TABLE A REPASSER - Lmc
TABLE A REPASSER - Lmc
TABLE A REPASSER - Lmc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
01 / 2004 / 011<br />
<strong>TABLE</strong> A <strong>REPASSER</strong><br />
Mesures du corps du meuble:<br />
Largeur min. : 400 mm<br />
Profondeur min. : 510 mm<br />
Hauteur min. : 120 mm<br />
Finition:<br />
Ferrures : RAL 9010 blanc<br />
Table à repasser extraction totale
1 Montage des rails du corps<br />
Glissières gauche / droite<br />
Les glissières devront se placer<br />
de telle façon qu’entre le nord<br />
avant du corps et le centre du<br />
perçage (glissière), il y ait 34 mm<br />
et entre le bord supérieur du corps<br />
et le centre du du perçage 74 mm<br />
avec une grosseur de table de<br />
travail de 30 mm (grosseur de la<br />
table de travail 40 mm = 64 mm).<br />
(voir l’illustration A).<br />
Matériel de fixation:<br />
Vis à tête fraisée 4,5 x 15<br />
2 Montage du rail glissière<br />
gauche et droit<br />
Introduire le rail glissière avec<br />
le support en dépassant le butoir<br />
du rail du corps du meuble.<br />
3 Montage de la table à<br />
repasser sur le support<br />
La table à repasser devra se<br />
placer centrée sur le support.<br />
Placer l’équerre de fixation sur le<br />
support avant. Visser la table à<br />
repasser et l’équerre sur le support<br />
avant et arrière depuis le bas.<br />
Matériel de fixation:<br />
Vis à tête cylindrique M 6,0<br />
Rondelle<br />
Vis M 6,0<br />
Attention:<br />
Veiller à ce que le rail glisse<br />
correctement avant de serrer les vis.<br />
LA VIE FIL A FIL<br />
Rail glissière<br />
Rail du corps<br />
Union vissée avant<br />
Table de travail<br />
(h)<br />
30er<br />
40er<br />
Vis à tête fraisée<br />
4,5 x 15<br />
Rail du corps<br />
Rail glissière avec support<br />
Equerre<br />
X<br />
74<br />
64<br />
Table à repasser<br />
Support<br />
Illustration A<br />
2<br />
34<br />
Table à repasser<br />
Vis à tête cylindrique M 6,0<br />
h<br />
416<br />
Côtés du corps gauche/droite<br />
Rail glissière<br />
Union vissée arrière<br />
Support<br />
Vis à tête cylindrique M 6,0<br />
32 X
Illustration B<br />
Rail glissière<br />
Réglette<br />
400 (450 / 500 / 600)<br />
304 (354 / 404 / 504)<br />
Support<br />
X = 44 + ouverture de la porte<br />
Y = 32 + ouverture de la porte<br />
Sous réserve de modifications techniques qui servent au progrès.<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.<br />
11<br />
32 X<br />
Y<br />
Réglette<br />
Crochet<br />
Rail glissière<br />
Equerre<br />
Support<br />
4 Montage de la réglette frontale<br />
Visser la réglette sur le rail glissière<br />
comme il est indiqué sur le schéma<br />
de perçage (voir l’illustration B ) .<br />
Matériel de fixation:<br />
Vis à tête bombée 4,0 x 15<br />
5 Montage de l’équerre avec<br />
crochet dans la réglette<br />
Visser l’équerre sur le front.<br />
Matériel de fixation:<br />
Vis à tête bombée 4,0 x 15<br />
Vauth-Sagel GmbH & Co.KG<br />
Neue Straße 27<br />
D-33034 Brakel-Erkeln<br />
Tel. +49-52 72/6 01-01<br />
Fax. +49-52 72/6 01-193<br />
www.vauth-sagel.de<br />
e-mail: VS@Vauth-Sagel.de
Change language