6% incluse. comporte Consommation Consommation des équipements totale en option). 5,5 l/100 Tous km, les<br />
prix émissions émissions s’entendent de CO2 CO2<br />
CO2 TVA 143 143 g/km, de 7,6% efficacité incluse. énergétique: Consommation classe totale A. CO2: 5,5 moyenne l/100 km, des<br />
émissions véhicules neufs de CO2 en 143 Suisse g/km, (toutes efficacité marques marques énergétique: <strong>et</strong> tous modèles modèles classe confondus): A. CO2: moyenne 204 g/km. des<br />
véhicules neufs en Suisse (toutes marques <strong>et</strong> tous modèles confondus): 204 g/km.<br />
www.seatexeo.ch<br />
www.seatexeo.ch<br />
Ecoeur Automobiles SA<br />
www.seatexeo.ch<br />
Notre prestataire de service:<br />
Concessionnaire SEAT<br />
Garage du Rallye Vevey SA<br />
Ecoeur Ecoeur Automobiles SA<br />
Dents-du-Midi 60 - 1868 Collombey<br />
Rue du Clos 16 – 1800 Vevey<br />
Ecoeur Concessionnaire Automobiles SEAT SA<br />
Tél. 024 473 47 47 fax 024 473 47 49<br />
Tél. 021 921 88 60 – fax 021 922 81 80<br />
Concessionnaire Concessionnaire SEAT<br />
Concessionnaire<br />
Dents-du-Midi Dents-du-Midi 60-1868 SEAT<br />
Collombey<br />
Dents-du-Midi<br />
Tél. 024 024 473 47 60-1868<br />
47 fax 024 Collombey<br />
473 47 49<br />
Tél. 024 473 47 47 fax 024 473 47 49<br />
Notre prestaire de service :<br />
Notre<br />
Garage Garage prestaire<br />
du Rallye de<br />
Vevey service<br />
SA SA:<br />
Garage<br />
Rue Rue du Clos du Rallye<br />
16-1800 Vevey<br />
Vevey SA<br />
Rue<br />
Tél. 021 021 du Clos<br />
921 16-1800<br />
88 60 fax Vevey<br />
021 922 81 80<br />
Tél. 021 921 88 60 fax 021 922 81 80<br />
GaraGe de Belmont<br />
Plus proche de vous!<br />
VendredI 1er <strong>et</strong> SamedI 2 maI 2009<br />
Présentation<br />
<strong>et</strong> journées d’essais<br />
de la nouvelle<br />
SUZUKI ALTO<br />
HON rte 832_Ann.LeRégional des monts-de-lavaux 12.1.2009 • 1092 BELMONT 16:07 • Page Tél. 021 1 728 51 32<br />
MEYRIN • ECHANDENS • YVERDON-LES-BAINS • MONTHEY<br />
ENSEMBLE AU SERVICE DES PROS!<br />
HONEGGER SA ET LARAG SA S’UNISSENT ET DEVIENNENT<br />
LA RÉFÉRENCE DU CAMION<br />
ET DE L’UTILITAIRE LÉGER EN SUISSE ROMANDE<br />
www.larag.com<br />
www.garage-honegger.ch<br />
UN SCOOTER LOW-COST DE QUALITÉ<br />
Rue St-Martin 27<br />
1003 Lausanne<br />
Piaggio Piaggio Fly Fly 125<br />
125<br />
Venez l'essayer chez<br />
IMPERADORI • SCOOTERS<br />
VOTRE SPÉCIALISTE<br />
MOTOS/SCOOTERS EUROPÉENS<br />
Tél. 021 1 323 06 08<br />
Leasing Piaggio<br />
Garantie 24 mois<br />
Euro 3<br />
3'295.–<br />
www.imperadori.ch<br />
Chèque<br />
Contre remise de ce chèque,<br />
<strong>à</strong> l’achat de 4 pneus identiques,<br />
vous n’en payez que 2.<br />
Nous vous offrons en plus<br />
le montage <strong>et</strong> l’équilibrage.<br />
Valable jusqu’au 31 mai 2009.<br />
Rue Eglise Catholique 9 bis • Montreux<br />
Tél. +41 21 963 95 95 • Fax +41 21 963 95 37 • pneus@quick-pneus.ch<br />
www.quick-pneus.ch
30 auto-moto<br />
Yamaha YBR250,<br />
la moto citadine<br />
Moto Confort, solide <strong>et</strong> économe en ville, la Yamaha<br />
YBR250 associe la légèr<strong>et</strong>é <strong>et</strong> le plaisir. Une citadine<br />
mais qui ne vous décevra pas <strong>sur</strong> des traj<strong>et</strong>s<br />
campagnards.<br />
Une citadine? Certes, mais avec<br />
son moteur monocylindre <strong>à</strong> 4<br />
temps, elle est aussi <strong>à</strong> l’aise en campagne.<br />
De manière <strong>à</strong> plaire aux citadins<br />
qui… habitent <strong>à</strong> la campagne<br />
<strong>et</strong> désirent un véhicule adapté <strong>à</strong> ce<br />
genre de traj<strong>et</strong>s. Comme son nom<br />
l’indique, elle a un 250 cm3 comme<br />
propulseur. Economique, elle l’est<br />
aussi <strong>à</strong> l’achat puisque son prix est<br />
proposé <strong>à</strong> 6’900 fr. Son cadre est en<br />
acier <strong>à</strong> double berceau, ses jantes de<br />
17» sont en alu <strong>et</strong> elle a un frein <strong>à</strong><br />
disque avant. Le démarreur est évidemment<br />
électrique.<br />
Roadster polyvalent, c<strong>et</strong>te Yamaha<br />
YBR 250 est un bon compromis pour<br />
qui aime la moto, la veut simple<br />
mais avec une ligne affirmée <strong>et</strong> une<br />
grande durabilité. Le design est soigné<br />
pour r<strong>et</strong>enir l’œil, tant il est vrai<br />
que c’est aussi un plaisir de motard<br />
que d’avoir une certaine fierté pour<br />
Garage de l’Elysée Kunz SA<br />
Votre agence officielle<br />
depuis 1955<br />
Bernard Kunz<br />
Vente - Leasing - Entr<strong>et</strong>ien<br />
Réparation toutes marques<br />
Avenue de Lavaux 46 • 1009 PULLY<br />
Tél. 021 728 27 65 • Fax 021 729 61 07<br />
E-mail: garage-elysee-kunzsa@vtx.ch<br />
sa machine, fût-elle un véhicule de<br />
tous les jours.<br />
A noter que la garantie suisse est de<br />
3 ans. Elle a aussi soigné l’économie<br />
<strong>et</strong> la solidité <strong>et</strong> s’adresse <strong>à</strong> un public<br />
qui tient <strong>à</strong> ce genre de sécurité.<br />
Gil egger<br />
SUPER<br />
AVANTAGES<br />
CLIENTS **<br />
CHF 3000.–<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
<strong>sur</strong> les Accord Tourer & Sedan<br />
*Conditions : avantages clients valables jusqu’au 30.6.09 <strong>sur</strong> véhicules de série identifi és, jusqu’<strong>à</strong> épuisement des stocks. Non cumulables avec d’autres soutiens ou rabais. Exemple :<br />
Accord Tourer 2.0i Elegance (mod. 09), prix catalogue CHF 38 200.– n<strong>et</strong>/prix promotionnel CHF 35 200.– n<strong>et</strong>. Consommation mixte (692/2008/EC): 7,6 l/100 km. Emission mixte<br />
de CO 2 : 175 g/km. Catégorie de rendement énergétique: C. www.honda. ch<br />
Garage du Léman S<strong>à</strong>rl Lutry<br />
Route de Lavaux 315 - 1095 Lutry - Tél. 021 792 17 60<br />
Piaggio MP3 250cc<br />
Freinage, tenue de route<br />
& sécurité exceptionnelle<br />
Venez l'essayer chez<br />
IMPERADORI • MOTOS<br />
VOTRE SPÉCIALISTE<br />
MOTOS/SCOOTERS EUROPÉENS<br />
Rue St-Martin 27<br />
1003 Lausanne<br />
Tél. 021 323 06 08<br />
Fax 021 323 06 77<br />
400cc<br />
10'995.–<br />
250cc<br />
9'795.–<br />
www.imperadori.ch Garantie 24 mois<br />
Accord Tourer + Sedan Régional.indd 1 28.4.2009 8:49:20
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch CoURRiERs 31<br />
Incendie <strong>à</strong> St-Triphon<br />
Solidarité<br />
Suite <strong>à</strong> l’incendie <strong>sur</strong>venu dans la<br />
nuit du 30 mars 2009 <strong>à</strong> St-Triphon<br />
<strong>et</strong> qui a complètement détruit notre<br />
maison, nous, les familles Stooss<br />
<strong>et</strong> Rose, tenons <strong>à</strong> remercier profondément<br />
les nombreux pompiers du<br />
Chablais pour leur professionnalisme<br />
<strong>et</strong> leur courage <strong>à</strong> maîtriser le<br />
feu.<br />
Un grand merci également <strong>à</strong> la famille<br />
Anex qui nous a spontanément<br />
accueillis <strong>et</strong> hébergés, ainsi<br />
qu’<strong>à</strong> Arthur, son fils Nicolas <strong>et</strong> nos<br />
chers voisins Pierre-Olivier Anex <strong>et</strong><br />
Vincent Fattebert, pour avoir réussi<br />
<strong>à</strong> récupérer quelques précieux souvenirs!<br />
Et merci encore <strong>à</strong> toutes les personnes,<br />
amis <strong>et</strong> connaissances pour<br />
leur soutien moral, leurs l<strong>et</strong>tres <strong>et</strong><br />
leurs bons messages. Nous sommes<br />
très reconnaissants de toute<br />
c<strong>et</strong>te solidarité <strong>et</strong> chaleur humaine.<br />
familles Stooss <strong>et</strong> Rose<br />
St Triphon<br />
A propos de la nature<br />
Amandiers <strong>et</strong> Cigales<br />
J’ai lu avec attention l’article paru<br />
dans le Régional n°463 intitulé « Sur<br />
un air de Provence ». Par ces lignes,<br />
je tiens <strong>à</strong> préciser que l’on trouve<br />
également des amandiers en Suisse,<br />
plus spécialement dans le Valais<br />
centrale <strong>sur</strong> les collines ensoleillées<br />
de Saillon, de Montorge, de Valère<br />
<strong>et</strong> Tourbillon. Au début d’avril, ils<br />
étaient en pleine floraison <strong>à</strong> Saillon<br />
avec toutefois plus d’un mois de r<strong>et</strong>ard<br />
par rapport aux autres années.<br />
Publicité<br />
Quant aux Cigales, elles sont aussi<br />
présentes chez nous ; en Valais également,<br />
<strong>sur</strong>tout <strong>sur</strong> les cotaux de<br />
la rive droite du Rhône depuis les<br />
Follatères (Branson) jusqu’au Loèche.<br />
Les chênaies chaudes de Mazembroz<br />
près de Fully abritent les<br />
plus fortes populations. L’espèce<br />
qui donne chaque été ces concerts<br />
parfois assourdissants entre la mijuin<br />
<strong>et</strong> la fin août approximativement,<br />
est la Cigale de l’orne d’une<br />
longueur d’environ 33 <strong>à</strong> 36mm. pour<br />
une envergure de 90 a 100mm. J’ai<br />
toujours vu ou entendu la Cigale<br />
de l’Orne soit en Provence, soit en<br />
Valais <strong>et</strong> au Tessin. Il existe aussi<br />
en Suisse, dans certaines contrées<br />
chaudes <strong>et</strong> bien exposées, une espèce<br />
plus p<strong>et</strong>ite, la Cigale des montagnes,<br />
infiniment moins bruyante<br />
<strong>et</strong> souvent difficile <strong>à</strong> localiser.<br />
Pierre Barbey<br />
Vevey<br />
A propos de l’article <strong>sur</strong> les «Mendiants»<br />
Comme <strong>à</strong> Rio…<br />
Je suis une architecte <strong>et</strong> urbaniste,<br />
avec la double nationalité suisse <strong>et</strong><br />
brésilienne <strong>et</strong> j’ai énormément aimé<br />
votre article publié <strong>sur</strong> les mendiants<br />
dans les rues de Lausanne.<br />
Mon mari est Suisse <strong>et</strong> nous venons<br />
d’arriver avec notre famille pour habiter<br />
<strong>à</strong> Lausanne, cela fait 9 mois,<br />
après 20 ans de vie au Brésil. Nous<br />
avons quitté Rio <strong>à</strong> cause de l’énorme<br />
augmentation de la violence<br />
dans c<strong>et</strong>te ville aux paysages merveilleux,<br />
mais avec d’immenses problèmes<br />
liés <strong>à</strong> la violence, <strong>à</strong> la santé<br />
publique, <strong>à</strong> l’éducation.<br />
Nous sommes très contents d’être<br />
a Lausanne. Pour avoir vu tellement<br />
de problèmes <strong>à</strong> Rio j’aimerais signaler<br />
que Lausanne est une ville très<br />
belle qui développe l’urbanisme<br />
merveilleusement. J’espère jamais<br />
revoir ici, les problèmes que j’ai vu<br />
<strong>à</strong> Ipanema, Rio de Janeiro.<br />
Pour cela <strong>et</strong> en étant que citoyenne<br />
suisse, j’aimerais dire que les mendiants<br />
sont un terrible début des<br />
problèmes <strong>et</strong> on les voit malheureusement<br />
dans les rues de Lausanne.<br />
Problèmes pour la population, pour<br />
les commerçants...<br />
A Rio ça a commencé comme ça<br />
puis ils commencent <strong>à</strong> effrayer les<br />
clients <strong>et</strong> propriétaires des magasins,<br />
j<strong>et</strong>tent toutes sortes de poubelles<br />
n’importe où, quelques uns<br />
commencent même <strong>à</strong> voler. J’ai vu<br />
cela <strong>à</strong> Ipanema, qui est un quartier<br />
chic de Rio <strong>et</strong> j’espère vraiment<br />
qu’ici la ville soigne bien ces merveilleuses<br />
rues <strong>et</strong> évite de futurs<br />
énormes problèmes.<br />
Claudia Leroy<br />
Lausanne<br />
A propos du passeport biométrique<br />
Méconnaissance totale<br />
Au-del<strong>à</strong> du débat relatif aux données<br />
biométriques, il est <strong>à</strong> considérer que<br />
le proj<strong>et</strong> soumis au peuple démontre<br />
d’une méconnaissance totale du travail<br />
<strong>et</strong> des répercussions dans le terrain.<br />
Si le peuple dit «oui» le 17 mai<br />
2009, il devra, pour chaque canton se<br />
rendre dans l’un des centres réservés<br />
<strong>à</strong> la récolte des données biométriques<br />
<strong>et</strong> ne passera plus par sa commune<br />
de résidence.<br />
Une famille composée de 2 adultes<br />
<strong>et</strong> 2 enfants qui doivent renouveler<br />
leurs cartes d’identité <strong>et</strong> qui habitent<br />
la commune de Château d’Oex,<br />
devront se déplacer dans l’un des 4<br />
centres vaudois pour la récolte des<br />
données biométriques. Les parents<br />
devront prendre congé un après-midi<br />
voir tout le jour, afin d’effectuer la<br />
démarche, <strong>et</strong> de <strong>sur</strong>croît, un mercredi<br />
car c’est peut être le seul jour que<br />
les enfants ont congé <strong>à</strong> l’école! Bonjour<br />
l’affluence en espérant pouvoir<br />
passer le même jour!<br />
Il est également spécifié que dans<br />
un délai de 2 ans, le conseil Fédéral<br />
se réserve le droit de rendre biométrique<br />
les cartes d’identité! Si pour<br />
un passeport, la démarche peut-être<br />
acceptable, elle ne l’est plus avec la<br />
carte d’identité biométrique! Il sera<br />
obligatoire de se rendre dans l’un de<br />
ces centres pour obtenir c<strong>et</strong>te pièce<br />
perm<strong>et</strong>tant de s’identifier auprès<br />
des institutions.<br />
Que va-t-il se passer avec les personnes<br />
âgés qui devront pour pouvoir<br />
r<strong>et</strong>irer leurs r<strong>et</strong>raites ou encore<br />
un colis <strong>à</strong> la poste, posséder une<br />
pièce d’identité biométrique? … Et<br />
les infirmes!<br />
Si le peuple Suisse vote «oui» le 17<br />
mai 2009, il sera seul responsable<br />
de la mort du Service Public <strong>et</strong> devra<br />
subir la volonté des urnes. Que<br />
le peuple Suisse perm<strong>et</strong>te aux professionnelles<br />
de se m<strong>et</strong>tre autour<br />
d’une table avec les autorités fédérales<br />
pour une démarche intelligente<br />
<strong>et</strong> réfléchie quant au renouvellement<br />
des pièces d’identités.<br />
Michel Zeller<br />
Clarens
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 32 Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 465 - www.leregional.ch<br />
0 32 REtoUR sUR iMagEs<br />
465 - www.leregional.ch<br />
Trottin<strong>et</strong>tes freestyle <strong>à</strong> Montreux<br />
La 5ème édition du Scooter Contest de Montreux a eu lieu les 18 <strong>et</strong> 19 avril. La première<br />
compétition internationale de trottin<strong>et</strong>te freestyle a eu lieu en 2005 <strong>et</strong> depuis le succès est au<br />
rendez-vous. Tout a commencé lorsqu’Eric Rabl, jeune membre de l’ASSIR – Association de<br />
Snowboard, Skateboard <strong>et</strong> Inline de la Riviera – débarque <strong>à</strong> l’Empire Skate Building <strong>à</strong> Montreux<br />
avec sa trottin<strong>et</strong>te <strong>et</strong> commence <strong>à</strong> y faire des tricks. L’envie germe alors en lui de m<strong>et</strong>tre<br />
<strong>sur</strong> pied un contest. Depuis lors, le Scooter Contest de Montreux fait partie des rendez-vous<br />
annuels <strong>à</strong> ne pas manquer.<br />
Photos: C Dervey<br />
Les Gais matelots <strong>sur</strong> <strong>scène</strong><br />
La soirée annuelle de la société d’accordéonistes a eu lieu <strong>à</strong> la salle du Grand<br />
Pont de Lutry, samedi 18 avril. Il s’agissait de la 72e édition depuis la création de<br />
c<strong>et</strong>te société, <strong>à</strong> Lausanne en 1937, qui compte aujourd’hui 18 membres actifs.<br />
Photos: F Cella
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 465 - www.leregional.ch 33<br />
0 465 - www.leregional.ch REtoUR sUR iMagEs 33<br />
Le Tracteur Pulling, un sport<br />
américain <strong>à</strong> illarsaz<br />
Pulsion au démarrage, dosage des gaz, stratégie sont les maîtres mots qui qualifient le<br />
tracteur-pulling, ce sport issu du monde agricole. Répartis en différentes catégories, les<br />
tracteurs ont fait le show les 25 <strong>et</strong> 26 avril dans une ambiance balayée par de fortes rafales<br />
de vent <strong>et</strong> de poussière. La sélection se fait au moyen d’un poids de charge augmenté <strong>à</strong><br />
chaque manche. Le but étant de tracter la charge <strong>sur</strong> une distance de 100 mètres. La ligne<br />
d’arrivée passée, c’est «Full-Pull».<br />
Photos: Marguerite Martinoli<br />
Rien que pour la danse<br />
Le Théâtre de Vevey était archi comble samedi 25 avril <strong>à</strong> 18h30. Avec un public hétéroclite venu admirer la technique <strong>et</strong> le sens du rythme de K-<br />
UNIK, association de hip-hop sélectionnée pour représenter la Suisse au Championnat du monde <strong>à</strong> Las Vegas. La salle mise <strong>à</strong> leur disposition, ils<br />
ont organisé c<strong>et</strong>te soirée pour récolter des fonds pour ce voyage exceptionnel. L’humoriste Karim Slama ainsi que le gagnant 2007 de l’émission<br />
incroyable Talent, Junior B-Boy, sont venus les soutenir. Des breakeurs d’Aigle <strong>et</strong> une troupe entièrement féminine de Monthey ont également<br />
démontré leurs talents.<br />
Photos: Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 34 Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 465 - www.leregional.ch<br />
0 465 - www.leregional.ch<br />
34 agEnda<br />
LaUsannE<br />
Concert – solistes Alexandre Dubach,<br />
violon, Marc-Henri Aubert,<br />
piano. Œuvres de Schubert,<br />
Franck, Paganini. 20h, Casino de<br />
Montbenon, Salle Paderewski.<br />
1er mai<br />
021 315 21 53 13h30-17h<br />
Concert anniversaire – Mozart<br />
attitude est le thème choisi<br />
par l’Association des Amis du<br />
Sinfoni<strong>et</strong>ta pour fêter son 10e<br />
anniversaire, le dimanche 3 mai<br />
<strong>à</strong> 11 h 15, avec un concert symphonique<br />
haut de gamme <strong>à</strong> la<br />
Salle Métropole. Y participeront<br />
Saleem Ashkar, piano (Berlin)<br />
<strong>et</strong> David Coleman, direction<br />
(Opéra d’Etat de Munich) avec<br />
Sinfoni<strong>et</strong>ta de Lausanne. Un<br />
programme riche <strong>et</strong> varié sera<br />
proposé Location <strong>sur</strong> www.<br />
Tick<strong>et</strong>corner.com, par tél. 0900<br />
800 800 (1.19 CHF/ m) <strong>et</strong> aux<br />
guich<strong>et</strong>s des CFF, de la Poste<br />
<strong>et</strong> chez Manor. Prix : 10 - 40 fr.<br />
Zoologie – Cinéma 300 jours<br />
dans la montagne. Marmottes,<br />
bouqu<strong>et</strong>ins, hermines <strong>et</strong><br />
gypaètes. Dans la splendeur<br />
des derniers sanctuaires<br />
LDD<br />
d’altitude, chacun se bat pour<br />
as<strong>sur</strong>er sa propre <strong>sur</strong>vie <strong>et</strong> celle<br />
de son clan. Tout public dès 6<br />
ans. 14h30 Aula du Palais de<br />
Rumine, pl. de la Riponne 6<br />
6 mai<br />
Entrée livre<br />
théâtre – Paroles de femme<br />
Hélas, Emile ... Montage de textes<br />
d’après deux romans d’Amélie<br />
Plume: Hélas nos chéris<br />
sont nos ennemis <strong>et</strong> Oui Emile<br />
pour la vie. Par le Théâtre Actif.<br />
Mise en <strong>scène</strong>: Evelyne Knecht.<br />
Hors abonnement. 19h je, sa.<br />
20h ve. 17h di.Espace culturel<br />
des Terreaux, rue de l’Ale 31.<br />
30 avril au 10 mai<br />
021 320 00 46<br />
vivarium – Les anoures! Le<br />
Vivarium de Lausanne inaugure<br />
le 1er mai son exposition temporaire<br />
consacrée aux anoures.<br />
L’ordre des anoures comprend<br />
les crapauds, les grenouilles<br />
<strong>et</strong> les rain<strong>et</strong>tes, c’est-<strong>à</strong>-dire<br />
tous les amphibiens qui perdent<br />
leur queue <strong>à</strong> l’âge adulte.<br />
du 1er mai au 27<br />
septembre 2009<br />
Ch. de Boissonn<strong>et</strong> 82<br />
www.vivarium-lausanne.ch<br />
Exposition – art contemporain<br />
Post Mortem. Dix créateurs repensent<br />
l’urne funéraire. Exposition<br />
invitée dans la collection du<br />
verre contemporain. Réunion<br />
d’un ensemble de prototypes<br />
dessinés par des designers <strong>et</strong><br />
des créateurs, en Europe <strong>et</strong><br />
en Australie. 11h-18h ma-di.<br />
mudac, pl. de la Cathédrale 6.<br />
6 mai <strong>à</strong> fin décembre<br />
021 315 25 30<br />
Exposition – artisanat Du 7 au<br />
10 mai, une exposition de bijoux,<br />
peintures, sculptures réunissant<br />
les œuvres de 6 artistes,<br />
sera présentée en la Salle de<br />
paroisse de Villamont au no 13<br />
de l’avenue du même nom<br />
7 au 10 mai de14h <strong>à</strong> 20h<br />
Entrée libre<br />
débat – Jésus en Bd - Dans le<br />
cadre des événements organisés<br />
pour clore le proj<strong>et</strong> interdisciplinaire<br />
de l’Université de<br />
Lausanne, les Usages de Jésus<br />
au XXe siècle, une table ronde<br />
consacrée <strong>à</strong> l’usage de Jésus<br />
dans la bande dessinée aura lieu<br />
le vendredi 8 mai <strong>à</strong> 19h, <strong>à</strong> l’Hôtel<br />
de Ville de Lausanne. Laurent<br />
Bidot, auteur du Linceul (2003-<br />
2006) <strong>et</strong> Gerhard Haderer (La Vie<br />
de Jésus, 2002) sont les invités<br />
de ce débat public qui sera suivi<br />
d’une séance de dédicaces.<br />
8 mai <strong>à</strong> 19h<br />
Entrée est libre.<br />
PULLY<br />
spectacle – théâtre Calamity<br />
Jane. L<strong>et</strong>tres <strong>à</strong> sa fille. Adaptée<br />
pour la <strong>scène</strong> par Jeanne Durussel<br />
<strong>et</strong> Xavier Agnès. 20h30<br />
me-sa. 17h di. Café-théâtre de<br />
la Voirie, rue du Centre 10.<br />
6 au 10 mai<br />
021 728 16 82 ou www.<br />
regart.ch/th-voirie<br />
LUtRY<br />
spectacle – s’expliquer Macha<br />
Méril: Ecrire, chanter. Que<br />
Jardinerie de Saint-Triphon<br />
Ouvert les dimanches de mai<br />
LDD<br />
signifie écrire? A quoi s’engage-t-on?<br />
Que signifient les<br />
chansons? Un écho au texte de<br />
Marguerite Duras. 20h30 je-sa.<br />
17h di. Café-théâtre L’Esprit<br />
Frappeur, Grand-Pont 20.<br />
30 avril au 3 mai<br />
021 793 12 01<br />
CHEXBREs<br />
sortie –Cinéma Le Cinéma de<br />
Chexbres propose young@heart<br />
(I feel good !) un documentaire<br />
de Stephen Walker. Avec Joe<br />
Benoit, Helen Boston, Louise<br />
Canady. À Northampton dans<br />
le Massachus<strong>et</strong>ts, la chorale<br />
Young@Heart revisite depuis<br />
plus de vingt-cinq ans le répertoire<br />
rock, punk <strong>et</strong> R&B, des<br />
Clash <strong>à</strong> Sonic Youth en passant<br />
par James Brown. Or, la moyenne<br />
d’âge de ses membres est de<br />
80 ans! Entrée: 8 francs. Brunch<br />
9 francs. Vendredi <strong>et</strong> samedi<br />
20h30, dimanche film 10h30<br />
suivi d’un brunch, Grande Salle.<br />
1er au 3 mai<br />
www.chexbres.ch/Cinemadechexbres.html<br />
vEvEY<br />
Printemps Printemps en fleurs fleurs<br />
Photographie - vevey s’affiche<br />
Le musée historique de Vevey<br />
organise une exposition, sous<br />
la forme d’une rétrospective,<br />
<strong>sur</strong> plus d’un siècle d’images<br />
de la ville de Vevey <strong>et</strong> des<br />
évènements qui lui sont rattachés.<br />
Le Château, Rue du<br />
Château 2 1800 Vevey, Vevey.<br />
Mardi - dimanche 11h-17h<br />
22 avril au 22 novembre<br />
www.museehistoriquevevey.ch<br />
Musique – Classique ALTEREGO<br />
Horaires du lundi au vendredi 8h <strong>à</strong> 18h30<br />
samedi 8h <strong>à</strong> 17h NON-STOP<br />
www.pepinieres-girod.ch – Ouvert du lundi au samedi toute la journée • SORTIE AUTOROUTE SAINT-TRIPHON dir. OLLON – Tél. 024 499 20 33
agEnda<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 465 - www.leregional.ch 35<br />
0 465 - www.leregional.ch<br />
présente un concert hommage<br />
<strong>à</strong> la région de la Riviera <strong>et</strong> aux<br />
musiciens y ayant séjourné,<br />
St-Saëns, Stravinsky, Ravel<br />
<strong>et</strong> Strasnoy. Avec les pianistes<br />
Victoria Harmandjieva <strong>et</strong><br />
Mara Dobresco, <strong>et</strong> Jean Vigny,<br />
narrateur, ALTEREGO réalise<br />
un événement musical<br />
qui tend une passerelle entre<br />
les artistes d’autrefois <strong>et</strong> ceux<br />
qui participent au patrimoine<br />
d’aujourd’hui. ALTEREGO<br />
crée une occasion de raviver<br />
la mémoire des lieux, du<br />
répertoire, de l’histoire <strong>et</strong><br />
d’ériger un espace contemporain<br />
dont l’inspiration provient<br />
des sources géographiques<br />
<strong>et</strong> ancestrales. A l’Hôtel des<br />
Trois couronnes <strong>à</strong> 20h30.<br />
Réservation au 0848 86 84 84<br />
9 mai<br />
0848 86 84 84<br />
La toUR<br />
dE PEiLZ<br />
Littérature – derib La Commune<br />
de La Tour-de-Peilz <strong>et</strong><br />
l’Association Films Plans-Fixes<br />
organisent une Première du<br />
Plans-Fixes «Claude de Ribaupierre,<br />
alias Derib. Auteur de<br />
BD, une profession de foi». La<br />
projection en présence de M.<br />
Claude de Ribaupierre <strong>et</strong> de<br />
son interlocuteur M. Grégoire<br />
Montangero aura lieu le 8 mai<br />
prochain <strong>à</strong> La Tour-de-Peilz,<br />
<strong>à</strong> la salle des Remparts, <strong>à</strong> 18<br />
heures 30. L’entrée est libre.<br />
8 mai<br />
www.plans-fixes.ch<br />
09-151b-CS<br />
Bourse – Photo La 20ème bourse<br />
de photos aura lieu au Centre<br />
Dor<strong>et</strong>. Les amateurs de photographies<br />
<strong>et</strong> les collectionneurs<br />
Grande exposition Toyota!<br />
30 avril au 2 mai 2009<br />
auront de quoi trouver leur bonheur<br />
avec des exposants venus de<br />
toute la Suisse. Bar <strong>et</strong> p<strong>et</strong>ite restauration<br />
<strong>sur</strong> place. Entrée libre.<br />
De 8h30 <strong>à</strong> 17h, Avenue Nestlé 1.<br />
5 mai<br />
021 557 14 18<br />
www.broc-<strong>et</strong>-art.ch<br />
Brocante – Enfants Les enfants<br />
de quartier est de la ville vont se<br />
muer en véritables p<strong>et</strong>its marchants<br />
lors de la brocante qui se<br />
déroulera dans la cour du Collège<br />
Jean Kratzer. Entrée libre. De<br />
11h <strong>à</strong> 18h, Rue du Collège 30.<br />
2 mai<br />
Concert – Rock Le Rocking<br />
Chair présente, en exclusivité<br />
suisse, deux concerts avec les<br />
Anglais de Holly Golightly & The<br />
Brokeoffs ainsi que le Néo-<br />
Zélandais Delaney Davidson.<br />
Entrée 16 francs. De 20h30 <strong>à</strong><br />
1h00, Av. de Gilamont 60.<br />
1 mai<br />
021 923 65 93<br />
www.rocking-chair.ch<br />
MontREUX<br />
Concert – Reggae Une soirée<br />
Emil Frey SA, Crissier<br />
www.emilfreycrissier.ch<br />
LDD<br />
entièrement dédiée au reggae<br />
avec ERROL ORGANS tout droit<br />
venu de Jamaïque accompagné<br />
du Feedback Crew, un groupe de<br />
reggae genevois. La deuxième<br />
partie de la soirée sera animée<br />
par Shiva Babylon Faya Sound.<br />
Entrée : 12 francs. Ouverture des<br />
portes 20h30, Rue du Marché 19.<br />
2 mai<br />
www.ned.ch<br />
viLLEnEUvE<br />
Peinture – nature navigante<br />
«Quand la nature se fait navigante»,<br />
tel est le titre de l’exposition<br />
de photos de Nathalie<br />
Bourqui, <strong>à</strong> bord de la barque La<br />
Demoiselle. A Villeneuve ou <strong>sur</strong><br />
la lac en fonction de la météo.<br />
9 mai au 31 octobre<br />
www.labarque.ch -<br />
079 439 34 28<br />
noviLLE<br />
Musique – concert annuel<br />
L’écho de la Plaine organise<br />
sa soirée annuelle. Au programme,<br />
plus d’une dizaine<br />
de musiques différentes. A<br />
20h30 au Battoir de Noville.<br />
2 mai<br />
BEX<br />
Marché – Brocante La paroisse<br />
des Avançons, de Bex, organise<br />
une brocante annuelle.<br />
P<strong>et</strong>ite restauration le midi<br />
Cordiale bienvenue <strong>à</strong> chacun!<br />
A la maison Chevalley en <strong>face</strong><br />
du Temple, Bex, de 9h <strong>à</strong> 17h.<br />
2 mai<br />
MontHEY<br />
35<br />
Musique – Concert a Zappa! Proph<strong>et</strong>ic<br />
Attitude. Par Le Concert<br />
Impromptu. Flûte <strong>et</strong> dir. artistique:<br />
Yves Charpentier. Clarin<strong>et</strong>te:<br />
Jean-Christophe Murer.<br />
Hautbois: Edith Rambaud. Cor:<br />
Eric Villevière. Basson: François<br />
Viault. 20h30. Théâtre du<br />
Croch<strong>et</strong>an, rue du Théâtre 6.<br />
30 avril<br />
024 471 62 67 lu-ve 14h-18h<br />
RoMandiE<br />
Culture - Le tour du monde en<br />
200 musées Le dimanche 17<br />
mai 2009, près de 200 musées<br />
suisses invitent le public<br />
<strong>à</strong> découvrir leurs collections<br />
comme un voyage initiatique.<br />
À l’occasion de la 32e Journée<br />
internationale, les musées suisses<br />
invitent au voyage. La devise<br />
«chaque musée est un nouveau<br />
monde», basé <strong>sur</strong> le thème<br />
annuel r<strong>et</strong>enu par le Conseil<br />
international des musées ICOM,<br />
a enthousiasmé les musées<br />
dans toutes les régions suisses.<br />
Environ 200 musées - bien plus<br />
que les années précédentes<br />
- réjouiront les visiteurs avec<br />
des manifestations organisées<br />
spécialement pour le 17 mai.<br />
dimanche 17 mai<br />
r<strong>et</strong>rouvez<br />
l’agenda compl<strong>et</strong><br />
des manifestations<br />
de votre région <strong>sur</strong><br />
www.leregional.ch<br />
Profi tez de nos off res « meilleur choix » <strong>et</strong><br />
« meilleur prix » <strong>et</strong> participez <strong>à</strong> notre grande<br />
tombola gratuite. 200 prix <strong>à</strong> gagner, dont :<br />
• 1 bateau pneumatique Zodiac avec<br />
moteur hors-bord Suzuki 6 CV<br />
d’une valeur de CHF 5’000.–<br />
• 1 vélo électrique GIANT d’une<br />
valeur de CHF 2’800.–<br />
• GPS Tom Tom d’une valeur<br />
de CHF 500.–<br />
Today<br />
Tomorrow<br />
Toyota
36 Evasion<br />
Aventure interactive dans le sillon<br />
de Bertrand Piccard<br />
Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />
Château-d'oex Inauguré le 21 mars par Bertrand Piccard <strong>et</strong> Brian Jones, le nouveau parcours Breitling Orbiter<br />
Challenge joue les énigmes <strong>sur</strong> l’alpe. Atmosphère au Pays-d’Enhaut.<br />
Inauguré par Brian Jones <strong>et</strong> Bertrand Piccard, le parcours Orbiter Challenge r<strong>et</strong>race la<br />
fabuleuse aventure des deux aérostiers. Fabrice Wagner<br />
C<br />
’était il y a exactement 10<br />
ans. Le 21 mars 1999, <strong>à</strong> 9h05<br />
précise, le Breitling Orbiter III décollait<br />
de Château-d’Oex. 40'805<br />
kilomètres plus tard, le 1er tour du<br />
monde en ballon sans escales était<br />
applaudi par la planète entière.<br />
A l’occasion du 10e anniversaire<br />
de c<strong>et</strong> exploit sans précédent, Château-d’Oex<br />
a inauguré un parcours<br />
multimédia qui r<strong>et</strong>race la fabuleuse<br />
aventure de l’aérostier vaudois Bertrand<br />
Piccard <strong>et</strong> de son homologue<br />
britannique Brian Jones.<br />
Jeu de piste interactif<br />
Pour réaliser c<strong>et</strong>te nouvelle attraction,<br />
Olivier Bov<strong>et</strong>, directeur<br />
de l’Office du Tourisme de Château-d’Oex,<br />
a travaillé en collaboration<br />
avec des représentants de<br />
la commune de Château-d’Oex,<br />
de la Fondation Espace Ballon, de<br />
la Fondation Winds of Hope, du<br />
«L’aventure est un état d’esprit<br />
dans les vents de la vie. »<br />
Festival International de Ballon <strong>et</strong><br />
Ballon Château-d’Oex. Résultat:<br />
un très joli parcours <strong>sur</strong> le modèle<br />
du jeu de piste, qui consiste<br />
<strong>à</strong> trouver un indice pour pouvoir<br />
continuer ce tour du monde<br />
sans sortir du charmant village de<br />
Château-d’Oex.<br />
Au départ du nouvel Espace Breitling,<br />
juste <strong>à</strong> côté de l’office du tourisme,<br />
Iphone ou Ipod Touch en<br />
main, l’aventure peut commencer<br />
pour une balade qui durera un p<strong>et</strong>ite<br />
heure, pour les plus dynamiques,<br />
ou davantage pour ceux qui<br />
préfèrent lézarder au soleil entre<br />
deux questions. Le temps n’étant<br />
pas limité, vous aurez tout le loisir<br />
d’admirer le paysage alentour ou<br />
même de vous arrêter <strong>sur</strong> le traj<strong>et</strong><br />
pour faire un bowling, juste <strong>à</strong> côté<br />
du centre sportif.<br />
Accessible aux personnes âgées ou<br />
<strong>à</strong> mobilité réduite, ce parcours n’a<br />
de sportif que les vidéos, archives<br />
<strong>et</strong> interviews des acteurs de l’exploit.<br />
Suspense <strong>et</strong> émotions ponctuent<br />
les sept stations distantes de<br />
quelques centaines de mètres.<br />
Le tour du monde en 7 étapes<br />
Il y a sept stations pour sept<br />
hubs bien visibles, constitués<br />
d’une arche qui symbolise le<br />
tour de la terre, mais aussi<br />
l’espace confiné de la capsule<br />
du ballon. Une portion du parcours<br />
du Breitling<br />
Orbiter III est<br />
imprimée <strong>sur</strong> la <strong>sur</strong><strong>face</strong><br />
interne, d’une longueur de<br />
8 mètres. C<strong>et</strong>te grande échelle<br />
perm<strong>et</strong> de visualiser la<br />
géographie des terres <strong>sur</strong>volées,<br />
des villes, des déserts. La distance<br />
parcourue est ainsi clairement<br />
perceptible <strong>et</strong>, <strong>à</strong> l’aide des<br />
commentaires fournis par l’Ipod,<br />
on aura vraiment l’impression<br />
de revivre ce grand moment<br />
dans l’histoire de l’aéronautique.<br />
Texte <strong>et</strong> photos:<br />
Magaly Mavilia<br />
infos pratiques<br />
Château-d’Oex,<br />
Orbiter Challenge<br />
Ouvert tous les jours sauf<br />
lundi 10h-12h <strong>et</strong> 14h-18h<br />
Renseignements:<br />
026 924 22 20<br />
www.orbiterchallenge.ch<br />
www.ballonchateaudoex.ch