17.10.2012 Views

Humains et robots face à face sur scène

Humains et robots face à face sur scène

Humains et robots face à face sur scène

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch 1<br />

P. Martin<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

A NE PAS MANQUER!<br />

AU CENTRE COMMERCIAL<br />

DE MIGROS PULLY!<br />

+ NOUVEL ESPACE REMPLI<br />

DE CONFECTION GRIFFéE<br />

POUR HOMME ET FEMME<br />

<strong>à</strong> PRIX SOLDéS!!<br />

Hébergement d’urgence<br />

La Riviera se dote d’une structure<br />

d’accueil d’urgence de nuit,<br />

le Hublot, doté de 20 lits, situé <strong>à</strong><br />

Vevey <strong>et</strong> géré par Caritas. page 13<br />

L’aCCEnt dE votRE Région<br />

Lausanne, Lavaux, Riviera, Chablais<br />

RéfLexioN<br />

Et si Einstein avait raison?<br />

Il partait du point de vue que<br />

la diplomatie est une science<br />

qui doit se pratiquer dans le<br />

secr<strong>et</strong>. Les décisions stratégiques<br />

comportent forcément<br />

plusieurs vol<strong>et</strong>s antagonistes.<br />

Les faire concorder de manière<br />

<strong>à</strong> obtenir des résultats sans que<br />

personne ne perde la <strong>face</strong> est un<br />

jeu subtil. Vaut-il mieux le jouer<br />

en vase clos pour en publier certains<br />

résultats ou au contraire<br />

s’offrir au jugement voire aux<br />

gloses du citoyen lambda?<br />

A l’heure où la pratique des relations<br />

internationales est aussi<br />

«pipolisée» que les frasques de<br />

Miss Hilton ou les adoptions<br />

d’Angelina Jolie, l’avis d’Albert<br />

Einstein mérite réflexion. Par<br />

exemple, cela sert-il une cause<br />

de commenter en tous sens le<br />

dîner d’Hans-Rudolf Merz avec<br />

le très honni président iranien<br />

Ahmadinejad? Qu’il l’ait ou non<br />

fait <strong>à</strong> la demande des Etats-<br />

Unis dans le but d’un éventuel<br />

marchandage <strong>sur</strong> le secr<strong>et</strong><br />

bancaire? Que ce soit vrai ou<br />

pas, ce jeu comme d’autres se<br />

joue en sphères inaccessibles<br />

avec des règles, des savoir-faire<br />

ignorés pour la plupart d’entre<br />

nous…Les commenter en tous<br />

sens apporte-t-il un atout<br />

de plus dans la<br />

partie que joue<br />

notre pays?<br />

Nina Brissot<br />

LE NOUVEAU LOT DE CHAUSSURES PRINTEMPS-éTé<br />

EST ENFIN ARRIVé!!<br />

EN VENTE DES LE VENDREDI 14 MAI 2009<br />

Made in Italy<br />

Camion neuf détruit<br />

Ach<strong>et</strong>é en janvier 2008, un camion <strong>à</strong><br />

neige a fini au fond d’un talus en<br />

décembre. Chexbres accepte son<br />

remplacement. page 7<br />

<strong>Humains</strong> <strong>et</strong> <strong>robots</strong> <strong>face</strong> <strong>à</strong> <strong>face</strong> <strong>sur</strong> <strong>scène</strong><br />

Barnabé, <strong>à</strong> Servion, programme une pièce qui m<strong>et</strong> en <strong>scène</strong> des <strong>robots</strong> capables<br />

d’évoluer de manière autonome <strong>et</strong> d’interagir avec les comédiens <strong>et</strong> le décor.<br />

Régions 5 <strong>à</strong> 25 Culture 28 <strong>et</strong> 30 Sports 26 <strong>et</strong> 27 Agenda 42 <strong>et</strong> 43<br />

ormont-dessous Parc naturel?<br />

Les hauts de la commune deviendront-ils Parc<br />

naturel régional? Le dossier est dans les mains<br />

de la confédération.<br />

page 24<br />

page 26<br />

3000 paires de chaus<strong>sur</strong>es italiennes progressivement<br />

destockées durant tout l’été entre Fr. 19.– <strong>et</strong> Fr. 99.–<br />

Chaus<strong>sur</strong>es haut de gamme 100% cuir<br />

Exclusivement Made in italy / Valeur prix boutique: de Fr. 100.– <strong>à</strong> Fr. 800.–<br />

Prix d’origine encore affiché <strong>sur</strong> les cartons<br />

Centre commercial de Pully • Place de la Gare 1 • Pully<br />

DR


2 annonCEs<br />

IMPRESSUM<br />

Hebdomadaire gratuit<br />

de proximité paraissant tous les<br />

jeudis (48 x par année)<br />

C.F. Ramuz 99, CP 237,<br />

1009 Pully, Tél. 021 721 20 30, Fax<br />

021 721 20 31, info@leregional.<br />

ch; www.leregional.ch<br />

Rédaction: Nina Brissot, journaliste<br />

RP, (rédactrice en chef); Serge<br />

Noyer, journaliste RP; Magaly Mavilia,<br />

journaliste RP; Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi;<br />

Priska Hess; Georges Nippell<br />

(régions); Martine Thomé (culture);<br />

Charles-Henry Massy (sports).<br />

redaction@leregional.ch<br />

Publicité: Jean-Philippe Barbey,<br />

directeur des ventes jp.barbey@<br />

leregional.ch; Thierry Sicault,<br />

t.sicault@leregional.ch; Philippe<br />

Tournier p.tournier@leregional.ch.;<br />

Jean-Luc Payraudeau,<br />

jl.payraudeau@leregional.ch.<br />

PAO: Marc Rouiller, polygraphe,<br />

responsable de production,<br />

Julio Mendez, polygraphe,<br />

Lionel Brochon, polygraphe,<br />

pao@leregional.ch<br />

Mark<strong>et</strong>ing - Développement:<br />

Stéphanie Simon,<br />

s.simon@leregional.ch<br />

Secrétariat:<br />

Eveline Schenk,<br />

e.schenk@leregional.ch, Basile<br />

Guid<strong>et</strong>ti<br />

Délais: rédactionnel vendredi <strong>à</strong><br />

midi; annonces lundi <strong>à</strong> midi<br />

Tirage <strong>et</strong> diffusion:<br />

114’968 exemplaires, Lausanne,<br />

Lavaux, Riviera, Chablais VD/VS<br />

Fonds de soutien:<br />

CCP 10-725-4 BCV Lausanne,<br />

en faveur compte: C 913.83.13<br />

Marrakech autrement<br />

Du 12 au 19.7.09 : dans un Riad<br />

digne des mille <strong>et</strong> une nuits, voyage <strong>à</strong><br />

thème <strong>sur</strong> « Les sept princesses »<br />

conte initiatique persan, accompagné<br />

par Mme Lorraine Dupont,<br />

psychologue-analyste <strong>à</strong> Pully.<br />

Infos:www.synopsism.com<br />

021 311 83 65<br />

AVIS D’ENQUÊTE<br />

Commune de<br />

Savigny<br />

No 1914<br />

District: LAVAUX-ORON<br />

Commune: 1073 Savigny<br />

Lieu-dit ou rue:<br />

Ch. des Girolles<br />

Coordonnées géographiques:<br />

545.970 / 155.000<br />

Parcelle: 1806<br />

Propriétaire(s):<br />

Familia Plan SA<br />

Rte de Cugy 104<br />

1052 Le Mont-<strong>sur</strong>-<br />

Lausanne<br />

Prom<strong>et</strong>tants acquéreurs:<br />

Genilloud Guy <strong>et</strong><br />

Sartori Anne<br />

Av. du Tribunal<br />

Fédéral 21<br />

1005 Lausanne<br />

Auteur des plans:<br />

Invernizzi Mario<br />

Rue du Midi 6<br />

1003 Lausanne<br />

Nature des travaux:<br />

Construction nouvelle<br />

Description de l’ouvrage:<br />

Villa familiale avec<br />

couvert pour 2 voitures.<br />

Le dossier est déposé au Bureau<br />

Technique de la commune du<br />

5 mai 2009 au 4 juin 2009.<br />

La Municipalité<br />

AVIS D’ENQUÊTE<br />

Commune<br />

de Paudex<br />

Enquête no 713<br />

CAMAC No 94831<br />

District: LAVAUX - ORON<br />

Commune: 1094 Paudex<br />

Lieu-dit ou rue:<br />

Ch. de la Grang<strong>et</strong>te 31<br />

Coordonnées géographiques:<br />

541.545 / 151.300<br />

Parcelle: 205, 412<br />

No ECA: 350<br />

Propriétaire(s): Reichen Dominique<br />

Auteur des plans:<br />

Pezzoli Giovanni<br />

Pezzoli & Associés<br />

Architectes SA<br />

Proj<strong>et</strong>, nature des travaux <strong>et</strong><br />

destination de l’ouvrage:<br />

Agrandissement.<br />

Agrandissement de la<br />

villa (4 places de stationnement<br />

existantes).<br />

Le dossier d’enquête peut être consulté<br />

au Greffe municipal du 29 avril 2009 au<br />

28 mai 2009.<br />

La Municipalité<br />

AVIS D’ENQUÊTE<br />

Commune de<br />

Savigny<br />

No 1913<br />

District: LAVAUX-ORON<br />

Commune: 1073 Savigny<br />

Lieu-dit ou rue:<br />

Ch. des Girolles<br />

Coordonnées géographiques:<br />

545.940 / 154.975<br />

Parcelle: 737<br />

Propriétaire(s):<br />

Familia Plan SA<br />

Rte de Cugy 104<br />

1052 Le Mont-<strong>sur</strong>-<br />

Lausanne<br />

Prom<strong>et</strong>tants acquéreurs:<br />

Cusin Albert <strong>et</strong><br />

Monique<br />

Derrière le Château 29<br />

1033 Cheseaux-<strong>sur</strong>-<br />

Lausanne<br />

Auteur des plans:<br />

Invernizzi Mario<br />

Rue du Midi 6<br />

1003 Lausanne<br />

Nature des travaux:<br />

Construction nouvelle<br />

Description de l’ouvrage:<br />

Villa familiale avec<br />

couvert pour une<br />

voiture, panneaux<br />

photovoltaïques en<br />

toiture (40 m 2 ), panneaux<br />

solaires en talus<br />

(9,6 m 2 ).<br />

Le dossier est déposé au Bureau<br />

Technique de la commune du<br />

5 mai 2009 au 4 juin 2009.<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

La Municipalité<br />

AVIS D’ENQUÊTE<br />

Commune de<br />

Savigny<br />

No 1912<br />

District: LAVAUX-ORON<br />

Commune: 1073 Savigny<br />

Lieu-dit ou rue:<br />

En Brit<br />

Coordonnées géographiques:<br />

546.000 / 154.055<br />

Parcelle: 1807<br />

Propriétaire(s):<br />

Dubas Alexandre<br />

<strong>et</strong> Tanja<br />

Les Trois-Chasseurs<br />

1068 Les Monts-de-<br />

Pully<br />

Auteur des plans:<br />

Robert Philippe<br />

AGV Constructions SA<br />

Rte de Frasses 23<br />

1483 Mont<strong>et</strong><br />

Nature des travaux:<br />

Construction nouvelle<br />

Description de l’ouvrage:<br />

Villa individuelle avec<br />

1 garage au sous-sol<br />

<strong>et</strong> 2 places de stationnement<br />

extérieures.<br />

Le dossier est déposé au Bureau<br />

Technique de la commune du<br />

5 mai 2009 au 4 juin 2009.<br />

La Municipalité<br />

TerriTeT<br />

<strong>à</strong> rem<strong>et</strong>tre dès le 1 er juill<strong>et</strong>,<br />

Magasin<br />

tabacs-journaux-loteries<br />

Chiffre d’affaires Frs 400’000.–<br />

Prix de vente Frs 60’000.–<br />

Loyer Frs 900.–<br />

Renseignements: tél. 021 963 41 85<br />

Le maLheur des uns<br />

fait Le bonheur des autres<br />

En trois mois nous avons subi<br />

<strong>à</strong> cinq reprises la casse de nos vitrines.<br />

Nous sommes obligés de procéder <strong>à</strong> la<br />

liquidation &<br />

ferm<strong>et</strong>ure forcée<br />

Provenance<br />

Kirman<br />

Tabriz ancien<br />

Yalameh<br />

Abadeh<br />

Naïn<br />

Ghom soie<br />

Keshan<br />

Sanandaj<br />

quelques exemples:<br />

dimensions<br />

283x390<br />

245x325<br />

105x157<br />

98x150<br />

240x150<br />

102x150<br />

198x304<br />

90x306<br />

Prix<br />

Fr. 12’000.–<br />

Fr. 28’000.–<br />

Fr. 1’650.–<br />

Fr. 1’280.–<br />

Fr. 3’900.–<br />

Fr. 7’800.–<br />

Fr. 6’800.–<br />

Fr. 2’450.–<br />

Prix sacrifiés<br />

Fr. 2’400.–<br />

Fr. 14’000.–<br />

Fr. 550.–<br />

Fr. 480.–<br />

Fr. 1’600.–<br />

Fr. 2’800.–<br />

Fr. 1’900.–<br />

Fr. 750.–<br />

réf.<br />

1406<br />

2369<br />

2598<br />

1842<br />

50<br />

1925<br />

De 60% <strong>à</strong> 80% de rabais <strong>sur</strong> le stock<br />

Proposez vous-même votre prix!<br />

Behbahani-K – Le jardin des Tapis<br />

Rue St-Martin – 1003 Lausanne – 021 311 31 11


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch gRos PLan 3<br />

Les Vaudois, ces habitants heureux<br />

Logement Une enquête révèle un taux de satisfaction des locataires frôlant le 100%.<br />

Les Vaudois sont des habitants<br />

heureux. En tous les cas pour<br />

ce qui concerne leur logement.<br />

Selon une enquête, 92% des locataires<br />

<strong>et</strong> 98% des propriétaires<br />

se déclarent satisfaits par leurs<br />

Ces données témoignent de<br />

relations globalement<br />

harmonieuses entre locataires<br />

<strong>et</strong> bailleurs vaudois.<br />

conditions de logement. L’enquête<br />

porte <strong>sur</strong> un échantillonnage de<br />

1’000 personnes dont 717 locataires<br />

<strong>et</strong> 283 propriétaires.<br />

En eff<strong>et</strong>, tous les 2 ans, la Chambre<br />

vaudoise immobilière (CVI)<br />

<strong>et</strong> l’Union suisse des professionnels<br />

de l’immobilier Vaud (USPI<br />

Vaud) font réaliser une enquête<br />

de satisfaction des locataires romands.<br />

Elle est confiée <strong>à</strong> l’institut<br />

M.I.S. Trend. Celle de c<strong>et</strong>te année<br />

est particulièrement intéressante<br />

en ce sens qu’on y a inclus trois<br />

nouveautés. D’abord elle se focalise<br />

exclusivement <strong>sur</strong> le canton<br />

de Vaud. Ensuite elle prend en<br />

compte également l’avis des propriétaires.<br />

Enfin, elle s’intéresse<br />

aux questions liées <strong>à</strong> la consommation<br />

d’énergie.<br />

Principaux résultats<br />

Les résultats sont plutôt réjouissants:<br />

3% des locataires jugent que<br />

leur loyer est très bas, 16% qu’il est<br />

plutôt bas, 57% le qualifient de correct,<br />

19% estiment qu’il est plutôt<br />

élevé, 5% qu’il est beaucoup trop<br />

élevé. Par ailleurs, 94% des locataires<br />

n’ont jamais subi de résiliation<br />

de bail. Ces données témoignent de<br />

relations globalement harmonieuses<br />

entre locataires <strong>et</strong> bailleurs vaudois.<br />

Jardin secr<strong>et</strong><br />

Reynold Rinaldi<br />

Président de Vouvry<br />

«Je suis convaincu qu’une économie<br />

durable est viable. Mais rien n’est<br />

jamais blanc ou noir»<br />

Fin avril, il a franchi le cap de la r<strong>et</strong>raite anticipée<br />

pour se consacrer pleinement <strong>à</strong> la présidence<br />

de la commune, qu’il as<strong>sur</strong>e depuis le<br />

1er janvier. Parti: libéral-radical, «ici on dit radical<br />

social-démocratique. Peut-être parce que<br />

les radicaux ont une sensibilité un peu plus développée<br />

de ce côté-ci du Rhône».<br />

Conseiller communal de 80 <strong>à</strong> 88, puis vice-président de la commune de<br />

88 <strong>à</strong> 95, il avait abandonné un temps la politique pour se consacrer <strong>à</strong> sa<br />

carrière professionnelle, franchissant du même coup la Sarine.<br />

Passionné par le golf, il a d’abord pratiqué le foot, puis le tennis, quatre <strong>à</strong><br />

cinq fois par semaine. Aujourd’hui, son «camp de base» est <strong>à</strong> Chessel. Un<br />

p<strong>et</strong>it neuf trou <strong>à</strong> deux pas de chez lui <strong>et</strong> pour lequel «il n’y a pas besoin de<br />

réserver». Pourquoi le golf? «C’est une excellente école d’humilité <strong>et</strong> de<br />

maîtrise de soi. Et contrairement <strong>à</strong> la politique, avec le golf, c’est ou blanc<br />

ou noir, on tombe un peu dedans comme Obélix dans sa marmite».<br />

Il aime les franches rigolades <strong>et</strong> l’esprit de camaraderie<br />

Il n’aime pas l’hypocrisie<br />

Texte <strong>et</strong> Photo: Magaly Mavilia-Woeffray<br />

L’enquête porte <strong>sur</strong> un échantillonnage de 1’000 personnes LDD<br />

adaptation du prix<br />

Actuellement, une éventuelle augmentation<br />

ou baisse du prix du<br />

loyer est basée <strong>sur</strong> les taux hypothécaires.<br />

Une révision du droit du<br />

bail, actuellement en discussion<br />

aux Chambres fédérales, voudrait<br />

que le prix varie selon une indexation<br />

du coût de la vie. Ce qui semble<br />

plaire au grand public puisque<br />

45% des personnes interrogées se<br />

sont prononcées pour ce mode de<br />

Pascal Couchepin propose une taxe de 30 francs<br />

par consultation médicale<br />

faire contre 27% qui préféreraient<br />

garder l’indexation selon le taux<br />

hypothécaire. 28% n’ont pas d’opinion<br />

<strong>sur</strong> la question.<br />

Economies d’énergie<br />

Les économies d’énergie font leur<br />

chemin. Le financement des investissements<br />

allant vers une économie<br />

d’énergie par une p<strong>et</strong>ite augmentation<br />

du loyer serait accepté.<br />

C’est du moins l’opinion de 57%<br />

des locataires. Et si 9% des gens<br />

n’ont pas d’avis <strong>à</strong> ce suj<strong>et</strong>, 34 % s’y<br />

disent opposés. Côté propriétaires,<br />

20% d’entre eux s’annoncent<br />

prêts <strong>à</strong> opter pour des énergies<br />

alternatives, 19% <strong>à</strong> améliorer l’isolation<br />

thermique <strong>et</strong> 13% <strong>à</strong> changer<br />

les sources d’énergie. Encourageants,<br />

ces résultats incitent la CVI<br />

<strong>et</strong> l’USPI Vaud <strong>à</strong> appuyer diverses<br />

me<strong>sur</strong>es comme la possibilité de<br />

répercuter <strong>à</strong> 100% les travaux <strong>à</strong> plus<br />

value énergétique <strong>sur</strong> les loyers,<br />

affectation partielle du produit de<br />

la taxe <strong>sur</strong> le CO2 <strong>à</strong> l’assainissement<br />

énergétique des immeubles,<br />

fiscalité, <strong>et</strong>c. Des campagnes de<br />

sensibilisation devraient également<br />

être menées.<br />

Com/nb<br />

L’actu vue par dano


4 annonCEs<br />

AVIS D’ENQUÊTE<br />

Commune<br />

de Lutry<br />

E - 5669<br />

CAMAC No 97100<br />

District: LAVAUX-ORON<br />

Commune: 1095 Lutry<br />

Lieu-dit ou rue:<br />

Ch. des Marionn<strong>et</strong>tes 93<br />

Coordonnées géographiques:<br />

542.040 / 151.460<br />

Parcelle: 3771<br />

No ECA: 2008<br />

No réf. FAO: 147-035-02-09<br />

Propriétaire(s): PPE Résidence<br />

La Cascade<br />

Pour le compte de:<br />

M. Jean-Jacques Pasche<br />

Auteur des plans:<br />

Wigasol<br />

M. Olivier Arm<br />

Av. des Quatre-<br />

Marronniers 82<br />

1400 Yverdon-les-Bains<br />

Proj<strong>et</strong>, nature des travaux <strong>et</strong><br />

destination de l’ouvrage:<br />

Construction d’un jardin<br />

d’hiver non chauffé<br />

<strong>sur</strong> la terrasse supérieure.<br />

Le dossier d’enquête peut être consulté<br />

au bureau de la Direction des travaux,<br />

Château de Lutry, du 6 mai 2009 au<br />

4 juin 2009.<br />

La Municipalité<br />

AVIS D’ENQUÊTE<br />

Commune<br />

de Lutry<br />

E - 5668<br />

CAMAC No 96826<br />

District: LAVAUX-ORON<br />

Commune: 1095 Lutry<br />

Lieu-dit ou rue:<br />

Ch. des Marionn<strong>et</strong>tes 41<br />

Coordonnées géographiques:<br />

541.840 / 151.525<br />

Parcelle: 3821<br />

No ECA: 1601a <strong>et</strong> 1601b<br />

No réf. FAO: 147-035-01-09<br />

Propriétaire(s): Mme Natalia Selezneva<br />

Auteur des plans:<br />

Fame Architecture SA<br />

M. Sylvain Fame<br />

Architecte<br />

Rue Mont-le-Grand 8<br />

1185 Mont-<strong>sur</strong>-Rolle<br />

Proj<strong>et</strong>, nature des travaux <strong>et</strong><br />

destination de l’ouvrage:<br />

Création d’une piscine<br />

chauffée <strong>et</strong> de divers<br />

aménagements extérieurs.<br />

Le dossier d’enquête peut être consulté<br />

au bureau de la Direction des travaux,<br />

Château de Lutry, du 6 mai 2009 au<br />

4 juin 2009.<br />

La Municipalité<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

Collège<br />

des juniors<br />

de la 5 ème <strong>à</strong> la 9 ème<br />

> Suivi rigoureux<br />

> Démarche personnalisée<br />

> Orientation en fin de 7 ème<br />

> Savoir <strong>et</strong> savoir-vivre<br />

CH. DE PRÉVILLE 3 – CP 550 – 1001 LAUSANNE


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch LaUsannE 5<br />

Pour un monde «Magic»<br />

Jeu de rôle Ils sont 6 millions d’adeptes <strong>sur</strong> la planète, dont plus de 20’000 en Suisse, <strong>à</strong> manier les sorts <strong>et</strong> les incantations,<br />

d’anges, de shamanes ou de dragons… Rendez-vous le 17 mai <strong>à</strong> Lausanne pour les qualifications nationales.<br />

ça s’appelle Friday Night, mais<br />

elles ont lieu le jeudi. But de<br />

ces rencontres, se divertir, se perfectionner<br />

ou se préparer pour les<br />

qualifications nationales qui suivront,<br />

en vue des tournois européens,<br />

puis mondiaux.<br />

Hasard <strong>et</strong> stratégie<br />

«Lorsque Richard Garfield, accessoirement<br />

professeur de mathématiques,<br />

a créé la première édition,<br />

en 1993, ça a été une révolution<br />

Avec plus de 14’000 cartes <strong>et</strong><br />

1000 nouvelles cartes éditées<br />

chaque année, Magic est le plus<br />

important jeu de cartes <strong>à</strong> jouer<br />

<strong>et</strong> <strong>à</strong> collectionner moderne.<br />

du genre, raconte le Lausannois<br />

Vincent Bonn<strong>et</strong>, classé dans le Top<br />

100 helvétique. Mêlant habilement<br />

hasard <strong>et</strong> stratégie, c’est un jeu<br />

qui offre toujours des possibilités<br />

d’évolution, ce qui n’est pas le cas<br />

d’autres jeux comparés.»<br />

Avec plus de 14’000 cartes différentes<br />

<strong>et</strong> un millier de nouvelles cartes<br />

éditées chaque année, Magic est<br />

aujourd’hui le plus important jeu<br />

de cartes <strong>à</strong> jouer <strong>et</strong> <strong>à</strong> collectionner<br />

moderne.<br />

Ambiance médiévale fantastique,<br />

inspirée des légendes comme celle<br />

de Tolkien ou des vieilles triades<br />

japonaises, chaque carte est une<br />

œuvre d’art dont la plus célèbre,<br />

la «Black Lotus», se vend <strong>à</strong> plus de<br />

2500 euros.<br />

Magic en deux mots, c’est quoi?<br />

Le joueur construit son decks<br />

(minimum 60 cartes) en fonction<br />

de ses affinités: peuple fée, elfes,<br />

dragons, créatures légendaires ou<br />

terrifiantes vivant dans des mondes<br />

fabuleux; îles, forêts, marais,<br />

montagnes ou plaines. Unique <strong>face</strong><br />

<strong>à</strong> son adversaire, chaque joueur<br />

pioche dans son paqu<strong>et</strong> de recharge<br />

(booster), cartes <strong>à</strong> l’envers.<br />

Ne sachant jamais quelle carte va<br />

apparaître, chaque partie est par<br />

Le pianiste Dmytro Sukhovienko<br />

S’inspirant des mondes fantastiques <strong>et</strong> légendaires, chaque carte Magic est une<br />

œuvre d’art. LDD<br />

conséquent différente <strong>et</strong> <strong>sur</strong>prenante,<br />

même pour des joueurs qui<br />

ont l’habitude de s’affronter.<br />

«Vous êtes un arpenteur, dit la légende.<br />

Vos yeux ont contemplé les<br />

Éternités aveugles. Dans le Multivers<br />

infini, seuls vous <strong>et</strong> vos pairs<br />

connaissez les mondes innombrables<br />

qui existent au-del<strong>à</strong> du<br />

Récital Le virtuose jouera Chopin <strong>et</strong> Rachmaninoff au Musée Olympique.<br />

Les récitals de piano se font<br />

de plus en plus rares... raison<br />

pour ne pas manquer celui de<br />

Dmytro Sukhovienko! Son récital<br />

sera consacré <strong>à</strong> Chopin <strong>et</strong> Rachmaninoff,<br />

deux pianistes <strong>et</strong> compositeurs<br />

qui furent leur propre<br />

interprète <strong>sur</strong> <strong>scène</strong> toute leur vie,<br />

le second ayant également joué les<br />

œuvres du premier...<br />

Né <strong>à</strong> Kiev en Ukraine, Dmytro<br />

Sukhovienko vit actuellement en<br />

Belgique, après avoir passé quelques<br />

années en Suisse. Virtuosité<br />

au Conservatoire de Neuchâtel,<br />

classe de P. Coker, il a participé<br />

aux master class de Paul Badura-<br />

Skoda, Dimitri Bashkyrov, Menahem<br />

Pressler, Philippe Entremont<br />

<strong>et</strong> Alexei Golovine. Il a gagné le<br />

1er Prix du concours international<br />

de San Bartolomeo en Italie <strong>et</strong> le<br />

2ème Prix du Concours Clara Schu-<br />

PRiX MoBiLitE<br />

mann de Düsseldorf. Il a joué <strong>sur</strong><br />

les plus grandes <strong>scène</strong>s du monde.<br />

Sa technique sûre <strong>et</strong> brillante, ainsi<br />

que son jeu musicalement raffiné<br />

feront certainement merveille dans<br />

les Préludes opus 33 du compositeur<br />

russe aussi bien que dans la<br />

4ème Ballade, le 3ème Scherzo <strong>et</strong><br />

En bref<br />

Environnement Pour encourager les entreprises <strong>à</strong> favoriser<br />

la mobilité durable, le Département des infrastructures<br />

organise la 3e édition du Prix Mobilité d’Entreprise. Le lauréat<br />

de l’an dernier, la Manufacture horlogère Jaeger-Le Coultre,<br />

a évalué son action de «nav<strong>et</strong>tes de ramassage du personnel» <strong>à</strong> une<br />

économie de 3 millions de km non parcourus par an! Les<br />

candidats, entreprises privées ou administrations publiques<br />

domiciliés dans le canton de Vaud, ont jusqu’au 15 juill<strong>et</strong> 2009<br />

pour déposer leurs dossiers. www.vd.ch/sm sous Actualités<br />

(comm/mav).<br />

vôtre. Votre don vous motive <strong>à</strong><br />

forger votre propre destin. C’est ici<br />

que commence votre voyage».<br />

Rens: La Guilde, 021 311 73 22 ou<br />

www.magicthegathering.ch/kalender.php.<br />

Publicité<br />

Magaly Mavilia<br />

quelques Mazurkas du compositeur<br />

polonais.<br />

fS<br />

Dimanche 3 mai <strong>à</strong> 11 heures - Auditorium<br />

du Musée Olympique Bill<strong>et</strong>s <strong>à</strong><br />

la caisse du Musée: Fr. 22.- <strong>et</strong> dans le<br />

réseau Fnac.<br />

GÉNÉRALES SA<br />

EDMOND PITTET<br />

Maupas 6-Lausanne<br />

Paroisses -Domicile -Montoie - St-Roch<br />

021 342 20 20<br />

Serge Quill<strong>et</strong> -Lutry -La Conversion<br />

021 7915414<br />

Emilie Monn<strong>et</strong> - Pully<br />

021 7284509<br />

Gavill<strong>et</strong> SA -Norbert Périss<strong>et</strong><br />

Boulevard Paderewski 12 -Vevey<br />

021 922 89 11<br />

CONSEILS POUR OBSEQUES FUTURES<br />

www.dignite.ch


6 annonCEs<br />

Pascal Thibaud<br />

Maîtrise fédérale<br />

Ferblanterie - Couverture -<br />

Entr<strong>et</strong>ien de toiture<br />

Chemin du Chaney 93 - 1095 LUTRY<br />

Tél. + Fax 021 791 33 42<br />

Natel 079 606 11 78<br />

Pour tous travaux<br />

de menuiserie <strong>et</strong><br />

agencement de cuisine<br />

Daniel LAFFELY<br />

Le Tronch<strong>et</strong><br />

1091 Grandvaux<br />

Tél. atelier: 021 799 24 83<br />

Fax 021 799 16 57<br />

Tél. privé: 021 907 70 44<br />

«Qui veut être bien servi<br />

va chez Laffely»<br />

annonce régional 24.4.2009 17:14 Page 1<br />

© <strong>et</strong>c advertising & design<br />

2009<br />

Lavaux<br />

Les vignobles en terrasses de Lavaux<br />

vous invitent <strong>à</strong> déguster le millésime 2008<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

Renseignements <strong>et</strong> réservations <strong>sur</strong> demande.<br />

Tél. 021 799 28 96 ou 079 630 51 53.<br />

Horaire habituel du vendredi de 17h <strong>à</strong> 21h,<br />

samedi de 16h <strong>à</strong> 21h, dimanche de 16h <strong>à</strong> 21h.<br />

Réservations pour groupes de 15 <strong>à</strong> 40 personnes.<br />

Nicole Bron-Chappuis, artiste-peintre.<br />

Exposition du 17 avril au 7 juin 2009<br />

http://www.nbch.ch/index.php<br />

Du 1 er mai au 3 mai. Domaine de la Grille. Alain Parisod<br />

Du 8 mai au 10 mai. Josiane & Roger Malherbe<br />

Renseignements <strong>et</strong> réservations <strong>sur</strong> demande.<br />

Tél. 021 799 19 31<br />

Ouvert du jeudi au dimanche de 17h <strong>à</strong> 21h ou <strong>sur</strong> rendez-vous<br />

Du 30 avril au 3 mai. Domaine de l’Hôpital de Fribourg. Martin Haab<br />

Du 7 mai au 10 mai. Denis Fauquex<br />

Renseignements <strong>et</strong> réservations <strong>sur</strong> demande.<br />

Tél. 079 417 11 26.<br />

Ou Point «I», Cully - Tél. 021 799 54 54.<br />

Ouvert du vendredi au dimanche de 17h <strong>à</strong> 21h.<br />

Du 1 er mai au 3 mai. Béat & Philippe Bujard<br />

Du 8 mai au 10 mai. Hubert Testuz & fils<br />

Goûtez aux nectars de lavaux avec le verre de la fête <strong>à</strong> CHF 20.–.<br />

Pour CHF 65.– une journée inoubliable, dégustation des vins de plus de 40 vignerons de Lavaux,<br />

repas <strong>et</strong> mise en bouteille <strong>à</strong> l’ancienne par vos soins…<br />

Renseignements: 021/799.54.54 www.epesses-nouveau.ch


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch LavaUX 7<br />

Vote sans histoire pour le camion Rexter<br />

Chexbres Une p<strong>et</strong>ite différence non couverte par l’as<strong>sur</strong>ance sera prise en charge par la commune.<br />

Tout beau, tout neuf, ach<strong>et</strong>é en<br />

janvier 2008, un super camion<br />

<strong>à</strong> neige Rexter a rendu l’âme au<br />

fond d’un talus en décembre de la<br />

même année. Accidenté sans faire<br />

de blessé au chemin des Quatre<br />

Croisées, il a été transformé, ainsi<br />

Le camion a été transformé<br />

en un tas de tôle.<br />

que la saleuse, en un tas de tôle.<br />

L’un <strong>et</strong> l’autre étaient irrécupérables<br />

<strong>et</strong> seule la lame <strong>à</strong> neige a pu<br />

être sauvée bien qu’endommagée.<br />

Devant l’urgence des chutes de<br />

neige <strong>et</strong> en l’absence de tout véhicule<br />

du même genre <strong>à</strong> la location,<br />

il a fallu le remplacer sans délai<br />

ce qui s’avérait quasi impossible<br />

compte tenu du peu de véhicules<br />

de ce genre <strong>sur</strong> le marché. Or,<br />

la chance a voulu qu’un camion<br />

du même type, juste un p<strong>et</strong>it peu<br />

plus sophistiqué, soit prêt pour un<br />

autre client qui, pour des raisons<br />

qui lui sont propres, y renonçait.<br />

Il s’agit donc d’un Rexter A 7500<br />

d’une valeur de 141’634.- frs, d’une<br />

saleuse d’une valeur d’env. 42’500<br />

frs. L’adaptation <strong>et</strong> le montage de<br />

la grue, la TVA, divers frais <strong>et</strong> expertises<br />

ont monté le tout <strong>à</strong> 190’000<br />

frs. Ce crédit devait être voté par<br />

les Conseillers lors de sa séance du<br />

22 avril dernier. Sachant que l’as<strong>sur</strong>ance<br />

casco du véhicule hors d’usage<br />

paierait au minimum 175’000 frs<br />

<strong>et</strong> compte tenu de l’urgence du cas,<br />

c’est sans discussion que le conseil<br />

a voté ce crédit.<br />

Crédit pour un collecteur<br />

Le Conseil a également voté un crédit<br />

de 109’000.- frs en participation<br />

financière <strong>sur</strong> la déviation d’un collecteur<br />

d’eaux claires se situant <strong>à</strong><br />

cheval <strong>sur</strong> St-Saphorin <strong>et</strong> Chexbres<br />

au lieu-dit «En Perche». Passant<br />

le long de la propriété Westphal,<br />

l’actuel collecteur est en cause<br />

pour des infiltrations ayant causé<br />

des dégâts <strong>à</strong> c<strong>et</strong>te propriété. Un<br />

examen par caméra s’est avéré impossible<br />

compte tenu des grandes<br />

quantités de calcaire <strong>à</strong> l’intérieur<br />

des tuyaux. Calcaire qui provoque<br />

des refoulements lors de précipitations.<br />

Un fraisage est également<br />

impossible. Il a donc été décidé de<br />

flamenco con Burbuja <strong>à</strong> Cully<br />

spectacle Un voyage de trois jours au cœur de l’émotion flamenca.<br />

Curieuse fille que c<strong>et</strong>te liane qui de son vrai nom Michelle Gagnaux a débuté en<br />

danse classique Photo Hottinger<br />

Elementos, imaginé par la Burbuja<br />

fait référence au 4 éléments<br />

essentiels <strong>à</strong> la vie: l’eau,<br />

l’air, la terre <strong>et</strong> le feu. Ils sont imagés<br />

par des obj<strong>et</strong>s intimement liés<br />

au flamenco. Pour l’eau, c’est la<br />

fluidité d’une guitare <strong>et</strong> ses mélopées.<br />

L’air, c’est le volatil <strong>et</strong> léger el<br />

mantón, le châle. La terre est repré-<br />

sentée par une chaise symbolisant<br />

l’ancrage dans le sol. Enfin le feu,<br />

el bastón, est c<strong>et</strong>te canne de bois<br />

qui embrase le flamenco. Les quatre<br />

éléments se déclinent en Granaína,<br />

Solear, Solear por Bulerias,<br />

Fandango, Tiento-Tango, Farruca,<br />

Malagueña, Alegrías, Zorongo Gitano.<br />

Elementos est un spectacle<br />

Le camion a rendu l’âme au fond d’un talus. LDD<br />

remplacer ce collecteur <strong>et</strong> de changer<br />

son tracé en tenant compte<br />

de la configuration des lieux. Les<br />

travaux ont été devisés <strong>à</strong> 267’000<br />

frs auxquels un montant de 5’000<br />

frs pour une inscription de servitude<br />

de passage doit être ajouté.<br />

Aucune subvention cantonale<br />

n’est apportée pour ces travaux.<br />

Les coûts sont partagés, selon une<br />

pointu, mené avec une recherche<br />

minutieuse, ne laissant au hasard<br />

que l’amour que pourra y porter le<br />

public.<br />

La Burbuja<br />

Curieuse fille que c<strong>et</strong>te liane qui de<br />

son vrai nom Michelle Gagnaux a<br />

débuté en danse classique <strong>à</strong> Neuchâtel.<br />

Sa recherche chorégraphique<br />

la conduit au flamenco qu’elle<br />

étudie <strong>et</strong> approfondit en Espagne,<br />

<strong>à</strong> Londres, en Allemagne <strong>et</strong> en<br />

Suisse. Aujourd’hui danseuse de<br />

flamenco professionnelle établie<br />

<strong>à</strong> Genève, elle a travaillé, entre<br />

autres, avec Matita de Romero <strong>et</strong><br />

la compagnie d’Antonio Perujo <strong>à</strong><br />

Lausanne <strong>et</strong> a tourné dans toute la<br />

Suisse <strong>et</strong> <strong>à</strong> Paris. En 2007, celle qui<br />

a pris le <strong>sur</strong>nom de la Burbuja (la<br />

bulle) a fondé sa propre compagnie<br />

qui a reçu le prix du mérite culturel<br />

pour la diffusion du flamenco en<br />

Suisse en 2008.<br />

convention, entre les deux communes,<br />

soit une charge de 134’000<br />

frs pour Chexbres. Cependant, la<br />

propriétaire de la résidence Westphal<br />

contribuera <strong>à</strong> raison de 20%<br />

du montant final, ce qui ramène le<br />

tout <strong>à</strong> 109’000 frs pour Chexbres <strong>et</strong><br />

autant pour St.Saphorin. Somme<br />

votée sans discussion.<br />

Nina Brissot<br />

C’est avec une nouvelle formation<br />

qu’elle se présente <strong>à</strong> Cully dans<br />

le cadre d’une tournée Romande.<br />

Elle est <strong>sur</strong> la <strong>scène</strong> de l’Oxymore<br />

ce jeudi 30 avril ainsi que les 1er <strong>et</strong><br />

2 mai <strong>à</strong> 20h30. Réservations:www.<br />

oxymore.ch; www.tempslibre.ch ou<br />

Tél.: 076 737 48 34 Prix: 25.- (étudiants,<br />

AVS) 30.- autres<br />

Publicité<br />

Nina Brissot<br />

Autocollants Sérigraphie Marquage véhicules<br />

Banderole publicitaire Impressions j<strong>et</strong> d’encre<br />

Enseignes lumineuses Fraisage informatisé<br />

Signalétique Serrurerie Réalisation publicitaire<br />

Avenue du Général Guisan 32, 1009 PULLY<br />

Tél. 021 721 20 50<br />

atelier.graphico@bluewin.ch


8 annonCEs<br />

Vous êtes un(e)<br />

AGENT(E) FIDUCIAIRE AVEC BREVET FéDéRAL<br />

ou<br />

SPéCIALISTE EN FINANCE ET COMPTABILITE AVEC BREVET FéDéRAL<br />

(ou en cours d’obtention)<br />

Vous souhaitez travailler dans une fiduciaire reconnue <strong>et</strong> en pleine expansion, dont les services<br />

sont appréciés par une large clientèle répartie essentiellement <strong>sur</strong> l’Arc lémanique.<br />

Votre âge se situe idéalement entre 25 <strong>et</strong> 35 ans <strong>et</strong> votre expérience en fiduciaire est de<br />

plusieurs années. Vous aspirez <strong>à</strong> occuper un poste orienté <strong>sur</strong> la révision des comptes,<br />

le conseil <strong>à</strong> la clientèle ou la fiscalité.<br />

Nous demandons que vous fassiez preuve d’initiative, que vous ayez un esprit ouvert,<br />

d’analyse <strong>et</strong> de synthèse. Des connaissances en anglais sont un plus.<br />

Nous vous offrons une activité variée dans un cadre de travail moderne <strong>et</strong> agréable, une autonomie<br />

dans l’exécution des travaux, un salaire adapté <strong>à</strong> vos compétences <strong>et</strong> des prestations sociales de<br />

haut niveau. Date d’entrée en service <strong>à</strong> convenir.<br />

N’hésitez pas <strong>à</strong> nous faire parvenir votre offre manuscrite accompagnée de votre dossier<br />

compl<strong>et</strong>, dont il sera fait un usage strictement confidentiel, <strong>à</strong> l’adresse suivante:<br />

Personnelle/confidentielle<br />

FIDUCIAIRE MICHEL FAVRE SA<br />

A l’att. de M. Blaise Forestier<br />

Expert-comptable diplômé<br />

Route de Berne 52 – Case postale 128<br />

1010 Lausanne 10<br />

www.fiduciaire-favre.ch<br />

+ local<br />

Economiste d'Entreprise ES<br />

Formation en emploi <strong>sur</strong> 3 ans (après obtention d’un CFC<br />

ou d’un diplôme de commerce).<br />

Participez <strong>à</strong> notre<br />

Séance d’information<br />

Le 12 mai 2009 <strong>à</strong> 19h00 <strong>à</strong> l’hôtel Mövenpick<br />

de Lausanne Ouchy<br />

Virgile Formation, centre certifié<br />

Tél 021 921 19 62 www.virgile.ch<br />

Formation proposée en collaboration avec<br />

www.leregional.ch<br />

ECOLE SUPERIEURE (ES)<br />

Diplôme reconnu par la Confédération<br />

LE SEUL !<br />

-50%<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

DE<br />

RABAIS<br />

SUR LES MATELAS DE QUALITÉ<br />

MONTREUX ZERMATT VERBIER<br />

90 x2m – 140 x 2m – 160 x 2m – 180 x 2m<br />

Et toutes les autres dimensions sans supplément de prix<br />

Chaque semaine arrivage de 300 matelas<br />

La qualité du sommeil pour toute la famille<br />

MEUBLES DU BATTOIR<br />

ST-SULPICE<br />

RTE CANTONALE LAUSANNE/MORGES<br />

appareils menagers<br />

SIBIR GEHRIG<br />

lave-vaisselle, lave-linge, séchoir,<br />

cuisinière, vitro-céram, frigo<br />

fabr. CH - V-Zug – haut de gamme<br />

Rabais 30%<br />

Léman-Service<br />

(réparation-vente-conseil)<br />

079 310 90 00<br />

PULLY<br />

Très belle villa de maître<br />

Prix <strong>sur</strong> demande<br />

GRANDVAUX<br />

Villa contemporaine avec vue<br />

CHF 1’590’000.–<br />

SERVION A SAISIR !<br />

Villa individuelle avec grand jardin<br />

CHF 790’000.–<br />

PULLY<br />

Appartement avec terrasses <strong>et</strong> jardin<br />

CHF 1’420’000.–<br />

CHERNEX<br />

Contemporain dans murs anciens !<br />

CHF 1’150’000.–<br />

Et plus <strong>sur</strong> notre site:<br />

www.baour-immo.ch<br />

info@baour-immo.ch<br />

Tél. 021 799 30 30


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch LavaUX 9<br />

Hommage <strong>à</strong> françois Brun<strong>et</strong>to<br />

décès On est tous attristés, on est tous orphelins…<br />

La Noble Abbaye des Bourgeois<br />

de Pully, déj<strong>à</strong> si souvent<br />

endeuillée ces derniers<br />

mois, a perdu son grand ami, son<br />

Chef; la voil<strong>à</strong> écimée ! François<br />

était notre Abbé-Président <strong>et</strong><br />

cela lui allait si bien ! C<strong>et</strong>te fonction,<br />

sans peut-être se l’avouer, il<br />

la souhaitait depuis longtemps.<br />

Il en était fier. Il se «donnait»<br />

pour sa société, pour la mener <strong>à</strong><br />

bien, pour l’activer, pour rendre<br />

ses membres heureux. Certes, il<br />

était parfois un peu dictateur <strong>et</strong><br />

décidait tout seul, mais on ne lui<br />

en voulait pas trop… L’Abbaye,<br />

c’était quelque chose pour lui !<br />

Il faut dire qu’il l’aimait depuis si<br />

longtemps !<br />

C’est l<strong>à</strong> que je l’ai connu, vers<br />

l’âge de 16 ans, lorsque nous<br />

dansions le mercredi soir de<br />

l’Ascension, sous la cantine de<br />

la Clergère. En ce temps-l<strong>à</strong>, l’Abbaye<br />

durait 2 jours ! Le jeudi,<br />

Publicité<br />

nous allions voir nos père, oncles,<br />

grand-pères défiler dans les<br />

rues de Pully, sous les drapeaux<br />

<strong>et</strong> les vivats d’une population …<br />

presque en délire ! Ah! la belle<br />

époque…<br />

Toujours <strong>à</strong> l’aise en public, <strong>et</strong> qui<br />

plus est <strong>sur</strong> une <strong>scène</strong>, François<br />

fut, plus tard, mon compagnon<br />

des célèbres «Revues de Pully»<br />

de Pascal Besson, <strong>et</strong> des folles<br />

soirées de répétitions où l’on se<br />

couchait fort tard; on dormait<br />

peu, mais s’amusait beaucoup.<br />

Animé derrière son micro, François<br />

imitait Johnny Halliday <strong>à</strong><br />

merveille! Suivant les traces de<br />

son père municipal, François<br />

oeuvra de longues années au<br />

Conseil communal pour le bienêtre<br />

de sa chère commune.<br />

Que de bons moments passés<br />

ensemble, au sein du Conseil des<br />

Bourgeois, puis après les séances.<br />

Les yeux malicieux, François<br />

Le caveau du Prieur<br />

Si l’on vous dit que des œnologues experts vont<br />

tester 600 <strong>à</strong> 700 vins d’une région pour n’en<br />

r<strong>et</strong>enir que 4 ou 5, c’est que ces 4 ou 5 auront<br />

vraiment quelque chose de particulier. Pour Alain Grin,<br />

créateur propriétaire du Caveau privé du Prieur <strong>à</strong> Pully,<br />

cela s’appelle le bonheur. Doublement car l’homme<br />

qui s’est battu pour que sa passion de la découverte<br />

débouche <strong>sur</strong> un lieu de partage a trouvé un adepte<br />

de sa philosophie, prêt <strong>à</strong> le seconder. Cédric de<br />

Pontbriand, jeune <strong>et</strong> brillant vigneron pourra, <strong>à</strong> terme,<br />

reprendre le flambeau. Fils de Lionel de Pontbriand<br />

directeur d’AVEC SA, (Agence vinicole expertise <strong>et</strong><br />

conseil) distribution de vins pour la gastronomie il<br />

voit Alain Grin comme son Tonton puisque cela fait<br />

25 ans que les deux sociétés collaborent.<br />

Exclusif <strong>à</strong> 90%<br />

Si l’on exclu un 10% de producteurs, dans son Caveau<br />

Alain Grin ou parfois Cédric ne présentent que des<br />

exclusivités issues de producteurs indépendants.<br />

Eux-mêmes, sont animés d’une passion pour des<br />

vins de caractère qui se distinguent. C’est pourquoi,<br />

Alain adore que l’on vienne avec un menu afin qu’il<br />

puisse conseiller au mieux des accords m<strong>et</strong>s-vins<br />

totalement exclusifs capables de <strong>sur</strong>prendre les plus<br />

grands palais. Conseils, service, convivialité <strong>et</strong> <strong>sur</strong>tout<br />

passion sont <strong>à</strong> chaque rendez-vous.<br />

racontait ses souvenirs avec un<br />

rire contagieux. Que de complicité,<br />

de chaleureuse amitié, de<br />

bonne humeur, de gai<strong>et</strong>é !<br />

François a maintenant rejoint le<br />

«Paradis de Bourgeois». Je l’imagine<br />

sans peine, siégeant en<br />

Conseil, l<strong>à</strong>-haut, <strong>sur</strong> de confortables<br />

stalles en p<strong>et</strong>its nuages<br />

blancs, avec Antoine, Gilbert,<br />

le docteur Borgeaud, Chavan,<br />

Trépey, Ravessoud <strong>et</strong> autre Reymondin<br />

; tous avec deux p<strong>et</strong>ites<br />

ailes dans le dos… Et Myriam,<br />

discrète, leur prépare l’apéro…<br />

Adieu, François, cher Abbé-Président,<br />

nous continuerons sans<br />

ta présence, soit, mais avec tous<br />

nos souvenirs radieux, joyeux,<br />

lumineux !<br />

Pour l’Abbaye des Bourgeois,<br />

françoise Deslex<br />

Un peu d’histoire<br />

Situé en plein cœur de la ville, c<strong>et</strong>te cave a plusieurs<br />

siècles d’histoire. Au fil du temps, avec l’urbanisation<br />

de Pully elle était tombée en désuétude, tout comme<br />

de boiton qui la jouxtait. Elle était inexploitée depuis<br />

fort longtemps, lorsqu’en 84 Alain a commencé <strong>à</strong><br />

la réhabiliter brou<strong>et</strong>te après brou<strong>et</strong>te. Avec l’aide<br />

de copains il l’a installée fort bellement. Ce n’est<br />

qu’en 1996 qu’il pourra la rach<strong>et</strong>er. P<strong>et</strong>it <strong>à</strong> p<strong>et</strong>it<br />

il l’aménagera comme un Caveau privé tout <strong>à</strong><br />

fait exclusif mais passera une licence de caveau<br />

vigneron pour l’exploiter. Une pièce privative, avec<br />

possibilité d’y travailler (équipement d’un écran), d’y<br />

déguster, ou d’y prendre un repas en compagnie<br />

d’une douzaine d’amis a été aménagée. Le reste des<br />

180m2 est comme un palais de la découverte avec<br />

des bonheurs d’étiqu<strong>et</strong>tes au détour de chaque<br />

pierre. On peut d’ailleurs y organiser des apéritifs de<br />

mariage, d’entreprise, d’anniversaire, de dégustation<br />

guidée ou toute célébration.<br />

Prix compétitifs<br />

Âu Caveau du Prieur, les prix commencent <strong>à</strong> 10.- frs<br />

<strong>et</strong> peuvent atteindre quelques somm<strong>et</strong>s si l’on veut<br />

une véritable spécialité ancienne. Mais la moyenne<br />

En bref<br />

PoLitiqUE<br />

L’Union fait la force Réunis en<br />

assemblée générale constitutive<br />

au stand de Volson <strong>à</strong> Pully,<br />

divers groupements d’opinion<br />

libre du Canton de Vaud ont<br />

fondé une association faîtière<br />

du nom de «Vaud Libre». Elle<br />

comprend pour l’instant quatre<br />

membres qui sont l’Union<br />

Puilléranne, Montreux Libre,<br />

Vevey Libre <strong>et</strong> Riviera Libre.<br />

Plusieurs autres associations,<br />

tels les Indépendants de Nyon<br />

ou les Gens de Gland, demeurent<br />

pour l’instant observateurs.<br />

Vaud Libre se positionne<br />

comme un mouvement<br />

indépendant <strong>et</strong> affranchi des<br />

blocs politiques traditionnels.<br />

Une charte idéologique en six<br />

points a été élaborée.<br />

L’association faîtière Vaud Libre<br />

se veut la première plate-forme<br />

institutionnalisée qui réunit<br />

les forces politiques indépendantes<br />

du Canton de Vaud.<br />

Elle organisera des rencontres<br />

bisannuelles entre la trentaine<br />

de groupements d’opinion libre<br />

du canton, la prochaine étant<br />

d’ores <strong>et</strong> déj<strong>à</strong> prévue <strong>à</strong> Nyon<br />

c<strong>et</strong> automne. (com)<br />

Goûts <strong>et</strong> passion: le rendez-vous des découvreurs…<br />

s’étire entre 20.- <strong>et</strong> 30.- frs la bouteille. Et le Caveau du<br />

Prieur détient l’exclusivité pour la vente au public du<br />

Château bel Evêque issu de la propriété de l’acteur<br />

Pierre Richard dont le premier prix est <strong>à</strong> 18.90 frs.<br />

Une offre exceptionnelle d’un rouge <strong>et</strong> d’un rosé<br />

totalement exclusifs sont aussi proposés durant tout<br />

l’été au prix de 9.90.-<br />

Alain Grin <strong>et</strong> son poulain Cédric Pondbriand<br />

Adresse<br />

Caveau du Prieur – Grand-rue 6 <strong>à</strong> Pully<br />

Tel. 021 728 19 01 ou 079 301 24 30<br />

Courrier: alain@caveau-du-prieur.ch<br />

ou cedric@caveau-du-prieur.ch<br />

Site: www.caveau-du-prieur.ch


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 10 annonCEs EXPREss Semaine du 24 septembre 2008 - N 465 - www.leregional.ch<br />

0 28 Annonces express<br />

437 - www.leregional.ch<br />

Achat<br />

cABIneT D'experTIse en ŒUVres D'ArT<br />

(succession, valeurs d'as<strong>sur</strong>ances, ventes<br />

aux enchères, courtage <strong>et</strong> achat.<br />

DesmeUles AnTIqUAIre depuis 1976.<br />

Verdaine 5, Pully 021 729 99 60<br />

AcHAT De ToUs BIJoUx or. Montres or, or<br />

dentaire, argenterie, paiement cash au meilleur<br />

prix. Décobijoux S<strong>à</strong>rl. Bijouterie-experts. 38,<br />

rue de l'Ale, 1003 Lausanne.<br />

Tél. 021 311 60 60. decoubijoux@bluewin.ch<br />

AcHATs ToUs BIJoUx or. Bijouterie Muller.<br />

Rue Deux Marchés 12, Vevey. 021 921 83 88<br />

AcHAT VoITUres ToUTes mArqUes j'achète<br />

votre voiture au meilleur prix 0767420035<br />

J'AcHéTe VoTre VoITUre au meilleur prix.<br />

tél: 076 742 00 35.<br />

J'AcHèTe VoITUres au plus haut prix,<br />

déplacement imméditat, paiement cash.<br />

079/358.38.50<br />

moBIlIer DesIgn Nous ach<strong>et</strong>ons tous mobiliers<br />

<strong>et</strong> lampes du XXème siècle Design ou<br />

meubles d'architectes (Design italien, français,<br />

suisse, danois), en bois, marbre, métal, plastique,<br />

<strong>et</strong>c. Paiement comptant<br />

Tél. 079 409 05 66<br />

Animaux<br />

ADorABles cHATs 1 <strong>à</strong> 5 ans cherchent gentils<br />

foyers 024 481.18.14 Bouver<strong>et</strong> www.chatsdesrues.ch<br />

magasin de brocante du refuge,<br />

Gd-Rue 59 Villeneuve, ouvert 2ème <strong>et</strong> dernier<br />

samedi de chaque mois<br />

DIspArU <strong>à</strong> sT-légIer cHAT sIAmoIs croIsé,<br />

bout des pattes blanches, joue droite blanche.<br />

Disparu depuis Pâques. Aurait été emmené en<br />

voiture. Sans lui notre vie est un enfer, merci de<br />

nous le rendre. 079 647 77 11<br />

Immobilier<br />

Cherche <strong>à</strong> ach<strong>et</strong>er<br />

AcHeTer oU VenDre en lAVAUx-rIVIerA,<br />

régIon D'oron eT D'ATTAlens:<br />

www.chiffelle-immobilier.ch, la première<br />

agence indépendante de Lavaux, rue du Bourg<br />

23, 1071 Chexbres. Frais de commission parmi<br />

les plus attractifs du marché. Service professionnel<br />

d'estimation <strong>et</strong> de vente de votre bien.<br />

o21.946.46.03 cHIFFelle ImmoBIlIer, proche<br />

de votre bien!<br />

cHercHe mAIson procHe lAc cherche maison,<br />

cabanon, mobilhome proche lac<br />

079 204 19 75<br />

cHexBres-VeVey. Cherchons <strong>à</strong> ach<strong>et</strong>er appartement<br />

sympa 3-4 pièces. 021 799 19 11<br />

rb<strong>et</strong>tex@bluewin.ch<br />

De pArTIcUlIer <strong>à</strong> pArTIcUlIer, recherchons<br />

villas, appartements, terrains, commerces,<br />

entreprises. Tél. 021 320 70 71<br />

De pArTIcUlIer <strong>à</strong> pArTIcUlIer, recherchons<br />

maisons, appartements, terrains, commerces!<br />

Tél. 021 311 33 66 www.micimmo.ch<br />

proprIeTAIres VoUs soUHAITeZ VenDre<br />

VoTre AppArTemenT, VIllA, TerrAIns<br />

eTc. Confiez-nous votre bien sans frais<br />

021 971 12 62 www.ibk-promotion.ch<br />

rIVIerA. Mandats de clients privés. Afin de<br />

faire <strong>face</strong> <strong>à</strong> la forte demande de notre clientèle,<br />

nous recherchons des villas individuelles ou<br />

jumelles, appartements, terrains <strong>et</strong> immeubles<br />

de propriétaires privés. Estimation<br />

gratuite de votre bien. CGS Immobilier<br />

021/977.00.00 /<br />

latour@cgs-immobilier.ch<br />

Cherche <strong>à</strong> louer<br />

Jeune entreprise recHercHe <strong>à</strong> loUer Une<br />

cUIsIne proFessIonnelle éqUIpée <strong>sur</strong> la<br />

Riviera. 078/850.13.64<br />

A louer<br />

A cHernex 3,5 pIèces « AUx VIllAgeoIses<br />

A » Appartement de 3,5 pièces Cuisine agencée,<br />

cheminée, balcon, proche des commodités.<br />

Libre dès le 15 juin 2009. Loyer 1600.-cc<br />

place de parc 50.- 0216016187<br />

corseAUx, Belle VIllA, 5 1/2 pces, sauna,<br />

garage, vue magnifique, calme, ensoleillement,<br />

libre <strong>à</strong> convenir, loyer Fr. 4'500.-, charges noncomprises.<br />

Tél. 021 921 83 88<br />

A vendre<br />

A VenDre VIllAs clés en mAIn <strong>à</strong> monTHey<br />

Maison contiguë par un garage ouvert, de 124<br />

m2. C<strong>et</strong>te maison est en ossature bois , aux<br />

normes d'isolation supérieures au standard.<br />

Elle comprend 4.5 pces. Chauffage au gaz. Un<br />

vrai coup de coeur! CHF 516'000.–<br />

MISTRAL CONSTRUCTION SA Mme Castro<br />

078/943 95 90<br />

Bex VIllA InDIVIDUelle Fr. 590'000.- Proche<br />

centre <strong>et</strong> gare. 240 m2 hab. Terrain 720 m2.<br />

Libre de suite. Béatrice Maison 021 340 00 23<br />

www.logireve.ch<br />

cHexBres, magnifique villa 7.5 pièces, vue<br />

lac, CHF 990'000.- www.chiffelle-immobilier.ch<br />

021.946.46.03<br />

cHexBres, splendide appartement 5.5 pièces<br />

144 m2 dans maison vigneronne. Jardin, vue<br />

lac, aucune nuisance. CHF 1'200'000.www.chiffelle-immobilier.ch<br />

021.946.46.03<br />

Jongny, appartement exceptionnel 176m2<br />

pondérés. 4 pièces, grande terrasse <strong>et</strong> p<strong>et</strong>it jardin,<br />

vue spectaculaire, hauts plafonds, aucune<br />

nuisance. CHF 1'200'000.- www.chiffelle-immobilier.ch<br />

021.946.46.03<br />

Jongny Magnifique appartement de 3,5 pièces<br />

en duplex situé dans un immeuble de seulement<br />

3 logement ! Magnifique vue <strong>sur</strong> le lac !<br />

Avec une place de parc intérieure <strong>et</strong> une extérieure.<br />

Transports publics <strong>à</strong> portée de<br />

main. Frs. 930'000.- www.cgs-immobilier.ch /<br />

021/977.00.00<br />

lAVey-VIllAge, Fr. 390'000.- avec 2 parkings.<br />

Duplex 4,5 pièces 150 m2 avec balcon-terrasse<br />

32 m2.Libre rapidement. Béatrice MAISON<br />

021 340 00 23 www.logireve.ch<br />

loVATens, charmante villa 146 m2, très bien<br />

distribuée, beau terrain privatif, calme total,<br />

vue <strong>sur</strong> campagne magnifique. CHF 640'000.www.chiffelle-immobilier.ch<br />

021.946.46.03<br />

le monT-pèlerIn, coup de coeur pour ce<br />

charmant chal<strong>et</strong> très soigné, 120 m2 habitables<br />

en pleine nature. Beau terrain plat 4991m2.<br />

Aucune nuisance. CHF 850'000.www.chiffelle-immobilier.ch<br />

021.946.46.03<br />

sT-légIer noUVeAU 12 villas individuelles <strong>à</strong><br />

construire. Belle vue dégagée <strong>sur</strong> le lac <strong>et</strong> les<br />

montagnes. Finitions au gré du preneur.<br />

www.cgs-immobilier.ch / 021/977.00.00<br />

Très Belle VIllA InDIVIDUelle de 6 1/2 pièces<br />

avec un magnifique jardin de 1'235 m2. lA-<br />

Vey-VIllAge. Habitable de suite. Fr. 740'000.--<br />

Béatrice Maison 021/340 00 23<br />

www.logirêve.ch<br />

Enseignement<br />

AUTo-Hypnose - Hypnose dimanche 17 mai<br />

ou 14 juin une journée pour apprendre l'autohypnose.<br />

bien-être,détente, confiance. lieu Les<br />

Cerniers/Monthey, Fr.190.-(cours <strong>et</strong> repas)<br />

Bernard Halil 079 795 93 15 Hypnothérapeute<br />

diplômé www.halil.ch<br />

cHAnT: Jeune femme diplômée donne cours de<br />

chant <strong>à</strong> domicile. Tous niveaux, débutants bienvenus.<br />

Tél. 079.863.02.80<br />

coUrs reIKI UsUI Degré I: 24-25 avril, 5-6 juin,<br />

3-4 juill<strong>et</strong>. Degré II: 26-27 juin 2009. S. Vercellino,<br />

maître Reiki Blonay <strong>et</strong> Villeneuve. 079 624 68 63<br />

mIncIr sTAge MINCIR autrement "yes we can"<br />

un rendez-vous pour perdre ses kilos en trop <strong>et</strong><br />

trouver des clés pour modifier ses comportements<br />

<strong>et</strong> troubles alimentaires par le mental. 2<br />

STAGES:16/17mai w-end où 4/5/8/9 juin soirs<br />

formation minceur. Hypnose <strong>et</strong> PNL<br />

mil<strong>et</strong>succes@free.fr<br />

Services<br />

AssIsTAnce DeTTes-poUrsUITes - Nègoc.-<br />

ADB/S - une seule mensualité pour vos réglements<br />

pour Commerces <strong>et</strong> Privés. Renseignements<br />

>7/7< Fr. 2,00 appel + Fr. 1,99 min.<br />

Tél. 0900 971 000<br />

BIJoUTerIe, HorlogerIe, réparations effectuées<br />

dans notre atelier. Horlogerie-bijouterie,<br />

l'Age d'Or, 58, rue d'Italie, Vevey<br />

DA sIlVA sA pAysAgIsTe Entr<strong>et</strong>ien & Création<br />

de jardins www.dasilva-paysagiste.ch<br />

0764475086.<br />

DéménAgemenT low cosT toutes distances,<br />

travail soigné, devis gratuits, prix compétitif.<br />

tél 079 797 17 47<br />

DTl, DéménAgemenTs, transports, livraisons,<br />

débaras, n<strong>et</strong>toyage d'appartements. Travail soigné.<br />

Montreux. 079/436.80.10<br />

epIlATIon, VeneZ TesTer la lumière pulsée<br />

avec la lampe Flash IPL pour H/F "aisselles<br />

Fr. 50.–" Convient pour toutes les parties<br />

du corps. Soin 1x par mois. Privilège<br />

Esthétique, Expérience-résultats. P gare,<br />

Montreux, tél. 021 961 26 62.<br />

exposITIon permAnenTe pUlly coqUelIcoTs<br />

eT pAysAges VAUDoIs. Atelier-galerie<br />

Hélène Bourgault rue du Midi 9<br />

www.homepage.bluewin.ch/helenebourgault<br />

Tél 076 450 60 87<br />

gAlerIe De peInTUre Découvrez <strong>à</strong> Bex la galerie<br />

Atelier Portfolio pour votre future exposition<br />

<strong>à</strong> des conditions très avantageuses. Voir le<br />

site www.atelier-portfolio.ch 077 423 36 92<br />

HAïTI "AcTIon noUrITUre" Joscelyne Krieger<br />

021/963.99.77 079/667.68.32 Montreux. Compte<br />

UBS 249-810117.40B<br />

InFormATIqUe A DomIcIle: Dépannages, installations<br />

<strong>et</strong> cours <strong>sur</strong> PC par informaticienne<br />

diplômée. Tél. 079 322 22 37<br />

JArDInIer - pAysAgIsTe indépendant <strong>à</strong> votre<br />

service : Terrassements, dallages, entr<strong>et</strong>iens,<br />

taille, scarification, autres 078 632 27 43<br />

mAssAges relAxAnTs pAr mAsseUr <strong>à</strong> Monthey<br />

tél 024.472.56.81 Sousa<br />

mAZol sA, livraison prompte <strong>et</strong> soignée, dépannages<br />

urgents de mazout. Tél. 021 799 92 92 /<br />

mazol@bluewin.ch<br />

newBAIgnoIre - rénoVATIon eT pose Rénovation<br />

de baignoires <strong>et</strong> douches y compris<br />

garantie. Prix imbattables. 079/ 220 41 73<br />

prego VIenT cHeZ VoUs Coiffure, aides diverses<br />

Tel 0840122232 www.prego.ch<br />

pTr p<strong>et</strong>its Travaux rapides. Toutes constructions,<br />

rénovations, réparations, bricoles.<br />

078/674 52 06 - pmoon@bluewin.ch<br />

reBoUTologIe®, KInésIologIe, Nerfs<br />

levés, dos, sciatique, épaules, articulations,<br />

douleurs, tension nerveuse, problèmes<br />

veineux. Delafontaine 1610 Châtillens/Oron<br />

021 907 10 14 - 076 389 49 59<br />

sTUDIo pHoTo, Propose shooting <strong>à</strong> prix très<br />

attractifs! www.pixelplumb.ch<br />

Vos ABAT-JoUrs sonT DéFrAIcHIs? Nous les<br />

recouvrons avec le tissu <strong>et</strong> galons de votre choix.<br />

mobicréation - pUIDoUx 021 946 45 40<br />

Vente<br />

pIAno DroIT, récent, bonne sonorité, prix avantageux,<br />

tél. 021 320 05 71<br />

Un pIAno "clAIrson"... c'est le bonheur dans<br />

votre maison! Camus 6, Estavayer. Doc.<br />

026 663 19 33. www.clairson.ch<br />

sAmeDI 2 mAI 9h-12h00 A VenDre <strong>et</strong> <strong>à</strong> emporter<br />

<strong>sur</strong> place, meubles anciens, meubles divers,<br />

lustres, bibelots,...Paiement cash. Ch. du Boch<strong>et</strong><br />

2 <strong>à</strong> Corseaux 079 608 5625<br />

sAmeDI 2 mAI VenD ToUT le conTenU De mo-<br />

BIlIer d' un appartement <strong>à</strong> 1880 Bex, Ruelle du<br />

marché 8.<br />

Emploi<br />

DAme AVec expérIence cHercHe HeUres De<br />

ménAge, région Riviera. Tél.079 517 82 69<br />

employee De mAIson aimant cuisiner. Travail<br />

auprès d'une personne handicapée pour lui donner<br />

<strong>à</strong> manger <strong>à</strong> midi <strong>et</strong> faire le ménage,lundi <strong>à</strong><br />

vendredi de 11h <strong>à</strong> 13h ou 15h/16h.079/610 9600<br />

JeUne reTrAITé De conFIAnce, pleine forme<br />

physique <strong>et</strong> mentale, cherche travail régulier, 3<br />

jours par semaine, accompagnement, homme de<br />

compagnie, livreur, <strong>et</strong>c. Actuellement chauffeur<br />

privé, références. Possède permis moto-voiture,<br />

navigation voile-moteur. Etudie toutes propositions.<br />

Faire offres 076 391 86 02,<br />

fax 021 921 09 31<br />

Recherche<br />

recHercHe sTAnDer réglable 021 922 88 65<br />

(soir)<br />

Voyance<br />

0901 486 486 Allo VoyAnce Vous méritez de<br />

parler aux meIlleUrs VoyAnTs <strong>et</strong> VoyAn-<br />

Tes de sUIsse. N'hésitez pas <strong>à</strong> les contacter.<br />

Prenez VoTre DesTIn en mAIn pour Un<br />

AVenIr rADIeUx en 2009. Révélations datées<br />

<strong>et</strong> précises au jour le jour 7j/7 <strong>et</strong> 24h/24.<br />

N'hésitez plus <strong>et</strong> Contactez les maintenant au<br />

0901 486 486 - Fr 2.–/min.<br />

A VoTre écoUTe DAnIèle, tarot, seule en ligne,<br />

7/7, 0901.000.256 Fr. 2,70/min<br />

AccompAgnemenT en cas de Conflits, Doutes,<br />

Solitude Tél. 0901 000 436 Antoine fr. 1.90/min.<br />

aussi <strong>sur</strong> rendez-vous<br />

AnnIe - Médium - voyance - tarots 0901.000.081<br />

7j/7 Frs 2.85.minut.<br />

mArIe-VIrgInIe De monTreUx Voyante-médium<br />

de naissance + astro, tarots, pendule,<br />

conseils 7/7 de 7h <strong>à</strong> 14h au 0901 346 943 (Fr 2.90<br />

min.) Après-midi: se déplace. Pour RDV<br />

079 346 94 30<br />

monIcA, un éclairage <strong>sur</strong> votre futur.<br />

Tél. 0901.290.256. Fr. 2.50/min.<br />

nUmérologIe TAroTs HeKATe consultation<br />

tarots numérologie <strong>sur</strong> rdv région riviera<br />

078 693.51.50 hekate.romandie.com<br />

nUmérologIe - TAroTs - BIlAn personnel,<br />

Silvana Clerc, Aigle, <strong>sur</strong> rendez-vous au<br />

076 387 71 60 sans <strong>sur</strong>taxe. www.cristar.ch<br />

VIcKy tél. 0901 333 513 consultation sérieuse <strong>et</strong><br />

rapide 7/7 > 22h00.Seule en ligne. Frs 2.50/min<br />

VoyAnce JAcqUes vous guide, doutes, amour,<br />

travail, santé. 8h-13h 18h-24h. Tél 0901.021.020<br />

fr. 2.50/min.<br />

VoyAnce serIeUse Jenny, tarots 7/7. Consulte<br />

seule 0901 153 669.Fr.2.80/min.9h-24h<br />

VoyAnce THomAs, grand medium de l'amour,<br />

voyance sentimentale 7/7, seul en ligne,<br />

0901 444 448 2.80 mn


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch LavaUX 11<br />

Belmont rejoint Pully <strong>et</strong> Paudex<br />

Regroupement Le Conseil de Belmont adopte le règlement communal <strong>sur</strong> la taxe de séjour <strong>et</strong> vote l’adhésion<br />

de Belmont <strong>à</strong> l’association Promotion Pully Paudex.<br />

La disparition de la Loi <strong>sur</strong> le Tourisme<br />

a entraîné de nouveaux règlements<br />

<strong>sur</strong> la taxe de séjour. Lausanne<br />

Région comptabilise près de 40 %<br />

des nuitées du Canton. Une réelle collaboration<br />

s’est établie entre Lausanne<br />

Tourisme <strong>et</strong> Promotion Pully Paudex.<br />

La taxe de séjour est perçue par les<br />

communes selon la loi cantonale <strong>sur</strong><br />

les impôts communaux. Elle est payée<br />

par l’hôte de passage ou en séjour <strong>à</strong><br />

l’hôtelier ou au loueur. Elle se basera<br />

également <strong>sur</strong> les nuitées dans les diverses<br />

institutions, appartements <strong>et</strong><br />

chambres loués.<br />

Le tarif proposé <strong>à</strong> Belmont prévoit une<br />

taxe communale de Fr. 2,50 /nuitée<br />

pour les hôtels 2 <strong>et</strong> 3 étoiles, de Fr. 2,10/<br />

nuitée pour les hôtels 1 étoile, auberge<br />

de jeunesse, Bed and Breakfast, gîtes<br />

<strong>et</strong> campings, <strong>et</strong> de 30 francs par mois<br />

pour les pensionnats, instituts, appartements,<br />

villas, studios <strong>et</strong> chambres.<br />

intérêt d’une adhésion<br />

Selon la nouvelle loi <strong>sur</strong> l’appui au développement<br />

économique, entrée en<br />

Echo de commerce<br />

vigueur le 1er janvier 2008, seuls des<br />

organismes de promotion actifs <strong>et</strong> reconnus<br />

peuvent faire la demande au<br />

Canton de fonds ou subventions. En<br />

adhérant <strong>à</strong> PPPB, Belmont-<strong>sur</strong>-Lausanne<br />

pourra bénéficier de multiples<br />

avantages, selon la Cofin.<br />

Président de la commission ad hoc, Michael<br />

G. Markides relève que l’adhésion<br />

de Belmont s’inscrit dans la collaboration<br />

intercommunale déj<strong>à</strong> développée<br />

dans le SDIS, la PCi, les SI, la Police ou<br />

les Services scolaires. Il n’y voit que des<br />

avantages pour la commune.<br />

La finance d’entrée <strong>à</strong> PPP se monte pour<br />

Belmont <strong>à</strong> Fr. 16’750,95. Les rec<strong>et</strong>tes<br />

sont estimées entre 3000 <strong>et</strong> 5000 frs.<br />

C’est pratiquement <strong>à</strong> l’unanimité (3<br />

abstentions…) que le règlement <strong>sur</strong> la<br />

taxe de séjour est adopté tout comme<br />

l’adhésion de Belmont <strong>à</strong> PPP. Promotion<br />

Pully Paudex qui a pris les devants<br />

<strong>et</strong> déj<strong>à</strong> intégré Belmont dans sa tête<br />

de l<strong>et</strong>tre: «Promotion Pully Paudex<br />

Belmont-<strong>sur</strong>-Lausanne – Office du tourisme».<br />

Georges-A. Nippell<br />

Les couleurs d’Angelina<br />

Boutique Un lieu entre vie <strong>et</strong> travail, baigné de lumière.<br />

Les œuvres d’Angelina ont un<br />

p<strong>et</strong>it quelque chose d’inédit qui<br />

se situe entre les quilts Amish <strong>et</strong> le<br />

patchwork. Sa spécialité est de superposer<br />

différentes couleurs dans<br />

des teintes déclinées pour en faire<br />

des coussins, des tableaux, des sacscoussins<br />

de plage. Montés <strong>sur</strong> des<br />

ouatines, ces coussins ont des allures<br />

folles. Mais Angelina peint aussi.<br />

Forte d’un réel talent elle peut aussi<br />

bien se lancer dans de l’abstrait que<br />

dans des natures vives ou mortes.<br />

Ses arbres sont juste splendides <strong>et</strong><br />

ses huiles ou acryl montrent une<br />

belle maîtrise. Mais ce que préfère<br />

encore Angelina, c’est de prendre des<br />

mandats de décoration. Elle se rend<br />

chez les gens <strong>et</strong>, selon une sensibilité<br />

innée, elle va, avec eux, définir les<br />

teintes <strong>et</strong> accords qui formeront leur<br />

cadre de vie. Son ressenti de l’équilibre<br />

des nuances s’approche beaucoup<br />

du Feng Shui, aime-t-elle <strong>à</strong> dire,<br />

si on lui demande ce qui l’inspire.<br />

Une boutique<br />

Depuis plusieurs années, Angelina<br />

propose les fruits de ses talents dans<br />

quatre grandes expositions professionnelles<br />

nationales. Puis, en juill<strong>et</strong><br />

dernier, Angelina a repris un local <strong>sur</strong><br />

le quai Dor<strong>et</strong> <strong>à</strong> Lutry où elle a installé<br />

son atelier de couture <strong>et</strong> une exposition<br />

permanente de ses œuvres.<br />

L’endroit est baigné de lumière <strong>et</strong><br />

profite du calme du lac en <strong>face</strong>. On<br />

s’y sent bien <strong>et</strong> Angelina adore expliquer<br />

les techniques de son travail. Le<br />

matin elle peint chez elle. L’aprèsmidi,<br />

elle tient boutique dans son<br />

atelier. Actuellement elle est <strong>sur</strong> un<br />

proj<strong>et</strong> particulier pour la fête des mères.<br />

A découvrir en se promenant au<br />

bord du lac <strong>à</strong> Lutry<br />

lr<br />

Atelier Angelina – rue du Port 2 – Lutry.<br />

Ouvert du mardi au samedi l’après-midi ou<br />

<strong>sur</strong> demande.<br />

vifs propos <strong>sur</strong> La Cita<br />

En l’absence du président Marc-Etienne Favre hospitalisé – tous nos vœux de<br />

rétablissement! – c’est la vice-présidente Helene Pinto qui doit « gérer » la longue<br />

intervention de Wilhelm Treppe. Appuyé <strong>et</strong> applaudi par une bonne poignée<br />

de voisins-citoyens, le conseiller s’en prend vertement aux syndics de Lutry <strong>et</strong><br />

Belmont dans l’affaire de la ferm<strong>et</strong>ure de la Route de la Cita. On rappelle que,<br />

considérée comme route de transit par certains automobilistes, c<strong>et</strong>te route a<br />

fait l’obj<strong>et</strong> depuis 1987… de nombreuses plaintes, pétitions ou recours. Réponse<br />

du syndic Gustave Muheim : « l’affaire est dans les mains de la justice<br />

administrative du Tribunal cantonal ». Dans une communication municipale,<br />

Gustave Muheim a fait son mea culpa <strong>et</strong> regr<strong>et</strong>té un « couac » de communication<br />

administrative.<br />

Dans c<strong>et</strong>te même séance du 23 avril, le Conseil communal alloue <strong>à</strong> l’unanimité<br />

un crédit de 210’000 francs pour les travaux de réfection du Temple de St-Martin,<br />

monument historique exceptionnel.<br />

Publicité<br />

les plus belles<br />

fleurs de l'été!!!<br />

Ouvert 7 jours <strong>sur</strong> 7<br />

jusqu'au 1er juin 2009<br />

En bref<br />

savignY<br />

Le conseil communal de savigny qui s’est réuni le 20 avril a voté un crédit complémentaire<br />

de 811’025.00 francs pour assainir le système des eaux usées. Une somme<br />

qui complète le crédit de quatre millions <strong>et</strong> demi voté en juin 2006. Ce montant<br />

est dû d’une part <strong>à</strong> la hausse des prix de construction, <strong>à</strong> la désodorisation de l’air du<br />

bâtiment d’exploitation <strong>et</strong> <strong>à</strong> un échantillonneur automatique qui font partie des options<br />

<strong>et</strong> améliorations prises au cours des travaux. Viennent s’y ajouter un Bâitment<br />

d’exploitation <strong>et</strong> un logiciel. Le crédit a été voté <strong>à</strong> une très large majorité.<br />

021 796 69 10<br />

Votre Gardencentre<br />

www.charmoy.ch La Croix-<strong>sur</strong>-Lutry


12 annonCEs<br />

de<br />

Suisse Romande<br />

Dimanche 3 mai 2009<br />

8h30 – 17h<br />

CEPV – CEntrE DorEt - AV. nEstlé 1<br />

VEVEy<br />

––––––––– Entrée libre –––––––––<br />

BAr Et PEtitE rEstAurAtion<br />

ASSISTANCE À DOMICILE<br />

pour accompagnement <strong>et</strong><br />

aide au ménage<br />

jour <strong>et</strong> nuit, 7/7<br />

personnel qualifié avec expérience<br />

flexible, fiable <strong>et</strong> avec des prix fixes<br />

ASSISTANCE À DOMICILE<br />

pour la ville <strong>et</strong> la campagne SA<br />

tél. 021 311 19 11<br />

www.homecare.ch<br />

Top<br />

pur coton<br />

14. 90<br />

Jupe<br />

pur coton<br />

24. 90<br />

PIANOCENTRE<br />

GENAND<br />

CD CLASSIQUE<br />

PARTITIONS PIANO<br />

4 vitrines <strong>à</strong> côtés<br />

du Musée Jenish - Vevey<br />

Av. de la Gare 4 - 021 921 07 94<br />

Jardinier-Paysagiste<br />

Entr<strong>et</strong>ien de jardin, pose de pierres<br />

naturelles, maçonnerie, pose de<br />

clôture.<br />

Devis gratuit: Tél. 078 610 36 79<br />

SOPHROLOGIE<br />

Séances individuelles<br />

ou en groupe<br />

www.dodeyca.ch<br />

Général-Guisan 36 b<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

Carte journalière 2 Cl. 1 Cl.<br />

Adultes Carte journalière 2 25.- Cl. 1 40.- Cl.<br />

Adultes Enfants & abo ½ 25.- 15.- 40.- 25.-<br />

Action<br />

Action<br />

valable du 1er au 31 mai 2009<br />

valable du 1er au 31 mai 2009<br />

La réservation des places<br />

est vivement recommandée.<br />

La réservation des places<br />

est vivement recommandée.<br />

5009 /<br />

30% de réduction jusqu’<strong>à</strong> Montreux ou Zweisimmen<br />

5008 n°:<br />

En vente dans toutes les gares CFF <strong>et</strong> GoldenPass Services<br />

1800 Vevey – 021 921 67 19 Info ( 0900 245 245 (CHF 1.- min) - www.mob.ch<br />

Art.<br />

Chemise<br />

pur coton<br />

19. 90<br />

Bermuda<br />

pur coton<br />

24. 90<br />

S<strong>et</strong>, T-shirt<br />

avec bermuda<br />

pur coton<br />

17. 90<br />

Dames<br />

Top<br />

pur coton<br />

14. 90<br />

Jeans capri, 29. 90<br />

coton/élastane<br />

Hommes<br />

T-shirt<br />

pur coton<br />

12. 90<br />

www.c-<strong>et</strong>-a.ch<br />

Enfants & abo ½ 15.- 25.-<br />

Offre<br />

Montreux Montreux - Gstaad - Gstaad - Zweisimmen - Zweisimmen - Lenk - Lenk<br />

Offre<br />

30% de réduction jusqu’<strong>à</strong> Montreux ou Zweisimmen<br />

En vente dans toutes les gares CFF <strong>et</strong> GoldenPass Services<br />

Info ( 0900 245 245 (CHF 1.- min) - www.mob.ch<br />

Offre Offre spéciale<br />

spéciale<br />

Carte Carte journalière journalière<br />

Art. n°: 5008 / 5009


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch RiviERa 13<br />

Nouveau centre d’accueil de nuit <strong>à</strong> Vevey<br />

social Caritas vient d’inaugurer le Hublot, un lieu d’hébergement d’urgence de nuit, doté de 20 lits.<br />

Son budg<strong>et</strong> d’exploitation, 390’000 francs, sera financé par les pouvoirs publics.<br />

Vu la pénurie de logements, il<br />

devenait de plus en plus compliqué<br />

pour les communes de la<br />

Riviera de loger les personnes en<br />

situation d’urgence, expulsées de<br />

leur logement ou traversant une<br />

période difficile. Ponctuellement,<br />

L’hébergement d’urgence<br />

s’adresse aux personnes faisant<br />

<strong>face</strong> <strong>à</strong> des difficultés<br />

momentanées de logement,<br />

ainsi qu’<strong>à</strong> celles confrontées <strong>à</strong><br />

des problèmes de dépendance<br />

ou marginalisées.<br />

ces dernières étaient orientées<br />

vers des hôtels, des campings, des<br />

auberges ou des foyers-dortoirs,<br />

solutions coûteuses <strong>et</strong> peu sociales.<br />

En outre, l’augmentation des<br />

cas de détresse obligeait les communes<br />

de la Riviera <strong>à</strong> reloger ces<br />

personnes <strong>à</strong> Lausanne ou Yverdon,<br />

qui possèdent une structure d’accueil<br />

de nuit.<br />

Budg<strong>et</strong> de 400’000 francs<br />

C’est pourquoi les communes de<br />

Montreux, La Tour-de-Peilz <strong>et</strong> Vevey<br />

ont fait appel <strong>à</strong> Caritas Vaud,<br />

qui gère La Lucarne <strong>à</strong> Yverdon. Un<br />

dispositif identique au Hublot, qui<br />

vient d’être inauguré lundi 27 avril<br />

<strong>à</strong> Vevey. Situé rue du Clos 8, le Hublot<br />

est doté de 20 lits, une cuisine,<br />

une salle de séjour, deux douches<br />

avec WC, deux WC séparés avec<br />

lavabo <strong>et</strong> une chambre pour les<br />

veilleurs, le tout <strong>sur</strong> un étage entier.<br />

Tout en accordant une priorité d’accueil<br />

aux personnes en provenance<br />

de la Riviera, l’offre d’hébergement<br />

d’urgence s’adresse aux personnes<br />

sans domicile ou faisant <strong>face</strong> <strong>à</strong> des<br />

difficultés momentanées de logement,<br />

ainsi qu’<strong>à</strong> celles confrontées<br />

<strong>à</strong> des problèmes de dépendance<br />

ou marginalisées.<br />

L’aménagement de ce centre de<br />

nuit aura coûté 160’000 francs, financés<br />

par la Loterie Romande. Le<br />

budg<strong>et</strong> annuel d’exploitation, qui<br />

s’élève <strong>à</strong> 390’000 francs (300’000<br />

pour l’année 2009), sera quant <strong>à</strong> lui<br />

pris en charge pour la plus grande<br />

part par les subventions du Canton<br />

<strong>et</strong> des villes de Vevey, La Tour-de-<br />

Peilz <strong>et</strong> Montreux.<br />

Caritas en profite pour lancer un appel<br />

aux bénévoles pour ses différentes structures.<br />

Infos au 021 320 34 61.<br />

sn<br />

Le partage de voiture renforce son offre <strong>à</strong> Vevey<br />

Mobilité La ville compte deux nouveaux véhicules Mobility, <strong>à</strong> côté de l’Hôtel de Ville <strong>et</strong> <strong>à</strong><br />

proximité de la Place du Marché, ce qui porte <strong>à</strong> neuf le nombre de véhicules disponibles <strong>à</strong> Vevey.<br />

Bénéficier de tous les avantages<br />

d’une voiture sans en subir les<br />

inconvénients - coût de parking, as<strong>sur</strong>ances<br />

ou entr<strong>et</strong>ien - c’est exactement<br />

ce que perm<strong>et</strong> la société d’auto-partage<br />

Mobility <strong>à</strong> ses abonnés. Grâce <strong>à</strong><br />

un système de réservation en ligne,<br />

l’usager prend possession du véhicule<br />

grâce <strong>à</strong> sa carte de membre <strong>et</strong> reçoit<br />

une facture directement <strong>à</strong> la maison.<br />

Outre un abonnement annuel modi-<br />

que, il ne paye que les kilomètres parcourus<br />

<strong>et</strong> le temps utilisé.<br />

3 abonnements offerts<br />

Le succès de ce service auprès des<br />

habitants de Vevey est tel que de<br />

nouveaux emplacements ont été<br />

créés pour accueillir, depuis le 15<br />

avril, deux véhicules supplémentaires.<br />

L’un est <strong>à</strong> proximité de l’Hôtel de<br />

Ville, <strong>à</strong> côté d’un emplacement déj<strong>à</strong><br />

En bref<br />

La toUR-dE-PEiLZ<br />

Bourse aux jeux La ludothèque de la Tour-de-Peilz organise sa traditionnelle<br />

Bourse aux jeux <strong>et</strong> jou<strong>et</strong>s, réservée aux enfants samedi 2 mai<br />

sous le préau du Collège des Mousqu<strong>et</strong>aires <strong>à</strong> la Tour-de-Peilz. Attribution<br />

des places dès 13h (CHF 2.-). Vente de 13h30 <strong>à</strong> 16h Le troc a lieu par<br />

n’importe quel temps! Renseignements <strong>à</strong> la ludothèque - Collège des<br />

Marronniers. Infos au 021 944 40 26.<br />

Inauguré le 27 avril, le Hublot est doté de 20 lits <strong>sur</strong> un étage entier P. Martin<br />

discrétion <strong>et</strong> volontariat<br />

Le concept de fonctionnement du Hublot repose <strong>sur</strong> les lignes directrices<br />

suivantes:<br />

• Volontariat: les usagers sont logés de leur plein gré.<br />

• Proximité <strong>et</strong> discrétion: sauf demande de renseignement expresse<br />

de la Police, le principe de discrétion <strong>à</strong> l’égard des tiers concernant<br />

l’identité <strong>et</strong> le parcours des résidants est garanti.<br />

• Promotion des ressources des usagers : Caritas veut valoriser les<br />

ressources des usagers en les impliquant dans les tâches quotidiennes<br />

de la maison.<br />

• Orientation: <strong>à</strong> la demande des usagers, Caritas les orientera vers<br />

les professionnels du réseau social régional ou cantonal.<br />

existant, <strong>et</strong> l’autre <strong>à</strong> proximité de la<br />

Place du Marché. La couverture de la<br />

Riviera par Mobility s’étoffe, avec désormais<br />

pas moins de neuf véhicules<br />

disponibles <strong>à</strong> Vevey, quatre <strong>à</strong> Montreux<br />

<strong>et</strong> un <strong>à</strong> La Tour-de-Peilz.<br />

En cadeau, <strong>à</strong> l’occasion de l’installation<br />

de ces deux nouvelles voitures,<br />

l’Agenda 21 de Vevey offre 3 abonnements<br />

d’essai de Mobility pour une<br />

durée de 4 mois, d’une valeur de 70<br />

francs chacun. Ils pourront être r<strong>et</strong>irés<br />

le 1er mai <strong>à</strong> 8h, <strong>à</strong> la Place du Marché<br />

5 <strong>à</strong> Vevey. C<strong>et</strong>te offre s’adresse<br />

uniquement aux Veveysannes <strong>et</strong> Veveysans<br />

ainsi qu’aux entreprises basées<br />

<strong>à</strong> Vevey. Les premiers arrivés en<br />

seront les bénéficiaires.<br />

Informations complémentaires <strong>sur</strong> www.mobility.ch<br />

sn<br />

Publicité<br />

27.04.09<br />

Construction<br />

Variable<br />

Libor 3 mois<br />

3 ans<br />

5 ans<br />

7 ans<br />

10 ans<br />

20 ans<br />

excellent très bon<br />

2.000% n<strong>et</strong> 2.250%<br />

2.625 % 2.750 %<br />

1.000 % 1.250 %<br />

1.690 % 1.890 %<br />

2.220 % 2.420 %<br />

2.540 % 2.740 %<br />

2.830 % 3.030 %<br />

3.550 % 3.650 %


14 annonCEs<br />

+<br />

convivial<br />

Le même. En mieux<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

FITNESS LA<br />

TOUR<br />

5h00-23h00<br />

7/7 jours<br />

Recherche <strong>à</strong> ach<strong>et</strong>er<br />

ferme <strong>à</strong> rénover<br />

avec jardin, région lémanique<br />

ou Gros-de-Vaud<br />

Etat indifférent<br />

Situation calme désirée<br />

De privé de préférence<br />

Tél. 079 235 78 11<br />

Lausanne<br />

Rue St-Pierre 2<br />

Choisissez le meilleur<br />

emplacement au coeur<br />

des affaires avec<br />

standing<br />

Magnifiques bureaux de 82 m2<br />

entièrement remis <strong>à</strong> neuf<br />

Bureaux, cabin<strong>et</strong>s, avocats, médecins,<br />

dentistes, agences, tout s'y prête.<br />

Loyer mensuel CHF 2'500.00<br />

+ 130.00 (charges)<br />

Plans <strong>sur</strong> notre site intern<strong>et</strong><br />

michel.humair@regimo.ch<br />

T 021 317 58 55<br />

www.regimo.ch


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch RiviERa 15<br />

Rive-Neuve zone pilote dans les soins palliatifs<br />

villeneuve La Fondation a été mandatée par le Canton pour m<strong>et</strong>tre en place une formation identique<br />

pour tous ses bénévoles.<br />

Depuis le début de l’année, la<br />

Fondation Rive-Neuve <strong>à</strong> Villeneuve<br />

a été chargée de coordonner<br />

une formation identique pour tous<br />

les bénévoles qui travaillent dans le<br />

domaine des soins palliatifs. C<strong>et</strong>te<br />

La santé publique tient <strong>à</strong> offrir<br />

une formation de qualité pour<br />

les bénévoles<br />

formation, s’inscrivant dans le programme<br />

cantonal porté par la Santé<br />

publique, a pour but de donner la<br />

possibilité aux bénévoles d’acquérir<br />

des connaissances spécifiques<br />

autour des soins palliatifs, de la<br />

mort <strong>et</strong> du deuil. La formation s’étale<br />

<strong>sur</strong> sept mois <strong>à</strong> hauteur d’un jour<br />

par mois. À chaque fois un thème<br />

particulier est travaillé.<br />

Chacun sa place<br />

Lorsqu’une personne arrive en fin de<br />

vie, il n’est pas toujours évident pour<br />

la famille <strong>et</strong> les proches de trouver<br />

les ressources nécessaires pour s’en<br />

occuper jour <strong>et</strong> nuit. Des structures<br />

<strong>et</strong> associations sont l<strong>à</strong> pour prendre<br />

le relais <strong>et</strong> perm<strong>et</strong>tre aux familles de<br />

reprendre leur souffle. C’est <strong>sur</strong>tout<br />

<strong>à</strong> ce niveau-l<strong>à</strong> qu’interviennent les<br />

bénévoles. Ils apportent une présence<br />

<strong>et</strong> un soutien. Mais leur mis-<br />

Les bénévoles sont indispensables lorsqu’on parle de soins palliatifs. Ils apportent<br />

accueil <strong>et</strong> chaleur aux familles des patients. C Dervey<br />

sion n’est pas d’apporter un suivi<br />

médical. Ces gestes sont faits par les<br />

soignants. «Les soins palliatifs ne<br />

seraient rien sans les bénévoles, <strong>sur</strong>tout<br />

dans le maintien des patients <strong>à</strong><br />

domicile. Mais ils ne se substituent<br />

pas aux soignants. Bénévoles <strong>et</strong><br />

professionnels sont complémentaires»,<br />

tient <strong>à</strong> préciser Christine Burki,<br />

responsable de la formation <strong>et</strong> assistante<br />

sociale <strong>à</strong> Rive-Neuve. Des<br />

structures de soins palliatifs sont<br />

également présentes dans les EMS,<br />

en pédiatrie ou auprès des personnes<br />

handicapées.<br />

quelles compétences?<br />

À Rive-Neuve, les bénévoles ne<br />

sont pas forcément présents au<br />

chev<strong>et</strong> des malades car il faut aussi<br />

beaucoup de p<strong>et</strong>ites mains pour<br />

effectuer des tâches d’intendance<br />

comme accueillir familles <strong>et</strong> proches<br />

des patients, faire les cafés,<br />

décorer les pièces, faire du jardinage<br />

ou encore être actif en tant que<br />

chauffeur. Des p<strong>et</strong>ites tâches qui<br />

perm<strong>et</strong>tent aux soignants d’être<br />

plus présents au chev<strong>et</strong> des malades.<br />

Tout le monde ne peut pas<br />

se lancer dans c<strong>et</strong>te démarche. «Il<br />

L’orgue du Sacré Cœur <strong>à</strong> bout de souffle<br />

Unique en son genre, témoin<br />

authentique de la manufacture<br />

instrumentale au tournant du XXème<br />

siècle, l’orgue de l’église catholique<br />

Sacré Cœur <strong>à</strong> Montreux accuse<br />

le poids des années. Son système dit<br />

pneumatique est plus qu’incertain.<br />

La musicalité des notes parvient au<br />

public en rafale car «les circuits sont<br />

altérés. Certains réagissent plus vite<br />

que d’autres», explique Roberto Bar-<br />

bone, organiste titulaire de l’église<br />

du Sacré Cœur.<br />

Une rénovation s’impose<br />

La maison Th. Kuhn, qui a construit<br />

c<strong>et</strong> orgue en 1905, se chargera de sa<br />

rénovation. Il sera entièrement démonté<br />

<strong>et</strong> chaque pièce numérotée,<br />

car tous les tuyaux sont en parfait<br />

état. Ils auront besoin d’une révision<br />

mais seront remontés. Le change-<br />

ment interviendra au niveau des<br />

liens entre les touches <strong>et</strong> la console<br />

<strong>et</strong> entre la console <strong>et</strong> les tuyaux. Le<br />

circuit ne sera plus pneumatique<br />

mais mécanique, ce qui évitera les<br />

temps de r<strong>et</strong>ard entre la pression de<br />

la touche <strong>et</strong> le son émis.<br />

Collecte de dons ouverte<br />

Un comité s’est donc organisé sous<br />

l’impulsion du concertiste <strong>et</strong> musicologue,<br />

Georges Athanasiadès,<br />

chanoine de l’abbaye de Saint-Maurice.<br />

Un budg<strong>et</strong> de 1.4 mio doit être<br />

réuni pour financer les travaux. C<strong>et</strong>te<br />

rec<strong>et</strong>te de dons vient de commencer<br />

<strong>et</strong> l’association va également frapper<br />

aux portes publiques du côté<br />

des communes du district de la Riviera<br />

<strong>et</strong> du Pays-d’Enhaut, du Canton<br />

<strong>et</strong> de la Confédération. Mais elle<br />

faut que la personne bénévole possède<br />

des qualités humanistes. Elle<br />

doit aimer entrer en contact avec<br />

les gens, savoir écouter, ne pas juger<br />

les gens <strong>et</strong> laisser le temps aux<br />

choses», énumère Christine Burki.<br />

Car il faut du temps pour s’intégrer<br />

<strong>à</strong> une équipe <strong>et</strong> s’imprégner du<br />

lieu. Les personnes qui débutent<br />

leur formation vont d’abord devoir<br />

s’acclimater. A hauteur d’une demi-<br />

journée par semaine ou <strong>à</strong> quinzaine,<br />

le travail en tant que bénévoles<br />

dans le domaine des soins palliatifs<br />

est un travail de maturation qui<br />

se fait progressivement.<br />

Informations complémentaires - Christine<br />

Burki 078 692 22 77 - christine.burki@<br />

riveneuve.ch - www.rive-neuve.ch<br />

Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi<br />

Les structures partenaires<br />

de c<strong>et</strong>te formation<br />

Hôpital de Lavaux, CHUV, Hôpital<br />

Riviera, Caritas Vaud, Ligue<br />

vaudoise contre le cancer,<br />

Etablissements hospitaliers du<br />

nord vaudois, Ensemble hospitalier<br />

de la Côte.<br />

Montreux L’Association Renaissance des grandes orgues du Sacré Cœur est <strong>à</strong> la recherche de dons.<br />

En bref<br />

La toUR-dE-PEiLZ<br />

abri PC Le Conseil communal de la cité boélande ne veut pas dépenser<br />

51’000 pour rénover la cuisine de l’abri PC situé au chemin des Béranges.<br />

Un proj<strong>et</strong> trop cher, selon les politiciens de la Tour-de-Peilz qui y ont dit<br />

non lors de la dernière séance du Conseil, le 18 mars. La Municipalité devrait<br />

revenir dans les mois qui viennent avec un nouveau proj<strong>et</strong>, susceptible<br />

d’être accepté par le législatif (ms).<br />

Roberto Barbone, organiste, a expliqué<br />

preuve <strong>à</strong> l’appui les principaux problèmes<br />

dont souffre l’orgue de l’église du<br />

Sacré Cœur.<br />

compte également <strong>sur</strong> le soutien de<br />

la population, des entreprises, des<br />

mécènes <strong>et</strong> autres partenaires. Le<br />

nouvel instrument devrait r<strong>et</strong>rouver<br />

sa jeunesse d’ici 2012.<br />

Infos: 021 923 06 26 ou www.orguesmontreux.ch<br />

Texte <strong>et</strong> photo:<br />

Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 16 gastRonoMiE Du 26 novembre au 3 décembre 2008 - N 465 - www.leregional.ch<br />

0 14 GASTRONOMIE<br />

446 - www.leregional.ch<br />

Café Berra<br />

Place de l’Ecole 1<br />

1871 Choëx s/Monthey<br />

024 471 05 30<br />

www.cafeberra.ch<br />

La Rec<strong>et</strong>te du Chef<br />

Panna cotta <strong>à</strong> la citronnelle<br />

<strong>et</strong> coulis de fruits rouges<br />

Préparation<br />

Chauffer 3 min. <strong>à</strong> 90° la crème, le sucre <strong>et</strong> le bâton de citronnelle émincé. Laisser infuser<br />

10 min. Ajouter la gélatine préalablement trempée dans l’eau froide. Passer le tout<br />

dans une passoire. Remplir 4 coupes <strong>et</strong> réserver au froid env. 5 h. Confectionner une<br />

purée avec les fruits, ajouter le sucre. Avant de servir, garnir les panne avec le coulis<br />

<strong>et</strong> quelques fruits.<br />

Champêtre <strong>et</strong> raffi né<br />

En 2002, Jean-Yves André fait une entrée remarquée au Gault&Millau<br />

avec 14 points. De la fondue bien vite abandonnée, il passe <strong>à</strong> une<br />

carte généreuse, des m<strong>et</strong>s qui ont du corps <strong>et</strong> une audace qui puise<br />

son inspiration dans les bonnes rec<strong>et</strong>tes d’antan. D’un autre âge<br />

aussi, ce chal<strong>et</strong> centenaire, joliment rénové <strong>et</strong> qui rappelle ces ambiances<br />

de bistrots de montagne au temps où l’on rentrait <strong>à</strong> cheval<br />

après le dernier coup de blanc. Parlant de vins, la maison a choisi<br />

les Valaisans, bien entendu, avec les grands noms mais aussi des<br />

p<strong>et</strong>ites caves aux spécialités <strong>à</strong> découvrir.<br />

Mais passons <strong>à</strong> table, <strong>sur</strong> la terrasse ombragée ou dans le «bistrot».<br />

Au menu : soupe de poissons de roche <strong>et</strong> pesto de tomates, fi l<strong>et</strong> de<br />

bœuf, sauce aux noix ou fricassée de lentins du chêne. A déguster en<br />

toute quiétude <strong>sur</strong> un p<strong>et</strong>it air de jazz en fond sonore.<br />

av. de Gilamont 50<br />

VeVey<br />

Tél. 021 921 13 41<br />

www.cave-mayor.ch<br />

Cave Albert Mayor SA<br />

Grands Vins Vaudois<br />

portes ouvertes<br />

samedi 9 mai 10 h <strong>à</strong> 17 h<br />

Nouveaux millésimes 2008<br />

parking <strong>à</strong> 100 m (suivre signalisation)<br />

-10%<br />

<strong>sur</strong> nos<br />

vins<br />

vaudois<br />

Cocooning Maman<br />

Accueil au champagne, menu gastronomique, Chambre avec p<strong>et</strong>it-déjeuner,<br />

massage du corps ou soin de visage, libre accès au SPA, <strong>sur</strong>prise pour maman!<br />

Il était une fois un hôtel restaurant… www.leshorlogers.ch - Tél. 021 845 0 845<br />

Rec<strong>et</strong>te<br />

Ingrédients pour 4 personnes<br />

Panna Cotta<br />

2,5 dl de crème<br />

40 gr de sucre<br />

1 feuille de gélatine<br />

1/4 bâton de citronnelle<br />

Coulis de fruits rouges<br />

150 gr de fruits rouges frais<br />

20 gr de sucre pour le coulis<br />

���� ���� ����<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

������������������� ����<br />

����<br />

���� ���� ������ ���������������� ������ ���������������� ������ ������ ������ ���������������� ������ ���������� �������������� ���������� �������������� ���������� ���������� ���������� �������������� ����������<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

������������������� ������ ����������������<br />

������ ����������������<br />

������<br />

������<br />

������ ���������������� ������ ������ ���������������� ������ ���������� ��������������<br />

���������� ��������������<br />

����������<br />

����������<br />

���������� �������������� ���������� ���������� �������������� ����������<br />

���� ���� ����<br />

SAMEDI 9 ���� ���� ���� MAI 2009<br />

Dés 17h00<br />

����<br />

SAMEDI<br />

SAMEDI<br />

SAMEDI 9 9 MAI<br />

MAI<br />

MAI 2009<br />

2009<br />

2009<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

Dés 17h00<br />

Dés 17h00<br />

APRES MIDI MIDI DEGUSTATION ET<br />

APRES DECOUVERTE APRES DECOUVERTE MIDI DES<br />

APRES MIDI<br />

DEGUSTATION<br />

DEGUSTATION<br />

DEGUSTATION VINS DE LAVAUX<br />

ET<br />

ET<br />

ET<br />

DECOUVERTE<br />

DECOUVERTE<br />

DECOUVERTE DES<br />

DES<br />

DES VINS<br />

VINS<br />

VINS DE<br />

DE<br />

DE LAVAUX<br />

LAVAUX<br />

LAVAUX<br />

..RESERVE AUX CELIBATAIRES..<br />

..RESERVE AUX CELIBATAIRES..<br />

..RESERVE MAKE MAKE YOUR YOUR RESERVATION ,<br />

..RESERVE AUX AUX CELIBATAIRES..<br />

CELIBATAIRES..<br />

, MELDEN SIE SIE SICH SICH<br />

Participation : Chf. 60,- par personnes<br />

Participation : Chf. 60,- par personnes<br />

MAKE YOUR Réservations YOUR<br />

Réservations RESERVATION <strong>et</strong>/ou<br />

<strong>et</strong>/ou<br />

renseignements<br />

renseignements , , MELDEN<br />

au<br />

au SIE<br />

:<br />

SIE : SICH<br />

MAKE YOUR RESERVATION , MELDEN SIE SICH<br />

021<br />

021 Participation 799<br />

799<br />

22<br />

22<br />

79<br />

79 : Chf. <strong>et</strong>/ou 60,- par 079<br />

079 personnes 755<br />

755<br />

25<br />

25<br />

07<br />

07<br />

lacambuse@bluewin.ch Participation Réservations : <strong>et</strong>/ou Chf. renseignements 60,- - par www.la-cambuse.ch<br />

personnes<br />

lacambuse@bluewin.ch - www.la-cambuse.ch<br />

au :<br />

Réservations Port de Cully, <strong>et</strong>/ou 1096 renseignements - Cully (VD) au :<br />

021 799 Port 22 de 79 Cully, <strong>et</strong>/ou 1096 - Cully 079 (VD) 755 25 07<br />

lacambuse@bluewin.ch 021 799 22 79 <strong>et</strong>/ou - www.la-cambuse.ch<br />

079 www.la-cambuse.ch<br />

755 25 07<br />

lacambuse@bluewin.ch Port de Cully, 1096<br />

- - Cully<br />

www.la-cambuse.ch<br />

(VD)<br />

Port de Cully, 1096 - Cully (VD)<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

������������������������� ������ ������ ���������������� ���������� ���������� ��������������<br />

����<br />

����<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

SAMEDI 9 MAI 2009<br />

Dés 17h00<br />

VERTE DES VINS DE LAVAUX<br />

ET<br />

DEGUSTATION MIDI<br />

RVE AUX CELIBATAIRES..<br />

KE YOUR RESERVATION , MELDEN SIE SICH<br />

Participation : Chf. 60,- par personnes<br />

Réservations <strong>et</strong>/ou renseignements au :<br />

21 799 22 79 <strong>et</strong>/ou 079 755 25 07<br />

Port de Cully, 1096 - Cully (VD)<br />

www.la-cambuse.ch<br />

- mbuse@bluewin.ch


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch RiviERa 17<br />

Le Musée cantonal des Beaux-Arts <strong>à</strong> Montreux?<br />

Candidature Le site de l’ancienne menuiserie Held pourrait se convertir en musée.<br />

Suite au refus massif d’un Musée<br />

cantonal des Beaux-Arts au bord<br />

du lac <strong>à</strong> Ouchy, les esprits s’échauffent<br />

dans les villes du canton. Chacun<br />

y voit une belle opportunité <strong>à</strong> saisir.<br />

Huit communes ont décidé de tenter<br />

l’aventure. Ainsi Lausanne a désormais<br />

pour concurrentes Le Mont-<strong>sur</strong>-<br />

Lausanne, Morges, Ollon, Palézieux,<br />

St-Légier-La Chiésaz, Montreux <strong>et</strong><br />

Yverdon-les-Bains. Qui sera la plus<br />

belle? Réponse fin septembre.<br />

Montreux <strong>et</strong> ses atouts<br />

«Montreux est une ville de cultures<br />

<strong>et</strong> d’événements. Dans ce sens, sa<br />

candidature est naturelle <strong>et</strong> parfai-<br />

tement dans la ligne de sa politique<br />

culturelle visant <strong>à</strong> développer <strong>et</strong> promouvoir<br />

l’accès <strong>à</strong> toutes les formes<br />

d’expressions culturelles ainsi qu’<strong>à</strong><br />

soutenir la création <strong>et</strong> la formation<br />

dans ce domaine», argumente Laurent<br />

Wehrli, municipal en charge de<br />

la culture <strong>et</strong> du tourisme.<br />

Montreux possèderait d’ailleurs de<br />

Le NED <strong>et</strong> les autres sociétés déj<strong>à</strong> présentes<br />

<strong>sur</strong> le site de l’ancienne menuiserie<br />

Held pourraient cohabiter. E. Curchod «La candidature de Montreux est<br />

naturelle <strong>et</strong> parfaitement dans la<br />

ligne de sa politique culturelle».<br />

L. Wehrli, municipal<br />

nombreux atouts pour séduire le<br />

canton. Avec «une réputation internationale<br />

grâce <strong>à</strong> ses festivals, une<br />

richesse de l’offre culturelle muséale<br />

complémentaire dans la Riviera, un<br />

attrait touristique, une situation le<br />

long des grands axes ferroviaires <strong>et</strong><br />

routiers <strong>et</strong> une excellente accessibilité,<br />

notamment <strong>à</strong> l’aide des transports<br />

publics», poursuit le municipal.<br />

La parcelle offre l’autre avantage<br />

d’être au centre ville <strong>et</strong> proche des<br />

transports publics.<br />

en route pour la Coupe<br />

d’europe <strong>à</strong> Ahaus en Allemagne<br />

La tour-de-Peilz L’équipe minis d’InLine hockey se<br />

prépare pour son rendez-vous prévu les 13 <strong>et</strong> 14 juin.<br />

L<br />

’année 2008 a été une année<br />

riche émotionnellement pour<br />

les hockeyeurs InLine, notamment<br />

pour le mouvement des minis.<br />

Ils sont devenus vice-champions<br />

suisses <strong>à</strong> Lugano. C<strong>et</strong>te année, un<br />

autre grand défi attend ces jeunes<br />

toujours prêts <strong>à</strong> se me<strong>sur</strong>er <strong>à</strong> leurs<br />

adversaires. La Coupe d’Europe est<br />

en ligne de mire.<br />

Une grande expérience<br />

L’équipe sélectionnée se compose<br />

de 11 joueurs <strong>et</strong> 2 gardiens venant<br />

de toutes les régions du bout du<br />

lac tels Vionnaz, Lavey Village, Le<br />

Sepey, Roche, Villeneuve, Clarens<br />

ou encore La Tour-de-Peilz. En<br />

Allemagne, ils devront affronter<br />

neuf autres équipes provenant de<br />

Grande-Br<strong>et</strong>agne, Hollande, Israël,<br />

Danemark, Russie, Australie <strong>et</strong> Allemagne.<br />

Une expérience qu’ils<br />

ne seront pas prêts d’oublier. «La<br />

coupe va être difficile <strong>à</strong> décrocher<br />

car nous avons une équipe très<br />

restreinte comparée aux autres<br />

pays. Mais ce sera <strong>sur</strong>tout une expérience<br />

extraordinaire pour les<br />

joueurs», annonce Yvan Cheseaux,<br />

un des trois papas de joueurs responsables<br />

de ce déplacement en<br />

Allemagne.<br />

D’ici l<strong>à</strong>, le chemin est encore long.<br />

Mis <strong>à</strong> part les nombreux entraînements<br />

<strong>à</strong> venir, il faut encore boucler<br />

le budg<strong>et</strong> avoisinant les 14’900<br />

francs. Mais bonne nouvelle, la<br />

somme est quasiment réunie. Plusieurs<br />

entraînements de c<strong>et</strong>te formation<br />

qui partira en Allemagne,<br />

sont organisés d’ici juin. Il est possible<br />

de les voir évoluer <strong>sur</strong> le terrain<br />

de Bel-Air les 1er, 8, 15 <strong>et</strong> 29<br />

mai de 18h15 <strong>à</strong> 19h30. Sur le même<br />

terrain, un match amical est prévu<br />

contre les vétérans de la Tour-de-<br />

Peilz le samedi 23 mai <strong>à</strong> 10h45.<br />

Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi<br />

qu’adviendra-t-il du nEd?<br />

L’ancienne menuiserie Held abrite<br />

aujourd’hui plusieurs entités, dont le<br />

NED <strong>et</strong> le Skate Parc. La BCV, propriétaire<br />

de la parcelle, a été approchée<br />

par la Municipalité de Montreux.<br />

«Pour l’instant, nous en sommes au<br />

stade des échanges. Des liens plus<br />

étroits seront inévitablement tissés<br />

si le proj<strong>et</strong> de Montreux venait <strong>à</strong> être<br />

r<strong>et</strong>enu», confirme Laurent Wehrli.<br />

Les jours du NED seraient-ils comptés?<br />

«Non, ras<strong>sur</strong>e Laurent Wehrli.<br />

Les besoins en <strong>sur</strong><strong>face</strong> du Musée<br />

cantonal des Beaux-Arts perm<strong>et</strong>tent<br />

Publicité<br />

pulsion.ch<br />

st-Légier aussi <strong>sur</strong> les rangs<br />

d’envisager la présence d’autres activités,<br />

dont celle du NED qui serait<br />

culturellement complémentaire. Par<br />

ailleurs, il convient de rappeler que<br />

la Municipalité n’a jamais souhaité la<br />

mort du NED, bien au contraire! La<br />

Municipalité est consciente de son<br />

importance afin d’as<strong>sur</strong>er l’existence<br />

d’un espace culturel dédié en priorité<br />

<strong>à</strong> un public jeune, notamment<br />

par l’organisation de concerts <strong>à</strong> des<br />

tarifs attractifs, mais également aux<br />

associations <strong>et</strong> sociétés locales pour<br />

y organiser leurs événements».<br />

Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi<br />

Pour la commune de St-Légier, le site du Château d’Hauteville serait<br />

un lieu des plus propices pour accueillir le Musée cantonal des<br />

Beaux-Arts. «L’endroit est magnifique <strong>et</strong> nous avons déj<strong>à</strong> eu l’accord<br />

des propriétaires pour vendre le terrain au canton, explique le syndic<br />

de St-Légier, Jean de Gautard. «Ce serait également l’occasion d’as<strong>sur</strong>er<br />

la préservation de ce site. Son emplacement présente aussi de<br />

nombreux avantages avec une halte de train <strong>à</strong> proximité dont la cadence<br />

va augmenter <strong>à</strong> toutes les vingt minutes. La sortie d’autoroute<br />

est également <strong>à</strong> côté, donc l’accès est idéal».<br />

Professionnels de l’immobilier ,<br />

tout savoir <strong>sur</strong> le label qualité Uspi.<br />

L’USPI Vaud vous convie <strong>à</strong> une séance de présentation,<br />

suivie d’un apéritif:<br />

Mardi 12 mai, 17h00<br />

Hôtel Les Trois Couronnes, Vevey<br />

A c<strong>et</strong>te occasion, les intervenants évoqueront<br />

les enjeux du secteur <strong>et</strong> les opportunités<br />

de l’économie immobilière.<br />

Nombre de participants limité. Réservation obligatoire:<br />

Olivier Rau, secrétaire général, orau@centrepatronal.ch<br />

Téléphone au 021 796 33 00 (USPI).<br />

L’Union Suisse des Professionnels de l’Immobilier fédère dans le<br />

canton de Vaud une centaine de membres <strong>et</strong> défend les intérêts<br />

de la profession dans de multiples domaines. L’appartenance<br />

<strong>à</strong> l’USPI garantit professionnalisme <strong>et</strong> qualité par la mise en<br />

pratique de règles déontologiques strictes.<br />

www.uspi-vaud.ch


18 annonCEs<br />

JOST POMPES FUNÈBRES<br />

021 981 15 30<br />

Permanence: 021 963 00 63<br />

Qualité <strong>et</strong> disponibilité<br />

Service de location<br />

021 318 77 77<br />

Lausanne@naef.ch<br />

www.naef.ch<br />

Consultez nos prix <strong>sur</strong>:<br />

www.pfjost.ch<br />

LA Tour-dE-PEiLz<br />

Entre-deux-Villes 8<br />

Appartement de 1 pièce<br />

au 4 e étage<br />

Cuisine équipée, douche/WC<br />

Disponible au 1 er avril 2009<br />

Loyer Fr. 500.– + charges<br />

Naef Immobilier Lausanne SA<br />

Place Chauderon 16 – 1002 Lausanne<br />

Lavey-viLLage, Le Cours<strong>et</strong>,<br />

route de l’Arsenal, <strong>à</strong> louer<br />

appartement de 3 1 /2 pièces,<br />

83 m 2 . Loyer Fr. 1’311.00<br />

(charges comprises).<br />

Disponible de suite<br />

ou <strong>à</strong> convenir<br />

Pour traiter: 021 544 00 10<br />

Lavey-viLLage, Les Floralies,<br />

route de l’Arsenal, <strong>à</strong> louer<br />

appartement de 31 /2 pièces,<br />

90 m2 . Loyer Fr. 1’415.00<br />

(charges comprises).<br />

Disponible de suite ou <strong>à</strong><br />

convenir.<br />

Pour traiter: 021 544 00 10<br />

AssociAtion d’Aide Aux fAmilles<br />

Nous récupérons vos meubles <strong>et</strong> obj<strong>et</strong>s qui vous sont<br />

devenus inutiles, mais non inutilisables. Venez visiter<br />

notre exposition <strong>à</strong> Roche, Rte Cantonale, entre Aigle<br />

Votre enfant a des choses <strong>à</strong> vous dire<br />

bien avant de pouvoir parler.<br />

Les gestes de la langue des signes<br />

<strong>à</strong> la portée de tous les bébés.<br />

Découvrez <strong>et</strong> osez... vous avez tout <strong>à</strong> y gagner!!!<br />

AteLiers <strong>à</strong> AigLe<br />

dès lundi 4 mai ou mercredi 10 juin<br />

AteLiers <strong>à</strong> MArtigny<br />

dès mardi 5 mai ou vendredi 8 mai<br />

Vous aimeriez en savoir plus?<br />

Contactez Véronique Perez au 079 746 19 54<br />

veronique.perez@signeavecmoi.com<br />

FERMETURE<br />

DE BALCON<br />

– Ouverture 100% possible<br />

– N<strong>et</strong>toyage facile – Prix imbattable<br />

LM Rondo-Plast – 1800 VEVEY – L. Moser<br />

Tél. 021 921 67 68 – Fax 021 921 67 48<br />

E-mail: rondo_plast@bluewin.ch<br />

www.Imrondoplast-sa.ch<br />

Ana <strong>et</strong> Mario<br />

révèlent<br />

la vérité<br />

Spécialiste<br />

du couple<br />

frs.2.50/min<br />

0901 205 205<br />

SCARLETT<br />

Medium<br />

Votre coach<br />

Amour, argent, travail<br />

Véranda<br />

Jardin d’hiver<br />

Dame Marthe<br />

Etoile d'or<br />

2004<br />

Voyance<br />

<strong>à</strong> l'ancienne<br />

frs.2.50/min<br />

0901 700 007<br />

0901 567 348 Fr. 2.20/min.<br />

2½ pièces, 1 er<br />

Cuisine ouverte <strong>sur</strong> living de 30 m 2 ,<br />

chambre, salle de bains/WC, réduit,<br />

poële suédois.<br />

CHF 1’190.– + charges<br />

®<br />

Conseils avisés <strong>et</strong> garantie p<strong>et</strong>its prix!*<br />

Système <strong>à</strong> capsule<br />

3½ pièces<br />

Cuisine agencée ouverte<br />

<strong>sur</strong> living de 45 m 2 , 2 chambres,<br />

salle de bains/WC, poële suédois.<br />

Dès CHF 1’350.– + charges<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

Service de réparations toutes marques quel que soit le lieu d’achat!<br />

Tél. 0848 559 111 (tarif local) ou www.fust.ch<br />

seul. 89.-<br />

Garantie<br />

p<strong>et</strong>it prix!<br />

Le café <strong>à</strong> capsule <strong>à</strong><br />

prix démentiel, seul.<br />

32 cts. chez Fust!<br />

Casco argent<br />

� �������� �������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���� ������<br />

Gril <strong>à</strong> gaz<br />

Compact Pro<br />

� ������� ������� �����<br />

� ������ ������� ��� ���<br />

� ������ �� ������� ��������<br />

�� ���� ������<br />

FUST – ET ÇA FONCTIONNE:<br />

� �������� �� ���� ��� �� � ������ � ���� �����<br />

��������� �� �� ������ *Détails www.fust.ch<br />

<strong>à</strong> LOUER AU CœUR DE LA VILLE D’AIGLE<br />

APPARTEMENTS NEUFS<br />

Dans bâtiment historique entièrement rénové dans le respect du cach<strong>et</strong> de l’ancien<br />

Disponibles de suite ou <strong>à</strong> convenir<br />

Spécialiste de tous les<br />

appareils électroménagers!<br />

seul. 299.avant<br />

349.-<br />

Economisez<br />

����<br />

Machine <strong>à</strong> café<br />

4½ pièces<br />

Living, 3 chambres, armoires,<br />

cuisine agencée, 2 salles d’eau,<br />

poële suédois, balcon,<br />

terrasse 60 m 2 au 1 er .<br />

Dès CHF 1’850.– + charges<br />

<strong>et</strong> Roche. Renseignements: 024 466 71 24 VeVey aV. Paul-Ceresole 2 +41 021 923 06 06 info@furer.ch<br />

Bon *<br />

�� �����<br />

� ���� ����<br />

�� ��������<br />

�� ���� ������<br />

300.-<br />

���� ����<br />

seul. 499.-<br />

�� ���� �� 799.-<br />

Economisez<br />

300.–<br />

*Valable jusqu‘au 21.5.09. Non cumulable avec<br />

d‘autres rabais.<br />

Payez quand<br />

vous voulez:<br />

carte gratuite<br />

chez Fust.<br />

Ecublens, Centre Commercial, Chemin du Cros<strong>et</strong> 7, 021 695 25 30 • Lausanne, Multimedia Factory-Fust-Supercenter,<br />

chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Montreux, Le Forum, Place<br />

du Marché 6, 021 966 03 30 • Romanel-<strong>sur</strong>-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-<strong>à</strong>-vis Migros Chemin<br />

du Marais 8, 021 643 09 70 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 35 • Vevey, Centre Commercial<br />

St. Antoine, 021 923 09 50 • Villeneuve, Centre Riviera, 021 967 33 50 • Réparations <strong>et</strong> remplacement<br />

immédiat d'appareils 0848 559 111 (Tarif local) • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement<br />

de nos 140 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch 19<br />

Roche mue dans un esprit écologique<br />

immobilier La commune étand son offre <strong>et</strong> pourrait accueillir prochainement une première phase de 24 villas<br />

contigües ou mitoyennes.<br />

Le site du Grand Cercl<strong>et</strong> <strong>à</strong> Roche<br />

est en pleine activité.<br />

Après plusieurs phases de développement<br />

telles la construction<br />

d’immeubles locatifs <strong>et</strong> la création<br />

d’un giratoire, l’aménagement du<br />

Roche mise <strong>sur</strong><br />

un avenir écologique<br />

périmètre se poursuit. Lors du prochain<br />

conseil, le collège devra se<br />

prononcer <strong>sur</strong> l’octroi d’un crédit<br />

de 330’000 francs pour l’achat de<br />

la parcelle au bas de la rue des Salines,<br />

propriété de l’Etat de Vaud,<br />

pour la réalisation d’une centrale<br />

de chauffage <strong>à</strong> bois <strong>à</strong> distance.<br />

C<strong>et</strong>te première <strong>et</strong> indispensable<br />

étape, perm<strong>et</strong>tra d’aller de l’avant<br />

<strong>et</strong> de réaliser un éco-quartier de<br />

plusieurs villas avec création d’un<br />

lac artificiel, espaces de verdure <strong>et</strong><br />

jardins communaux.<br />

L’écologie privilégiée<br />

Avec l’arrivée prochaine de l’Hôpital<br />

Rivera-Chablais, la région se<br />

développe <strong>à</strong> grands pas mais pas<br />

n’importe comment. La commune<br />

de Roche mise <strong>sur</strong> la qualité de vie<br />

<strong>et</strong> la promotion des énergies renou-<br />

Le site du Grand Cercl<strong>et</strong> devrait encore se développer dans un avenir proche <strong>et</strong><br />

accueillir de nouvelles familles. C Dervey<br />

velables. « Il faut arrêter de tergiverser.<br />

Toutes les communes devront<br />

passer aux énergies renouvelables<br />

un jour ou l’autre. Nous avons c<strong>et</strong>te<br />

opportunité-l<strong>à</strong>, alors saisissons-la »,<br />

annonce le syndic de Roche, André<br />

Gremion. Les promoteurs du futur<br />

quartier se sont donc penchés <strong>sur</strong> la<br />

question <strong>et</strong> proposent plusieurs solutions<br />

pour améliorer la qualité de<br />

vie. Tout d’abord par la création d’un<br />

lac artificiel. Une des exigences communales<br />

était de trouver un système<br />

pour drainer les eaux de la parcelle.<br />

Ainsi un bassin de rétention offrirait<br />

une bonne solution tout en créant un<br />

espace de convivialité.<br />

Les espaces de verdure seraient également<br />

privilégiés. Le périmètre proche<br />

des voies CFF a également été<br />

étudié de manière minutieuse. L’idée<br />

est de repousser la butte <strong>à</strong> réaliser en<br />

effectuant un échange de terrain avec<br />

les CFF <strong>et</strong> de créer des jardins potagers<br />

rattachés aux villas le long de<br />

c<strong>et</strong>te butte. Le ruisseau <strong>à</strong> proximité<br />

perm<strong>et</strong>trait d’arroser les jardins de<br />

manière écologique. Au niveau des<br />

énergies <strong>et</strong> de l’eau, le quartier serait<br />

donc quasiment autoporté.<br />

Un chauffage<br />

<strong>à</strong> distance pour tous<br />

Si le terrain cantonal est acquis, une<br />

future construction devrait y voir le<br />

jour pour abriter la centrale de chauffe<br />

ainsi que des locaux pour les gardes<br />

forestiers. Dans un souci d’économie<br />

des ressources <strong>et</strong> de promotion des<br />

énergies renouvelables, la Municipalité<br />

tient <strong>à</strong> profiter de c<strong>et</strong>te opportunité<br />

pour installer un chauffage <strong>à</strong><br />

distance qui alimentera plusieurs<br />

bâtiments communaux comme le<br />

collège, le bâtiment des Salines <strong>et</strong> le<br />

Temple ainsi que des logements existants<br />

<strong>et</strong> la zone industrielle voisine.<br />

Le futur quartier pourrait également<br />

y être connecté. «Les bâtiments qui<br />

viennent d’être construits <strong>et</strong> ceux en<br />

proj<strong>et</strong> ont déj<strong>à</strong> été pensés pour être<br />

reliés <strong>à</strong> c<strong>et</strong>te installation. Donc tout<br />

est prêt», précise le syndic. C<strong>et</strong>te installation<br />

de chauffage sera alimentée<br />

par la pléthore de bois présente dans<br />

la région – environ 8500m3 par année<br />

pour l’ensemble du groupement<br />

forestier des Agittes.<br />

Montreux possède aussi ses artistes <strong>et</strong> artisans<br />

art L’association Private Parts se réunit pour faire connaître le travail des artistes au grand public.<br />

Rendez-vous les 16 <strong>et</strong> 17 mai.<br />

Montreux n’a pas <strong>à</strong> rougir.<br />

Elle est également riche du<br />

point de vue artistique. Par contre,<br />

elle ne bénéficie pas d’une aussi<br />

grande visibilité que sa voisine, Vevey.<br />

L’idée était donc de s’offrir au<br />

public le temps d’un week-end en<br />

ouvrant les ateliers.<br />

se faire connaître<br />

Manque de visibilité est <strong>sur</strong> toutes<br />

les lèvres dans le milieu artistique<br />

montreusien. Au lieu de se<br />

lamenter, les artistes ont décidé<br />

de prendre les choses en mains <strong>et</strong><br />

de se réunir en association sous<br />

le nom de Private Parts, histoire<br />

En bref<br />

vEvEY<br />

La Fête de la Musique de vevey / La tour-de-Peilz se déroulera le samedi<br />

20 juin 2009. Afin de programmer c<strong>et</strong> événement avec un maximum de panache<br />

musical, l’Association Villes en Musique propose <strong>à</strong> tous les artistes<br />

qui désirent s’y produire de s’inscrire jusqu’au 30 mars prochain. Attention,<br />

les places sont limitées. Inscriptions <strong>et</strong> informations <strong>sur</strong>: www.villesenmusique.ch,<br />

possibilité d’envoyer les CD <strong>à</strong> : Association Villes en Musique, Case<br />

Postale 1, 1800 Vevey 2. De plus, l’Association Villes en Musique cherche<br />

environs 50 bénévoles pour l’aider <strong>à</strong> la distribution des programmes, le gonflage<br />

<strong>et</strong> la distribution des ballons, l’accueil des artistes, la mise en place de<br />

la décoration, le transport de matériel technique, l’entr<strong>et</strong>ien des sites (n<strong>et</strong>toyage<br />

du Parc Roussy). Intéressé <strong>à</strong> donner un coup de main ? Inscriptions<br />

<strong>sur</strong>: www.villesenmusique.ch.<br />

de faire entrer le public dans l’intimité<br />

de leur travail. Pour ce premier<br />

événement <strong>sur</strong> la commune,<br />

«une vingtaine d’ateliers se sont<br />

inscrits mais il y en a bien plus <strong>à</strong><br />

Montreux», précise Talia Kimmerly,<br />

céramiste. Si le but est de donner<br />

envie au public de pousser la porte<br />

de ces ateliers, l’idée est également<br />

qu’il revienne régulièrement.<br />

toucher du doigt<br />

le métier d’artiste<br />

Ce rendez-vous m<strong>et</strong> également en<br />

avant l’aspect didactique. Les artisans<br />

expliqueront leur façon de travailler.<br />

Certains réaliseront des pièces<br />

durant le week-end pour montrer<br />

les outils utilisés, les matières qui<br />

sont travaillées <strong>et</strong> le savoir-faire des<br />

artistes. Autant dire qu’ils attendent<br />

une grande interaction de la part du<br />

Publicité<br />

RiviERa<br />

Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi<br />

public <strong>et</strong> sont prêts <strong>à</strong> répondre aux<br />

questions.<br />

La commune de Montreux s’est associée<br />

<strong>à</strong> l’événement en prenant <strong>à</strong> charge<br />

la totalité du budg<strong>et</strong> s’élevant <strong>à</strong><br />

4’000 francs pour imprimer dépliants<br />

<strong>et</strong> flyers. Les dépliants mentionnant<br />

les différents ateliers <strong>à</strong> découvrir sont<br />

disponibles <strong>à</strong> l’Office de Tourisme <strong>et</strong><br />

<strong>à</strong> l’entrée des ateliers.<br />

Infos : www.privateparts.ch<br />

Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi<br />

Confort du dos<br />

Rue Eglise Catholique 10<br />

Montreux – 021 963 17 10


20 annonCEs<br />

* Offres réservées aux Vaudois <strong>et</strong> habitants du canton de Vaud<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

– Souscrire une rente, ça veut<br />

dire que je serai tranquille<br />

pendant ma r<strong>et</strong>raite ?<br />

– Absolument ! Rien de plus sûr<br />

qu’un revenu régulier garanti <strong>à</strong> vie !<br />

Les as<strong>sur</strong>ances de rentes RPVie<br />

Leader des rentes viagères dans le canton de Vaud, R<strong>et</strong>raites<br />

Populaires Vie est le partenaire idéal pour financer votre r<strong>et</strong>raite.<br />

Simples <strong>et</strong> sûres, les as<strong>sur</strong>ances de rentes RPVie sont adaptées<br />

<strong>à</strong> votre situation actuelle <strong>et</strong> <strong>à</strong> vos proj<strong>et</strong>s d’avenir.<br />

Grâce <strong>à</strong> un taux d’intérêt supérieur <strong>à</strong> la moyenne <strong>et</strong> des avantages<br />

fiscaux, nous pouvons vous garantir, tout au long de votre r<strong>et</strong>raite,<br />

un complément de revenu mensuel confortable.<br />

Découvrez les solutions de rentes RPVie* en tapant www.rpvie.ch<br />

ou en appelant le 021 348 26 26.<br />

s o yon s vrai s, p a rlons franc


CHaBLais<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch 21<br />

Un homme<br />

<strong>à</strong> toute vapeur<br />

Le Bouver<strong>et</strong> Qui a monté le téléphérique <strong>à</strong> vapeur du<br />

Swiss Vapeur Parc? Willy Girard, un inventeur génial.<br />

Un homme aux deux passions:<br />

Willy Girard. L’une, la photographie,<br />

assouvie depuis tout<br />

p<strong>et</strong>it <strong>et</strong> pendant les 46 ans qu’il a<br />

travaillé <strong>à</strong> la poste, <strong>à</strong> Roche, dont<br />

37 comme buraliste, une passion<br />

encore récurrente par le travail de<br />

mémoire - en 3D - concernant le<br />

bisse de Savièse, entre autres. Et<br />

l’autre, la vapeur, qu’il peut, depuis<br />

sa r<strong>et</strong>raite, satisfaire <strong>à</strong> loisirs.<br />

Aujourd’hui il prend le temps de<br />

profiter de ses hobbies <strong>et</strong> oublie le<br />

«La faculté n’a pas trouvé<br />

la potion magique pour<br />

me sortir de l’adolescence»<br />

W. Girard, inventeur<br />

mot stress. Il sourit : «C’est merveilleux,<br />

c’est une nouvelle vie qui<br />

commence».<br />

Carte blanche<br />

Celui qui se dit «membre de rien»<br />

a reçu carte blanche de la part du<br />

Swiss Vapeur Parc pour la réalisation<br />

du «Riddes-Isérables». Ses<br />

précédentes créations, des maqu<strong>et</strong>tes<br />

de bateaux téléguidables<br />

au 40e dont le Glasgow, <strong>à</strong> roues <strong>à</strong><br />

aubes <strong>et</strong> un téléphérique construit<br />

pour ses p<strong>et</strong>its-enfants, l’avaient<br />

déj<strong>à</strong> bien introduit. Pour c<strong>et</strong>te reproduction<br />

historique, le créateur<br />

s’est entouré de personnes compétentes<br />

<strong>et</strong> professionnelles. Plus<br />

de 1000 heures ont été nécessaires<br />

pour la réalisation de c<strong>et</strong>te repro-<br />

Willy Girard, concepteur du téléphérique<br />

Riddes-Isérables <strong>à</strong> vapeur, par<br />

passion.<br />

duction historique, l’authentique<br />

téléphérique étant actuellement<br />

en pleine transformation. En bénévole,<br />

le constructeur reconnaît que<br />

«si c’était monnayé, cela n’aurait<br />

pas été la même passion»<br />

Mais l’inventeur, qui, modestement<br />

avoue trouver dans les brocantes<br />

certains obj<strong>et</strong>s, lesquels<br />

<strong>à</strong> son contact se transforment en<br />

obj<strong>et</strong>s utilitaires, ne s’arrête pas<br />

de bricoler. C’est ainsi qu’une p<strong>et</strong>ite<br />

machine <strong>à</strong> vapeur pour verser<br />

l’apéritif a déj<strong>à</strong> été inaugurée l’an<br />

dernier dans ce même parc. D’où<br />

la réflexion d’un copain: «Maintenant<br />

il faudrait une machine pour<br />

le dur», qui a immédiatement titillé<br />

l’imagination de Willy Girard.<br />

Il présentera la machine <strong>à</strong> vapeur <strong>à</strong><br />

couper le saucisson lors du festival<br />

<strong>à</strong> vapeur. C’est fun.<br />

Texte <strong>et</strong> photo:<br />

Marguerite Martinoli<br />

Le téléphérique Riddes - isérables<br />

(construit en 1942, aujourd’hui en reconstruction).<br />

- Echelle : 1/15e<br />

- La centrale électrique est inspirée de la Belle Usine de Fully, la toiture<br />

est composée de 2900 tuiles miniatures produites <strong>et</strong> offertes<br />

par la Tuilerie de Bardonnex.<br />

- Station de départ <strong>et</strong> d’arrivée : façades en granit d’Italie, ouverture<br />

en ardoises.<br />

- 17 m de traj<strong>et</strong> soit 34 mètres aller-r<strong>et</strong>our.<br />

- 1 pylône.<br />

- Machine <strong>à</strong> vapeur anglaise : Stuart.<br />

- Fonctionnement automatique <strong>et</strong> <strong>à</strong> vapeur.<br />

- La machine <strong>à</strong> vapeur entraî ne une génératrice qui produit le courant<br />

qui fait fonctionner le téléphérique.<br />

Rolle Morges Yverdon Lausanne<br />

Chailly Pully Lutry Vevey Montreux Aigle Monthey<br />

L’immobilier<br />

en toute sécurité !<br />

www.regie-couronne.ch<br />

PorTeS ouverTeS<br />

les 30 avril 15 <strong>et</strong> 29 mai<br />

de 16h <strong>à</strong> 19h<br />

chemin du rionzi<br />

1/2 103 x 280 mm<br />

Le MonT-Sur-LauSanne<br />

Nouvelle promotion – Déj<strong>à</strong> 13 lots vendus !<br />

Appartements neufs de 3.5 <strong>à</strong> 6.5 pièces<br />

répartis en 5 p<strong>et</strong>ites PPE, environnement<br />

de verdure protégé <strong>et</strong> calme. Proche<br />

du centre de Lausanne <strong>et</strong> de toutes les<br />

commodités.<br />

Dès CHF 495’000.– + parcs<br />

Service des ventes 021 796 35 35<br />

ST-Légier – La chieSaz<br />

Villa individuelle de 5.5 pièces<br />

180 m 2 habitables dans un quartier<br />

résidentiel <strong>et</strong> ensoleillé. Jardin privatif <strong>et</strong><br />

piscine extérieure. Studio indépendant.<br />

CHF 1’300’000.– Réf. 5406<br />

Bertrand Schmidt 021 925 90 90<br />

LeS gieTTeS<br />

Domaine <strong>sur</strong> les hauts de Monthey<br />

Magnifique domaine jouissant d’une<br />

splendide vue. Parcelle de 30’844 m 2 .<br />

Infrastructure superbe pour les chevaux.<br />

CHF 790’000.– Réf. 5422<br />

Nicolas Porch<strong>et</strong> 024 472 42 72<br />

ePaLingeS<br />

Propriété vaudoise de 8 pièces<br />

Dans quartier résidentiel, proche des<br />

commodités <strong>et</strong> calme. Excellent état.<br />

Parcelle de 2’628 m 2 , piscine privée.<br />

Prix <strong>sur</strong> demande Réf. 5157<br />

Didier Decker 021 796 35 35<br />

cLarenS<br />

Grande villa de 2 appartements<br />

Possibilité de les réunir. Située au sein<br />

d’un quartier recherché de Montreux.<br />

Situation calme, vue dégagée.<br />

Prix <strong>sur</strong> demande Réf. 4104<br />

Catherine Pfister 021 962 80 80


22 CHaBLais<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

Vouvry séduit les entreprises médicales<br />

développement Actuellement implantés <strong>à</strong> Villeneuve, Hevac Products SA <strong>et</strong> Condor construisent <strong>à</strong> Vouvry.<br />

Une commune qui a tout pour plaire aux industries.<br />

En pleine expansion, la commune<br />

de Vouvry attire de nombreuses<br />

sociétés <strong>à</strong> la recherche de<br />

terrains équipés <strong>à</strong> des prix raisonnables.<br />

Deux entreprises actives<br />

dans le domaine médical, Hevac<br />

Products SA (produits de radiologie<br />

médicale) <strong>et</strong> Condor Dental Research<br />

Company SA, seront bientôt<br />

installées <strong>à</strong> l’entrée du village. Actuellement<br />

basées en zone industrielle<br />

<strong>à</strong> Villeneuve, ces deux firmes<br />

emploient une vingtaine de personnes.<br />

Déménagement ou expansion?<br />

Marc Libon, directeur d’Hevac n’en<br />

dira pas plus pour l’instant, mais<br />

prom<strong>et</strong> des éclaircissements lors<br />

de l’inauguration <strong>à</strong> Vouvry, prévue<br />

pour c<strong>et</strong> automne.<br />

140 appartements sont<br />

actuellement en construction<br />

<strong>sur</strong> la commune.<br />

Un plus pour la commune? «Certainement»,<br />

confirme Reynold Rinaldi,<br />

<strong>à</strong> la présidence de Vouvry<br />

depuis trois mois <strong>et</strong> qui mise clairement<br />

<strong>sur</strong> un développement de<br />

sa commune en «essayant de faire<br />

venir des entreprises par la mise<br />

<strong>à</strong> disposition de terrains entièrement<br />

équipés».<br />

Entre commune <strong>et</strong> bourgeoisie,<br />

C’est <strong>à</strong> l’entrée du village que les deux sociétés Hevac Products SA <strong>et</strong> Condor Dental Research Company SA, actuellement<br />

basées <strong>à</strong> Villeneuve, s’installeront dès l’automne.<br />

l’offre atteint en eff<strong>et</strong> quelque<br />

134’000 m2 <strong>à</strong> des prix oscillant entre<br />

80 <strong>et</strong> 120 frs, ce qui, pour une<br />

région <strong>à</strong> quelques kilomètres de la<br />

Riviera <strong>et</strong> <strong>à</strong> deux pas de l’autoroute<br />

ne manque pas d’attrait.<br />

Avec ses 3400 habitants <strong>et</strong> ses entreprises<br />

internationales comme<br />

Aisa, Sanaro ou Chemedica, sans<br />

parler du proj<strong>et</strong> de centrale thermique<br />

de Chavalon, la commune<br />

opère une expansion importante.<br />

En bref<br />

MaRCHé aUX FLEURs<br />

st-gingolph «V’la le printemps»<br />

<strong>et</strong> la Fête des Mères.<br />

La société de gymnastique<br />

de Saint-Gingolph «La Coccinelle»,<br />

en association avec<br />

Mottier Fleurs de Collonges,<br />

organise sa 6e vente de fleurs<br />

au parc du Château. De 9 <strong>à</strong><br />

14 heures, sous la houl<strong>et</strong>te<br />

d’une horticultrice prodiguant<br />

ses conseils avisés, arrangements<br />

floraux, fleurs de<br />

balcon ou d’intérieur, pour la rocaille <strong>et</strong> le jardin, sans oublier la cuisine<br />

feront la joie des amoureux du jardinage. Sans supplément de prix, les<br />

fleurs sont rempotées <strong>et</strong> livrées. P<strong>et</strong>ite restauration. Samedi 9 mai (Texte<br />

<strong>et</strong> photo Marguerite Martinoli)<br />

RoUtE dEs MossEs<br />

12,7 millions C’est le montant demandé par le Conseil d’Etat au Grand<br />

Conseil pour terminer les ouvrages d’art de la route des Mosses. Actuellement<br />

limité au trafic 32 tonnes, c<strong>et</strong> axe doit être adapté aux 40 tonnes,<br />

en application des accords bilatéraux avec l’Union européenne. Le crédit<br />

concerne 20 ouvrages qui doivent être terminés d’ici <strong>à</strong> 2012, date <strong>à</strong> laquelle<br />

la restriction au trafic 32t pourra être levée (comm/mav).<br />

«Actuellement 140 appartements<br />

sont en construction <strong>sur</strong> la commune,<br />

précise Fernando Jimenez,<br />

responsable technique, ce qui devrait<br />

amener un minimum de 300<br />

nouveaux habitants».<br />

Proj<strong>et</strong> <strong>à</strong> prendre<br />

Quant au proj<strong>et</strong> d’habitats groupés<br />

dans le quartier de la pap<strong>et</strong>erie,<br />

il n’a toujours pas trouvé preneur<br />

depuis deux ans. Avec un potentiel<br />

Dans la vie, il y a des cactus<br />

st-Maurice Pour fêter ses vingt ans, le Club valaisan<br />

<strong>et</strong> Chablais vaudois des Amis des cactus <strong>et</strong> des plantes<br />

grasses expose plus de 1000 spécimens. Aïe, aïe, aïe…<br />

que c’est beau!<br />

Fondé par Heidi Buathier, ce club<br />

propose d’échanger trucs <strong>et</strong> astuces<br />

tout en cultivant la passion<br />

des plantes. Une très belle exposition<br />

couronne ses 20 ans d’existence<br />

<strong>et</strong> offrira aux visiteurs apéritif<br />

<strong>et</strong> tombola. En tout, pas moins de<br />

1000 cactus <strong>et</strong> plantes grasses triés<br />

<strong>sur</strong> le vol<strong>et</strong> <strong>et</strong> qui, pour certains,<br />

seront mis en vente. Une plante<br />

difficile? «Oui <strong>et</strong> non, relève Gérald<br />

Pittier, président du club. Ce sont<br />

des plantes qui exigent des conditions<br />

spécifiques <strong>à</strong> respecter. Saviez-vous<br />

que le grand Saguaro du<br />

Mexique peut vivre cinq siècles <strong>et</strong><br />

peser jusqu’<strong>à</strong> sept tonnes?» Ainsi,<br />

pour prolonger la vie de vos cactus,<br />

de 30 appartements, en triplex, duplex,<br />

4 pièces, des jardins <strong>et</strong> une architecture<br />

conçue pour les personnes<br />

<strong>à</strong> mobilité réduite, le proj<strong>et</strong>, <strong>à</strong><br />

la demande de la commune, a été<br />

entièrement dessiné <strong>et</strong> budgété (<strong>à</strong><br />

20 millions). Pénurie de logements<br />

ou pas, le bien nommé «Serpent<br />

vert de Vouvry», semble boudé par<br />

les promoteurs.<br />

Texte <strong>et</strong> photo: Mav<br />

Gérald Pittier conseille d’ajouter<br />

quelques gouttes de citron dans<br />

l’arrosoir pour résorber le calcaire,<br />

véritable poison pour les plantes.<br />

St-Maurice, collège d’Epinassey, du 13<br />

au 17 mai.<br />

mav<br />

Gérald Pittier, président du club devant<br />

une partie de ses quelque 1000 protégés.<br />

Mav


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch CHaBLais 23<br />

Aigle trinquera avec la Savoie<br />

Manifestation Pour sa 14e journée de dégustation du nouveau millésime, Aigle invite la Savoie dans ses caves.<br />

C<strong>et</strong>te année, l’événement coïncide avec la 47e Fête Cantonale des chanteurs vaudois. Ambiance en perspective.<br />

Fruité, élégant <strong>et</strong> léger, le nouveau<br />

millésime aiglon pourrait bien<br />

être la star des terrasses de l’été.<br />

Avec une vendange plutôt tardive,<br />

la cuvée 2008 a acquis une «excellente<br />

maturation lente automnale.<br />

Un millésime prom<strong>et</strong>teur, très fin,<br />

ouvert, fruité <strong>et</strong> riche», selon Raoul<br />

Mor<strong>et</strong>, du comité d’organisation de<br />

«fruité <strong>et</strong> riche, ouvert <strong>et</strong> fin,<br />

2008 est un millésime<br />

prom<strong>et</strong>teur»<br />

R. Mor<strong>et</strong><br />

la manifestation. Mais l’amateur<br />

aura aussi l’occasion de goûter <strong>à</strong><br />

quelques spécialités de 2006 <strong>à</strong> 2008,<br />

ainsi que des crus du vignoble de<br />

Savoie qui comprend, <strong>sur</strong> 2’200 ha,<br />

les départements de l’Ain, Chambéry,<br />

Annecy, Savoie, Isère <strong>et</strong> Hte-<br />

Savoie.<br />

Les esserts auront leur route<br />

Leysin Animé mais emprunt de déférence,<br />

le dernier conseil communal leysenoud a été<br />

pour le moins atypique.<br />

La proposition de Jean-Robert<br />

Neveu de «lever le rideau» qui<br />

cachait la croix dans la salle de<br />

paroisse a été acceptée <strong>à</strong> l’unanimité<br />

au grand dam du président<br />

du conseil qui avait refusé de tenir<br />

séance «devant ce symbole macabre».<br />

«Les trois qui ont formé notre<br />

confédération ont demandé la protection<br />

divine <strong>sur</strong> le pays, <strong>et</strong> notre<br />

drapeau l’atteste», a rappelé Jean-<br />

Robert Neveu. Le conseil communal<br />

siègera donc <strong>à</strong> nouveau sous la bénédiction<br />

divine.<br />

Un quartier en expansion<br />

Avec ses 57 chal<strong>et</strong>s proj<strong>et</strong>és (dont<br />

4 en construction), le quartier des<br />

Esserts bénéficiera d’une route<br />

bordée d’un trottoir <strong>et</strong> d’un nouvel<br />

éclairage, réaménagements qui seront<br />

menés de front avec la mise en<br />

séparatif des eaux <strong>et</strong> l’extension du<br />

système. Le budg<strong>et</strong> total de 631’000<br />

frs a été accepté <strong>et</strong> les travaux seront<br />

réalisés en deux étapes.<br />

Un motion du Groupement des<br />

Intérêts de Leysin (GIL) demande<br />

Le comité d’organisation de la manifestation, ici représenté par Raoul Mor<strong>et</strong>, Yves<br />

Cosandey, Marc Taverney <strong>et</strong> Gilles Glardon, vous souhaite une excellente dégustation.<br />

Suite <strong>à</strong> la proposition de Jean-Robert<br />

Neveu, le conseil communal leysenoud<br />

siègera <strong>à</strong> nouveau sous la bénédiction<br />

divine.<br />

que les dégâts <strong>à</strong> la fin des chantiers<br />

soient <strong>à</strong> la charge des responsables.<br />

C<strong>et</strong>te close étant inscrite<br />

dans l’actuel règlement des<br />

constructions, la Municipalité ne<br />

pourra que s’y conformer, laissant<br />

au passé une vieille habitude de<br />

l’ancienne législature.<br />

Texte <strong>et</strong> photo: Magaly Mavilia<br />

FoREts<br />

verre en main<br />

Sous l’appellation «Verre en<br />

main», la manifestation propose<br />

aux amateurs d’acquérir un verre<br />

sésame au prix de 15 frs afin de<br />

pouvoir déguster en toute liberté<br />

les nouvelles p<strong>et</strong>ites merveilles de<br />

17 caves aiglonnes. De plus, ce sésame<br />

offre la gratuité <strong>à</strong> l’entrée du<br />

château, gratuites également, les<br />

nav<strong>et</strong>tes de bus <strong>et</strong> celles du p<strong>et</strong>it<br />

train le Chablaisien qui relieront la<br />

gare, le Cloître <strong>et</strong> les Glariers, entre<br />

10h <strong>et</strong> 18h. Sur le chemin <strong>et</strong> entre<br />

les caves, diverses animations sont<br />

prévues, comme une fanfare <strong>et</strong> des<br />

stands de spécialités gastronomiques<br />

du terroir. Entre les deux<br />

manifestations, on n’attend pas<br />

moins de 10’000 personnes, le comité<br />

d’organisation invite donc les<br />

visiteurs <strong>à</strong> utiliser les transports<br />

publics. www.aigle-verre-en-main.ch<br />

Texte <strong>et</strong> photo: Magaly Mavilia<br />

En bref<br />

nomination Titulaire d’un diplôme<br />

d’ingénieur forestier EPFZ <strong>et</strong> d’un<br />

master en administration publique,<br />

Jean-François Métraux a été nommé<br />

inspecteur cantonal des forêts, de<br />

la faune <strong>et</strong> de la nature du canton de<br />

Vaud. Il succèdera <strong>à</strong> Daniel Zimmermann,<br />

r<strong>et</strong>raité, <strong>à</strong> partir du 1er mai.<br />

Après une carrière en Afrique <strong>et</strong> <strong>à</strong><br />

Berne, Jean-François Métraux a assumé<br />

pendant 10 ans une fonction d’Inspecteur des forêts dans la région<br />

lausannoise.<br />

Actif dans plusieurs associations <strong>et</strong> commissions forestières <strong>sur</strong> le plan<br />

national, il achève actuellement une formation en management public<br />

(texte <strong>et</strong> photo: mav)<br />

Publicité<br />

Le Docteur<br />

Hervé CHOUKROUN<br />

Médecin-dentiste, a le plaisir de vous informer<br />

qu’il prend la succession<br />

du Docteur Rolf Schellenbaum<br />

<strong>à</strong> compter du 27 avril 2009.<br />

Grand-Rue 1, 1814 La Tour-de-Peilz, Tél. 021 944 52 37


24 CHaBLais<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

ormont-Dessous, Parc naturel régional?<br />

tourisme Les hauts de la commune d’Ormont-Dessous seront-ils sacrés Parc naturel régional?<br />

La réponse est dans les mains de la confédération qui étudie le dossier.<br />

Des attractions comme les nuits en tipis au pied du Pic Chaussy, proposées par<br />

Norbert Chabloz, Cheval pour tous, favorisent sans conteste ce tourisme estival<br />

tant recherché. LDD<br />

Dernière commune arrivée dans<br />

le proj<strong>et</strong> de Parc naturel régional<br />

Gruyère Pays-d’Enhaut, Ormont-<br />

Dessous a plus d’un atout dans ses<br />

paysages pour charmer les chercheurs<br />

de coins de nature authentique.<br />

Avec ses forêts «presque» primaires,<br />

son lac Lioson <strong>et</strong> celui des<br />

Chavonnes, le Pic Chaussy <strong>et</strong> ses<br />

kilomètres d’alpages <strong>à</strong> parcourir <strong>à</strong><br />

pied ou <strong>à</strong> ski de fond, la région ne<br />

manque pas de saveurs.<br />

Initiateur du proj<strong>et</strong>, Rémy Fischer<br />

a présenté l’idée dès son entrée <strong>à</strong><br />

l’exécutif ormonant, il y a tout juste<br />

un an. «J’avais <strong>à</strong> cœur de m<strong>et</strong>tre en<br />

valeur les hauts de la commune<br />

(Les Mosses-La Comballaz), expli-<br />

1 er Raid Choucas aux Marécottes<br />

que ce garde forestier de formation<br />

qui a travaillé pendant plus de douze<br />

ans dans les forêts de la région.<br />

Avec l’Espace nordique <strong>et</strong> la salle<br />

polyvalente, nous avons des outils<br />

pour développer <strong>et</strong> présenter les<br />

atouts des Mosses, <strong>à</strong> travers des expositions<br />

ou des films <strong>sur</strong> la faune<br />

<strong>et</strong> la flore que nous souhaitons proj<strong>et</strong>er<br />

en plein air les soirs d’été. De<br />

plus, avec la fusion des offices du<br />

tourisme qui vient de se faire (voir<br />

n° 464 - www.leregional.ch) nous<br />

pouvons proposer <strong>à</strong> Aigle <strong>et</strong> Leysin<br />

des choses qu’ils n’ont pas.»<br />

Mais le maillon faible demeure<br />

les transports publics entre Aigle<br />

<strong>et</strong> Château-d’Oex. Les bus se rejoignent<br />

au Col des Mosses, mais<br />

personne ne va plus loin <strong>et</strong> les correspondances<br />

font défaut.<br />

Pour un tourisme doux<br />

Développer un tourisme doux,<br />

c’est aujourd’hui le leitmotiv de<br />

toute station de montagne qui<br />

cherche des débouchés en dehors<br />

de la saison de ski. Et bien que le<br />

comité d’initiative du proj<strong>et</strong> <strong>et</strong> les<br />

aventure Parrainé par Géraldine Fasnacht, la gagnante de l’Xtrême Verbier 2009, la 1ère édition du<br />

Raid Choucas propose aux jeunes de 12 <strong>à</strong> 15 ans un mini-raid aventure <strong>sur</strong> 24 heures dans<br />

les paysages flamboyants des Marécottes.<br />

Pas besoin d’être un sportif<br />

d’élite pour participer, il suffit<br />

d’avoir une bonne condition physique,<br />

le goût de l’aventure <strong>et</strong> l’envie<br />

En bref<br />

FEtE viLLagEoisE<br />

Muraz Organisée par la société de musique la Villageoise <strong>et</strong> la Chorale de<br />

Muraz, la 8e Fête de Muraz vous donne rendez-vous les 8 <strong>et</strong> 9 mai au village.<br />

Programme haut en couleurs <strong>et</strong> en musique; on chantera, on dansera<br />

<strong>et</strong> on boira en chœur <strong>et</strong> aux sons des Tambours du Chablais, de la Chorale<br />

Ste-Cécile, de Val-d’Illiez, sans oublier la fanfare champérolaise, Echo de<br />

la Montagne. Pour les jeunes, DJ Blaise <strong>et</strong> les Kamikazes animeront bal <strong>et</strong><br />

cantine. www.collombey-muraz.ch. (comm/mav)<br />

BEX<br />

vide grenier Un vide grenier aura lieu dimanche 3 mai <strong>à</strong> la Place de la gare<br />

de 7h <strong>à</strong> 16h. Restauration au buff<strong>et</strong> de la gare, cuisine thaïlandaise<br />

L’Harmonie du Chablais se produira samedi 2 mai 20h30 <strong>à</strong> la Grande Salle<br />

de Bex dans le cadre de son concert annuel. Forte d’une soixantaine de<br />

musiciens sous la direction de Fernand Tinturier, elle annonce des morceaux<br />

très variés allant de la musique classique au jazz en passant par de<br />

la musique légère.<br />

de se dépasser <strong>sur</strong> un parcours en<br />

montagne qui offrira son lot de <strong>sur</strong>prises.<br />

20 équipes, composées de 6<br />

jeunes <strong>et</strong> encadrées par un guide<br />

professionnel devront effectuer des<br />

descentes en rappel, du drytooling<br />

(escalade avec piol<strong>et</strong>), un parcours<br />

accrobranche, du canyoning <strong>et</strong> du<br />

VTT.<br />

La seule condition pour participer<br />

est de défendre son intérêt via un<br />

questionnaire où il faudra décrire<br />

ses capacités sportives ainsi que<br />

son rêve d’aventure en montagne<br />

<strong>sur</strong> un support libre (écriture,<br />

photo, dessin, image, son). Les<br />

meilleures présentations <strong>et</strong> la liste<br />

des participants seront publiées le<br />

8 juin. Inscription jusqu’au 15 mai<br />

<strong>sur</strong> www.raidchoucas.ch<br />

Texte <strong>et</strong> photo: mav<br />

offices du tourisme aient des idées,<br />

la participation des habitants du<br />

parc est plus que jamais sollicitée.<br />

«S’ils ont envie de faire bouger les<br />

choses, alors ils pourront compter<br />

<strong>sur</strong> des aides financières <strong>et</strong> un label<br />

du parc qui devrait se créer pour<br />

les produits régionaux.» Le rêve de<br />

Rémy Fischer serait de voir un ar-<br />

«Les habitants du parc en seront<br />

les acteurs. <strong>et</strong> s’il n’y a pas d’acteurs,<br />

il n’y aura pas de pièce.»<br />

R. Fischer, responsable du proj<strong>et</strong> pour<br />

Ormont-Dessous<br />

tisan s’installer au Col des Mosses<br />

afin de faire découvrir l’histoire du<br />

chocolat <strong>et</strong> sa fabrication. Une délicieuse<br />

attraction qui ne manquerait<br />

pas de succès <strong>face</strong> aux milliers<br />

de touristes qui passent par c<strong>et</strong>te<br />

porte d’entrée du parc. Un moyen<br />

de les r<strong>et</strong>enir aussi, espère Rémy<br />

Fischer qui, pour l’heure, attend la<br />

décision de la confédération qui<br />

devrait tomber c<strong>et</strong> automne<br />

Prêt pour l’aventure?<br />

Magaly Mavilia


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch sPoRts 25<br />

Vevey – Lutry: le chassé-croisé continue<br />

Football En 2e ligue, Vevey reprend la tête du classement. En 2e ligue inter, Montreux écrase Xamax par 6 <strong>à</strong> 4 <strong>et</strong><br />

pointe désormais <strong>à</strong> 2 points du leader.<br />

Alain Baré, entraîneur de Montreux sports, voit la première place du classement de 2e<br />

ligue inter se rapprocher, avec seulement 2 points de r<strong>et</strong>ard <strong>sur</strong> le leader. D. Clerc<br />

En 2e ligue Inter, Massongex<br />

peut toujours espérer sauver<br />

sa place grâce au très bon match<br />

nul réalisé contre le co-leader du<br />

Avec le duel entre Vevey <strong>et</strong><br />

Lutry, la fin du championnat de<br />

2e ligue sera palpitante<br />

car personne ne veut céder<br />

la première place.<br />

championnat. Avec une telle débauche<br />

d’énergie <strong>et</strong> un mental d’enfer,<br />

les Massongérouds auraient mérité<br />

la totalité de l’enjeu contre Grand-<br />

Lancy. Les genevois, co-leader avec<br />

Racing GE, n’ont pas été <strong>à</strong> la fête<br />

au Stade St-Jean. Un foehn violent<br />

<strong>et</strong> l’engagement des bas-valaisans<br />

ont perturbé les visiteurs.<br />

Montreux-Sports a offert un festival<br />

offensif <strong>à</strong> son fidèle public, en<br />

écrasant Xamax par 6 <strong>à</strong> 4. Avec c<strong>et</strong>te<br />

performance, il se rapproche un<br />

peu plus d’une place de finaliste.<br />

Le week-end prochain se jouera<br />

certainement une bonne partie<br />

de la saison avec la confrontation<br />

contre Gand-Lancy. Le vainqueur<br />

fera un grand pas vers les finales.<br />

En allant chercher un point en<br />

terre genevoise, le FC Monthey se<br />

donne un peu d’air <strong>et</strong> consolide<br />

sa place au milieu du classement.<br />

Le FC Bex a réussi un bon coup en<br />

allant chercher la victoire <strong>à</strong> Stade<br />

MotoGP Results Guide 1949-2008<br />

L<br />

’édition 2009 est désormais accessible<br />

<strong>à</strong> tous les aficionados en quête<br />

d’un ouvrage de référence qui couvre<br />

dans le détail 60 ans de résultats de la<br />

plus prestigieuse compétition moto au<br />

monde depuis sa création en 1949.<br />

Le pulliéran Werner Haefliger est<br />

l’auteur de c<strong>et</strong>te encyclopédie de plus<br />

de 1 800 pages - publiée sous l’égide<br />

de la FIM (Fédération internationale de<br />

motocyclisme) <strong>et</strong> Dorna (la société organisatrice<br />

du Championnat du monde<br />

MotoGP) – dans laquelle figurent tous<br />

les résultats dans les points <strong>et</strong> les statistiques<br />

détaillées de tous les Grands<br />

Prix dans les trois catégories courues<br />

(125, 250 <strong>et</strong> 500cc/MotoGP) ainsi que<br />

des milliers de statistiques globales<br />

consolidées, y compris celles de catégories<br />

aujourd’hui disparues (50, 80,<br />

350 <strong>et</strong> 750cc).<br />

Toutes les questions, les plus logiques,<br />

les plus insolites <strong>et</strong> des milliers<br />

d’autres trouvent toutes une réponse<br />

précise dans c<strong>et</strong> ouvrage pour lequel<br />

l’auteur s’est vu attribué par la Fédé-<br />

Lausanne où il n’est vraiment pas<br />

facile d’aller gagner. Les Bellerins<br />

peuvent respirer <strong>et</strong> voir venir, avec<br />

une certaine sérénité, la suite du<br />

championnat.<br />

2e ligue: championnat palpitant<br />

En 2e ligue vaudoise, le chassécroisé<br />

entre le FC Lutry <strong>et</strong> le Vevey-Sports<br />

05 reste passionnant.<br />

La fin du championnat est palpi-<br />

tante car personne ne veut céder<br />

la première place. Cela augure de<br />

très belles parties d’ici <strong>à</strong> la fin de<br />

championnat. En Valais, les deux<br />

formations chablaisiennes continuent<br />

leur bon parcours. Leur fin<br />

de championnat peut se faire dans<br />

la tranquillité, car leur classement<br />

leur perm<strong>et</strong> de jouer avec sérénité.<br />

MACHA<br />

En un clin d’œil<br />

RésULtats<br />

2e ligue inter: Perly-Certoux-Monthey 2-2, Montreux Sports-Neuchâtel Xamax<br />

M-21 6-4, Massongex-Grand-Lancy 1-1, Stade Lausanne-Ouchy-Bex 2-3 2e ligue<br />

vd: Concordia-Epalinges 0-0, Aigle-St-Légier 1-3, Vevey-Sports 05-AF LUC Dorigny<br />

3-1, Gland-Roche 7-0, Stade nyonnais II-Lutry 0-0, Pully Football-Echichens<br />

1-3, CS La Tour-de-Peilz – Renens 0-5 2e ligue VS: Vétroz-USCM 1-3, Saxon-<br />

Sports-St-Maurice 0-0. 3e ligue vs: Riddes-Troistorrents 1-1, Vionnaz-St-Gingolph<br />

2-0. 3e ligue vd: Ollon-Rapid Montreux 0-1, Vignoble-Dardania Lausanne<br />

1A 1-1, US Portugaise-Atlantic Vevey 1-2, Puidoux-Chexbres-Aigle II 4-3, Polisportiva<br />

Vevey-Bex II 8-0.<br />

CLassEMEnts<br />

2e ligue inter: 1. Racing GE 19m 38 pts; 4. Montreux Sports 19m 36 pts; 7. Bex<br />

19m 28 pts ; 10. Monthey 19m 24 pts ; 11. Massongex 19m 17 pts. 2e ligue vd gR 1:<br />

1. Vevey Sports 05 19m 45 pts. 2. Lutry 19m 44 pts. 5. Pully Football 19m 30 pts.<br />

7. Aigle 19m 27 pts. 10. St-Légier 19m 22 pts. 13. La Tour-de-Peilz 19m 8 pts. 14.<br />

Roche 19m 6 pts. 2e ligue vd gR 2: 1. Team Vaud 19m 46 pts. 13. Epalinges 18m<br />

18 pts. 3e ligue vd: 1. Atlantic Vevey 19m 43pts. 3. Polisportiva Vevey 19m 33pts.<br />

4. Vignoble 19m 31 pts. 8. Aigle II 19m 26 pts. 9. Bex II 19m 24 pts. 10. Puidoux<br />

Chexbres 19m 23 pts. 11. Rapid Montreux 19m 19 pts. 14. Ollon 19m 12 pts. 2e<br />

ligue vs: 1. Sierre 16m 43 pts. 4. St-Maurice 16m 25 pts. 5. USCM 16m 24 pts. 3e<br />

ligue vs: 1. La Combe 16m 32pts. 5. Troistorrents 16m 23pts. 6. St-Gingolph 16m<br />

22pts. 10. Vionnaz 16m 17pts.<br />

PRoCHain wEEk-End<br />

2 mai: 2e ligue inter: Monthey-Plan-les-Ouates (17h30), Grand-Lancy- Montreux<br />

Sports (17h). 2e ligue vd gR 1: CS La Tour-de-Peilz-St-Légier (17h), Stade Nyonnais<br />

II-Roche (19h), Aigle-Genolier-Begnins (19h). 2e ligue vs : USCM-Visp (19h),<br />

St-Maurice-Conthey (19h30) 3e ligue vd : Rapid Montreux-Vignoble (17h30), Bex<br />

II-Savigny Sports (19h). 3e ligue VS: Chamoson-Troistorrents (19h), Vionnaz-Riddes<br />

(19h30). 3 mai: 2e ligue inter: Bex-Massongex (15h). 2e ligue vd gR 2: Prilly-<br />

Epalinges (10h), Lutry-Renens (14h30), Pully Football-Vevey Sports 05 (14h30). 3e<br />

ligue vd: Atlantic Vevey-Ollon (14h), Aigle II-Polisportiva Vevey (14h30), Jorat-Mézières-Puidoux-Chexbres<br />

(15h30). 3e ligue vs: St-Gingolph-Fully (15h).<br />

Publication L’édition 2009 du MotoGP Results Guide, «bible» des professionnels du Championnat<br />

du monde motocycliste <strong>sur</strong> route, vient de paraître.<br />

ration Internationale de Motocyclisme<br />

un « Diplôme du Mérite motocycliste».<br />

Entièrement conçu, écrit <strong>et</strong> produit en<br />

Suisse, le MotoGP Results Guide est<br />

dédié au Valaisan Maurice Büla - coureur<br />

dès 1949 puis photographe - <strong>et</strong><br />

qui a été le témoin emblématique de<br />

l’histoire des Grands Prix jusqu’<strong>à</strong> son<br />

décès en 2005. Ecrit dans un anglais<br />

simple <strong>et</strong> facile <strong>à</strong> comprendre, l’ouvrage<br />

comporte, outre ses tableaux riches<br />

en statistiques, près d’une centaine<br />

d’illustrations <strong>à</strong> l’aquarelle en noir <strong>et</strong><br />

blanc de tous les champions du monde<br />

125, 250 <strong>et</strong> 500cc/MotoGP dues au<br />

talent de Willy Richard, l’artiste suisse<br />

bien connu dans les milieux des sports<br />

mécaniques.<br />

MotoGP Results Guide 1949-2008, édition<br />

2009 Couverture cartonnée, 70 x 110mm, 1<br />

824 pages. En vente dans les librairies, commerces<br />

moto spécialisés <strong>et</strong> <strong>sur</strong> le site intern<strong>et</strong><br />

www.motogp-resultsguide.ch. Prix : CHF<br />

54.00.<br />

lr


26 CULtURE<br />

On peut dire de c<strong>et</strong>te comédie<br />

musicale en trois actes qu’il<br />

s’agit d’un spectacle unique, mais<br />

aussi drôle <strong>et</strong> émouvant. Quelle<br />

idée géniale – le mot n’est pas trop<br />

fort – que de mélanger la magie du<br />

théâtre avec celle que crée l’idée<br />

des <strong>robots</strong>. Ceux-ci engendrent<br />

crainte parfois <strong>et</strong> souvent fascination.<br />

Le tout assaisonné en comé-<br />

die musicale! Il fallait oser. Mais<br />

qui ne risque (ou n’ose) rien n’a (ou<br />

n’obtient) rien.<br />

où se trouve-t-on?<br />

Une gentilhommière cossue où le<br />

maître des lieux est un personnage<br />

aussi étrange qu’élégant. Son domestique<br />

a la dignité rigide d’un<br />

majordome anglo-saxon. Rien<br />

d’étonnant car il est fait de rouages<br />

<strong>et</strong> de métal: c’est donc un robot.<br />

Une danseuse mécanique évolue<br />

dans ce décor, avec une sensualité<br />

troublante. Un animal domestique<br />

court dans les jambes de chacun.<br />

Mais c’est lui aussi un robot qui se<br />

balance <strong>sur</strong> ses deux roues dans un<br />

équilibre précaire.<br />

C<strong>et</strong> étrange maître de maison a<br />

choisi de vivre reclus, en solitaire<br />

dans sa prison dorée. Et pour calmer<br />

ses craintes, il a envahi son<br />

home de systèmes de sécurité inquiétants.<br />

Alors que pour tromper<br />

sa solitude, il s’est entouré de<br />

machines complexes qui sont ses<br />

créations. Tous se préparent pour<br />

une journée très particulière. En<br />

eff<strong>et</strong> une femme va venir lui rendre<br />

visite. Elle est sa dernière chance<br />

de rejoindre le monde des vivants.<br />

Son dernier lien avec des êtres de<br />

chair <strong>et</strong> de sang. Mais est-il prêt,<br />

pour la séduire, <strong>à</strong> sacrifier l’univers<br />

qu’il s’est construit?<br />

Un intrigant casting<br />

Les personnages sont donc un<br />

homme, une femme, trois <strong>robots</strong> <strong>et</strong><br />

un orgue automatique. Comment<br />

ces <strong>robots</strong> qui fonctionnent ont-ils<br />

été réalisés? Ce fut possible grâce<br />

<strong>à</strong> la collaboration scientifique de<br />

l’EPFL, avec l’équipe du Professeur<br />

Siegwart qui avait déj<strong>à</strong> conçu les<br />

<strong>robots</strong> pour Expo 02. Bluebotics,<br />

spin-off de ce laboratoire, a lui<br />

conçu les trois <strong>robots</strong> dessinés par<br />

Luc Bergeron <strong>et</strong> capables d’évoluer<br />

de manière autonome <strong>et</strong> d’interagir<br />

avec les comédiens <strong>et</strong> le décor.<br />

Sont-ce des obj<strong>et</strong>s, des personnages,<br />

des outils? La danseuse, ciselée<br />

par Françoise Junod, apporte la<br />

grâce <strong>à</strong> un personnage mécanique.<br />

Avec les sons étranges de l’orgue,<br />

ces quatre <strong>robots</strong> montrent la subtile<br />

poésie <strong>et</strong> l’humanité des machines.<br />

Une comédie musicale plus<br />

qu’originale. mth<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

La subtile poésie <strong>et</strong> l’humanité des machines…<br />

spectacle Le monde des <strong>robots</strong> envahit Servion, sous forme de comédie musicale. L’évènement de la saison, chez Barnabé.<br />

Quelle idée géniale que de<br />

mélanger la magie du théâtre<br />

avec celle de la robotique.<br />

Ces <strong>robots</strong><br />

sont capables<br />

d’évoluer<br />

de manière<br />

autonome<br />

<strong>et</strong> d’interagir<br />

avec les comédiens<br />

<strong>et</strong> le décor.<br />

Robots<br />

Conception, composition <strong>et</strong> mise en <strong>scène</strong>: Christian Denis. Avec Laurence Iseli, Branch Worsham. Chorégraphie <strong>et</strong> mouvements: Jean-Marc Heim. Facteur d’orgue: Fabien Ayer.<br />

Programmation <strong>et</strong> régie des <strong>robots</strong>: Olivier Renault. Du 1er au 17 mai. 20h30, ve-sa. Repas 19h. 18h di. Café-théâtre Barnabé, Servion. Location: 021 903 0 903 9h-12h, 14h-18h.<br />

Un enfant de Blonay expose <strong>à</strong> Assens<br />

Exposition Trois artistes vaudois, dont Terry Fernandez, se partagent les cimaises<br />

de l’Espace culturel.<br />

Claire Nicole, Lorna Bornand <strong>et</strong><br />

Terry Fernandez se r<strong>et</strong>rouvent<br />

le temps d’une exposition <strong>à</strong> Assens.<br />

Trois types de narrations ouvertes<br />

<strong>et</strong> symboliques <strong>sur</strong> le thème de<br />

l’estampe.<br />

Claire Nicole joue dans la composition<br />

de ses œuvres <strong>sur</strong> l’équilibre<br />

des formes <strong>et</strong> des volumes agencés<br />

sans dessin préparatoire.<br />

Lorna Bornaud nous invite, avec<br />

ses gravures <strong>et</strong> ses dessins au fil,<br />

<strong>à</strong> approcher avec nos yeux <strong>et</strong> nos<br />

souvenirs, d’un univers symbolique<br />

<strong>et</strong> onirique, fondé <strong>sur</strong> l’idée du<br />

contraste.<br />

Terry Fernandez, un enfant de Blonay,<br />

qui a déj<strong>à</strong> parcouru un grand<br />

chemin dans la création, propose<br />

une sorte d’archéologie poétique<br />

d’un lieu, exposant les empreintes<br />

au noir de fumée d’obj<strong>et</strong>s trouvés<br />

dans la maison qui abrite son atelier.<br />

C<strong>et</strong> artiste invente une démarche<br />

en gravure qui évoque quelques<br />

aspects fondamentaux de la photographie,<br />

tout en les réorganisant<br />

avec une grande rigueur graphique.<br />

Son noir de fumée génère des<br />

impressions <strong>sur</strong> papier où émergent<br />

des traces. Il a ainsi une série<br />

de négatifs des obj<strong>et</strong>s capturés. Ils<br />

perm<strong>et</strong>tent <strong>à</strong> l’imagination de reconstruire<br />

une histoire réinventée<br />

<strong>à</strong> partir de ces estampes. On pourrait<br />

dire que pour Terry Fernandez,<br />

l’art graphique est comme un art de<br />

vivre.<br />

mth<br />

ExposItIon d’EstampEs<br />

Espace culturel d’Assens.<br />

Du 3 mai au 7 juin.<br />

Vernissage samedi 2 mai <strong>à</strong> 18h.<br />

Rencontre avec les artistes:<br />

dimanche 17 mai <strong>à</strong> 11h.<br />

Terry Fernandez propose une sorte d’archéologie<br />

poétique d’un lieu, exposant<br />

les empreintes au noir de fumée d’obj<strong>et</strong>s<br />

trouvés dans la maison qui abrite<br />

son atelier. LDD


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch CULtURE 27<br />

D’une biennale <strong>à</strong> l’autre, c’est entre 2<br />

Festival Typiquement <strong>et</strong> exclusivement suisse, mais pas folklorique!<br />

Les Festivaliers récidivistes<br />

auront de quoi alimenter leur<br />

été. Chacun apporte ces derniers<br />

jours une grille intéressante des<br />

réjouissances d’été. Pully n’aura<br />

pourtant pas c<strong>et</strong>te année son heure<br />

du Québec. En eff<strong>et</strong>, l’événement a<br />

hérité d’une forme biennale. Pour<br />

Ce festival réunit des artistes<br />

exclusivement suisse ou<br />

y menant carrière.<br />

suppléer <strong>à</strong> l’attente, Rico a imaginé,<br />

pour la deuxième fois, l’Entre2 festival.<br />

Et puisque l’un est réservé aux<br />

cousins de la belle province, l’autre<br />

est réservé <strong>à</strong> l’élite montante suisse.<br />

Quatre jours de festival plus un<br />

après-midi gratuit pour les enfants<br />

en compagnie de Jacky Lagger.<br />

dès le 10 juin<br />

Tout commencera d’ailleurs avec<br />

les enfants, le mercredi 10 juin <strong>à</strong><br />

14h avec un concert gratuit donné<br />

par le très coloré Jacky Lagger<br />

connu pour son verbe haut <strong>et</strong><br />

son sens de la contrepèterie. Ce<br />

concert d’ouverture est gratuit <strong>et</strong><br />

la jeune génération y est attendue<br />

en nombre. Le même soir <strong>à</strong> 20h00<br />

le Festival officiel s’ouvrira avec<br />

Lole qui, de sa voix particulière,<br />

viendra égrener en anglais des<br />

ballades pour guitare aux accents<br />

folk, empreints de teintes blues,<br />

rock, country <strong>et</strong> jazz. Olivia Pedroli<br />

hors <strong>scène</strong>, Lole a été l’une des<br />

Publicité<br />

révélations de Paléo en 2005. Elle<br />

sera suivie, le même soir, par Polar<br />

qui <strong>à</strong> l’inverse se m<strong>et</strong> <strong>à</strong> chanter<br />

en français. Il présentera donc ses<br />

French songs bien rodées juste<br />

avant aux 3 Baud<strong>et</strong>s <strong>à</strong> Paris où il<br />

passe le 28 mai. Genevois de mère<br />

Irlandaise, Polar a déj<strong>à</strong> sorti 4 albums<br />

avant French songs.<br />

2 concerts chaque soir<br />

Le jeudi sera dominé par l’accent<br />

valaisan. Célina Ramsauer sera<br />

d’abord <strong>sur</strong> <strong>scène</strong> avec son Léon <strong>à</strong><br />

br<strong>et</strong>elles. C<strong>et</strong>te chanteuse du monde,<br />

auteur compositeur <strong>et</strong> interprète<br />

comme les deux précédents,<br />

est un caractère fort. Sa force, son<br />

énergie, son engagement l’on déj<strong>à</strong><br />

conduite en solo <strong>sur</strong> tous les points<br />

du globe. Elle y promène sa voix<br />

posée, ses chansons engagées, sa<br />

démarche de montagnarde <strong>et</strong> son<br />

air de ne pas vraiment appartenir<br />

au monde du show business mais<br />

bien <strong>à</strong> celui des artistes de vocation<br />

plutôt que de carrière. En 2è<br />

partie, c’est le spectacle musical<br />

«Le Salon Ovale» créé au Croch<strong>et</strong>an<br />

<strong>à</strong> Monthey qui viendra livrer ses<br />

18 chansons inspirées de textes de<br />

Corinna Bille, mis en musique par<br />

Pascal Rinaldi <strong>et</strong> mis en <strong>scène</strong> par<br />

Denis Alber. 8 artistes <strong>sur</strong> <strong>scène</strong>s<br />

pour 18 chansons <strong>à</strong> l’ambiance<br />

vraiment particulière.<br />

Punchy<br />

Le vendredi accueillera la fraîche<br />

Autos Carrefour Dorigny SA<br />

Route Cantonale 1, Chavannes-près-Renens, tél. 021 620 64 44<br />

De g. <strong>à</strong> d. Célina Ramsauer, Marc Aymon, Jacky Lagger <strong>et</strong> Denis Alber lors de la<br />

présentation du festival.<br />

<strong>et</strong> douce Loraine Félix qui viendra<br />

partager sa jeunesse <strong>et</strong> son talent.<br />

Rico, qui s’y connaît en découverte,<br />

la considère comme une fleur<br />

qui s’ouvre, comprenez un talent<br />

<strong>à</strong> suivre. Derrière elle, le dynamique<br />

André Daniel Meylan viendra<br />

avec le langage vif <strong>et</strong> direct qui est<br />

le sien présenter, entre autres de<br />

l’extrait de son plus récent album<br />

intitulé Au bas du dos d’Odile.<br />

Soirée sous le signe du punch. Enfin,<br />

le vendredi c’est Marc Aymon<br />

<strong>et</strong> ses chansons douces «comme<br />

un amandier en hiver» qui ouvrira<br />

les feux. Lui succédera le Tintin<br />

de la chanson, l’autre alémanique<br />

qui, après Stephan Eicher a du<br />

succès en Romandie: Michael von<br />

der Heide. De <strong>scène</strong>s en festival,<br />

Michael a su se faire une place <strong>à</strong><br />

part, grand chouchou du public<br />

tant francophone que germanophone.<br />

a l’octogone<br />

L’ensemble des concerts se déroule<br />

<strong>à</strong> l’Octogone qui comprend<br />

450 places, il est donc prudent de<br />

réserver rapidement, la location<br />

est déj<strong>à</strong> ouverte. Les prix sont<br />

de 38.- par soirée pour les deux<br />

concerts. Réservations au 021 721<br />

36 20<br />

Nina Brissot


28<br />

auto-moto<br />

Fidèle <strong>à</strong><br />

la ligne<br />

générale de Seat, l’Ibiza<br />

n’a pas peur d’arborer des lignes<br />

originales. La forme en coin est brisée<br />

par des plis latéraux, les phares<br />

sont très étirés <strong>à</strong> l’avant alors qu’ils<br />

ont un air très sage <strong>à</strong> l’arrière. Les<br />

designers ont voulu conserver une<br />

part d’émotion perceptible afin de<br />

soutenir le slogan bien connu de<br />

«auto emoción».<br />

Seat a vendu 1 million d’Ibiza des générations<br />

précédentes. Restant dans<br />

une catégorie de compactes, elle<br />

me<strong>sur</strong>e 405 cm. Les différentes variantes<br />

de style révèlent des équipements<br />

plus ou moins compl<strong>et</strong>s. L’en-<br />

Publicité<br />

Avantages clients *<br />

CHF 3000.–<br />

A essayer dès maintenant !<br />

trée de gamme <strong>à</strong> 17’500 fr.est<br />

évidemment un peu plus spartiate<br />

(<strong>et</strong> modestement motorisée avec le<br />

1,2l de 70 ch.) que la Stylance avec<br />

le moteur 1,4 l. de 85 ch. que nous<br />

avons testée. Elle est proposée <strong>à</strong><br />

21’300 fr. avec un bel équipement. Citons<br />

les antibrouillards avec fonction<br />

cornering, ce qui en français veut dire<br />

qu’ils éclairent de côté quand vous<br />

braquez!<br />

Plate-forme<br />

La plate-forme est nouvelle. Le<br />

châssis est bien né, il supporte les<br />

traitements les plus doux comme<br />

les plus durs… une obligation seu-<br />

*Conditions : avantages clients valables jusqu’au 30.6.09 <strong>sur</strong> véhicules de série identifiés, jusqu’<strong>à</strong> épuisement<br />

des stocks. Cumulables seulement avec la promotion roues d’hiver. Exemple : CR-V 2.0i Comfort, prix<br />

catalogue CHF 36 350.– n<strong>et</strong>/prix promotionnel CHF 33 350.– n<strong>et</strong>. Consommation mixte (R101-00/CEE):<br />

8,1 l/100 km. Emission mixte de CO 2 : 192 g/km. Catégorie de rendement énergétique: D.<br />

Chevalley Automobiles SA<br />

Z.I. Rio Gredon – 1806 St-Légier – 021 943 10 17 – www.chevalley-autos.ch<br />

VOtRE aGEnt pRInCIpal pOuR la RIVIERa Et la VEVEysE<br />

lement pour les journalistes.<br />

L’amortissement<br />

est un poil sec, ce n’est pas<br />

un défaut particulier, toutes les<br />

voitures modernes ou presque ont<br />

c<strong>et</strong>te tendance. L’insonorisation<br />

correspond <strong>à</strong> c<strong>et</strong>te classe, c’est-<strong>à</strong>dire<br />

qu’elle est bonne sans être exceptionnelle.<br />

Plusieurs moteurs peuvent être installés,<br />

nous avons testé le 1,4l. de<br />

85 ch. Il n’est certes pas très vif mais<br />

pour un usage <strong>sur</strong>tout citadin il est<br />

bien adapté. Il montre ses limites<br />

avec plusieurs passagers <strong>et</strong> leurs<br />

bagages. Sa consommation peut<br />

évidemment varier selon les habitudes<br />

de conduite, le constructeur<br />

l’estime en moyenne <strong>à</strong> 6,2 l/100 km<br />

avec des émissions de 149 g/km.<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

Seat<br />

Ibiza<br />

Le plaisir pour tous.<br />

Le<br />

plaisir<br />

pour<br />

tous.<br />

Le plaisir pour tous.<br />

Raisonnable est son prénom… ceux<br />

qui désirent faire mieux peuvent<br />

choisir l’Ecomotive consommant<br />

3,7 l/100 km pour 98 g/km de CO2.<br />

L’espace intérieur est agréable <strong>et</strong><br />

paraît généreux pour une compacte.<br />

Le coffre de 292 l. marque un grand<br />

progrès par rapport <strong>à</strong> la génération<br />

précédente. Chapitre options, l’ESP<br />

est couplé avec un assistant de démarrage<br />

en côte, des disques arrière<br />

<strong>et</strong> le contrôle de la pression (610 fr.,<br />

indispensable!). On notera aussi<br />

l’éclairage bi-xénon avec système<br />

directionnel, bon pour la sécurité<br />

aussi. Quant au reste, les personnalités<br />

diffèrent autant que les goûts<br />

<strong>et</strong> c<strong>et</strong>te Ibiza offre des choix variés.<br />

Gil egger<br />

Assistez <strong>à</strong> la grande première de la nouvelle FordKa.<br />

• FordKa Ambiente 1.2 l, 69 ch/51 kW* dès Fr. 14’500.-<br />

• Fordkin<strong>et</strong>icDesign moderne<br />

• Technologies innovantes<br />

• Dimensions extérieures compactes, habitacle généreux<br />

• Système de sécurité intelligent IPS avec quatre airbags<br />

• Ford Credit Leasing dès Fr. 169.-/mois**<br />

• Casco collision gratuite durant la première année de prime<br />

Assistez<br />

Assistez avec l’as<strong>sur</strong>ance<br />

<strong>à</strong><br />

la<br />

la<br />

grande<br />

grande auto Ford<br />

première<br />

première<br />

de<br />

de<br />

la<br />

la<br />

nouvelle<br />

nouvelle<br />

FordKa.<br />

FordKa.<br />

Assistez * • Consommation FordKa moyenne Ambiente <strong>à</strong> la grande 5.1 l/100 1.2 km, l, 69 émissions première ch/51 de kW* CO2 119 dès g/km, de Fr. catégorie 14’500.- la nouvelle de rendement FordKa.<br />

énergétique A.<br />

• FordKa Ambiente 1.2 l, 69 ch/51 kW* dès Fr. 14’500.-<br />

Valeur • FordKa moyenne des Ambiente émissions de 1.2 COl, 2 69 de tous ch/51 les modèles kW* dès de voitures Fr. 14’500.- neuves proposés <strong>sur</strong> le marché suisse<br />

204 • g/km. Fordkin<strong>et</strong>icDesign<br />

Fordkin<strong>et</strong>icDesign ** Ford Credit Leasing: moderne<br />

moderne<br />

paiement initial 19.7% du prix catalogue, durée 48 mois, 10’000 km/an, intérêt<br />

nominal • Fordkin<strong>et</strong>icDesign FordKa 6.2%, intérêt Ambiente effectif 6.7%, 1.2 moderne<br />

inclus l, 69 as<strong>sur</strong>ance ch/51 kW* mensualité dès Fr. Ford, 14’500.- caution <strong>et</strong> valeur résiduelle selon les<br />

directives •<br />

Technologies<br />

Technologies de Ford Credit. innovantes<br />

innovantes<br />

As<strong>sur</strong>ance casco obligatoire non comprise. Le crédit sera refusé au cas où il entraînerait<br />

un • <strong>sur</strong>end<strong>et</strong>tement Technologies Fordkin<strong>et</strong>icDesign du consommateur innovantes moderne (Art. 3 LCD). Offre valable jusqu’au 31.03.2009. Véhicule fi gurant <strong>sur</strong><br />

•<br />

Dimensions<br />

Dimensions<br />

extérieures<br />

extérieures<br />

compactes,<br />

compactes,<br />

habitacle<br />

habitacle<br />

généreux<br />

généreux<br />

l’illustration: Ka Titanium 1.2 l, 69 ch/51 kW, prix catalogue Fr. 16’800.- avec équipement supplémentaire (Pack<br />

Style • Dimensions Technologies extérieures innovantescompactes,<br />

habitacle généreux<br />

•<br />

Système<br />

Système 4 avec glaces<br />

de<br />

de AR<br />

sécurité<br />

sécurité teintées <strong>et</strong> jantes<br />

intelligent<br />

intelligent alliage 16<br />

IPS<br />

IPS pouces<br />

avec<br />

avec Fr. 1’000.-,<br />

quatre<br />

quatre peinture<br />

airbags<br />

airbags métallisée Scuba Fr. 650.-).<br />

• Système Dimensions de extérieures sécurité intelligent compactes, IPS avec habitacle quatre généreux airbags<br />

•<br />

Ford<br />

Ford<br />

Credit<br />

Credit<br />

Leasing<br />

Leasing<br />

dès<br />

dès<br />

Fr.<br />

Fr.<br />

169.-/mois**<br />

169.-/mois**<br />

• Ford Système Credit de Leasing sécurité dès intelligent Fr. 169.-/mois** IPS avec quatre airbags<br />

Ka. •<br />

Casco<br />

Casco La nouvelle collision<br />

collision<br />

gratuite<br />

gratuite Ford. durant<br />

durant<br />

la<br />

la<br />

première<br />

première<br />

année<br />

année Feel de<br />

de<br />

prime<br />

prime the difference<br />

• Casco Ford Credit collision Leasing gratuite dès durant Fr. 169.-/mois** la première année de prime<br />

avec<br />

avec<br />

l’as<strong>sur</strong>ance<br />

l’as<strong>sur</strong>ance<br />

auto<br />

auto<br />

Ford<br />

Ford<br />

• avec Casco l’as<strong>sur</strong>ance collision gratuite auto Ford durant la première année de prime<br />

* Consommation moyenne 5.1 l/100 km, émissions de CO2 119 g/km, catégorie de rendement énergétique A.<br />

* Consommation avec l’as<strong>sur</strong>ance moyenne 5.1 auto l/100 km, Ford émissions de CO2 119 g/km, catégorie de rendement énergétique A.<br />

Valeur * Consommation moyenne des moyenne émissions 5.1 l/100 de CO km, 2 de émissions tous les de modèles CO2 119 de g/km, voitures catégorie neuves de proposés rendement <strong>sur</strong> énergétique le marché suisse<br />

Valeur moyenne des émissions de CO A.<br />

2 de tous les modèles de voitures neuves proposés <strong>sur</strong> le marché suisse<br />

Valeur 204 g/km. moyenne ** Ford des Credit émissions Leasing: de paiement CO2 de tous initial les 19.7% modèles du prix de catalogue, voitures neuves durée proposés 48 mois, 10’000 <strong>sur</strong> le marché km/an, intérêt<br />

204 g/km. ** Ford Credit Leasing: paiement initial 19.7% du prix catalogue, durée 48 mois, 10’000 km/an, intérêt suisse<br />

204 nominal * Consommation<br />

g/km. 6.2%, ** Ford intérêt moyenne<br />

Credit effectif Leasing:<br />

5.1 6.7%, l/100<br />

paiement inclus km, émissions as<strong>sur</strong>ance initial 19.7%<br />

de mensualité CO<br />

du 2 119<br />

prix<br />

g/km,<br />

catalogue, Ford, catégorie caution durée<br />

de <strong>et</strong> 48<br />

rendement valeur mois, résiduelle 10’000<br />

énergétique<br />

km/an, selon intérêt les A.<br />

nominal 6.2%, intérêt effectif 6.7%, inclus as<strong>sur</strong>ance mensualité Ford, caution <strong>et</strong> valeur résiduelle selon les<br />

Valeur<br />

nominal directives moyenne<br />

6.2%, de Ford intérêt<br />

des Credit. émissions<br />

effectif As<strong>sur</strong>ance 6.7%,<br />

de CO<br />

inclus casco 2 de<br />

as<strong>sur</strong>ance<br />

tous obligatoire les modèles<br />

mensualité non comprise. de voitures<br />

Ford, Le caution<br />

neuves crédit sera <strong>et</strong><br />

proposés<br />

valeur refusé résiduelle au <strong>sur</strong> cas le marché où selon il entraînerait suisse<br />

directives de Ford Credit. As<strong>sur</strong>ance casco obligatoire non comprise. Le crédit sera refusé au cas où il entraînerait les<br />

directives<br />

204 un <strong>sur</strong>end<strong>et</strong>tement g/km.<br />

de<br />

** Ford<br />

Ford<br />

Credit<br />

Credit. du consommateur Leasing:<br />

As<strong>sur</strong>ance<br />

paiement<br />

casco (Art. obligatoire<br />

initial 3 LCD). 19.7% Offre non<br />

du prix valable comprise.<br />

catalogue, jusqu’au Le crédit<br />

durée 31.03.2009. sera<br />

48<br />

refusé<br />

mois, Véhicule 10’000<br />

au cas<br />

km/an, fi où gurant il entraînerait<br />

intérêt <strong>sur</strong><br />

un <strong>sur</strong>end<strong>et</strong>tement du consommateur (Art. 3 LCD). Offre valable jusqu’au 31.03.2009. Véhicule fi gurant <strong>sur</strong><br />

un<br />

nominal l’illustration: <strong>sur</strong>end<strong>et</strong>tement<br />

6.2%, Ka intérêt Titanium du<br />

effectif<br />

consommateur 1.2 l, 69 6.7%, ch/51 inclus kW, (Art.<br />

as<strong>sur</strong>ance prix 3 LCD). catalogue Offre<br />

mensualité Fr. valable 16’800.- Ford,<br />

jusqu’au avec caution équipement 31.03.2009.<br />

<strong>et</strong> valeur supplémentaire Véhicule<br />

résiduelle<br />

fi gurant<br />

selon (Pack les<br />

Clarens l’illustration: Ka Titanium 1.2 l, 69 ch/51 kW, prix catalogue Fr. 16’800.- avec équipement supplémentaire (Pack <strong>sur</strong><br />

l’illustration:<br />

directives Style 4 avec de<br />

Ka glaces Ford<br />

Titanium<br />

Credit. AR teintées 1.2<br />

As<strong>sur</strong>ance Garage<br />

l, 69 <strong>et</strong> ch/51 jantes casco Schmitt<br />

kW, alliage prix<br />

obligatoire<br />

catalogue 16 pouces non SA<br />

Fr.<br />

comprise. Fr. 16’800.- 1’000.-, Le<br />

avec peinture crédit<br />

équipement<br />

sera métallisée refusé 021<br />

supplémentaire<br />

au Scuba cas 989 où Fr. il 650.-). entraînerait 20 80<br />

Style 4 avec glaces AR teintées <strong>et</strong> jantes alliage 16 pouces Fr. 1’000.-, peinture métallisée Scuba Fr. 650.-). (Pack<br />

Collombey Style<br />

un <strong>sur</strong>end<strong>et</strong>tement<br />

4 avec glaces AR<br />

du consommateur<br />

teintées Ecœur <strong>et</strong> jantes Automobiles (Art.<br />

alliage<br />

3 LCD).<br />

16 pouces<br />

Offre valable<br />

Fr. 1’000.-, SA jusqu’au<br />

peinture<br />

31.03.2009.<br />

métallisée 024 Véhicule<br />

Scuba 473 fi<br />

Fr.<br />

gurant<br />

650.-). 47 <strong>sur</strong> 47<br />

l’illustration: Ka Titanium 1.2 l, 69 ch/51 kW, prix catalogue Fr. 16’800.- avec équipement supplémentaire (Pack<br />

Style 4 avec glaces AR teintées <strong>et</strong> jantes alliage 16 pouces Fr. 1’000.-, peinture métallisée Scuba Fr. 650.-).<br />

Attalens Garage<br />

Ka.<br />

Ka.<br />

La<br />

La Schmitt Garage<br />

nouvelle<br />

nouvelle SA Savoy SA 021 947 43 85<br />

Blonay Ford.<br />

Ford.<br />

Feel<br />

Feel<br />

the<br />

the<br />

difference<br />

difference<br />

Avenue Mayor Vautier 10, Garage 1815 Clarens, de Blonay 021.989.20.80, S<strong>à</strong>rl info@garage-schmitt.ch,<br />

021 943 33 36<br />

Flendruz www.garage-schmitt.ch<br />

Ka. La nouvelle Garage Ford. du Vanil SA Feel the 026 difference<br />

925 83 66<br />

Rennaz Riviera-Chablais Automobiles SA 021 967 33 00<br />

Saint-Maurice Ecœur Automobiles SA 024 486 22 22<br />

Vevey Garage de Blonay S<strong>à</strong>rl Varela Automobiles 021 922 91 68


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch auto-moto 29<br />

LA NOUVELLE SEAT EXEO.<br />

LA NOUVELLE SEAT EXEO.<br />

LE LUXE À PORTÉE DE MAIN. MAIN.<br />

LE LUXE À PORTÉE DE MAIN.<br />

La nouvelle nouvelle SEAT Exeo marque une étape décisive pour SEAT:<br />

La<br />

l’entrée nouvelle<br />

dans SEAT<br />

la catégorie Exeo marque<br />

Premium une étape<br />

<strong>à</strong> des desdécisive prix prix intéressants,<br />

pour SEAT:<br />

l’entrée<br />

selon l’usage dans<br />

de la<br />

la catégorie<br />

marque. Premium<br />

L’élégante <strong>à</strong><br />

berline des prix<br />

se intéressants,<br />

distingue par<br />

selon<br />

une une finition l’usage<br />

irréprochable de la marque.<br />

<strong>et</strong> <strong>et</strong>L’élégante un châssis châssisberline sport alliant se distingue<br />

stabilité par<br />

<strong>et</strong><br />

une<br />

dynamisme, finition irréprochable<br />

mais aussi par <strong>et</strong> un<br />

ses seschâssis innombrables innombrables sport alliant<br />

innovations stabilité <strong>et</strong><br />

<strong>et</strong><br />

dynamisme,<br />

ses équipements mais<br />

de aussi<br />

sécurité par ses<br />

de pointe innombrables<br />

(jusqu’<strong>à</strong> innovations<br />

8 airbags). En <strong>et</strong><br />

ses<br />

diesel équipements<br />

common rail de sécurité<br />

<strong>à</strong> <strong>à</strong> faible de<br />

consommation pointe (jusqu’<strong>à</strong><br />

ou 8 airbags).<br />

en modèle En<br />

diesel<br />

essence essence common<br />

TSI efficient, rail<br />

pour pour <strong>à</strong> faible<br />

un un usage consommation<br />

privé ou professionnel, ou en modèle<br />

votre<br />

essence<br />

Exeo ne manquera TSI efficient,<br />

pas pour<br />

de un<br />

faire usage<br />

impression. privé ou<br />

Dès professionnel,<br />

Fr. 29’950 29’950 .–* votre<br />

Exeo ne manquera pas de faire impression. Dès Fr. 29’950.–*<br />

* Exeo Exeo 1.6 1.6 Reference. Reference. Modèle Modèle présenté: présenté: Exeo Style Style 2.0 TDI CR CR FAP <strong>à</strong> <strong>à</strong> partir partir de<br />

* Fr. Fr. Exeo 39’950.– 39’950 1.6 Reference. (le véhicule Modèle présenté présenté présenté: comporte Exeo des des Style équipements 2.0 TDI en CR option). FAP <strong>à</strong> partir Tous les de<br />

prix Fr. 39’950.– 39’950 s’entendent (le véhicule TVA de de présenté 7,6% incluse. comporte Consommation Consommation des équipements totale en option). 5,5 l/100 Tous km, les<br />

prix émissions émissions s’entendent de CO2 CO2<br />

CO2 TVA 143 143 g/km, de 7,6% efficacité incluse. énergétique: Consommation classe totale A. CO2: 5,5 moyenne l/100 km, des<br />

émissions véhicules neufs de CO2 en 143 Suisse g/km, (toutes efficacité marques marques énergétique: <strong>et</strong> tous modèles modèles classe confondus): A. CO2: moyenne 204 g/km. des<br />

véhicules neufs en Suisse (toutes marques <strong>et</strong> tous modèles confondus): 204 g/km.<br />

www.seatexeo.ch<br />

www.seatexeo.ch<br />

Ecoeur Automobiles SA<br />

www.seatexeo.ch<br />

Notre prestataire de service:<br />

Concessionnaire SEAT<br />

Garage du Rallye Vevey SA<br />

Ecoeur Ecoeur Automobiles SA<br />

Dents-du-Midi 60 - 1868 Collombey<br />

Rue du Clos 16 – 1800 Vevey<br />

Ecoeur Concessionnaire Automobiles SEAT SA<br />

Tél. 024 473 47 47 fax 024 473 47 49<br />

Tél. 021 921 88 60 – fax 021 922 81 80<br />

Concessionnaire Concessionnaire SEAT<br />

Concessionnaire<br />

Dents-du-Midi Dents-du-Midi 60-1868 SEAT<br />

Collombey<br />

Dents-du-Midi<br />

Tél. 024 024 473 47 60-1868<br />

47 fax 024 Collombey<br />

473 47 49<br />

Tél. 024 473 47 47 fax 024 473 47 49<br />

Notre prestaire de service :<br />

Notre<br />

Garage Garage prestaire<br />

du Rallye de<br />

Vevey service<br />

SA SA:<br />

Garage<br />

Rue Rue du Clos du Rallye<br />

16-1800 Vevey<br />

Vevey SA<br />

Rue<br />

Tél. 021 021 du Clos<br />

921 16-1800<br />

88 60 fax Vevey<br />

021 922 81 80<br />

Tél. 021 921 88 60 fax 021 922 81 80<br />

GaraGe de Belmont<br />

Plus proche de vous!<br />

VendredI 1er <strong>et</strong> SamedI 2 maI 2009<br />

Présentation<br />

<strong>et</strong> journées d’essais<br />

de la nouvelle<br />

SUZUKI ALTO<br />

HON rte 832_Ann.LeRégional des monts-de-lavaux 12.1.2009 • 1092 BELMONT 16:07 • Page Tél. 021 1 728 51 32<br />

MEYRIN • ECHANDENS • YVERDON-LES-BAINS • MONTHEY<br />

ENSEMBLE AU SERVICE DES PROS!<br />

HONEGGER SA ET LARAG SA S’UNISSENT ET DEVIENNENT<br />

LA RÉFÉRENCE DU CAMION<br />

ET DE L’UTILITAIRE LÉGER EN SUISSE ROMANDE<br />

www.larag.com<br />

www.garage-honegger.ch<br />

UN SCOOTER LOW-COST DE QUALITÉ<br />

Rue St-Martin 27<br />

1003 Lausanne<br />

Piaggio Piaggio Fly Fly 125<br />

125<br />

Venez l'essayer chez<br />

IMPERADORI • SCOOTERS<br />

VOTRE SPÉCIALISTE<br />

MOTOS/SCOOTERS EUROPÉENS<br />

Tél. 021 1 323 06 08<br />

Leasing Piaggio<br />

Garantie 24 mois<br />

Euro 3<br />

3'295.–<br />

www.imperadori.ch<br />

Chèque<br />

Contre remise de ce chèque,<br />

<strong>à</strong> l’achat de 4 pneus identiques,<br />

vous n’en payez que 2.<br />

Nous vous offrons en plus<br />

le montage <strong>et</strong> l’équilibrage.<br />

Valable jusqu’au 31 mai 2009.<br />

Rue Eglise Catholique 9 bis • Montreux<br />

Tél. +41 21 963 95 95 • Fax +41 21 963 95 37 • pneus@quick-pneus.ch<br />

www.quick-pneus.ch


30 auto-moto<br />

Yamaha YBR250,<br />

la moto citadine<br />

Moto Confort, solide <strong>et</strong> économe en ville, la Yamaha<br />

YBR250 associe la légèr<strong>et</strong>é <strong>et</strong> le plaisir. Une citadine<br />

mais qui ne vous décevra pas <strong>sur</strong> des traj<strong>et</strong>s<br />

campagnards.<br />

Une citadine? Certes, mais avec<br />

son moteur monocylindre <strong>à</strong> 4<br />

temps, elle est aussi <strong>à</strong> l’aise en campagne.<br />

De manière <strong>à</strong> plaire aux citadins<br />

qui… habitent <strong>à</strong> la campagne<br />

<strong>et</strong> désirent un véhicule adapté <strong>à</strong> ce<br />

genre de traj<strong>et</strong>s. Comme son nom<br />

l’indique, elle a un 250 cm3 comme<br />

propulseur. Economique, elle l’est<br />

aussi <strong>à</strong> l’achat puisque son prix est<br />

proposé <strong>à</strong> 6’900 fr. Son cadre est en<br />

acier <strong>à</strong> double berceau, ses jantes de<br />

17» sont en alu <strong>et</strong> elle a un frein <strong>à</strong><br />

disque avant. Le démarreur est évidemment<br />

électrique.<br />

Roadster polyvalent, c<strong>et</strong>te Yamaha<br />

YBR 250 est un bon compromis pour<br />

qui aime la moto, la veut simple<br />

mais avec une ligne affirmée <strong>et</strong> une<br />

grande durabilité. Le design est soigné<br />

pour r<strong>et</strong>enir l’œil, tant il est vrai<br />

que c’est aussi un plaisir de motard<br />

que d’avoir une certaine fierté pour<br />

Garage de l’Elysée Kunz SA<br />

Votre agence officielle<br />

depuis 1955<br />

Bernard Kunz<br />

Vente - Leasing - Entr<strong>et</strong>ien<br />

Réparation toutes marques<br />

Avenue de Lavaux 46 • 1009 PULLY<br />

Tél. 021 728 27 65 • Fax 021 729 61 07<br />

E-mail: garage-elysee-kunzsa@vtx.ch<br />

sa machine, fût-elle un véhicule de<br />

tous les jours.<br />

A noter que la garantie suisse est de<br />

3 ans. Elle a aussi soigné l’économie<br />

<strong>et</strong> la solidité <strong>et</strong> s’adresse <strong>à</strong> un public<br />

qui tient <strong>à</strong> ce genre de sécurité.<br />

Gil egger<br />

SUPER<br />

AVANTAGES<br />

CLIENTS **<br />

CHF 3000.–<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

<strong>sur</strong> les Accord Tourer & Sedan<br />

*Conditions : avantages clients valables jusqu’au 30.6.09 <strong>sur</strong> véhicules de série identifi és, jusqu’<strong>à</strong> épuisement des stocks. Non cumulables avec d’autres soutiens ou rabais. Exemple :<br />

Accord Tourer 2.0i Elegance (mod. 09), prix catalogue CHF 38 200.– n<strong>et</strong>/prix promotionnel CHF 35 200.– n<strong>et</strong>. Consommation mixte (692/2008/EC): 7,6 l/100 km. Emission mixte<br />

de CO 2 : 175 g/km. Catégorie de rendement énergétique: C. www.honda. ch<br />

Garage du Léman S<strong>à</strong>rl Lutry<br />

Route de Lavaux 315 - 1095 Lutry - Tél. 021 792 17 60<br />

Piaggio MP3 250cc<br />

Freinage, tenue de route<br />

& sécurité exceptionnelle<br />

Venez l'essayer chez<br />

IMPERADORI • MOTOS<br />

VOTRE SPÉCIALISTE<br />

MOTOS/SCOOTERS EUROPÉENS<br />

Rue St-Martin 27<br />

1003 Lausanne<br />

Tél. 021 323 06 08<br />

Fax 021 323 06 77<br />

400cc<br />

10'995.–<br />

250cc<br />

9'795.–<br />

www.imperadori.ch Garantie 24 mois<br />

Accord Tourer + Sedan Régional.indd 1 28.4.2009 8:49:20


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 465 - www.leregional.ch CoURRiERs 31<br />

Incendie <strong>à</strong> St-Triphon<br />

Solidarité<br />

Suite <strong>à</strong> l’incendie <strong>sur</strong>venu dans la<br />

nuit du 30 mars 2009 <strong>à</strong> St-Triphon<br />

<strong>et</strong> qui a complètement détruit notre<br />

maison, nous, les familles Stooss<br />

<strong>et</strong> Rose, tenons <strong>à</strong> remercier profondément<br />

les nombreux pompiers du<br />

Chablais pour leur professionnalisme<br />

<strong>et</strong> leur courage <strong>à</strong> maîtriser le<br />

feu.<br />

Un grand merci également <strong>à</strong> la famille<br />

Anex qui nous a spontanément<br />

accueillis <strong>et</strong> hébergés, ainsi<br />

qu’<strong>à</strong> Arthur, son fils Nicolas <strong>et</strong> nos<br />

chers voisins Pierre-Olivier Anex <strong>et</strong><br />

Vincent Fattebert, pour avoir réussi<br />

<strong>à</strong> récupérer quelques précieux souvenirs!<br />

Et merci encore <strong>à</strong> toutes les personnes,<br />

amis <strong>et</strong> connaissances pour<br />

leur soutien moral, leurs l<strong>et</strong>tres <strong>et</strong><br />

leurs bons messages. Nous sommes<br />

très reconnaissants de toute<br />

c<strong>et</strong>te solidarité <strong>et</strong> chaleur humaine.<br />

familles Stooss <strong>et</strong> Rose<br />

St Triphon<br />

A propos de la nature<br />

Amandiers <strong>et</strong> Cigales<br />

J’ai lu avec attention l’article paru<br />

dans le Régional n°463 intitulé « Sur<br />

un air de Provence ». Par ces lignes,<br />

je tiens <strong>à</strong> préciser que l’on trouve<br />

également des amandiers en Suisse,<br />

plus spécialement dans le Valais<br />

centrale <strong>sur</strong> les collines ensoleillées<br />

de Saillon, de Montorge, de Valère<br />

<strong>et</strong> Tourbillon. Au début d’avril, ils<br />

étaient en pleine floraison <strong>à</strong> Saillon<br />

avec toutefois plus d’un mois de r<strong>et</strong>ard<br />

par rapport aux autres années.<br />

Publicité<br />

Quant aux Cigales, elles sont aussi<br />

présentes chez nous ; en Valais également,<br />

<strong>sur</strong>tout <strong>sur</strong> les cotaux de<br />

la rive droite du Rhône depuis les<br />

Follatères (Branson) jusqu’au Loèche.<br />

Les chênaies chaudes de Mazembroz<br />

près de Fully abritent les<br />

plus fortes populations. L’espèce<br />

qui donne chaque été ces concerts<br />

parfois assourdissants entre la mijuin<br />

<strong>et</strong> la fin août approximativement,<br />

est la Cigale de l’orne d’une<br />

longueur d’environ 33 <strong>à</strong> 36mm. pour<br />

une envergure de 90 a 100mm. J’ai<br />

toujours vu ou entendu la Cigale<br />

de l’Orne soit en Provence, soit en<br />

Valais <strong>et</strong> au Tessin. Il existe aussi<br />

en Suisse, dans certaines contrées<br />

chaudes <strong>et</strong> bien exposées, une espèce<br />

plus p<strong>et</strong>ite, la Cigale des montagnes,<br />

infiniment moins bruyante<br />

<strong>et</strong> souvent difficile <strong>à</strong> localiser.<br />

Pierre Barbey<br />

Vevey<br />

A propos de l’article <strong>sur</strong> les «Mendiants»<br />

Comme <strong>à</strong> Rio…<br />

Je suis une architecte <strong>et</strong> urbaniste,<br />

avec la double nationalité suisse <strong>et</strong><br />

brésilienne <strong>et</strong> j’ai énormément aimé<br />

votre article publié <strong>sur</strong> les mendiants<br />

dans les rues de Lausanne.<br />

Mon mari est Suisse <strong>et</strong> nous venons<br />

d’arriver avec notre famille pour habiter<br />

<strong>à</strong> Lausanne, cela fait 9 mois,<br />

après 20 ans de vie au Brésil. Nous<br />

avons quitté Rio <strong>à</strong> cause de l’énorme<br />

augmentation de la violence<br />

dans c<strong>et</strong>te ville aux paysages merveilleux,<br />

mais avec d’immenses problèmes<br />

liés <strong>à</strong> la violence, <strong>à</strong> la santé<br />

publique, <strong>à</strong> l’éducation.<br />

Nous sommes très contents d’être<br />

a Lausanne. Pour avoir vu tellement<br />

de problèmes <strong>à</strong> Rio j’aimerais signaler<br />

que Lausanne est une ville très<br />

belle qui développe l’urbanisme<br />

merveilleusement. J’espère jamais<br />

revoir ici, les problèmes que j’ai vu<br />

<strong>à</strong> Ipanema, Rio de Janeiro.<br />

Pour cela <strong>et</strong> en étant que citoyenne<br />

suisse, j’aimerais dire que les mendiants<br />

sont un terrible début des<br />

problèmes <strong>et</strong> on les voit malheureusement<br />

dans les rues de Lausanne.<br />

Problèmes pour la population, pour<br />

les commerçants...<br />

A Rio ça a commencé comme ça<br />

puis ils commencent <strong>à</strong> effrayer les<br />

clients <strong>et</strong> propriétaires des magasins,<br />

j<strong>et</strong>tent toutes sortes de poubelles<br />

n’importe où, quelques uns<br />

commencent même <strong>à</strong> voler. J’ai vu<br />

cela <strong>à</strong> Ipanema, qui est un quartier<br />

chic de Rio <strong>et</strong> j’espère vraiment<br />

qu’ici la ville soigne bien ces merveilleuses<br />

rues <strong>et</strong> évite de futurs<br />

énormes problèmes.<br />

Claudia Leroy<br />

Lausanne<br />

A propos du passeport biométrique<br />

Méconnaissance totale<br />

Au-del<strong>à</strong> du débat relatif aux données<br />

biométriques, il est <strong>à</strong> considérer que<br />

le proj<strong>et</strong> soumis au peuple démontre<br />

d’une méconnaissance totale du travail<br />

<strong>et</strong> des répercussions dans le terrain.<br />

Si le peuple dit «oui» le 17 mai<br />

2009, il devra, pour chaque canton se<br />

rendre dans l’un des centres réservés<br />

<strong>à</strong> la récolte des données biométriques<br />

<strong>et</strong> ne passera plus par sa commune<br />

de résidence.<br />

Une famille composée de 2 adultes<br />

<strong>et</strong> 2 enfants qui doivent renouveler<br />

leurs cartes d’identité <strong>et</strong> qui habitent<br />

la commune de Château d’Oex,<br />

devront se déplacer dans l’un des 4<br />

centres vaudois pour la récolte des<br />

données biométriques. Les parents<br />

devront prendre congé un après-midi<br />

voir tout le jour, afin d’effectuer la<br />

démarche, <strong>et</strong> de <strong>sur</strong>croît, un mercredi<br />

car c’est peut être le seul jour que<br />

les enfants ont congé <strong>à</strong> l’école! Bonjour<br />

l’affluence en espérant pouvoir<br />

passer le même jour!<br />

Il est également spécifié que dans<br />

un délai de 2 ans, le conseil Fédéral<br />

se réserve le droit de rendre biométrique<br />

les cartes d’identité! Si pour<br />

un passeport, la démarche peut-être<br />

acceptable, elle ne l’est plus avec la<br />

carte d’identité biométrique! Il sera<br />

obligatoire de se rendre dans l’un de<br />

ces centres pour obtenir c<strong>et</strong>te pièce<br />

perm<strong>et</strong>tant de s’identifier auprès<br />

des institutions.<br />

Que va-t-il se passer avec les personnes<br />

âgés qui devront pour pouvoir<br />

r<strong>et</strong>irer leurs r<strong>et</strong>raites ou encore<br />

un colis <strong>à</strong> la poste, posséder une<br />

pièce d’identité biométrique? … Et<br />

les infirmes!<br />

Si le peuple Suisse vote «oui» le 17<br />

mai 2009, il sera seul responsable<br />

de la mort du Service Public <strong>et</strong> devra<br />

subir la volonté des urnes. Que<br />

le peuple Suisse perm<strong>et</strong>te aux professionnelles<br />

de se m<strong>et</strong>tre autour<br />

d’une table avec les autorités fédérales<br />

pour une démarche intelligente<br />

<strong>et</strong> réfléchie quant au renouvellement<br />

des pièces d’identités.<br />

Michel Zeller<br />

Clarens


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 32 Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 465 - www.leregional.ch<br />

0 32 REtoUR sUR iMagEs<br />

465 - www.leregional.ch<br />

Trottin<strong>et</strong>tes freestyle <strong>à</strong> Montreux<br />

La 5ème édition du Scooter Contest de Montreux a eu lieu les 18 <strong>et</strong> 19 avril. La première<br />

compétition internationale de trottin<strong>et</strong>te freestyle a eu lieu en 2005 <strong>et</strong> depuis le succès est au<br />

rendez-vous. Tout a commencé lorsqu’Eric Rabl, jeune membre de l’ASSIR – Association de<br />

Snowboard, Skateboard <strong>et</strong> Inline de la Riviera – débarque <strong>à</strong> l’Empire Skate Building <strong>à</strong> Montreux<br />

avec sa trottin<strong>et</strong>te <strong>et</strong> commence <strong>à</strong> y faire des tricks. L’envie germe alors en lui de m<strong>et</strong>tre<br />

<strong>sur</strong> pied un contest. Depuis lors, le Scooter Contest de Montreux fait partie des rendez-vous<br />

annuels <strong>à</strong> ne pas manquer.<br />

Photos: C Dervey<br />

Les Gais matelots <strong>sur</strong> <strong>scène</strong><br />

La soirée annuelle de la société d’accordéonistes a eu lieu <strong>à</strong> la salle du Grand<br />

Pont de Lutry, samedi 18 avril. Il s’agissait de la 72e édition depuis la création de<br />

c<strong>et</strong>te société, <strong>à</strong> Lausanne en 1937, qui compte aujourd’hui 18 membres actifs.<br />

Photos: F Cella


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 465 - www.leregional.ch 33<br />

0 465 - www.leregional.ch REtoUR sUR iMagEs 33<br />

Le Tracteur Pulling, un sport<br />

américain <strong>à</strong> illarsaz<br />

Pulsion au démarrage, dosage des gaz, stratégie sont les maîtres mots qui qualifient le<br />

tracteur-pulling, ce sport issu du monde agricole. Répartis en différentes catégories, les<br />

tracteurs ont fait le show les 25 <strong>et</strong> 26 avril dans une ambiance balayée par de fortes rafales<br />

de vent <strong>et</strong> de poussière. La sélection se fait au moyen d’un poids de charge augmenté <strong>à</strong><br />

chaque manche. Le but étant de tracter la charge <strong>sur</strong> une distance de 100 mètres. La ligne<br />

d’arrivée passée, c’est «Full-Pull».<br />

Photos: Marguerite Martinoli<br />

Rien que pour la danse<br />

Le Théâtre de Vevey était archi comble samedi 25 avril <strong>à</strong> 18h30. Avec un public hétéroclite venu admirer la technique <strong>et</strong> le sens du rythme de K-<br />

UNIK, association de hip-hop sélectionnée pour représenter la Suisse au Championnat du monde <strong>à</strong> Las Vegas. La salle mise <strong>à</strong> leur disposition, ils<br />

ont organisé c<strong>et</strong>te soirée pour récolter des fonds pour ce voyage exceptionnel. L’humoriste Karim Slama ainsi que le gagnant 2007 de l’émission<br />

incroyable Talent, Junior B-Boy, sont venus les soutenir. Des breakeurs d’Aigle <strong>et</strong> une troupe entièrement féminine de Monthey ont également<br />

démontré leurs talents.<br />

Photos: Sandra Giamp<strong>et</strong>ruzzi


Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 34 Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 465 - www.leregional.ch<br />

0 465 - www.leregional.ch<br />

34 agEnda<br />

LaUsannE<br />

Concert – solistes Alexandre Dubach,<br />

violon, Marc-Henri Aubert,<br />

piano. Œuvres de Schubert,<br />

Franck, Paganini. 20h, Casino de<br />

Montbenon, Salle Paderewski.<br />

1er mai<br />

021 315 21 53 13h30-17h<br />

Concert anniversaire – Mozart<br />

attitude est le thème choisi<br />

par l’Association des Amis du<br />

Sinfoni<strong>et</strong>ta pour fêter son 10e<br />

anniversaire, le dimanche 3 mai<br />

<strong>à</strong> 11 h 15, avec un concert symphonique<br />

haut de gamme <strong>à</strong> la<br />

Salle Métropole. Y participeront<br />

Saleem Ashkar, piano (Berlin)<br />

<strong>et</strong> David Coleman, direction<br />

(Opéra d’Etat de Munich) avec<br />

Sinfoni<strong>et</strong>ta de Lausanne. Un<br />

programme riche <strong>et</strong> varié sera<br />

proposé Location <strong>sur</strong> www.<br />

Tick<strong>et</strong>corner.com, par tél. 0900<br />

800 800 (1.19 CHF/ m) <strong>et</strong> aux<br />

guich<strong>et</strong>s des CFF, de la Poste<br />

<strong>et</strong> chez Manor. Prix : 10 - 40 fr.<br />

Zoologie – Cinéma 300 jours<br />

dans la montagne. Marmottes,<br />

bouqu<strong>et</strong>ins, hermines <strong>et</strong><br />

gypaètes. Dans la splendeur<br />

des derniers sanctuaires<br />

LDD<br />

d’altitude, chacun se bat pour<br />

as<strong>sur</strong>er sa propre <strong>sur</strong>vie <strong>et</strong> celle<br />

de son clan. Tout public dès 6<br />

ans. 14h30 Aula du Palais de<br />

Rumine, pl. de la Riponne 6<br />

6 mai<br />

Entrée livre<br />

théâtre – Paroles de femme<br />

Hélas, Emile ... Montage de textes<br />

d’après deux romans d’Amélie<br />

Plume: Hélas nos chéris<br />

sont nos ennemis <strong>et</strong> Oui Emile<br />

pour la vie. Par le Théâtre Actif.<br />

Mise en <strong>scène</strong>: Evelyne Knecht.<br />

Hors abonnement. 19h je, sa.<br />

20h ve. 17h di.Espace culturel<br />

des Terreaux, rue de l’Ale 31.<br />

30 avril au 10 mai<br />

021 320 00 46<br />

vivarium – Les anoures! Le<br />

Vivarium de Lausanne inaugure<br />

le 1er mai son exposition temporaire<br />

consacrée aux anoures.<br />

L’ordre des anoures comprend<br />

les crapauds, les grenouilles<br />

<strong>et</strong> les rain<strong>et</strong>tes, c’est-<strong>à</strong>-dire<br />

tous les amphibiens qui perdent<br />

leur queue <strong>à</strong> l’âge adulte.<br />

du 1er mai au 27<br />

septembre 2009<br />

Ch. de Boissonn<strong>et</strong> 82<br />

www.vivarium-lausanne.ch<br />

Exposition – art contemporain<br />

Post Mortem. Dix créateurs repensent<br />

l’urne funéraire. Exposition<br />

invitée dans la collection du<br />

verre contemporain. Réunion<br />

d’un ensemble de prototypes<br />

dessinés par des designers <strong>et</strong><br />

des créateurs, en Europe <strong>et</strong><br />

en Australie. 11h-18h ma-di.<br />

mudac, pl. de la Cathédrale 6.<br />

6 mai <strong>à</strong> fin décembre<br />

021 315 25 30<br />

Exposition – artisanat Du 7 au<br />

10 mai, une exposition de bijoux,<br />

peintures, sculptures réunissant<br />

les œuvres de 6 artistes,<br />

sera présentée en la Salle de<br />

paroisse de Villamont au no 13<br />

de l’avenue du même nom<br />

7 au 10 mai de14h <strong>à</strong> 20h<br />

Entrée libre<br />

débat – Jésus en Bd - Dans le<br />

cadre des événements organisés<br />

pour clore le proj<strong>et</strong> interdisciplinaire<br />

de l’Université de<br />

Lausanne, les Usages de Jésus<br />

au XXe siècle, une table ronde<br />

consacrée <strong>à</strong> l’usage de Jésus<br />

dans la bande dessinée aura lieu<br />

le vendredi 8 mai <strong>à</strong> 19h, <strong>à</strong> l’Hôtel<br />

de Ville de Lausanne. Laurent<br />

Bidot, auteur du Linceul (2003-<br />

2006) <strong>et</strong> Gerhard Haderer (La Vie<br />

de Jésus, 2002) sont les invités<br />

de ce débat public qui sera suivi<br />

d’une séance de dédicaces.<br />

8 mai <strong>à</strong> 19h<br />

Entrée est libre.<br />

PULLY<br />

spectacle – théâtre Calamity<br />

Jane. L<strong>et</strong>tres <strong>à</strong> sa fille. Adaptée<br />

pour la <strong>scène</strong> par Jeanne Durussel<br />

<strong>et</strong> Xavier Agnès. 20h30<br />

me-sa. 17h di. Café-théâtre de<br />

la Voirie, rue du Centre 10.<br />

6 au 10 mai<br />

021 728 16 82 ou www.<br />

regart.ch/th-voirie<br />

LUtRY<br />

spectacle – s’expliquer Macha<br />

Méril: Ecrire, chanter. Que<br />

Jardinerie de Saint-Triphon<br />

Ouvert les dimanches de mai<br />

LDD<br />

signifie écrire? A quoi s’engage-t-on?<br />

Que signifient les<br />

chansons? Un écho au texte de<br />

Marguerite Duras. 20h30 je-sa.<br />

17h di. Café-théâtre L’Esprit<br />

Frappeur, Grand-Pont 20.<br />

30 avril au 3 mai<br />

021 793 12 01<br />

CHEXBREs<br />

sortie –Cinéma Le Cinéma de<br />

Chexbres propose young@heart<br />

(I feel good !) un documentaire<br />

de Stephen Walker. Avec Joe<br />

Benoit, Helen Boston, Louise<br />

Canady. À Northampton dans<br />

le Massachus<strong>et</strong>ts, la chorale<br />

Young@Heart revisite depuis<br />

plus de vingt-cinq ans le répertoire<br />

rock, punk <strong>et</strong> R&B, des<br />

Clash <strong>à</strong> Sonic Youth en passant<br />

par James Brown. Or, la moyenne<br />

d’âge de ses membres est de<br />

80 ans! Entrée: 8 francs. Brunch<br />

9 francs. Vendredi <strong>et</strong> samedi<br />

20h30, dimanche film 10h30<br />

suivi d’un brunch, Grande Salle.<br />

1er au 3 mai<br />

www.chexbres.ch/Cinemadechexbres.html<br />

vEvEY<br />

Printemps Printemps en fleurs fleurs<br />

Photographie - vevey s’affiche<br />

Le musée historique de Vevey<br />

organise une exposition, sous<br />

la forme d’une rétrospective,<br />

<strong>sur</strong> plus d’un siècle d’images<br />

de la ville de Vevey <strong>et</strong> des<br />

évènements qui lui sont rattachés.<br />

Le Château, Rue du<br />

Château 2 1800 Vevey, Vevey.<br />

Mardi - dimanche 11h-17h<br />

22 avril au 22 novembre<br />

www.museehistoriquevevey.ch<br />

Musique – Classique ALTEREGO<br />

Horaires du lundi au vendredi 8h <strong>à</strong> 18h30<br />

samedi 8h <strong>à</strong> 17h NON-STOP<br />

www.pepinieres-girod.ch – Ouvert du lundi au samedi toute la journée • SORTIE AUTOROUTE SAINT-TRIPHON dir. OLLON – Tél. 024 499 20 33


agEnda<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N0 Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 465 - www.leregional.ch 35<br />

0 465 - www.leregional.ch<br />

présente un concert hommage<br />

<strong>à</strong> la région de la Riviera <strong>et</strong> aux<br />

musiciens y ayant séjourné,<br />

St-Saëns, Stravinsky, Ravel<br />

<strong>et</strong> Strasnoy. Avec les pianistes<br />

Victoria Harmandjieva <strong>et</strong><br />

Mara Dobresco, <strong>et</strong> Jean Vigny,<br />

narrateur, ALTEREGO réalise<br />

un événement musical<br />

qui tend une passerelle entre<br />

les artistes d’autrefois <strong>et</strong> ceux<br />

qui participent au patrimoine<br />

d’aujourd’hui. ALTEREGO<br />

crée une occasion de raviver<br />

la mémoire des lieux, du<br />

répertoire, de l’histoire <strong>et</strong><br />

d’ériger un espace contemporain<br />

dont l’inspiration provient<br />

des sources géographiques<br />

<strong>et</strong> ancestrales. A l’Hôtel des<br />

Trois couronnes <strong>à</strong> 20h30.<br />

Réservation au 0848 86 84 84<br />

9 mai<br />

0848 86 84 84<br />

La toUR<br />

dE PEiLZ<br />

Littérature – derib La Commune<br />

de La Tour-de-Peilz <strong>et</strong><br />

l’Association Films Plans-Fixes<br />

organisent une Première du<br />

Plans-Fixes «Claude de Ribaupierre,<br />

alias Derib. Auteur de<br />

BD, une profession de foi». La<br />

projection en présence de M.<br />

Claude de Ribaupierre <strong>et</strong> de<br />

son interlocuteur M. Grégoire<br />

Montangero aura lieu le 8 mai<br />

prochain <strong>à</strong> La Tour-de-Peilz,<br />

<strong>à</strong> la salle des Remparts, <strong>à</strong> 18<br />

heures 30. L’entrée est libre.<br />

8 mai<br />

www.plans-fixes.ch<br />

09-151b-CS<br />

Bourse – Photo La 20ème bourse<br />

de photos aura lieu au Centre<br />

Dor<strong>et</strong>. Les amateurs de photographies<br />

<strong>et</strong> les collectionneurs<br />

Grande exposition Toyota!<br />

30 avril au 2 mai 2009<br />

auront de quoi trouver leur bonheur<br />

avec des exposants venus de<br />

toute la Suisse. Bar <strong>et</strong> p<strong>et</strong>ite restauration<br />

<strong>sur</strong> place. Entrée libre.<br />

De 8h30 <strong>à</strong> 17h, Avenue Nestlé 1.<br />

5 mai<br />

021 557 14 18<br />

www.broc-<strong>et</strong>-art.ch<br />

Brocante – Enfants Les enfants<br />

de quartier est de la ville vont se<br />

muer en véritables p<strong>et</strong>its marchants<br />

lors de la brocante qui se<br />

déroulera dans la cour du Collège<br />

Jean Kratzer. Entrée libre. De<br />

11h <strong>à</strong> 18h, Rue du Collège 30.<br />

2 mai<br />

Concert – Rock Le Rocking<br />

Chair présente, en exclusivité<br />

suisse, deux concerts avec les<br />

Anglais de Holly Golightly & The<br />

Brokeoffs ainsi que le Néo-<br />

Zélandais Delaney Davidson.<br />

Entrée 16 francs. De 20h30 <strong>à</strong><br />

1h00, Av. de Gilamont 60.<br />

1 mai<br />

021 923 65 93<br />

www.rocking-chair.ch<br />

MontREUX<br />

Concert – Reggae Une soirée<br />

Emil Frey SA, Crissier<br />

www.emilfreycrissier.ch<br />

LDD<br />

entièrement dédiée au reggae<br />

avec ERROL ORGANS tout droit<br />

venu de Jamaïque accompagné<br />

du Feedback Crew, un groupe de<br />

reggae genevois. La deuxième<br />

partie de la soirée sera animée<br />

par Shiva Babylon Faya Sound.<br />

Entrée : 12 francs. Ouverture des<br />

portes 20h30, Rue du Marché 19.<br />

2 mai<br />

www.ned.ch<br />

viLLEnEUvE<br />

Peinture – nature navigante<br />

«Quand la nature se fait navigante»,<br />

tel est le titre de l’exposition<br />

de photos de Nathalie<br />

Bourqui, <strong>à</strong> bord de la barque La<br />

Demoiselle. A Villeneuve ou <strong>sur</strong><br />

la lac en fonction de la météo.<br />

9 mai au 31 octobre<br />

www.labarque.ch -<br />

079 439 34 28<br />

noviLLE<br />

Musique – concert annuel<br />

L’écho de la Plaine organise<br />

sa soirée annuelle. Au programme,<br />

plus d’une dizaine<br />

de musiques différentes. A<br />

20h30 au Battoir de Noville.<br />

2 mai<br />

BEX<br />

Marché – Brocante La paroisse<br />

des Avançons, de Bex, organise<br />

une brocante annuelle.<br />

P<strong>et</strong>ite restauration le midi<br />

Cordiale bienvenue <strong>à</strong> chacun!<br />

A la maison Chevalley en <strong>face</strong><br />

du Temple, Bex, de 9h <strong>à</strong> 17h.<br />

2 mai<br />

MontHEY<br />

35<br />

Musique – Concert a Zappa! Proph<strong>et</strong>ic<br />

Attitude. Par Le Concert<br />

Impromptu. Flûte <strong>et</strong> dir. artistique:<br />

Yves Charpentier. Clarin<strong>et</strong>te:<br />

Jean-Christophe Murer.<br />

Hautbois: Edith Rambaud. Cor:<br />

Eric Villevière. Basson: François<br />

Viault. 20h30. Théâtre du<br />

Croch<strong>et</strong>an, rue du Théâtre 6.<br />

30 avril<br />

024 471 62 67 lu-ve 14h-18h<br />

RoMandiE<br />

Culture - Le tour du monde en<br />

200 musées Le dimanche 17<br />

mai 2009, près de 200 musées<br />

suisses invitent le public<br />

<strong>à</strong> découvrir leurs collections<br />

comme un voyage initiatique.<br />

À l’occasion de la 32e Journée<br />

internationale, les musées suisses<br />

invitent au voyage. La devise<br />

«chaque musée est un nouveau<br />

monde», basé <strong>sur</strong> le thème<br />

annuel r<strong>et</strong>enu par le Conseil<br />

international des musées ICOM,<br />

a enthousiasmé les musées<br />

dans toutes les régions suisses.<br />

Environ 200 musées - bien plus<br />

que les années précédentes<br />

- réjouiront les visiteurs avec<br />

des manifestations organisées<br />

spécialement pour le 17 mai.<br />

dimanche 17 mai<br />

r<strong>et</strong>rouvez<br />

l’agenda compl<strong>et</strong><br />

des manifestations<br />

de votre région <strong>sur</strong><br />

www.leregional.ch<br />

Profi tez de nos off res « meilleur choix » <strong>et</strong><br />

« meilleur prix » <strong>et</strong> participez <strong>à</strong> notre grande<br />

tombola gratuite. 200 prix <strong>à</strong> gagner, dont :<br />

• 1 bateau pneumatique Zodiac avec<br />

moteur hors-bord Suzuki 6 CV<br />

d’une valeur de CHF 5’000.–<br />

• 1 vélo électrique GIANT d’une<br />

valeur de CHF 2’800.–<br />

• GPS Tom Tom d’une valeur<br />

de CHF 500.–<br />

Today<br />

Tomorrow<br />

Toyota


36 Evasion<br />

Aventure interactive dans le sillon<br />

de Bertrand Piccard<br />

Du 29 avril au 6 mai 2009 - N 0 465 - www.leregional.ch<br />

Château-d'oex Inauguré le 21 mars par Bertrand Piccard <strong>et</strong> Brian Jones, le nouveau parcours Breitling Orbiter<br />

Challenge joue les énigmes <strong>sur</strong> l’alpe. Atmosphère au Pays-d’Enhaut.<br />

Inauguré par Brian Jones <strong>et</strong> Bertrand Piccard, le parcours Orbiter Challenge r<strong>et</strong>race la<br />

fabuleuse aventure des deux aérostiers. Fabrice Wagner<br />

C<br />

’était il y a exactement 10<br />

ans. Le 21 mars 1999, <strong>à</strong> 9h05<br />

précise, le Breitling Orbiter III décollait<br />

de Château-d’Oex. 40'805<br />

kilomètres plus tard, le 1er tour du<br />

monde en ballon sans escales était<br />

applaudi par la planète entière.<br />

A l’occasion du 10e anniversaire<br />

de c<strong>et</strong> exploit sans précédent, Château-d’Oex<br />

a inauguré un parcours<br />

multimédia qui r<strong>et</strong>race la fabuleuse<br />

aventure de l’aérostier vaudois Bertrand<br />

Piccard <strong>et</strong> de son homologue<br />

britannique Brian Jones.<br />

Jeu de piste interactif<br />

Pour réaliser c<strong>et</strong>te nouvelle attraction,<br />

Olivier Bov<strong>et</strong>, directeur<br />

de l’Office du Tourisme de Château-d’Oex,<br />

a travaillé en collaboration<br />

avec des représentants de<br />

la commune de Château-d’Oex,<br />

de la Fondation Espace Ballon, de<br />

la Fondation Winds of Hope, du<br />

«L’aventure est un état d’esprit<br />

dans les vents de la vie. »<br />

Festival International de Ballon <strong>et</strong><br />

Ballon Château-d’Oex. Résultat:<br />

un très joli parcours <strong>sur</strong> le modèle<br />

du jeu de piste, qui consiste<br />

<strong>à</strong> trouver un indice pour pouvoir<br />

continuer ce tour du monde<br />

sans sortir du charmant village de<br />

Château-d’Oex.<br />

Au départ du nouvel Espace Breitling,<br />

juste <strong>à</strong> côté de l’office du tourisme,<br />

Iphone ou Ipod Touch en<br />

main, l’aventure peut commencer<br />

pour une balade qui durera un p<strong>et</strong>ite<br />

heure, pour les plus dynamiques,<br />

ou davantage pour ceux qui<br />

préfèrent lézarder au soleil entre<br />

deux questions. Le temps n’étant<br />

pas limité, vous aurez tout le loisir<br />

d’admirer le paysage alentour ou<br />

même de vous arrêter <strong>sur</strong> le traj<strong>et</strong><br />

pour faire un bowling, juste <strong>à</strong> côté<br />

du centre sportif.<br />

Accessible aux personnes âgées ou<br />

<strong>à</strong> mobilité réduite, ce parcours n’a<br />

de sportif que les vidéos, archives<br />

<strong>et</strong> interviews des acteurs de l’exploit.<br />

Suspense <strong>et</strong> émotions ponctuent<br />

les sept stations distantes de<br />

quelques centaines de mètres.<br />

Le tour du monde en 7 étapes<br />

Il y a sept stations pour sept<br />

hubs bien visibles, constitués<br />

d’une arche qui symbolise le<br />

tour de la terre, mais aussi<br />

l’espace confiné de la capsule<br />

du ballon. Une portion du parcours<br />

du Breitling<br />

Orbiter III est<br />

imprimée <strong>sur</strong> la <strong>sur</strong><strong>face</strong><br />

interne, d’une longueur de<br />

8 mètres. C<strong>et</strong>te grande échelle<br />

perm<strong>et</strong> de visualiser la<br />

géographie des terres <strong>sur</strong>volées,<br />

des villes, des déserts. La distance<br />

parcourue est ainsi clairement<br />

perceptible <strong>et</strong>, <strong>à</strong> l’aide des<br />

commentaires fournis par l’Ipod,<br />

on aura vraiment l’impression<br />

de revivre ce grand moment<br />

dans l’histoire de l’aéronautique.<br />

Texte <strong>et</strong> photos:<br />

Magaly Mavilia<br />

infos pratiques<br />

Château-d’Oex,<br />

Orbiter Challenge<br />

Ouvert tous les jours sauf<br />

lundi 10h-12h <strong>et</strong> 14h-18h<br />

Renseignements:<br />

026 924 22 20<br />

www.orbiterchallenge.ch<br />

www.ballonchateaudoex.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!