06.08.2013 Views

1 - heidenhain - DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH

1 - heidenhain - DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH

1 - heidenhain - DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Affichage de positions<br />

(ND 920 avec 2 axes seulement)<br />

inch<br />

PGM<br />

REF<br />

R+<br />

R–<br />

REF<br />

R- R+ PGM<br />

inch<br />

<strong>HEIDENHAIN</strong><br />

Affichage<br />

d'état<br />

SPEC<br />

FCT<br />

Affichage en pouce est actif<br />

R + -<br />

PGM<br />

GOTO<br />

Affichage chemin restant est actif<br />

X<br />

Y<br />

Z<br />

CL<br />

Introduction de programme est active<br />

Correction de rayon R+ est active<br />

Correction de rayon R– est active<br />

Numéro du point de référence<br />

Dialogue<br />

Introduction<br />

7 8 9<br />

4 5 6<br />

1 2 3<br />

0<br />

HOLD<br />

POS<br />

Clavier (ND 920 sans touche Z)<br />

Points de référence ont été franchis<br />

.<br />

MOD<br />

ENT<br />

R + -<br />

SPEC<br />

FCT<br />

PGM<br />

GOTO<br />

X<br />

0<br />

CL<br />

HOLD<br />

POS<br />

MOD<br />

ENT<br />

Z<br />

9<br />

Affich. chemin restant (décomptage vers zéro)<br />

Introduire cotes incrémentales (seulment en<br />

mode chemin restant et introduction PGM)<br />

Corrections d'outil<br />

Appeler les corrections de rayon de l'outil actuel<br />

Fonctions spéc. (fontions de palpage, schémas<br />

de trous, poche rectangulaire)<br />

Introduction de programme<br />

Sélectionner le point de référence<br />

Sélection directe paramètres/pas de PGM<br />

Dans le PGM, feuilleter dans liste paramètres/<br />

sélectionner la fonction<br />

Sélectionner les axes de coordonnées<br />

Introduction numérique<br />

Remise à zéro de tous les axes,<br />

Fonctions pour introduction de programme<br />

Point décimal<br />

Modifier signe/paramètre<br />

Interrompre introd./annuler mode de fonct.<br />

Maintenir position actuelle/Maintenir position<br />

actuelle/restituer les valeurs de mesure<br />

Sélectionner/annuler liste paramètres,<br />

activer V.24<br />

Valider l'introduction

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!