LEAGUE OF NATIONS - United Nations Treaty Collection
LEAGUE OF NATIONS - United Nations Treaty Collection LEAGUE OF NATIONS - United Nations Treaty Collection
SOCIIT DES NATIONS Necuei des Traitis et des Engagements internationaux enregistrds par le Secrdtariat de la Societe des JNations. VOLUME CXIX 1931-1932' NUMtROS 1, 2, 3 et 4 No 2736. - Chine et Norv6ge : TABLE DES MATILRES Echange de notes relatif h l'exterritorialit6 en Chine. Nankin, le 23 avril 1931 ......... 9 No 2737. - Autriche et NorvAge Convention de conciliation, d'arbitrage et de r~glement j udiciaire. Sign6e h Oslo, le I er octobre 1930 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 15 No 2738. - Belgique et France : Convention pour l'6tablissement et l'exploitation d'une ligne adrienne Belgique-France- Congo, avec annexe. Signdes h Bruxelles, le 23 mai 1930 .................. 33 No 2739. - Allemagne, Autriche, Belgique, Grande-Bretagne et Irlande du Nord, Bulgarie, etc. : Arrangement entre autorit6s douanibres pour faciliter l'apurement des triptyques non d~charg6s ou perdus. Sign6 h Genbve, le 28 mars 1931 ..................... 47 No 2740. - Suede et Turquie : Trait6 de commerce et de navigation, avec protocole de signature. Signds h Ankara, le 29 septembre 1929 ... .......... ... ................ .... .... .... ... ... ... ..... 53 No 2741. - Estonie et Islande Ddclaration concernant la reconnaissance rdciproque des certificats de jaugeage estoniens et islandais. Signde h Stockholm, le 30 mai 1931 ... ... ... ... ... ... ... ... 69 No 2742. - Roumanie et Tch6coslovaquie : Trait6 de commerce et de navigation avec annexes A, B, C et D (Convention sanitaire v6t6rinaire) et protocole final. Sign6s k Strbsk6 Pleso, le 27 juin 1930 ............. 73 Pages
LEAGUE OF NATIONS Treaty Series Publication of Treaties and International Engagements registered wilb the Secretariat of the League of Nations. VOLUME CXIX 1931-1932 NUMBERS 1, 2, 3 and 4 No. 2736. - China and Norway : TABLE OF CONTENTS. Exchange of Notes regarding Extra-territoriality in China. Nanking, April 23, 1931... 9 No. 2737. - Austria and Norway : Convention of Conciliation, Arbitration and Judicial Settlement. Signed at Oslo, October i, 1930 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 15 No. 2738. - Belgium and France : Convention for the Establishment and Working of an Aerial Line of Communication Belgium- France-Congo, with Annex. Signed at Brussels, May 23, 1930 ............... 33 No. 2739. - Germany, Austria, Belgium, Great Britain and Northern Ireland, Bulgaria, etc. : Agreement between Customs Authorities in order to facilitate the Procedure in the case of undischarged or lost Triptychs. Signed at Geneva, March 28, 1931 ............ 47 No. 2740. - Sweden and Turkey : Treaty of Commerce and Navigation, with Protocol of Signature. Signed at Ankara, Septem ber 29, 1929 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 53 No. 2741. - Estonia and Iceland : Declaration regarding the reciprocal Recognition of Estonian and Icelandic Tonnage Certificates. Signed at Stockholm, May 30, 1931 ... ... ... ... ... ... ... ... 69 No. 2742. - Roumania and Czechoslovakia Treaty of Commerce and Navigation, with Annexes A, B, C, and D (Veterinary Sanitary Convention) and Final Protocol. Signed at Strbsk6 Pleso, June 27, 1930 ......... 73 Page
- Page 1: SOCIIT8 DES NATIONS Recueil des Tra
- Page 5 and 6: 1931-1932 League of Nations - Treat
- Page 7: 1931-1932 League of Nations - Treat
- Page 10 and 11: 10 Socidt des Nations - Recuel des
- Page 12 and 13: 12 Socite' des Nations - Recuei des
- Page 15 and 16: N 0 2737. AUTRICHE ET NORVEGE Conve
- Page 17 and 18: 1931 League of Nations - Treaty Ser
- Page 19 and 20: 1931 League of Nations - Treaty Ser
- Page 21 and 22: 1931 League of Nations - Treaty Ser
- Page 23 and 24: 1931 League of Nations - Treaty Ser
- Page 25 and 26: 1931 League of Nations - Treaty Ser
- Page 27 and 28: 1931 League of Nations - Treaty Ser
- Page 29 and 30: 1931 League of Nations - Treaty Ser
- Page 31: 1931 League of Nations - Treaty Ser
- Page 34 and 35: 34 Socidt des Nations - Recuei des
- Page 36 and 37: 36 Socidte' des Nations - Recuei de
- Page 38 and 39: 38 Socie'td des Nations - Recuel de
- Page 40 and 41: 40 Socidt6 des Nations - Recuei des
- Page 42 and 43: 42 Socidte des Nations - Recuei des
- Page 44 and 45: 44 Socit6 des Nations - Recuei des
- Page 47 and 48: No 2739. ALLEMAGN E, AUTRI CHE, BEL
- Page 49 and 50: 1931-1932 League of Nations - Treat
- Page 51: 1931-1932 League of Nations - Treat
<strong>LEAGUE</strong> <strong>OF</strong> <strong>NATIONS</strong><br />
<strong>Treaty</strong> Series<br />
Publication of Treaties and International Engagements<br />
registered wilb the Secretariat of the League of <strong>Nations</strong>.<br />
VOLUME CXIX 1931-1932 NUMBERS 1, 2, 3 and 4<br />
No. 2736. - China and Norway :<br />
TABLE <strong>OF</strong> CONTENTS.<br />
Exchange of Notes regarding Extra-territoriality in China. Nanking, April 23, 1931... 9<br />
No. 2737. - Austria and Norway :<br />
Convention of Conciliation, Arbitration and Judicial Settlement. Signed at Oslo, October i,<br />
1930 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 15<br />
No. 2738. - Belgium and France :<br />
Convention for the Establishment and Working of an Aerial Line of Communication Belgium-<br />
France-Congo, with Annex. Signed at Brussels, May 23, 1930 ............... 33<br />
No. 2739. - Germany, Austria, Belgium, Great Britain and Northern Ireland,<br />
Bulgaria, etc. :<br />
Agreement between Customs Authorities in order to facilitate the Procedure in the case of<br />
undischarged or lost Triptychs. Signed at Geneva, March 28, 1931 ............ 47<br />
No. 2740. - Sweden and Turkey :<br />
<strong>Treaty</strong> of Commerce and Navigation, with Protocol of Signature. Signed at Ankara,<br />
Septem ber 29, 1929 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 53<br />
No. 2741. - Estonia and Iceland :<br />
Declaration regarding the reciprocal Recognition of Estonian and Icelandic Tonnage<br />
Certificates. Signed at Stockholm, May 30, 1931 ... ... ... ... ... ... ... ... 69<br />
No. 2742. - Roumania and Czechoslovakia<br />
<strong>Treaty</strong> of Commerce and Navigation, with Annexes A, B, C, and D (Veterinary Sanitary<br />
Convention) and Final Protocol. Signed at Strbsk6 Pleso, June 27, 1930 ......... 73<br />
Page