LEAGUE OF NATIONS - United Nations Treaty Collection

112 Socidte des Nations - Recuei des Traites. 1931
No s du tarif Droits
douanier Denomination des marchandises d'entr~e
rounain en Lei
Par ioo kg.
ex 977 Verres h boire, en verre blanc, demi-blanc ou color6, de formes et
de dimensions quelconques :
c) Peints, orn6s de dessins, grav6s aux acides, argent6s ou dor6s . 2.500
980
d) Taill6s .............
Tous autres articles non ddnomm6s :
.......................... 5.000
a) En verre color6 dans la masse, pouvant avoir des dessins ou
ornementations r6sultant de la presse ou de la fonte ..... 1.200
b) En verre blanc ou demi-blanc, pouvant porter des dessins ou
ornementations, r~sultant de la presse ou de la fonte . . . 1.500
c) En verre de toutes sortes, d~cor~s, peints, graves aux acides,
argent6s ou dor~s .......... ..................... 2.500
d) Taill6s ............. .......................... 5.000
1033 Acier au creuset ou 6lectrique, en barres, en t6le, en plaques, de toutes
1040
dimensions, utilis6 sp~cialement pour la fabrication des outils.
Acier cannel6 pour la fabrication des ressorts ............. ....
450
200
ex io8o Tuyaux en fer lamin6, 6tir~s, non soudds, et leurs pi~ces d'assemblage,
bourrelets et manchons, avec ou sans trous pour les boulons,
import6s ensemble ou s6par~ment, m~me poiss~s ou goudronn6s,
mesurant en diam~tre
a) Jusqu't ioo mm. :
De 76.2 mm. ioo mm .... .................. 120
b) Plus de ioo mm .......
Remarque: Les o fittings s,
....................
servant h raccorder les tuyaux 6tir~s
120
ou soud6s, suivent le r~gime des tuyaux sans aucune surtaxe : SSurtsur La
io88 R~cipients en fonte, etc., tourn~s, polis ou 6maill~s, de tous poids. 25 %' sur la
taxe de l'art.
lo87
ex io8g Articles en fonte, pour installations hygi6niques m~me 6maill~s,
tels que :
a) Baignoires ............ ........................ 8o0
1113 Pices sp~ciales forg6es, telles que :
Vilebrequins, gouvernails de vapeur, 6traves, pices d'avant pour
navires, brutes ou travaill~es, pesant par piece :
a) Plus de i.ooo kg ........... ..................... 6o0
b) De 1.000 a 2oo kg ...... ................... ..... 8oo
c) Moins de 200 h 5o kg .......... ................... 900
d) Moins de 50 kg ...... .............. . .. ....... 1.200
ex 1183 Cadenas et leurs clefs
i o Ordinaires :
a) Simples, goudronn~s, peints, vernis ..... ..... .... 2.400
b) Zingu~s, cuivr6s, laitonn6s, nickelbs ...... ........... 3.000
ex 1186 Autres outils agricoles, avec on sans manche :
b) R5teaux et fourches .... ................... ..... 250
1187 Charrues h traction animale .... .................. ..... 350
1188 Herses, rouleaux, cultivateurs, binots, scarificateurs, binettes, compl~tement
mont6s, ainsi que leurs parties ...... ........... 6o0
1189 Socs et coutres de charrues, ainsi que fers de binots, import6s s6par6ment
................................ 375
eX 1210 Instruments de forage et de puisage, tels que :
a) Tr6pans droits ou excentriques, 6largisseurs et coulisses 1.8oo
e) RWductions, chapes h ceillettes, totes d'injecteurs, soupapes
et tourches, pour cuillers de cuirage et d'6puisement, pour treuils
de forage syst~me rotatif (Rotary) ...... ............. 1.000
f) Tiges de forage, pour syst~me hydraulique ..... ......... 900
g) Tige de forage, pour syst~me rotatif ...... ............ .o000
No 2742