05.08.2013 Views

LEAGUE OF NATIONS - United Nations Treaty Collection

LEAGUE OF NATIONS - United Nations Treaty Collection

LEAGUE OF NATIONS - United Nations Treaty Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

110 Societe des <strong>Nations</strong> - Recuei des Traitds. 1931<br />

No, di tarif Droits<br />

douanier Denomination de$ marchandises d'entr6e<br />

roumain<br />

en Lei<br />

Par ioo kg.<br />

796 Livres, revues, journaux et tous genres de publications en langues<br />

6trang~res : I<br />

Livres de pri~res :<br />

ex a) Cartonn~s, broch~s ou en feuilles<br />

Livres de pri~res, en toute a;utre langue que le roumain .<br />

b) Reli6s en toile : I<br />

Les m~mes, en toute autre langue que le roumain, reli6s en<br />

papier, toile, cuir artificiel, celluloide, m~me combines avec<br />

mati~res communes . . .... ............. .. ....<br />

exempts<br />

exempts<br />

c) Reliesencuir :<br />

Les m~mes ............ ....................... 500<br />

819 Tissus, tricots, passementeries, rubans et bandes en fils de caoutchouc,<br />

revftus de :<br />

a) Fils de toute mati~re textile autre que la soie ....... ...<br />

b) Fils de soie ou contenant de la soie .. ............ ....<br />

12.000<br />

25.000<br />

845 R6sine et autres mati&res similaires, pr~par6es pour goudronner les<br />

ffits ......... ............................ ..... 200<br />

ex 862 Terres, argiles, marnes:<br />

b) Lav~es, broy6es, m~me en pate, mais non combinfes avec<br />

d'autres mati~res :.<br />

La boue min6rale de Piegt'any et de Tren~iansk6 Teplice, mrme<br />

comprim~e en cubes ou autres formes, dans nimporte quel<br />

emballage, sera d~douan~e d'apr6s l'alinfa b) de cet article<br />

avec de droit de 6.- L par ioo kg.<br />

878 Pierres meuli6res, simples ou garnies de fer ....... ........... 40<br />

889 Monuments et ouvrages artistiques, mme en pifces d6mont6es,<br />

pesant ensemble plus do 500 kg., en mat6riaux figurant sous les<br />

articles 886 h 888 ........... ..................... 300<br />

ex 893 Objets, en 6meri naturel ou artificiel :<br />

c) Objets en 6meri, tels que meules, disques pour afffiter et couper,<br />

limes, pierres d'6meri, etc ......... ................. 200<br />

933 Mortier r~fractaire, compos6 d'un m~lange de matires r6fractaires,<br />

crues et cuites, moulues .......... ................... 50<br />

935<br />

936<br />

937<br />

ex 938<br />

953<br />

954<br />

971<br />

Articles de m~nage tels qu'assiettes, tasses, cruches, cuvettes, etc.,<br />

en faience :<br />

a) Blancs ou d'une seule couleur, m~me avec reliefs ......<br />

b) Avec d~corations en nne ou plusieurs couleurs, m~me argent~s,<br />

dor~s ...... ................... .... ........<br />

Plaques en faYence blanche ou de couleur naturelle jaune, mais non<br />

d6cor~es ............. ..........................<br />

Les m~mes, color~es ou d~cor~es d'une fa~on quelconque .....<br />

Appareils sanitaires et articles hygi~niques tels que W.-C., lavabos,<br />

cuvettes, etc., en faYence :<br />

a).Blancs on jaunes ........... .....................<br />

Plaques en gras pour pavages, carrelages et rev~tements de murs,<br />

de toutes 6paisseurs, avec ou sans reliefs :<br />

a) D'une seule couleur .......... ...................<br />

b) Dc plusieurs couleurs .......... ...................<br />

c) Emailldes ............ ........................<br />

Tuyaux et pisces diverses sp~ciales en gras pour canalisation, 6maill~s<br />

ou non, de toutes sortes .......... ...................<br />

Bouteilles et flacons spfciaux pour syphons, eaux gazeuses ou limonades,<br />

sans monture, avec ou sans inscriptions, pouvant avoir<br />

un revftement en fil mdtallique ......... ...............<br />

400<br />

6oo<br />

200<br />

350<br />

300<br />

8o<br />

120<br />

200<br />

120<br />

750<br />

No 2742

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!