スペアタイヤキット - Volvo Cars Accessories Web

More documents

Recommendations

Info

$Print Preview - D:\E3_SUB~1\e3temp_2896\.aptcache\ae28guao ...$

Specifikationer, konstruktionsdata och illustrationer i denna publikation är inte bindande. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. The specifications, constructional data and illustrations contained in this publication are not binding. We reserve us the right to make alterations without prior notification. Les spécifications, les données de construction et les illustrations de cette publication ne sont contractuelles. Nous nous réservons le droit d’effectuer des modifications sans notification préalable. Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen technischen Daten, Konstruktionsdaten und Abbildungen sind nicht bindend. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Tässä julkaisussa olevat erittelyt, rakennetiedot ja kuvat eivät ole sitovia. Pidätämme itsellämme oikeuden tehdä muutoksia niistä ennalta ilmoittamatta. Le specifiche, i dati di costruzione e le illustrazioni contenute nella presente pubblicazione non sono vincolanti. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Las especificaciones, datos de construcción e ilustraciones de esta publicación no son vinculantes. Nos reservamos el derecho de realizar alteraciones sin notificación previa. De specificaties, constructiegegevens en afbeeldingen in deze uitgave zijn niet bindend. We behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving. Las especificações, dados de construção e figuras desta publicação não são vinculativas. Reservamo-nos o direito de fazer alterações sem notificação prévia. Bu yayında bulunan teknik özellikler, yapısal veriler ve çizimler bağlayıcı değildir. Önceden bildirmeksizin bu bilgilerde değişiklik yapma hakkımızı saklı tutarız. Спецификации, конструкторские данные и иллюстрации в данной публикации могут быть изменены. Мы оставляем за собой право на внесение изменений без предварительного предупреждения. 当ガイド内の仕様、デザインデータ、及びイラストには拘束力がありません。当社は予告無しに内容を変更する権利を有します。本出版物内的规格、构造数据与插图不受限制。我们保留进行更改而无须事先通知之权力。
SV -Reservhjulskit ............................................................ 2 EN -Sparewheelkit ........................................................... 7 FR -Ensemblederouedesecours ................................................. 12 DE -Reserveradsatz .......................................................... 17 ES -Kitderuedaderepuesto .................................................... 22 NL -Reservewielkit ........................................................... 27 FI -Varapyöräsarja ............................................................ 32 IT -Kitruotadiscorta .......................................................... 37 PT -Kitderodasobresselente .................................................... 42 JA - <strong>スペアタイヤキット</strong> .................................................... 47 RU - Комплект запасного колеса ................................................. 52 ZH - 备用车轮套件 ........................................................ 57
Page 1: VOLVO ACCESSORIES USER GUIDE
Page 5 and 6: Skumblockets placering Ett skumbloc
Page 7 and 8: Obs! Volvo rekommenderar endast anv
Page 9 and 10: Spare wheel bag The spare wheel bag
Page 11 and 12: Getting the spare wheel out 1 Undo
Page 13 and 14: Warning! Never crawl under the car
Page 15 and 16: Emplacement du bloc en mousse Un bl
Page 17 and 18: Attention! Volvo préconise l’uti
Page 19 and 20: Reserveradtasche Die Reserveradtasc
Page 21 and 22: Herausholen des Reserverads 1 Die S
Page 23 and 24: Warnung! Niemals unter das Fahrzeug
Page 25 and 26: Ubicación del bloque de espuma Hay
Page 27 and 28: ¡Atención! Volvo recomienda usar
Page 29 and 30: Reservewieltas De reservewieltas is
Page 31 and 32: Reservewiel te voorschijn halen 1 M
Page 33 and 34: Waarschuwing! Kruip nooit onder de
Page 35 and 36: Vaahtokappaleen sijainti Tavaratila
Page 37 and 38: Huom! Volvo suosittelee, että käy
Page 39 and 40: Borsa della ruota di scorta La bors
Page 41 and 42: Estrazione della ruota di scorta 1
Page 43 and 44: Attenzione! Non strisciare mai sott
Page 45 and 46: Localização do bloco de espuma Ex
Page 47 and 48: Nota! A Volvo recomenda que seja ap
Page 49 and 50: スペアタイヤバッグスペ
Page 51 and 52: スペアタイヤの取り外し 1
Page 53 and 54:
警告! ジャッキで持ち上げ
Page 55 and 56:
Размещение пенобло
Page 57 and 58:
Обратите внимание!
Page 59 and 60:
备用车轮袋备用车轮袋是
Page 61 and 62:
取出备用车轮 1 松开固定
Page 63 and 64:
工具 - 放回原处在使用工
Page 65 and 66:
jdflksjd
show all

スペアタイヤキット - Volvo Cars Accessories Web

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?