ORAN - hostbk.net

PROGRAMME RHP:
HABITANTS DU SITE DERB,
BENEFICIAIRES D’UN ARRETE
DE PRE-AFFECTATION
Pages 10 à 15
ORANIE
Mostaganem
Débrayage des profs
à Mesra à cause
du chauffage
Page 2
Beni Saf
4 transformateurs
pour éviter les
pannes électriques
Page 3
Oran
ORAN
Les escrocs
promettaient de
changer des
briques en argent
Page 4
Rue Cheikh Omar Biskri
à Choupôt
Perturbation
gênante dans
l’alimentation
en eau potable
Page 5
NATIONALE
Hospitalo-universitaires /
ministère de la Santé
Le bras de
fer continue
Page 7
CULTURE
Afin de promouvoir le
tourisme dans la région
Opération
revalorisation du
patrimoine culturel
d’El Bayadh
Page 9
SPORT
Mahmoud Guendouz
(ex-international
des années 80)
«Le football algérien
me dégoûte!»
Page 23
Il lui promet le mariage et… Page 24
s’enfuit avec 20 millions de bijoux
www.voix-oranie.dz
La Voix de l’Oranie
JEUDI 12 JANVIER 2012 QUOTIDIEN D’INFORMATIONS NATIONALES
N°3701 - PRIX : 10 DA
Après l’opération de distribution des pré-affectations
Deux jours à
peine après la
remise, en
grande
pompe, au
Palais des expositions,
en
Ville Nouvelle,
des pré-affectations
de logements
à
quelque 300
bénéficiaires,
certaines
places de la
ville d’Oran et
celles des
communes
avoisinantes
ont été prises
d’assaut hier
par un nombre
conséquent de
citoyens déçus
pour la plupart
de ne pas
avoir bénéficié
du fameux
pour un logement.
Page 5
MÉCONTENTEMENT
DANS LES RUES D’ORAN
Ph.Tahar
ILS METTENT EN AVANT UN
ENSEMBLE DE REVENDICATIONS
Les étudiants
en sciences
humaines et
civilisation
islamique protestent
Hier matin, des étudiants de la faculté des sciences humaines et civilisation islamique,
relevant de la faculté de l’USTO, ont observé un arrêt de cours pour entrer
dans une grève ouverte. Page 4
CHLEF
LE TRANSPORT
DES
VOYAGEURS
ABSENT
À SAÏDIA
Les transporteurs publics ont décidé de couper court avec les
citoyens de «Saïdia» à cause de l’état du tronçon routier qui mène
au village. Cela n’est évidemment pas sans soulever l’ire des habitants...
Page 3

REGIONLa PAGE 2
Voix de l’Oranie
La Voix de l’Oranie Siège social:
3, rue Rouis Rayah, Haï Oussama
(ex-Boulanger) - Oran 31000
Directeur Général
Directeur de la publication
GHALEM ABDOU
Sarl au capital de 1.000 000,00 DA
Compte bancaire BNA
RIB N°00 100 952 0300 101 800 30
Tél : 041.32.10.59
Fax : 041.35.34.12
041.32.18.01
vo_redac@yahoo.fr
Pour vos courriers
BP n°11053
Oran Oussama 31012
Impression : S.I.O.
Emails
SPORT : vor_sport@yahoo.fr
ORAN : oran.voix@gmail.com
ORANIE : oranie.voix@gmail.com
EVENEMENT : actuel.voix@gmail.com
CULTURE : tendances.voix@gmail.com
Service Pub
Tél /Fax : 041.35.53.76
Email : ops.pub@gmail.com
N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
Aujourd'hui en Oranie
MOSTAGANEM
TIARET
Débrayage des profs à Mesra 400 vaches laitières pour
à cause de chauffage
booster la filière lait
SAÏDA
TISSEMSILT
Un dealer arrêté en possession Des ralentisseurs, source
de drogue
de problèmes à Khemisti
SIDI BEL-ABBÈS
Le prix des viandes encourage le
braconnage au Sud de la wilaya
AÏN TÉMOUCHENT
Des portes ouvertes pour
les jeunes sur la Formation
professionnelle
Pour faire intéresser un grand nombre de jeunes sans
qualification à suivre une formation professionnelle pour
pouvoir prétendre à un travail, la direction de la formation
professionnelle a organisé des portes ouvertes au
niveau de tous les CFPA de la wilaya à l’intention de la
frange juvénile, une manifestation qui a connu un engouement
parmi les jeunes filles intéressées par ce
créneau. L’objectif attendu de cette manifestation est
d’atteindre le nombre de 10.000 jeunes stagiaires pour
cette rentrée prévue au début du mois de février.
Berrahil Saïd
CHLEF
Le transport interurbain
en difficulté
Rien ne va plus dans le domaine du transport urbain
à Chlef. Une gestion anarchique et sans le moindre contrôle
des agents du service des transports. Cette
dernière semaine, le citoyen assiste à une totale désorganisation
au niveau de la station de transport qui se
trouve à quelques mètres seulement de la place de la
Solidarité. Toutes les dessertes se trouvent déviées de
leurs itinéraires par les chauffeurs, tout simplement à
cause de la pénurie du mazout. Une situation qui nécessite
l’intervention du service concerné, mais en vain.
Il faudra aussi saisir le Wali pour solutionner cet épineux
problème, sinon aucune direction ne fonctionnera…
M. Mokhtari
MASCARA
Arrestation musclée
de 2 ivrognes pour tapage
nocturne à Bouhanifia
Deux individus en état d’ébriété, torse nu et avec un
statut de repris de justice, n’ont pas trouvé mieux que
de provoquer un tapage nocturne dans le centre-ville de
Bouhanifia. En outre, ils ont refusé d’obtempérer devant
les sommations d’une patrouille de police qui a dû employer
les grands moyens pour les embarquer afin de
préserver la sérénité et la sécurité du citoyen. Les deux
mis en cause ont été placés sous mandats de dépôt.
Leur condamnation leur a coûté deux ans de prison
ferme chacun, assortie de 20.000Da d’amende et deux
années d’emprisonnement de plus et d’une autre
amende de 70.000Da pour celui qui était en possession
du kif.
Aïd K.
Dans la matinée d’hier mardi, les professeurs du
Technicum de Mesra, situé à 14km au sud de Mostaganem,
ont observé un arrêt de travail. Selon nos informations,
la cause de ce débrayage est motivée par
l’absence d’appareils de chauffage dans les classes.
La fédération des parents d’élèves de la wilaya de
Mostaganem a demandé dans ce contexte
l’équipement des classes non pourvues de chauffage
pour le bon déroulement des cours. «On se croit dans
une chambre froide» déplorent bon nombre de professeurs
de cet établissement.
Lakhdar Hagani
La brigade de la police judiciaire de la Sûreté de
wilaya de Saïda, a arrêté un dealer dénommé A.M.
(38ans) au quartier Lamarine, ex La Mariane, un lieu
où passaient les filles des colons français leur
journée en jouant en possession d’une quantité de
kif traité estimée à 777 grammes et des psychotropes.
Le trafiquant était suivi de loin par les éléments
de la brigade policière avant sa neutralisation
durant la journée du mardi écoulé. Sa présentation
devant le procureur de la République ne va pas
tarder, ajoutent nos sources.
Boubakar Kh.
Dans le sud de la wilaya de Sidi Bel-Abbès, et plus
particulièrement à Merine, chef-lieu de daïra caractérisé
par ses vastes et denses forêts dites de Zegla,
des habitants de tout âge, notamment les démunis et
les défavorisés socialement, incapables d’acheter la
viande rouge ou blanche, se sont tournés vers la
chasse, autrement dit le braconnage.
«Face à cette hausse vertigineuse du prix de la
viande rouge ayant atteint le cap de 1.200 dinars le
kilogramme et de celui du poulet qui est proposée à
400 dinars, nous avons décidé d’agir ainsi», expliquent
certains d’entre eux Tous les moyens, a-t-on appris de
source fiable, sont utilisés pour chasser toutes sortes
de gibiers: fusils divers, chausse-trappes, collets,
pièges et autres.
M. Noui
Le bassin laitier du Sersou est en compétition remarquable
avec tous les autres bassins du pays depuis
qu’une certaine politique liée à la production du lait se
développe. Après avoir investi un créneau porteur, les
éleveurs de la wilaya de Tiaret se bousculent pour
changer la donne en s’intégrant dans le processus de
production du lait. Selon les services de l’agriculture, la
région verra son cheptel renforcé par 400 vaches
laitières de bonnes races et ceci pour prévenir les syndromes
des pénuries. La wilaya a réalisé, pour l’exercice
2010, une production de 50 millions de litres de lait
dont une partie par des éleveurs locaux.
B. Kacem
Sur une pente de la RN 14, à la sortie de la ville de
Khemisti et juste devant les bâtiments et la bibliothèque,
des ralentisseurs ont été posés pêle-mêle dans
des endroits qui ont surpris de nombreux automobilistes
empruntant cette voie à grande circulation. Et pour
cause, la forme de ces dos-d’âne ne respecte aucune
norme pour la sécurité des véhicules. Néanmoins, la
présence de ces ralentisseurs sur cette route oblige les
véhicules et surtout les camions de tout tonnage à réduire
leur vitesse et permettre aux piétons de circuler
sans danger.
Youcef Achira Med
TLEMCEN
Interpellation de deux voleurs
de câbles téléphoniques
à Ghazaouet
Le 10 janvier 2012, les services de la Sûreté de daïra
de Ghazaouet ont mis hors d’état de nuire une bande
de malfaiteurs composée de deux individus âgés de 22
et 43ans, spécialisés dans le vol de câbles téléphoniques.
Les deux mis en cause qui se sont spécialisés
dans la vente de cuivre, ont, au courant du mois de
décembre 2011, dérobé plus de 58O mètres de câbles
téléphoniques sur la ligne aérienne reliant Rekibat à Zebaïr.
Cet acte de sabotage qui a endommagé sérieusement
les installations téléphonique et Internet), a privé,
pendant plusieurs jours, 763 abonnés relevant de cinq
quartiers de Ghazaouet. L’enquête diligentée a permis
d’interpeller les mis en cause et récupérer la totalité des
câbles volés.
Sadouki A.
Bureau d’Alger
Maison de la Presse Kouba
2, rue Farid Zouiouèche
Tél.: 021.46.29.58
Fax: 021.46.29.59
BUREAU SIDI BEL-ABBÈS
(048) 54.09.17 / 070.67.71.91
BUREAU DE TLEMCEN
(043) 27.13.73
Impression Ouest : SIO
Diffusion (Ouest)
Eurl MPS El Bahia - El Djadida
Tél. : (041) 53.81.19
: (0550) 17.26.03
Les manuscrits, photographies
et illustrations ou tout autre
document adressés ou remis à
la rédaction ne seront pas
rendus et ne peuvent faire
l’objet d’aucune réclamation.

N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
Chlef
M. MOKHTARI
Les transporteurs publics
ont décidé de couper
court avec les citoyens de
«Saïdia» à cause de l’état du
tronçon routier qui mène au village.
L’impraticabilité de cette
route est la cause principale de
cette coupure qui a été mal accueillie
par les habitants. Ce quartier,
d’une partie de la commune de
Ouled Farès, a beaucoup souffert
durant la guerre de Libération nationale
et pendant la période de la
décennie noire.
Cependant, il s’avère que rien n’a
changé pour les habitants qui continuent
de vivre dans des conditions
les plus précaires, alors qu’il n’est
situé qu’à quelque 6 km du siège de
l’APC et de la daïra. Plus de 600
familles sont obligées de parcourir
une route fortement dégradée et
parsemée de grandes crevasses, ce
qui entrave sérieusement la circulation.
C’est pour cette dernière rai-
YOUCEF ACHIRA MED
YOUCEF ACHIRA MED
son que les transporteurs publics
ont décidé d’abandonner la ligne
pour protester contre une situation
qui n’a que trop duré. Ce qui met
dans l’embarras les nombreux
citoyens habitant le site, et en particulier
les travailleurs et les étudiants
pour atteindre, leur bout de la
route.
Cela dure depuis de nombreuses
années et les parents d’élèves n’ont
cessé de réclamer des bus pour le
ramassage scolaire. Il s’agit là, d’un
point qu’il faut vraiment soulever et
le porter à la connaissance du premier
magistrat de la Wilaya. Si certaines
communes ne disposent pas
de moyens de transport destinés au
ramassage scolaire, d’autres, à l’image
de Aïn Merane et Chettia, pour
ne citer que celles-ci, utilisent les
bus destinés pour les élèves à
d’autres fins et plus particulièrement
pour le déplacement des
équipes sportives.
Il semblerait que les instructions
du ministre de la Solidarité édictées
lors de son dernier passage à Chlef,
La Voix de l’Oranie
Le transport des
voyageurs absent
Il n’y a pas un jour qui passe sans
que les populations de certaines localités,
surtout celles isolées, ne
dénoncent la mal-vie qu’elles endurent
quotidiennement sans que les
élus locaux ne réagissent pour solutionner
leurs problèmes. Ainsi, les
habitants de la commune de Melaâb,
pour faire sortir les responsables de
leurs bureaux, ont organisé un mou-
La fête du Yennayer inaccessible à Tissemsilt
Hausse vertigineuse des prix
de tous les fruits
A Tissemsilt, la fête de Yennayer,
bien enracinée dans nos us et coutumes,
est célébrée par tous les
habitants sans exception, à l’instar
des autres wilayas du pays, donnant
une certaine ambiance particulière
dans les foyers durant ces deux
jours de ce mois, en l’occurrence le
11 et le 12 janvier de chaque année.
Ainsi, bien avant ces deux jours, les
familles algériennes commencent à
à Saïdia
vement de protestation en bloquant
la route, durant quelques heures,
menant vers la ville de Tiaret, demandant
au Wali l’ouverture d’une
enquête concernant les travaux de réfection
du réseau routier qui ne sont
pas conformes aux normes requises.
Et après l’intervention de la brigade
anti-émeute, les protestataires se sont
dispersés dans le calme. Quant à
ceux du Douar Ouled Aïcha, situé
dans la commune de Lardjem, ces
préparer cette fête avec l’achat de la
confiserie, des fruits secs. Seulement,
cette année, cette fête a été
gâchée par certains commerçants
véreux qui, profitant de l’engouement
de la population, n’ont pas
hésité à augmenter les prix de tous
les fruits secs ou autres pour atteindre
les cimes, au su et au vu de tout
le monde, et surtout des services de
contrôle des prix qui ont brillé par
leur absence dans les marchés de la
wilaya. Un tel comportement a pé-
ont été vite oubliées. Toujours est-il
que cette agglomération ne dispose
pas de CEM, comme le souligne un
citoyen de la localité: «notre village
est dépourvu de CEM et nos enfants
sont obligés de parcourir quotidiennement
plus de 4km pour
rejoindre l’établissement le plus
proche.
Celui-ci devient, dans plusieurs
des cas, inaccessible en hiver en raison
du mauvais état de la route à
emprunter. Tous les responsables et
à tous les niveaux ont été interpellés
mais aucune suite nous a été
réservée».
Selon toujours notre interlocuteur
«L’école Frère Belaïdi est totalement
dépourvue de conduites
d’assainissement, de sanitaires et
d’une cantine scolaire». Les préoccupations
des citoyens signalent
aussi l’absence de l’éclairage public
et l’insuffisance de l’AEP. Beaucoup
de problèmes d’une agglomération
qui ne se trouve qu’à quelques
mètres du siège de la daïra et des
élus communaux.
Mouvements de protestation à Tissemsilt
Les habitants de Melaâb
et de Ouled Aïcha dénoncent la
dégradation de leur cadre de vie
derniers, et après moult correspondances
adressées aux responsables
concernés, ont décidé de dénoncer
leur calvaire en bloquant la RN19
avec toutes sortes de moyens tombés
entre leurs mains. Ces derniers mettent
en relief l’absence du réseau d’assainissement,
la détérioration
avancée de la route reliant leur localité
au chef-lieu de commune et le
manque de moyens de transport à
l’origine de leur isolement.
nalisé de nombreuses familles, plus
particulièrement les enfants innocents,
à goûter aux plaisirs de cette
fête conviviale. A titre d’exemple, les
noix sont cédés à 800/860Da le kg,
les cacahouète, la banane à 140Da
alors qu’il a à peine une semaine
elle ne dépassait guère les 110Da,
l’orange algérienne à 160Da, la
viande rouge à 920Da, la blanche
320Da, les dattes 220, 250, 350 à
390Da le kg selon la qualité, la figue
sèche 550/600Da le kg.
SADOUKI A.
Le bilan annuel officiel de
l’activité portuaire de Ghazaouet
pour l’année 2011 fait état d’une
nette augmentation en comparaison
à l’activité annuelle de 2010,
soit un taux de plus de 16% pour
les marchandises et produits
divers et 18% pour les passagers.
Ainsi, concernant le trafic de
marchandises pour les chargements
et déchargements, il a été
enregistré 965.286 tonnes pour le
vrac solide, 90.741 tonnes pour
le vrac liquide et 348.038 tonnes
pour les marchandises et produits
divers, soit un total de
REGION
PAGE 3
Mostaganem
La Formation
professionnelle
prépare la rentrée
de février
LAKHDAR HAGANI
La direction de la formation
professionnelle s’attelle à préparer
la prochaine rentrée professionnelle
qui aura lieu en
février prochain.
Selon des sources proches de
cette administration, 4.700
places pédagogiques sont prévus
à travers le territoire de la
wilaya. On dénombre, à cet
effet, 1.140 en formation résidentielle
et 1.220 en apprentissage.
Pour ce qui est des cours du
soir, la direction souligne que
600 postes ont été réservés à la
femme au foyer ainsi que 720
places aux jeunes sans niveau.
Dans le même contexte, quelque
60 places pédagogiques seront
destinées pour la formation en
milieu rural.
Par ailleurs, les détenus des
différents établissements de rééducation
ont bénéficié, pour
leur part, de 405 places dans différentes
spécialités.
Il y a lieu de signaler que des
portes ouvertes sont organisées
au niveau des 14 établissements
que compte la wilaya dont un
Institut national spécialisé.
Ghazaouet (Tlemcen)
Bilan de l’activité
du port pour
l’année 2011
BERRAHIL SAÏD
Les pannes électriques étaient
récurrentes lors des saisons estivales
causant des désagréments à
la population et aux touristes de
la commune de Beni Saf. Une localité
réputée par ses stations
balnéaires qui connaissent un
rush des visiteurs de tous bords
et son port de pêche à l’échelle
nationale.
A ce titre, les élus de cette
ville, et pour mettre un terme
définitif à cette situation, ont dé-
1.404.065 tonnes contre
1.206.321 tonnes en 2010. Quant
à l’activité de la gare maritime
assurant la ligne internationale
Ghazaouet
(Algérie)-Almeria (Espagne), il a
été enregistré le passage (entrées
et sorties) de 40.945 voyageurs et
10.580 véhicules (entrées et sorties)
au courant de la même
année contre le passage de 8.397
véhicules en 2010.
Concernant le mouvement de
la navigation, il a été enregistré le
passage de 556 navires (278 entrées
contre 278 entrées) ayant
servi à l’ensemble des opérations
de transport.
Beni Saf
4 transformateurs
pour éviter les pannes
électriques
gagé du budget communal une
enveloppe financière de 3 milliards
de centimes pour la réalisation
de 4 postes de
transformateurs électriques dont
les travaux prendront fin au plus
tard la fin du mois de mai de
cette année. Soit avant la mise en
marche de la station électrique
implantée à Terga plage prévue
pour le mois de juin.
Et pour la concrétisation de
cet ambitieux projet, l’on a appris
que les terrains d’assiette ont été
déjà choisis.

ORAN La
PAGE 4
Voix de l’Oranie
Ils mettent en avant un ensemble de revendications
Les étudiants en sciences humaines
et civilisation islamique protestent
BELOUZAA ADJILA
Hier matin,
des étudiants
de la faculté
des sciences humaines et
civilisation islamique,
relevant de la faculté de
l’USTO, ont observé un
arrêt de cours pour entrer
dans une grève ouverte.
Ils étaient plus d’une
centaine d’étudiants de
1ère, 2ème, 3ème et 4ème
années, de diverses disciplines,
à s’être rassemblés
devant l’entrée de leur
faculté pour faire entendre
leurs revendications
qui sont l’ouverture du
concours de magistère
ainsi que le report des examens
du premier semestre,
prévus pour le 22
janvier, et ce, pour avoir
assez de temps pour les
révisions. Cette dernière
revendication est égale-
A Louer
ment celle des étudiants
en histoire. Les étudiants
des sciences de l’information
et de la communication,
de la branche
«relations publiques» réclament,
quant à eux, l’ouverture
de nouvelles
spécialités.
Ces étudiants du système
classique et LMD
annoncent que la grève
sera maintenue et que
Immeuble R+3, situé sur une grande
artère commerçante (10, rue Viviani),
Sananès, Oran, bâtit non fini, superficie
215m2 sur 4 niveaux. Affaire
à saisir. Contact: 0775 86 14 59
ou 041.42.77.52
La Voix de l’Oranie 12/01/2012
A LOUER
Appartement F4, 110 m2
Pour activité professionnelle,
entré individuelle, à Oran,
Rez-de-chaussée
Tél. : 0550.54.24.62
La Voix de l’Oranie 12/ 01/2012
A VENDRE
ancienne maison de maître, actée,
3 façades, superficie 350m
La Voix de l’Oranie 12/01/2012
2 , 5
pièces cuisine, sise à Mers El Kebir,
centre Ville.
Téléphone 07.96.89.73.40 et
06.62.21.09.93.
A LOUER
Particulier loue appartement F3,
4ème étage, situé route d'Oran prolongée,
face Station-service du
Rocher, Sidi Bel-Abbès.
Contacter : 07.70.98.25.15
La Voix de l’Oranie
l’arrêt des cours se poursuivra
jusqu’à ce que le
J.H. cherche
licence de taxi
Contacter:
le 0770 19 69 62
La Voix de l’Oranie
dialogue soit entamé avec
les responsables.
12/01/2012
12/01/2012
H.Y.
Mis en cause dans une affaire d’attentat à
la pudeur et de viol, F.S.A. a été condamné à
la peine de trois ans de prison ferme par le tribunal
criminel de la cour d’Oran. Les faits de
cette affaire remontent au début de l’été passé
lorsque la victime, une mineure, a rejoint un
groupe de jeunes, parmi lequel se trouvait son
petit ami, au niveau du quartier de Sidi El
Houari, en leur expliquant qu’elle venait de
fuguer de chez elle parce que la vie avec sa
famille était devenue impossible. Le mis en
cause lui proposera alors de l’emmener chez
lui. A-t-il eu pitié d’elle ou voulait-il profiter de
la situation ? Toujours est-il, et selon les déclarations
même du mis en cause, qu’elle
Six victimes, beaucoup de cupidité et plusieurs centaines de millions subtilisés
Les escrocs promettaient de changer des briques en argent
ZITOUNI M.
Deux escrocs ont été interpellés, au courant
de cette semaine, par les services de la 4ème
Sûreté urbaine pour être placés sous mandat de
dépôt après leur présentation devant les instances
judiciaires.Leurs victimes ont été
soulagées de plusieurs centaines de millions.
Celles-ci s’attendaient à ce que des briques de
construction allaient êtres transformées, par enchantement,
en de grosses sommes d’argent.
C’est du moins ce que leur ont laissé croire les
deux escrocs dont le discours bien rodé a
12/ 01/2012
A LOUER
Licence de café, wilaya
d’Oran
Tél. : 0550.54.24.62 à
partir de 10h
La Voix de l’Oranie
A Louer
12/ 01/2012
Local sup 120 m2 sis
à Saint Pierre –Oran.
Tél : 0661.22.85.98
La Voix de l’Oranie
F2, sup 60m2 A VENDRE
état neuf,
sis au 4ème étage à Boutlélis
(Oran).
Tél : 0560.82.47.22
La Voix de l’Oranie
12/01/2012
Photo A. Tahar / La Voix
trompé ces victimes trop cupides. A la première
rencontre des deux escrocs avec leurs victimes,
les deux individus ont persuadé les six personnes
que des briques pouvaient être transformées
en argent avec des moyens magiques. Pour ce
faire, les victimes devaient d’abord ramener une
somme équivalent à 200 millions de centimes
pour que l’alchimie s’opère. Une première expérience
est alors entamée et la brique magique
a été remise dans un sac aux « heureux bénéficiaires
». Ces derniers désenchantèrent au moment
d’ouvrir le fameux sac puisque, à l’évidence,
ils ne découvriront qu’une simple brique. Déçus,
N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
Attentat à la pudeur et viol
3 ans de prison ferme pour
avoir abusé d’une mineure
A LOUER
DÉPÔT DE 150M 2 SIS
À LA LOFA.
TÉL : 0790.79.54.03
La Voix de l’Oranie
ils se mettront en colère contre l’escroc
alchimiste, mais c’était sans compter sur le don
de persuasion de ce dernier qui les relancera en
leur faisant croire qu’ils n’auraient pas dû ouvrir
le sac immédiatement car ils avaient fait capoter
toute la magie. Il leur demandera alors de rajouter
une autre somme de 700 millions de centimes.
Une fois leur opération réussie, les deux
escrocs s’évanouiront dans la nature. Suite à des
recherches menées par les éléments de la 4ème
Sûreté urbaine, les deux escrocs seront alors interpellés
et présentés devant la justice. Ils sont
actuellement placés sous mandat de dépôt.
12/01/2012
A VENDRE
Bateau glisseur Jeanneau
Longueur 5m70 -Puissance moteur
Inbord 170 chevaux- Moteur Mercury
n°5417357 en Polyester-Construit
par Jeanneau 1979.
Tel 041.28.19.69 / 0558.30.82.92
La Voix de l’Oranie 12/01/2012
<
passera la nuit chez lui après qu’il a expliqué à
sa mère que la jeune fille avait fui le domicile
parental. Sur ses gardes, la mère essayera de
discuter avec la jeune fille pour lui faire comprendre
qu’errer dans la rue n’est pas une solution.
En entendant ses paroles, dira le mis
en cause, elle baissera la tête et laissera échapper
«il est trop tard». «Le lendemain, continuera
le mis en cause, elle quittera la maison et
je l’ai retrouvée tard dans la soirée errant dans
les rues. On a fait un bout de chemin ensemble
et ce qui devait arriver arriva. Ainsi, un
autre jeune du quartier nous interceptera et
emmènera la fille de force avec lui vers un
vieux bâti. Depuis je ne l’ai plus revue jusqu’au
jour où j’ai été interpellé suite à la plainte qu’elle
a déposée». Appelé à la barre, le prévenu
maintiendra ses déclarations. Ajoutant que
plus d’une fois, il avait conseillé à la victime de
retourner chez elle. «Mais cela ne vous a pas
empêché de profiter de cette situation pour
assouvir vos envies», lui lancera le président
de l’audience. En prenant la parole, le
représentant du ministère public reviendra
sur ces centaines de jeunes filles qui, suite à
un banal malentendu familial, fuient la maison
paternelle pour aller errer dans les rues
devenant de la sorte une proie facile. Il requerra
à l’encontre du prévenu la peine de huit
ans de réclusion. La défense plaidera les circonstances
atténuantes et demandera la clémence
de la cour. A l’issue des délibérations,
le prévenu sera condamné à la peine de trois
ans de prison ferme.
A VENDRE
Panneaux en béton préfabriqué de
grande qualité, pour la réalisation de
100m
La Voix de l’Oranie 12/01/2012
2 en rez-de-chaussée (Bureau ou
habitation). Très bonne affaire à
saisir. Tél : 0770.99.68.44
A VENDRE
Maison de maître à Chabat El-
Leham (Aïn Témouchent), construction
coloniale avec dépendance,
jardin, double façade, superficie
800 mètres carrés.
Tél.: 0554.288.010
La Voix de l’Oranie 12/01/2012
La Voix de l’Oranie 12/01/2012

N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
La Voix de l’Oranie
Après l’opération de distribution des pré-affectations
Mécontentement
dans les rues d’Oran
ZITOUNI M.
Deux jours à
peine après la
remise, en
grande pompe, au Palais des
expositions, en Ville Nouvelle,
des pré-affectations de
logements à quelque 300
bénéficiaires, certaines
places de la ville d’Oran et
celles des communes avoisinantes
ont été prises d’assaut
hier par un nombre conséquent
de citoyens déçus
pour la plupart de ne pas
avoir bénéficié du fameux
sésame qui leur aurait permis
d’obtenir un logement
En début de matinée, ce
sont les habitants de l’antique
quartier d’El-Hamri qui sont
sortis dans la rue pour crier
leur frustration et lancer un
ultime appel aux pouvoirs
publics quant à leur élimination
des listes des bénéficiaires
de logements. A ce
propos, un responsable local
dira qu’il très difficile de satisfaire
tout le monde. «Même
dans les pays les plus
développé, il n’est pas évident
à faire ce que notre pays fait
pour son peuple», précise-til.
Du côté de Hassi Bounif,
la situation était plus réglementée
car, dès les premières
heures de la matinée, un renforcement
des agents communaux
a été opéré au
niveau du siège de la daïra et
du secteur urbain, et ce, afin
de recevoir les doléances des
citoyens qui n’ont pas eu la
chance de faire partie de la
liste des 308 bénéficiaires des
pré-affectations distribuées.
Dans ce contexte, nous apprendrons
que 200 recours
ont été déposés pour être
étudiés.
Même son de cloche du
côté d’Es-sénia où un
rassemblement de citoyens,
venus essentiellement des localités
dépendantes -telles
que Aïn El Beida- a été constaté.
Aux environs de midi,
c’est la place du 1er novembre
1954 (ex-Places d’armes) et
une partie du boulevard
Maâta Med El Habib qui ont
été prises d’assaut par, envi-
ron, une centaine d’habitants
des quartiers limitrophes tels
que Derb et les Planteurs. Il
était difficile de donner avec
précision le nombre de
citoyens, dont beaucoup de
jeunes, rassemblés hier à cet
endroit où un cordon sécuritaire
discret a été déployé, et
ce, afin d’éviter tout débordement.
Pour certains, ce sont
les commissions qui, semblet-il,
n’ont pas fait convenablement
leur travail d’où la
frustration de chefs de famille
qui auraient, selon leurs dires,
vu leurs proches voisins
bénéficier de pré-affectations
alors qu’eux semblaient en
Les pré-affectations ne cessent de faire des remous
Photo A. Tahar / La Voix
avoir été privés. Toujours
selon les déclarations de
représentants des quartiers
Derb et les Planteurs, des
émissaires sont en cours
d’être dépêchés au ministère
de l’Habitat, à Alger, afin d’y
déposer leurs revendications.
A signaler qu’aux environs de
14 heures, aucun dépassement
n’a été enregistré. Encore
une fois, l’un des
représentants des habitants
de Derb a exposé des placards
sur lesquels étaient affichés
des photos spécifiques
aux vieux bâti et un état des
lieux de l’habitat dudit
quartier.
Les non bénéficiaires du relogement haussent le ton
BELOUZAA ADJILA
Hier matin, des habitants
des quartiers d’El Hamri et
Médioni ont protesté devant
le siège du secteur urbain d’El
Hamri qui s’est retrouvé dans
l’obligation de fermer ses
portes et cesser toute activité.
Ces protestataires sont
issus des familles qui n’ont pas
eu la chance de faire partie des
300 bénéficiaires des pré-af-
Photo A. Tahar / La Voix
fectations octroyées. Pour
ceux-ci, le jour en question ne
prêtait pas à la fête. Ayant
nourri énormément d’espoir à
l’annonce de l’attribution de
ces pré-affectations, ces
citoyens sont tombés des
nues. Ainsi, ces oubliés du relogement
ont décidé de montrer
leur mécontentement au
grand jour. Ils s’estiment lésés
et marginalisés, surtout qu’aucun
responsable ne daignait,
La Voix de l’Oranie
selon leurs dires, les écouter
pour leur expliquer comment
ont été octroyées ces pré-affectations.
B.C. est une dame
de plus de 70 ans qui n’a pu
partager la joie de ses cinq
voisins du même haouch,
n’ayant donc pas eu la chance
de recevoir une pré-affectation
de logement. Un de ses
fils dira: «C’est tout de même
aberrant et incompréhensible!
Comment, sur les sept
familles qui occupent le
même haouch, il n’y a que
cinq qui soient concernées par
ces pré-affectations? Le
haouch représente un danger
pour l’ensemble de ses occupants,
pas seulement pour
une partie d’entre eux». Ce
haouch en question est situé à
la rue Benyamina Mohamed,
plus connu sous le nom de
Saint Augustin à El Hamri.Un
autre habitant du quartier
Médioni, à la rue Sifi Hasni,
parlera au nom de son parent
qui aurait dû bénéficier d’un
relogement. «Nous sommes
10 enfants à occuper des lieux
jugés présenter un danger
dans un vieux haouch à Médiouni.
Nous avons déjà fait
l’objet de recensement à
plusieurs reprises. On nous a
même pris nos livrets de
famille et nous pensions vraiment
que nos noms allaient
figurer sur la liste des bénéficiaires
des pré-affectations, affichée
lundi dernier». Un
troisième habitant à Haï Es
Salem (Saint Hubert) a tenu à
dire: «Moi, aucune délégation
n’est venue constater la condition
exécrable dans laquelle je
vis avec ma femme et mes
deux enfants. Je me retrouve
dans l’obligation d’enfermer
mon fils dans une pièce où il
est à peine possible de circuler.
Je suis Algérien, j’ai droit à un
logement donc je le
revendique, pacifiquement,
haut et fort».
BELOUZAA ADJILA
Les habitants de la rue
Cheikh Omar Biskri, à
Choupôt, connaissent une
perturbation dans l’alimentation
en eau potable.
Phénomène qui dure depuis
un mois, et ce, sans que les
services de la SEOR ne
pensent à intervenir pour régler
le problème.
Une citoyenne, habitant au
26 de la rue en question dira:
«Cela fait un mois que l’eau ne
coule plus dans les robinets
pendant la journée. Ce n’est
que très tard, la nuit, qu’elle se
met à couler, et ce, pendant
une heure seulement.»
Les habitants de cette rue
sont donc perplexes devant
cette situation à qui ils ne
trouvent pas d’explication. Les
services de la SEOR promet-
ARIBI MOKHTAR
Le prix de la place, à bord
des taxis exerçant au niveau
d’Arzew, a été augmenté de 5
dinars, avant-hier, au grand
dam des usagers de ce genre
de transport collectif. Les
citoyens, touchés par cette
augmentation délibérément
décidée, ne savent plus à quel
Saint se vouer. Ce qui n’était,
quelques jours auparavant,
que des rumeurs, s’est vite
transformé en réalité. Les usagers
qui avaient pris place à
bord des taxis, tôt le matin,
ont été les premières victimes
de cette énième augmentation.
Ils ont été ainsi contraints de
débourser 20 DA pour un
tronçon routier ne dépassant
La Direction de l’Agence CNAS de la wilaya de Tlemcen
lance un avis de consultation dans la limite des
montants fixés par l’article six (06) du décret présidentiel
10/236 relatif au code des marchés pour : Entretien
et nettoyage de ses structures à travers la
wilaya. Les fournisseurs spécialisés dans l’entretien et
le nettoyage intéressés par le présent avis, peuvent re-
La Voix de l’Oranie
ORAN
PAGE 5
Rue Cheïkh Omar Biskri à Choupôt
Perturbation gênante
dans l’alimentation
en eau potable
tent, à chaque fois qu’ils sont
sollicités par les habitants, de
régler la situation, en vain.
«Nous devons être constamment
en veille, à guetter
la moindre goutte d’eau. De
l’eau qui coule faiblement.
Pourtant, j’habite au premier
étage et l’eau ne m’arrive qu’à
très faible pression, ce qui me
pousse à me ravitailler chez les
colporteurs», a tenu à préciser
notre interlocutrice. Nous
avons joint par téléphone les
services de la SEOR afin qu’ils
nous éclairent sur le sujet. L’attachée
de communication de
la société dira à cet effet :”Les
réseaux de ce quartier sont
très vieux et cela engendre une
faible pression “. Notre interlocutrice
ajoutera :”Nous allons
envoyer des agents sur
place pour essayer de voir ce
qui peut être fait a ce niveau”.
Alors qu’il était fixé à 15 DA
Les taxis urbains
augmentent leur
tarif de 5DA
Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité Sociale
Caisse Nationale des Assurances Sociales des Travailleurs Salariés
C.N.A.S / Agence de Tlemcen / NIF : 4080 25 0001000 91
Avis de consultation
guère les 3kilomètres dans la
majorité des parcours. Alors
qu’il n’était la veille que de
15DA, le billet des transports
urbains à Arzew a subi, sans
crier gare, une augmentation
de 33.30%. Les taxis qui se
sont substitués, comme à l’accoutumée,
à l’Etat de
droit n’ont pas pris en considération
la prise de position des
pouvoirs publics qui ont affiché
un net refus quant à la
proposition du syndicat du
secteur de procéder à une
quelconque augmentation des
tarifs. De ce fait, c’et toujours
le consommateur, dernier
maillon de la chaîne, qui supporte
à lui seul les sautes
d’humeur des uns et l’incompétence
des autres.
Ils nous ont quittés
DAÏRI Khadra – 75 ans – Maraval
BEKHEÏRA Abdelkader – 75 ans – Médioni
AKED BENSAOULA Bouabdallah – 65 ans – El-Hamri
MORSLI Ali – 71 ans – El-Hamri
KABLI Miloud – 77 ans – Cité Mouloud Ferraoun
tirer le cahier des charges auprès de la Direction de la
CNAS Boulevard AIN SEBAA ALI TLEMCEN, avec
présentation d’une copie du registre de commerce et
paiement de la somme de 1500,00 DA en espèces.
La date limite de dépôt des offres est fixée à quinze
jours (15) jours à compter de la 1ère parution de l’avis
dans les quotidiens nationaux.
ANEP N° 0008745 12/01/2012

PUBLICITÉ
PAGE 6
République Algérienne Démocratique et Populaire
La Voix de l’Oranie
Wilaya de Sidi Bel-Abbès
Direction de l’Administration Locale
Code fiscal : 097422019000145
Avis d’attribution
provisoire de marché
Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel n°236
du 07/10/2010, portant réglementation des marchés publics, la wilaya de Sidi
Bel-Abbès - Direction de l’Administration Locale, informe l’ensemble des
soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national en date du 13 et
14/11/2011 relatif au projet réalisation d’un Siège de DAIRA A BEN BADIS
LOT : BLOC ADMINISTRATIF.
La procédure d’évaluation et d’analyse des offres, conformément aux critères
prévus au cahier des charges, a donné les résultats suivants :
Désignation
des entreprises
SARL MOLAR
TCE
Lot n°2
Logement de fonction
Lot 3
Aménagement
extérieur
Lot n°4
Chauffage
Montant de la soumission
corrigée
66.558.042.72 DA TTC
Délai
10 mois
ANEP N° 409/31
Capacité technique
et financière
61.85 pts
LOTS INFRUCTUEUX
Lot n°5
Groupe électrogène
Un délai de (10) dix jours est accordé aux soumissionnaires pour
toute éventuelle réclamation à compter de la première date de
parution de cet avis dans la presse nationale et ce, conformément
à l’article 114 du décret présidentiel n°236 du 07/10/2010, portant
réglementation des marchés publics.
Le wali
République Algérienne Démocratique et Populaire
La Voix de l’Oranie
Observation
Moins disant
12/01/2012
Wilaya d’Oran / Daïra d’Arzew /Commune de Sidi Benyebka
2ème Avis d’appel d’offres national restreint
n°01/2012
Le Président de l’APC de Sidi Benyebka lance un
2ème avis d’appel d’offres national restreint dans la
presse nationale pour exécuter les travaux du projet
suivant :
Renforcement de l’AEP par la construction d’un
réservoir 1000M3 à Sidi Benyebka
Les entreprises qualifiées dans le domaine hydraulique
catégorie 03 et plus activité principale,
peuvent retirer le cahier des charges à compter de
la date de parution du présent avis, auprès du Secrétaire
général de l’APC de Sidi Benyebka, contre
un paiement de 3000DA.
Les soumissionnaires devront obligatoirement
joindre à leur dossier de soumission les pièces réglementaires
suivantes :
A/Offre technique :
Le cahier des charges renseigné, signé et paraphé
par le soumissionnaire annexé de ses spécifications
techniques
La déclaration à souscrire et instruction aux
soumissionnaires
La déclaration de probité
La liste des moyens humains et d’encadrement
à mobiliser pour le projet (quantitativement et
qualitativement) appuyée des effectifs déclarés au
niveau de la CNAS
La liste des moyens matériels à mobiliser pour
le projet appuyée de toutes pièces justificatives
(copie des cartes grises légalisée et assurance validité
année 2012)
La liste des références professionnelles appuyée
par des attestations délivrées par les services contractants
Une copie légalisée du registre de commerce en
cours de validité
Une copie du statut de l’entreprise et modificatifs
(éventuel), statut de groupement
Une copie du certificat de qualification et de
La Voix de l’Oranie
ANEP N° 381/31
classification professionnelle catégorie 03 et plus
activité dans activité principale hydraulique
Une copie d’extrait du casier judiciaire du signataire
de la soumission (copie originale
Une copie des bilans fiscaux des trois dernières
années, visées par les services concernés
Une copie de l’extrait de rôle
Une copie de la carte d’immatriculation fiscale
Une copie des attestations CNAS, CASNOS,
CACOBATPH
Un planning d’avancement des travaux détaillé
par article
B/ Offre financière :
La lettre de soumission ci-jointe au cahier des
charges datée et signée - Le bordereau des prix unitaires
daté et signé par l’entreprise- Le devis quantitatif
et estimatif des travaux daté et signé par
l’entreprise
N.B : Toutes les copies doivent être légalisées.
Les offres (techniques et financières) doivent être
déposées auprès de l’APC de Sidi Benyebka en
deux enveloppes séparées sous un pli cacheté
anonyme et portant la mention suivante :
2ème Avis d’appel d’offres national restreint
n°01/2012
Renforcement de l’AEP par la construction d’un
réservoir 1000M3 à Sidi Benyebka
Soumission à ne pas ouvrir
La date limite de dépôt des offres est fixée à (15)
jours à compter de la date de la première parution
du présent avis de l’appel d’offres national restreint
dans la presse nationale à 12h00.
L’ouverture des plis se fera en séance publique le
jour même de la date limite de dépôt des offres à
14h00 au siège de l’APC de Sidi Benyebka.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs
offres pendant une durée de (90) jours à compter
de la date limite de dépôt.
Le Président de l’APC
12/01/2012
N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya de Sidi Bel Abbes
Daïra de Sidi Bel Abbes
Commune de Sidi Bel Abbes
Avis d’Attribution provisoire
D’un appel d’offre concernant l’exécution des
prestations de service par concession la placette
de la réconciliation national sis à Sidi Djillali
- Vu le procès verbal de la commission communale
de l’ouverture des plis en date du 18/12/2011.
- Vu le procès verbal de la commission communale
d’évaluation et attribution des offres en date
du 29/12/2011, il a été décidé l’attribution provisoire
du marché sus-indiqué au profit de l’entreprise
suivante :
ENTREPRISE RETENUE
EURL ROSTOMIA NET
La Voix de l’Oranie
MONTANT MENSUEL
259.740.00 Da
DELAIS
03 (trois) ans
ANEP N° 344/31
ELEMENTS ONT PERMIS LE CHOIX
Qualifié dans le domaine Dossier
complet
Les entreprises concernées par cette opération peuvent
adresser leurs recours devant la commission communale
de recours, dans un délai de 10 jours à partir de la
date de la parution du présent Avis sur les quotidiens
nationaux, conformément à la réglementation en
vigueur.
Le Président de l’APC
La Voix de l’Oranie
12/01/2012

N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
NATIONALE
La Voix de l’Oranie
Hospitalo-universitaires / ministère de la Santé
Le bras de
ABED TILIOUA
Un bras de fer est engagé entre
les hospitalo-universitaires
chercheurs et la tutelle. Aux
revendications des premiers, la seconde
répond qu’elles ont été déjà satisfaites,
notamment en ce qui concerne les indemnités.
Un véritable dialogue de
sourds…
Chacune des deux parties jette la balle
à l’autre, alors que les patients souffrent
en silence.
Aujourd’hui, les grévistes décideront
des suites à donner à leur mouvement
jusqu’ici largement suivi. Le syndicat national
des hospitalo-universitaires
chercheurs a annoncé la tenue, aujourd’hui,
d’une réunion de son conseil
national pour trancher la question du
mouvement de protestation qui a duré
trois jours.
Les participants à l’assemblée générale
organisée par le syndicat à l’hôpital
Mustapha-Pacha ont appelé le ministère
à répondre à leurs revendications, à savoir
«la mise en place d’une commission d’enquête
indépendante sur la pénurie de
médicaments et sur la hausse de la facture
d’importation de médicaments et la révision
du régime indemnitaire des hospi-
fer continue
talo-universitaires chercheurs.
Les enseignants et médecins présents
ont exprimé leur rejet total de la décision
du ministère de la Santé qui a refusé d’accorder
l’effet rétroactif de la prime de rendement,
réduite à 20%, après avoir
convenu de la comptabiliser sur la base
d’un taux allant jusqu’à 30% avec effet
rétroactif à compter de janvier 2008.
Ils ont aussi exprimé leur attachement
à la revalorisation des primes de permanence
et de contagion au titre du régime
indemnitaire, ainsi que les indemnités accordées
aux hospitalo-universitaires.
Les hospitalo-universitaires ont également
convenu d’accélérer la mise en place
d’une agence nationale des médicaments
en vue de remédier au manque enregistré
sur le marché, soulignant la nécessité d’assurer
la disponibilité des médicaments vitaux
sur le marché.
Le président du syndicat, le Pr Nacereddine
Djidjli a indiqué que le secrétaire
général du ministère de la Santé a
promis, lundi, lors d’une réunion, «la
hausse du régime indemnitaire à plus de
20% et la réhabilitation de l’effet rétroactif
à compter du 1er janvier 2008»,
ajoutant que «le syndicat a préféré tenir
son assemblée générale et son conseil national
pour examiner ces deux questions».
Pour sa part, le ministre de la Santé, de
la Population et de la Réforme hospitalière,
Djamel Ould Abbes, a
indiqué,mardi, que son département avait
honoré tous ses engagements concernant
les revendications des hospitalo-universitaires
chercheurs, appelant ces derniers à
«la sagesse et à renoncer à la grève» et à
ne pas prendre le malade en «otage». Evoquant
les réunions entre le ministère et le
syndicat national des hospitalo-universitaires
chercheurs, le ministre a indiqué
que «leurs revendications ont été prises
en considération, y compris la signature
de plusieurs décrets relatifs à la création
de nouvelles unités et de nouveaux services
et autres relatifs aux concours».
Concernant le manque de médicaments,
M.Ould Abbes a souligné que de
nouvelles mesures ont été prises par le
gouvernement pour régler «définitivement»
le problème.
En marge de l’installation, hier, de la
commission nationale consultative des
produits pharmaceutiques, il a souligné
ces mesures portent essentiellement sur
«l’effacement total des dettes cumulées
depuis des années par la Pharmacie centrale
des hôpitaux (PCH)» et «son renforcement
par un nouveau statut plus
souple» en matière de transactions conclues
à l’amiable.
Il a battu le rappel de ses troupes
Le FFS face aux nouveaux défis
ALI KARIMOU
Le retour de certains anciens
cadres du parti de Hocine
Aït Ahmed juste au moment de
la désignation de Ali Laskri à la
tête du secrétariat national en
remplacement de Karim
Tabou, commence à susciter
certaines interrogations au
niveau de la base militante qui
n’hésite plus à parler d’un retour
«opportuniste» visant à
s’imposer comme seuls aptes à
représenter le parti lors des
prochaines élections législatives
si toutefois la décision de
prendre part à cette échéance
venait à être prise par l’instance
nationale.
«Pourquoi avoir effectué un
tel retour après des années de
désertion?» s’interrogent bon
nombre de militants citant des
noms ayant «gelé» leurs activités
pour estiment-ils ne pas
prendre position vis-à-vis des
tragiques événements de
Kabylie en 2001 alors qu’ils (ces
anciens ndlr) occupaient des
postes importants les obligeant
à dire clairement de quel côté
de la barricade ils se situent.
Cette suspicion qui ne dit pas
son nom sur un fond de précampagne
électorale, risque
selon nos sources d’aboutir sur
un travail visant soit à éliminer
des listes tous ceux qui ont
«déserté» cette formation politique
ne revenant qu’avec l’espoir
de voir leur parti prendre
part aux législatives de mai
prochain soit encore à forcer la
main à l’instance nationale à
opter pour un autre boycottage
de cette échéance après celles
boudées en 2002 et en 2007.
«Nous allons tout faire pour
que nos listes ne soient pas
représentées par ceux qui commencent
à insinuer qu’aucune
liste ne se fera sans eux ou tout
simplement forcer la main au
secrétariat national d’annoncer
le boycott», nous a-t-on déclaré
tout en gardant espoir que la
stratégie du leader charismatique
du plus vieux parti d’opposition
viserait en désignant
Ali Laskri à pousser l’ensemble
des militants à prendre posi-
tion à l’égard de cette échéance
pour ensuite annoncer purement
et simplement son boycott.
Car il est en effet clair que
la base militante ne se montre
pas tout à fait chaude pour une
participation pour la simple
raison de ne « plus voir de
députés et de sénateurs quitter
le navire FFS une fois élus au
niveau de ces deux chambres ».
Ainsi, c’est l’expérience de la
participation en 2007 aux législatives
et aux sénatoriales avec
19 députés à l’APN et quatre sénateurs
qui sèment tous les
doutes lorsque tous se rappellent
que bon nombre de
députés avaient claqué la porte
du parti avant la fin de leur
mandature suivis par d’autres
élus nationaux juste après la fin
de ce mandat de 2007. Dans
tous les cas une telle situation
se clarifiera à coup sûr avec la
campagne que mènera le FFS à
travers ses différentes sections
dans les 48 wilayas avec
comme seule et unique question:
«Etes vous contre ou pour
une participation aux législatives
».
AMINE TILAMINE
PAGE 7
En signe de solidarité
avec un conducteur
de train relevé
de ses fonctions
Les
cheminots
à nouveau
en grève
Le trafic ferroviaire a été à nouveau
perturbé, hier vers 9h30, à la gare de
l’Agha en guise de solidarité avec un conducteur
de train qui a été relevé de ses
fonctions. A notre arrivée à la gare de
l’Agha d’Alger, et alors que la porte donnant
accès aux guichets était pourtant
ouverte, les agents de sécurité empêchaient
les usagers d’accéder à l’intérieur
de la gare. Nombre de voyageurs
ont été obligés de rebrousser chemin, l’air
inquiet et désapprobateur. «Il n’y a aucun
respect pour la clientèle», s’indignent de
nombreux voyageurs qui se voient contraints
de se déplacer en bus ou en taxis,
réglementaires ou clandestins. «Le train
de Boumerdès qui a pourtant circulé en
début de matinée, n’est plus en service»,
apprend-on. Les étudiants qui ont l’habitude
d’emprunter les trains de banlieue,
ont été très perturbés. Une étudiante
raconte ses déboires: «Je suis obligée de
me rendre à l’université du Caroubier par
bus.» L’air très inquiet, un groupe de
voyageurs attend impatiemment sur le
quai sans pour autant être sûr que les
trains vont démarrer à nouveau ou pas.
«J’ai fait la navette El-Harrach - Alger,
mais maintenant je ne sais pas ce qui se
passe, on m’a dit seulement d’attendre!
Pourquoi rien n’a été affiché pour renseigner
la clientèle?» clame une enseignante.
Certains voyageurs ont profité
de cette occasion pour relever certaines
anomalies qui perturbent leur déplacement.
«Nous subissons quotidiennement
des retards de trains dépassant parfois les
vingt minutes», témoigne une dame d’un
âge certain.Approché pour de plus amples
informations, un mécanicien affirme
que ce débrayage est dû essentiellement à
la suspension du travail hier d’un conducteur
de train par son chef.
«C’est la goutte qui a fait déborder le
vase, dit un autre cheminot. Notre corporation
réclame l’amélioration des conditions
de travail». Un autre revient sur
l’incident d’hier en fin d’après-midi en
prenant la défense de son collègue en
service (Alger-Thénia). «Ce n’est pas
pour un retard de 3 minutes qu’on doit
être relevé de ses fonctions!», s’indigne-til.
Un groupe de cheminots dira pour sa
part: «Ce mécanicien a été pris en otage
par les voyageurs qui l’ont sauvagement
agressé et du coup il a abandonné son
poste. Les conducteurs et les administrateurs
ont le droit d’être protégés.»

FEMMELa PAGE 8
Voix de l’Oranie
Riz et poulet au curry
INGRÉDIENTS :
Quatre filets de poulet, 160 g de riz sauvage, 140 g de noix de cajou non
salées, 75 cl de bouillon de volaille, 6 cuillères à soupe de sauce de soja, 2 cuillères
à café de curry, 6 cuillères à soupe d’huile d’olive, 1 oignon finement
émincé, sel, poivre du moulin.
Préparation :
Détaillez le poulet en fines lamelles et mélangez
avec 4 c. à soupe d’huile, la sauce soja et le curry.
Placez au frais pendant 30 min. Lavez et égouttez
le riz. Faites-le revenir dans une poêle avec
l’huile jusqu’à ce que les grains deviennent transparents.
Ajoutez l’oignon et versez progressivement le
bouillon chaud. Faites cuire environ 20 min. Pilez grossièrement les noix de cajou
(en réserver quelques unes entières) et faites-les griller dans une poêle sans matière
grasse. Saisissez à feu vif le poulet mariné puis faites-le cuire à feu doux à couvert environ
5 min. Salez et poivrez. Ajoutez les noix et le riz. Faites chauffer 2 à 3 min.
Servez dans de petits bols et parsemez de noix de cajou entières.
La fine
gourmandeCoiffure
People
Estelle Lefébure, une nouvelle
carrière de businesswoman
A 45 ans, la superbe Estelle Lefébure a plus d’un tour dans son sac. Afin de
booster son irrésistible ascension dans le monde de la mode, Estelle a invité quelques
hôtes privilégiés à découvrir le défilé de sa ligne Glambition à Saint-Barthélemy le 28
décembre. Pour l’occasion, l’élégante blonde, que l’on retrouvait il y a peu au 50e
Gala de l’Union des Artistes au Cirque Alexis Grüss, avait misé sur de ravissants
mannequins qui ont pris la pose à ses côtés après un défilé parfaitement lifté. Des
robes, des tuniques en soie, brodées, strassées ou tout simplement dépouillées, notre
nouvelle créatrice a pensé à tout. Estelle a également imaginé de superbes accessoires
afin de peaufiner cette collection glam’ rock. Ainsi, on a pu découvrir de jolis petits
sacs et de très beaux bijoux (à des prix très abordables). Un mannequin, moulé dans
une magnifique robe rouge, a mis le feu dans le public. Mais malgré la beauté indéniable
de ces demoiselles, Pascal, chef international réputé à Genève et New York,
n’avait d’yeux que pour son Estelle... C’est donc dans l’île paradisiaque de Saint-
Barthélemy qu’Estelle a décidé de démarrer cette nouvelle carrière de businesswoman.
Avec les années, la peau s’amincit,
se relâche et… c’est l’arrivée progressive
des rides. Bien entendu, nous ne
sommes pas tous logés à la même enseigne.
En cette matière comme en
d’autres l’inégalité règne, de sorte que
selon les caractéristiques de leur peau
certains seront plus ou moins ridés
que d’autres. Explications.
« Ne nous leurrons pas », explique
Myriam Cohen dans Tout savoir sur
vos produits de beauté. « Au fil des
ans, les cellules cutanées se renouvellent
de plus en plus lentement. Les fibres
de collagène et l’élastine se
détériorent tandis que l’hydratation
cutanée diminue. Les tissus s’affaissent
et perdent de leur fermeté ». Le
décor est planté. Comme une forme
de fatalité.
Les rides ? Toute une histoire
C’est vers l’âge de 20 ans que le
processus de vieillissement se met en
place. Le secret, c’est d’hydrater sa
peau pour maintenir sa souplesse. Les
premières rides débarquent vers 30
ans. Eh oui, si tôt… Ce sont les rides
d’expression, qui ne sont pas encore le
résultat d’un aplatissement de la jonction
entre le derme et l’épiderme. A 40
Comment faire pousser les cheveux
plus vite ?
Faire pousser ses cheveux plus
vite, ce serait tellement pratique !…
Mais comment faire ? S’il n’existe pas
encore de produit miracle menant à
une pousse de cheveux spectaculaire,
on peut toutefois obtenir de bons résultats
grâce à quelques astuces. En
effet, une bonne pousse des cheveux
commence par le fait d’en prendre
soin le mieux possible.
Comprendre le fonctionnement
des cheveux
Pour faire pousser les cheveux
plus vite, il est important de comprendre
la vie du cheveu. Il pousse
par sa racine, laquelle se développe
sous le cuir chevelu dans une minuscule
enveloppe appelée le follicule
pileux. Il émerge de la racine par la
papille, située à la base de la racine et
par laquelle le sang arrive et l’alimente.
C’est donc « la matière première
» que contient le sang qui va
permettre au cheveu de grandir.
Dans un deuxième temps, le sang
passe de la papille à la matrice, où se
situent les cellules de reproduction
du cheveu, lesquelles sont les plus
rapides de l’organisme. La durée de
vie d’un cheveu (son cycle de vie) est
génétiquement prédéfini. Pour les
hommes, il est en moyenne de 3 ans
tandis que pour les femmes, il peut
aller jusqu’à 4,5 ans environ.
De quels facteurs dépend la
pousse des cheveux ?
La pousse des cheveux dépend de
ce que le sang apporte à la racine,
donc de notre régime alimentaire.
ans, l’apparition
graduelle d’une
sécheresse cutanée
et une
baisse de l’élasticité
du derme entraîneront
la
formation de
rides qui ne devront
plus rien à
« l’expression »...
La décennie
suivante verra le
processus s’accélérer.
Le derme
en effet, continue
de perdre en
épaisseur. « Les
protéines de
structure (élastine,
collagène)
sont atteintes, ce qui entraîne une
perte de tonicité », indique Myriam
Cohen. Au-delà de 50 ans, les rides
deviennent de plus en plus profondes
et nombreuses. La peau continue de
s’amincir, et perd encore de sa fermeté.
Ne désespérez pas ! Tout n’est pas
perdu, loin de là. D’une part, les ennemis
de la peau sont aujourd’hui
bien identifiés. Les deux principaux
Pour favoriser la pousse des cheveux,
on recommande :
Les protéines soufrées que l’on
trouve dans le poulet, la sole, le thon,
le fromage, le jaune d’oeuf, les haricots,
les lentilles, ou encore les amandes
et les pistaches;
Les oligo-éléments comme le zinc
et le magnésium, que l’on trouve dans
la banane, le cacao, les huitres, les
crevettes, le jaune d’oeuf, le soja, les
céréales, le pain complet…
Le fer qui se trouve dans les
moules, le jaune d’oeuf, les huitres, la
farine de soja, les céréales, les amandes
et les noisettes…
Ainsi que les vitamines A, B et C
présents dans la plupart des aliments.
Les do et les don’t
Avoir les cheveux souvent attachés
n’est pas un frein à une bonne
pousse des cheveux dans la mesure
où l’attache est lâche.
A éviter également, le séchoir trop
chaud et trop près du cuir chevelu, ou
encore les fers à friser ou à lisser qui
abîment le cheveu et peuvent faire
casser.
Il est recommandé d’utiliser des
brosses conçues à partir de matières
naturelles, telles que les brosses en fibres
de sanglier par exemple, afin
d’empêcher les cheveux de casser. Les
brosses synthétiques sont vivement
déconseillées.
Vous pouvez également noter que
la laque dessèche, abîme et casse le
cheveu. De même, les colorations
répétées et autres manipulations
chimiques agressent la kératine du
N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
BEAUTÉ
D’où viennent les rides ?
facteurs d’un vieillissement cutané
précoce sont le rayonnement ultraviolet
et le tabac. D’autre part, certains
cosmétiques peuvent nous aider. Soit
parce qu’ils freinent le processus de
vieillissement grâce à leur action protectrice,
soit au contraire par stimulation
cellulaire. Le secret, c’est d’agir le
plus tôt possible et de tout miser sur
la prévention. Nous reviendrons sur
cette question dès la semaine
prochaine.
cheveu qui va s’affiner et se casser.
Le calcaire est également mauvais
pour les cheveux, surtout s’ils sont
fragiles. Il vaut donc mieux les laver à
l’eau douce.
Il est aussi bon de prendre l’habitude
de faire des masques naturels à
base de protéine de collagène associée
à des huiles végétales pour nourrir
et hydrater les cheveux.
Stimuler la pousse des cheveux
La pousse des cheveux est liée au
système émotif. De ce fait, à partir du
moment où l’on a un sommeil normal
et régulé ainsi qu’une vie équilibrée,
les cheveux le ressentent. En
effet, une mauvaise hygiène de vie
raccourcit le cycle du cheveu, lequel
sera donc forcément moins long.
Il est conseillé de boire beaucoup
d’eau et d’avoir une alimentation
équilibrée, riche en protéines
soufrées, en fer, en vitamines A, B et
C ainsi qu’en zinc et en magnésium.
Masser régulièrement son cuir
chevelu stimule la racine et donc le
cheveu, ce qui encourage à la pousse
des cheveux. En effet, les massages
vivifient la circulation du sang vers
les racines et assouplissent le collagène
des tissus environnant la
racine, dégageant ainsi plus d’espace
pour sa pleine activité. A éviter néanmoins
si la chevelure est trop grasse.

N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
Afin de promouvoir le tourisme dans la région
Opération revalorisation du
patrimoine culturel d’El Bayadh
La wilaya d’El Bayadh recèle plus d’une vingtaine de ksours sur son territoire.
PAR NADJI LAZREG
« L’élaboration d’une étude répertoriant
les divers atouts touristiques, culturels et religieux,
de la wilaya d’El Bayadh, sera
lancée prochainement », c’est ce que vient
d’annoncer le ministre du tourisme M.
Smaïl Mimoune, lors de sa dernière visite
dans la wilaya suivie par l’inspection d’une
série de structures et sites touristiques à tra-
Le réalisateur algérien Brahim Tsaki
«Le cinéma algérien doit se démarquer
de la production de circonstance»
Le cinéma algérien doit se démarquer de
la production de circonstance, a déclaré,
lundi à Sidi Bel-Abbes, le réalisateur
Brahim Tsaki. En marge d’une rétrospective
consacrée à ses films, il a fait remarquer que
la production cinématographique algérienne
est « faible et occasionnelle, si ce n’est
quelques films réalisés en collaboration avec
des cinéastes de l’autre rive de la Méditerranée
». Le programme de cette manifestation,
qui a pris fin lundi à la cinémathèque
de Sidi Bel-Abbes, a porté sur la projection
des cinq films réalisés par ce cinéaste. Cinq
jours durant, les cinéphiles ont eu droit à la
présentation de quatre longs-métrages de
Tsaki, à savoir : « Les enfants du vent »,
« Histoire d’une rencontre », « Les enfants
des néons », « Ayriwen » et un court-métrage
« Gare de triage ». « Ayriwen », premier
long-métrage réalisé en targui, qui a
clôturé cette rétrospective, s’est vu décerné
le grand prix « Issi N’ourgh » en 2009 à
Agadir (Maroc) et le prix de la photographie
au festival international du film arabe
d’Oran en 2010. Ce programme, qui s’inscrit
dans le cadre du cycle des cinéastes al-
CULTURE
La Voix de l’Oranie PAGE 9
gériens formés en Belgique, a été organisé
par l’Agence algérienne du rayonnement
culturel en collaboration avec le Centre algérien
du cinéma. Pour pallier l’organisation
d’ateliers spécialisés en marge du cycle
des films de Tsaki à Sidi Bel-Abbes, une
rencontre a regroupé lundi à la cinémathèque
le réalisateur algérien avec des étudiants
de l’université de Sidi Bel-Abbes sur le
thème « processus du cinéma ». Un programme
similaire sera organisé à la cinémathèque
d’Oran du 5 au 9 février
prochain.
Sur le thème «Le Prix de la liberté»
Lancement à Oran de la 10e édition du
concours national de peinture pour enfants
La 10ème édition du concours national
de la peinture des enfants vient d’être lancée,
janvier courant à partir d’Oran, sous le thème
« Le Prix de la Liberté » retenu par les organisateurs
à l’occasion de la célébration du
50ème anniversaire de l’Indépendance. Cette
épreuve artistique se poursuivra jusqu’au 29
février prochain pour des jeunes candidats,
âgés de 7 à 15 ans, avec pour objectif de promouvoir
les talents en herbe dans le domaine
des arts plastiques, a indiqué le président de
l’association initiatrice Le Libre Pinceau. Ce
concours annuel, qui a vu la participation de
vers certaines communes, avant de procéder
au lancement des travaux de réalisation
d’un nouveau siège de la direction locale du
tourisme et de l’artisanat.
Couvrant une surface de 1.000 m2, dont
500 m2 bâtis, ce projet, pour lequel a été allouée
une enveloppe de 49 millions DA,
devra être réceptionné en janvier 2013. Le
ministre a par ailleurs inspecté, au chef-lieu
plus de 14.000 enfants depuis son lancement
en 2001, est sanctionné par un salon national
présentant les meilleures œuvres sélectionnées
par un jury composé d’enseignants et de
spécialistes des beaux-arts, a précisé Nasreddine
Bentayeb. Pour l’édition 2012, élèves et
collégiens des quatre coins du pays sont invités
à faire valoir leur talent en dessinant,
avec la peinture à eau, un sujet de leur choix
mettant en relief les sacrifices consentis durant
la lutte de libération nationale. La précédente
édition avait été axée sur « Les
symboles culturels islamiques », thème choisi
de la wilaya, un établissement hôtelier privé,
qui devra entrer en service à la fin du mois
courant. Réalisé pour un investissement de
75 millions DA, cet hôtel de 36 chambres, sur
trois étages, figure parmi six structures similaires
à réceptionner durant le premier semestre
de cette année dans la wilaya. Cette
infrastructure hôtelière est appelée à renforcer
de 340 lits supplémentaires les capacités
d’accueil dans le secteur, a-t-on expliqué.
Lors de sa tournée dans la région, le ministre
a inspecté aussi le projet d’extension de
la maison de l’Artisanat, dont les travaux ont
atteint un taux d’avancement de 65%. Cette
infrastructure porte sur la réalisation d’une
quinzaine de locaux pour la promotion et la
commercialisation d’articles d’artisanat. Le
ministre a aussi plaidé pour une intégration
touristique interwilayas.
« Une approche intégrée du développement
touristique entre les wilayas s’avère
nécessaire, car la stratégie de l’Etat ne consiste
pas seulement à promouvoir le tourisme
dans les wilayas, mais s’oriente aussi vers la
recherche de mécanismes d’intégration
touristique entre elles », a affirmé le ministre
du Tourisme en marge de sa visite de travail
et d’inspection dans la région. M. Mimoune
a mis en exergue le rôle des agences touristiques,
lesquelles sont susceptibles de réunir
les conditions nécessaires à même d’attirer
les flux de touristes.
à la faveur de la manifestation internationale
« Tlemcen capitale de la culture islamique
2011 », rappelle-t-on. Les différents concours
organisés par Le Libre Pinceau avec le soutien
du ministère de la Culture, ont également
permis aux enfants de s’exprimer
autour de sujets variés comme la sécurité
routière, la protection de l’environnement,
l’eau, la désertification, et les jeux traditionnels.
Vingt dessinateurs talentueux
débusqués suite à l’édition 2007 ont vu, quant
à eux, leurs oeuvres exposées à la Biennale
internationale de Beyrouth (Liban).
Peinture
Rétrospective
Abdallah
Benanteur à
Paris
A partir du 19 janvier à Paris, la galerie Claude
Lemand accueillera une exposition-rétrospective
« Benanteur, un itinéraire. Peintures de 1957 à
2011 ». La galerie vient en outre de publier une
monographie de l’artiste en deux volumes consacrés
respectivement à sa peinture et à son œuvre
graphique. Riche d’une collection d’art moderne
et contemporain de quelque 6.500 pièces rassemblées
depuis 25 ans, le nouveau Mathaf de Doha
présentait, jusqu’au 1er octobre, quelque 250 œuvres
de plus de 100 artistes comme l’Egyptien
Mahmoud Saïd, le Syrien Fateh al-Moudarrès, les
Irakiens Diaa Azzaoui et Jawad Salim, les Libanais
Paul Guiragossian et Chafiq Abboud, le Marocain
Ahmed Cherkaoui et les Algériens Mohammed
Racim, Rachid Koraichi et Abdallah Benanteur,
pour ne citer qu’eux. Intitulée « Sajjil : A Century
of Modern Art », l’exposition tient son nom de
« Sajjil ! Ana arabi » (Inscris ! Je suis Arabe) l’apostrophe
qui ouvre le célèbre poème « Identité »
de Mahmoud Darwich (1964). Dans la section intitulée
« Struggle », Benanteur est présent avec Le
Triomphe, un grand polyptyque de 1993. Huile
sur toile peinte en 1972, « Des pots et des
bouteilles » a été adjugée à 116.500 $ lors de la
vente internationale d’art moderne et contemporain
de Christie’s à Dubaï en octobre 2008. C’est
l’enchère la plus élevée de l’artiste régulièrement
dans les ventes depuis 2005 à Dubai, Doha, Londres
et Paris. Artiste fécond (Huiles sur toile,
aquarelles, gouaches, dessins et lavis, eaux-fortes
originales, 100 livres illustrés, plusieurs centaines
de livres uniques sur des poètes du monde entier),
Abdallah Benanteur est représenté dans une
trentaine de musées et collections publiques. Né
en 1931 à Mostaganem, le peintre et graveur algérien
vit et travaille en France depuis 1953, date
à laquelle il arrive en compagnie de Mohammed
Khadda. A Paris, l’ancien élève de l’École des
Beaux-Arts d’Oran s’engage dans la non-figuration,
laissant affleurer sur la toile les visions et les
paysages de son enfance. Il expose à partir de
1957, commence la gravure en 1962 et illustre des
poèmes avant de se mettre également à composer
et à imprimer des livres de bibliophilie. Le musée
d’Art Moderne de la Ville de Paris a présenté une
rétrospective de son oeuvre gravée en 1970. Enseignant
à l’École des Beaux-Arts, puis à l’École
des Arts décoratifs de Paris, Abdallah Benanteur
est nommé membre du Comité de la jeune
Gravure contemporaine, du Comité national du
Livre illustré français, de la Bibliothèque nationale
et de la Bibliothèque de l’Arsenal. Commentant
l’oeuvre de l’artiste qui se consacre à la peinture
depuis plus d’une décennie, le critique d’art
Michel-Georges Bernard a estimé que « de toile
en toile, il débouche sur les rives d’une Méditerranée
dont l’au-delà du souvenir purifie l’éclat ».

PUBLICITÉ
PAGE 10
La Voix de l’Oranie
N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
PROGRAMME RHP
HABITANTS DU SITE DERB BENEFICIAIRES D’UN ARRETE DE PRE-AFFECTATION
POSTULANT CONJOINT
N° Nom Prénom Date de naissance Lieu de naissance Prénom du père Nom de la mère Prénom de la mère Situation familiale Nom Prénom Nombre d’enfants
01 BOUSTA HabibAllal 27/07/1979 Oran Ali BELHADJ Mahdjouba M BOUSTA Kheira 1
02 SAMER Menaouer 16/10/1972 Oran Said AIT Yamina M AIT Malika 3
03 SAMER Merzoug 03/01/1960 Sougueur Said AIT Yamina M TAHERI Louiza 3
04 HAMADOUCHE Halima 30/01/1934 Boutlelis Taher KHATER Aicha V Abed Abdel 0
05 BENSAOUD Bouchentouf 31/07/1955 Saida Tayeb TAYEBI Khadidja M BOUHRAOUA 1
06 BENAISSA Belmadani 24/07/1948 Tiaret Mohamed BENAISSA Meriem M BRAOUI Kheira 4
07 SAMEUR Ourida 03/01/1960 Sougueur Said AIT Yamina D BOURIDANE 1
08 ABIDI Houria P/1943 Maroc Boumediene BENT Fatma V DOUIDI Mohamed 1
09 ZAOUIA Benhanafia 09/05/1968 Oran Abdel ZOUAOUI Sebiha M DOUIDI Zehira 2
10 SMAHI Tayeb 22/08/1967 Tiaret Abdelfetah BAKHIL Khedidja M HMAMET Fadela 2
11 HADDOU Hadj nasreddine 12/11/1959 Oran Ahmed CHAREF Fatima V HAMI Zohra 4
12 BELHADJ Mahdjouba 11/09/1957 Oran Boualem LAHCENE Rokia V BOUCETTA Ali 4
13 HAMIDA ALLEL Fouad 16/05/1966 Oran Mohamed BENAB Rabia M SACI Mokhtar 4
14 BOUMAZA Aicha 21/05/1954 Oran Mohamed BOUMAZA Kheira D AJMOUR Djilali 4
15 HALIMI Djilali 19/05/1972 Tiaret Aissa HALIMI Taous M MOUEDDEN Fatima 2
16 TAMEUR Ahmed 07/11/1967 Oran Boumedienne HASNAOUIA Khadra M NENNOUCHE Karima 0
17 LAOUBI Redouane 22/10/1976 Oran Zerouki BENHAMOUCHE Fadela M RERBAL Fadela 0
18 YOUSFI Oum El Kheir 26/01/1956 Sidi Ahmed GHERBI Zahia C Mère célibataire 1
19 BEGHALIA Bouabdellah 27/01/1981 Oran Meddah LABADI Aicha M AIMOUR Mokhtaria 1
20 DOUMA Ouafa 18/12/1984 Oran Hocine BENALI Kheira C 1à
21 OULD BEKHEDDA Fatma 16/06/2029 Mascara Abdelkader OUAHAB Fatouma V BRAHIM Mohamed 1
22 BOUROUFALA Habib 24/03/1958 Temou Ghalem BOUN- Zohra M BEN Mokhtaria 7
23 BENSALEM Amar 10/03/1969 Tiaret Nedjadi FANDI Fatima M ABID Kheira 5
24 MOKRANE Djelloul 29/08/1966 Oran Allel DAHAME Kelthoum M HAOUD Yamina 4
25 BENSALEM Abdelkader 01/05/1978 Tiaret Nedjadi FANDI Fatima M ZEHAF Khedd- 4
26 BENAFLA Mohamed 06/04/1956 Oran Benali MARBOUH Zohra M BOUCENA Hasnia 7
27 BOUCENA Fatma 09/03/1970 Oran Mihoub BESSAIH Kheira V BENHA Mohamed 0
28 AKLOUL BRAHIM 23/04/1970 Bedjaia Mohand AMEZIANE Rekia M SEFFAH Lahouaria 3
29 ABBASSI Abdelkader 01/04/1968 Tiaret Adda CHEGH- Mimouna M BOUYAHIA Aicha 4
30 DOUMA Nadir 05/09/1968 Oran Ahmed BEN HAMOU Meriem M BOUROUFALA Rahma 1
31 ABBASSI Habib 21/05/1981 Oran Adda HARRAT Oum el-Kheir M SOUCI Amara 2
32 CHERIF Mohamed 01/01/1966 Oran Hacene FOURARE Yamina M OUAMARA Nacera 3
33 CHABANE Yamina 01/12/1963 Bedjaia Omar KADI Nouara D KAYEL Mohamed 2
34 DEHANA Mohamed 31/05/1979 Oran Farid HALOUI Oum el-Djilali M BENNAAMA Aicha 2
35 KADI Ahcene P/1958 Tizi-Ouzou Naimi KADI Zouina M NAIT BAHLOUL Safia 1
36 TAHAR Maamar 30/07/1972 Oran Mammar ADDA Lalia M YETTOU Dalila 0
37 MEZIANE Mokhtar 01/05/1972 Oran Hadj CHERGUI Kheira M SAIBI Amel 2
38 BENSAID Abdelkader 16/10/1977 Tiaret Djeloul BENSALEM Saadia M GHAFOUR Hanene 2
39 BOUCHAMA Aicha 08/09/1961 Relizen Benaouda BOUNOUAR Yamina V BOUNOUAR Tayeb 5
40 BENDIAF Kaddour 07/11/1970 Oran Mohamed SLIMANI Fatima M TAHAR Alia 2
41 ADDA Hocine 01/01/1955 Ouled Aich Bachir BOULENOUAR Yamina M SAHNOUNE Fatiha 3
42 DJAFRI Lahouari 07/07/1966 Oran Abdelhamid BOUAZIZ Rabiha M LAOUBI Nadjet 4
43 LAOUBI Abdelhamid 15/04/1966 Oran Mohand BENHAMOUCHE Fadela M ZERAD Kahina 2
44 BOULENOUA Mohamed 30/07/1983 Oran Tayeb BOUCHAMA Aicha M TAHAR Kheira 0
45 BEKKOUCHE Arezki 11/02/1939 Tizi-Ouzou Mohamed Mouloud AIT SLIMENE Ouardia M BOUABDELLAH Sekoura 4
46 BOUZEMAN Mouhoub 16/10/1939 Bourdj-Bouariridj Meziane ZAEZAE Mebarka M MESSAOUDI Djahida 3
47 AOUMER Benyahia 18/11/1930 Tizi-Ouzou Mohamed AIT SLIMENE YAHIA Ouardia M AIT BENAMARA Nouara 4
48 ISSAD Djamila P/1938 Bechar Abdelaziz BENT BELKHEIR Kelthoum V BENKOUIDER Mohamed 0
49 RESSOUS Ferhat 31/01/1961 Oran Amar BENSAID Badra M TOUATI Fouzia 4
50 BEKKOUCHE Makhlouf P/1934 Tizi-Ouzou Mohamed Mouloud AIT SLIMENE Ouardia M OULD CHABANE Ouiza 3
51 BOURAS Blaha 07/08/1957 Oran Adda KARAMANE Yamina M LIMAM Souhila 1
52 MOHAMED MEZIANI Houria 01/02/1956 Tizi-Ouzou Mebrouk AIT AMAR Aissa V BENYAHIA Khaled 4
53 BENSALAH Mourad 12/02/1969 Oran Younes BENSALAH Fatima M LASBIHI Yamina 3
54 SAMER Said 23/11/1932 Tizi-Ouzou Mohamed HAMICH Sekkoura M MERZOUD Saliha 0
55 OUAKED Belkacem 05/03/1968 Alger Ali BELABDI Fatima C
56 AIT MOHAMED Amar 04/05/1958 Mascara Ameur HADJ ARAB Daouia Djoher M MEHENNI Djamila 2
57 SAHRAOUI Boucif 17/05/1939 BeniSAF Ahcene BENT MOHAMED Maghnia M BOUKACEM Mama 2
58 MIMOUNE Habib 13/01/1973 Oran Benaissa BENADLA Yamina C 0
59 BOURAHLA Lahouaria 11/11/1969 Oran Abdelkader SASSI Talia D BELMENOUER Lahouari 1
60 GHACIL Zohra 14/12/1937 Tiaret Belkacem FEGHOUL Halima V GOUMRI Kaddour 6
61 TOUIDJINE Lahouari 05/01/1975 Oran Mohamed NEDJADI Zohra M FEKHAR Salima Hanene 1
62 TOUIDJINE Mohamed 17/03/1981 Oran Mohamed NEDJADI Zohra M SANDOZ Michelle 1
63 TOUIDJINE Souad 16/04/1979 Oran Mohamed NEDJADI Zohra M SAHRAOUI Lahouari 1
64 TOUIDJINE Houaria 03/07/1977 Oran Mohamed NEDJADI Zohra C
65 SAHRAOUI Zarah 06/12/1932 BeniSAF Ahmed SAHRAOUI Mama V TAIR Djillali 0
66 BOUALEM Khadra 03/10/1940 Oran Mohamed ROUBA Slimani V ZEGAG Ghouti 3
67 ZEGAG Houria 17/09/1962 Oran Ghouti BOUALEM Khadra M DERBA Abdelkader 5
68 GHOUAICH Yamina 09/12/1936 Mostag Charef HADJBA Aicha V TAMMAR Abdelkader 3
69 RABLI Fatma 24/06/1936 Beni Saf Ahmed Lahcene Fatma M LEHSANI Ali 1
70 GHERRAS Abdelfetah 17/07/1962 Ahfir Ali BENT BRAHIM Aicha M ABADI Malika 1
71 ADDA Lahouaria 06/05/1951 Oran Abdelkader ATTOU Aicha V MEHDI Kouider 0
72 BELKHIATI Khedidja 30/01/1955 Oran Hadj BENT BRAHIM Fatma V SADEDDINE Rachid 2
73 ALLAMATAYANE Moulay Hasane 07/07/1948 Maroc Ahmed BENT MOHAMED Fatima M ZERIOUH Fatma 4
74 LKHOLF Latifa P/1944 Maroc Benabdellah BENT HAMOU Zohra M HADJOUDJ Miustapha 2
75 TAMMAR Fatma 05/08/1968 Oran Abdelkader GOUAICHE Yamina M ALDJ Abdelkader 0
76 KADRI Mohamed 21/05/1973 Oran Kouider KADRI Aicha M TAIBI Assia 0
77 MEHDI Houari 03/03/1984 Oran Kouider ADDA Houaria M BELMOKHTAR Samira 2
78 SEGHILANI Mohamed 11/07/1966 Oran Lezreg ABED Aicha M CHERDOUANE Yamina 3
79 CHAIBI Naimi 13/02/1966 Oran Sliman CHAIBI Rabia M CHAIBI Rahmouna 5
80 KHELIL Khedidja 08/04/1941 Relizen Abderrahim KAMLI Noura V
81 BENHAMOUDA Kheira 06/06/1952 Oran Abdelkader BOUFEROUDJ Aouda V ABDELAZIZ Lahcen 4+sa sœur
82 ARARIA Kheira 25/04/1950 Tiaret Abdelkader KHELOUFI Zohra M ABDELLAOUI Said 1 adoptif
83 CHERDOUANE Fatiha 12/11/1963 Bidjaia Achour KADI Wahchia M MERZOUK Kadi 1
84 Harat Lahouari 24/02/1975 Oran Mohamed MOKHTARI Aicha M HARRAT Fatima 3
85 BELKACEMI Yacine 29/09/1974 Alger Ali HARHAD Fatima M BOUALEM Sabria 2
86 BENKARA MOHAMED Lakhdar 04/06/1949 Setif Mustapha BENOSMANE Zohra M BELBOUAB Oumhani 3
87 BAACHI Abbas 14/03/1934 Tiaret Abderahmane MERZOUG Zerga M BOUKHRIS Lalia 4
88 BAACHI Abderahmane 12/02/1960 Oran Abbas BOUKHRIS Lalia M BOUKHRIS Aicha 4
89 NACOUR Yamina 05/02/1942 Temouchent Laredj BELHAMSI Khedidja V BOUMEDIENE Bouziane 1
90 BOUMAZA Mohamed 17/11/1957 Tiaret Kouider BENTATA Yamina M CHAIBI Lahouaria 3
91 MASRENI Ahmed P/1935 Adrar Dahmane BENT AHMED Zohra M BELHADJ Fatima Zohra 3
92 AMOURI Amina 19/04/1959 Oran Mohamed BRIK Hachemia C Sa mère à sa charge
93 TRARI Karima 09/12/1968 Oran Touhami MIMOUNT Benamar M SLAOUI Lahcene 4
94 BENCHOHRA Khaldia 16/06/1950 Tiaret Mohamed KHELIF Oum el-Kheir D BENKHEIRA Mohamed 2
95 BEAIT Abed 24/03/1931 Relizen Ahmed MELLAH Zohra M OUALID Badra 0
96 BELKACEM Mohamed 19/10/1935 Temouchent BELKACEM BENT BACHIR Habiba V BELKACEM Halima 7
97 BAGHDADI Embarka 11/10/1961 Frenda Benaissa MADENE Fatma M MOKHTARI Houari 5
98 BAACHI Khadra P/1920 Tiaret Abderrahmane AGUID Zerga V LAKHIARI Cherif 3
99 BENABED Khaled P/1963 Tiaret Benaouda BOULARES Djoher M BEKHIRI Nacera 3
100 NACER Messaouda 17/07/1951 Ghardaia Bakir CHEIKH AHMED Lala V NACER Salah 1
101 BAHRI Aicha 25/07/1967 Oran Boukhatem NACER Yamina C
102 ASLI Mostefa 11/11/1977 Oran Amar NECHOUAR Fatma M BELLIR Fatima 0
103 ASLI Benchohra 17/01/1971 Oran Amar NECHOUAR Fatma M LAMARI Assia 2
104 ASLI Abdelkader 11/03/1964 Relizan Amar NECHOUAR Fatma M KEBBANE Nacera 0
105 BERRIKIA Zohra 12/07/1948 Relizan Bakheda BELALIA Nebia D LAZERGUI Habib 2
106 MOHAMED BELARBI Rachid 21/02/1967 Oran Bensaid MOHAMED BELARBI Saadia M EL-HADI Fatma 3
107 MESBAH Ouda 26/04/1952 Relizen Aoued LAZAAR Kheira V AZZOUZ Abdelkader 4
108 GHARBI Meriem P/1932 Tiaret Ahmed Fergoug Kheira V BERREGHIOUA Ahmed 1
109 AZZEDDINE Rachida P/1972 Oran Sahraoui BENAISSA Fatma D ELKALOUSSI Khaled 1
110 MEHDI Noureddine 09/02/1976 Oran Kouider ADDA Houaria M BELGUIDOUM Naziha 1
A suivre en page 11

N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
La Voix de l’Oranie
PUBLICITÉ
PAGE 11
PROGRAMME RHP
HABITANTS DU SITE DERB BENEFICIAIRES D’UN ARRETE DE PRE-AFFECTATION
POSTULANT CONJOINT
N° Nom Prénom Date de naissance Lieu de naissance Prénom du père Nom de la mère Prénom de la mère Situation familiale Nom Prénom Nombre d’enfants
111 MAACHOU Said 13/04/1970 Oran Mankour BOUHASSOUNE Mama M ASKEUR Fatima 4
112 HAMACHA Moussa 14/04/1955 Bedjaia Rabah HAMLAT Joher M SAADI Djouher 4
113 SAADI Zahra 09/04/1970 Bedjaia Salem IBALIDEN Djidjiga D AGUENI HANAI Laaziz 3
114 IBALIDEN Djedjiga 01/01/2025 Bedjaia Mohand Ouamar IBALIDEN Tamazouz V SADI Salem 1
115 SADI Alaoua 23/02/1951 Bedjaia Salem IBALIDEN Djidjiga M IBALIDEN ELAKRI 4
116 SAADI Mohand Arezki 19/05/1936 Bedjaia Belaid MOUSSAOUI Ouardia V OUNZAR Nouara 6
117 AGUERSIF Lounes 10/02/1955 Bedjaia M SADI Fatima 9
118 MEKHOUKH Ali 01/01/1975 Bourdj Bouariridj Tahar REDJDAL Nouara M REDJDAL Drifa 2
119 BELDJAIDI Mohamed 06/07/1954 Relizen Mohamed DJILLALI AISSA Keltoum M BOUKERCHE Karima 0
120 TACHEFINE Zahia 30/10/1967 Ghazaouet Ahmed SEBBANE Khadidja D ZENASNI Said 4
121 KOURA Noureddine 24/03/1973 Oran Mohamed BENDIDA DOUKARA Tabra M KHEDIM Rabia 2
122 BELABBES BENGARAA Omar 05/03/1976 Oran Abdelkader BELKADI Halima M ZOUBIR Bakhta 1
123 ABDESSELEM Brahim 20/02/1952 Skikda Moussa AMAR MOUBSATA Ghanouja M SIFI Imane 1
124 ZAIR Maamar 26/08/1958 Sidi Belabes Yahia GUENDOUZ Khadra M GHALLAB Kheira 2
125 BELAZREG Khadra 09/12/1964 Relizen Mohamed BELADEN Fatma D BENAHMED Bouziane 4
126 BOURDJI Noureddine 23/03/1971 Oran Abdelkader SEHABA Fatima M BEN EL-HADJ Faiza 2
127 HAMADA Baghdad 15/04/1947 Mascara Mohamed BENEDINE Badia D Ziane Senia 0
128 AMMI Lahouaria 11/01/1971 Oran Ali HADOUCHI Zoulikha Abandon Famille ZIER Kamel 2
129 EL-METINE Moulay Mustapha 03/05/1962 Oran Ahmed BENT MOHAMED Fatima M ZERIOUH Saida 4 / 1 handicapés 100%
130 KADA Abed 01/01/1959 Tiaret Benaouda GACEM Khadidja M CHERGHAM Saadia 6
131 CHIKHAOUI Mohamed 23/05/1938 Tiaret Bekhaled ARROUSSI Riyala M HEBRI Fatma 4 / Père asthmatique
132 KHICHANE Younes 19/11/1976 Bourdj Bouariridj Said KARFA Messaouda C
133 CHEKLAL Brahim 23/08/1978 Oran Miloud HAMADA Kheira M ABASSI Sihem 0
134 BELGUENDOUZ Lahouari 20/06/1955 Oran Mohamed BEKHADDA Aicha M CHERIFI Yamina 3
135 SAIDOUNE Ahmed 25/03/1947 Mostag Abdelkader KADDAR Fatma M BOUDIR Mahdjouba 5
136 BRAHIM Zohra 05/03/1958 Relizen Mohamed BOUHAKA Ouda D GHANIM Taher 2
137 HAMADA Kheira 30/04/1949 Mascara Mohamerd BENDINE Badra M CHEKLAL Miloud 1
138 CHEKLAL Mohamed 11/04/1974 Oran Miloud Hamada Kheira M RAHAL Nadjet 2
139 BOUREKBA Yamina 11/06/1934 Mascara Dahmane SEDDIK KHOUDJA Aouali V BENAOUALI Benaouali 0
140 BENAOUALI Kaddour 18/12/1966 Oran Benaouali BOUREKBA Yamina M BENSAFI Houria 4
141 BENEDINE Aicha 20/03/1950 Mascara Mohamed BENEDINE Fatma C
142 BENEDINE Fatima 06/04/1970 Mascara Mohamed BENEDINE Fatma C
143 BENEDINE Mohamed 13/02/1975 Oran Mohamed BENEDINE Fatma C
144 KOBI Mourad 20/01/1983 Oran Salah BENEDIONE Zoubida M BOUDOUIA Rachida 2
145 BENEDINE Malika 04/07/1966 Mascara Mohamed BENEDINE Fatma V MOUEDDENE Nour Eddine 2
146 FARAH Farida Claudette 17/12/1961 Mascara Mohamed BOUKRAE Kheira D LARDJEN Djamel 4
147 BERREGHIOUA Amar 17/09/1949 Tiaret Mohamed KARA Kheira M AMRANI Lahouaria 4 + Son frère
148 MAZOUZI Mohamed 25/06/1982 Oran Larbi CHIKHAOUI Malika M AICI Dounia 1
149 BENEDINE Karim 12/04/1964 Mascara Mohamed BENEDINE Fatma M YAHIOUCHE Houaria 1
150 HALIMI Khadidja 27/05/1958 Tiaret Aissa HALIMI Taous V SLIMANE Fedha 1
151 ZELMAT Mahmoud 21/04/1971 Oran Sid AHMED HAKKA Hasnia M BELKHEIR Houaria 1
152 NAASSENE Drifa 21/10/2027 Tizi Ouzou Ameziane BOUOTHMANE Aziza V IKENE Larbi 2
153 IKENE Ali 21/07/1969 Oran Larbi NAASSENE Drifa M HOUBELLI Fatima 1
154 IKENE Messaoud P/1956 Tizi Ouzou Larbi NAASSENE Drifa M NAIT BOUZID Houria 4
155 LEHSAINE Lahouaria 10/08/1971 Oran Ali RABLI Fatma M TOUIDJINE Karima 1
156 HADDOUCHI Zoulikha 30/06/1947 Ghazaouet Ahmed HADDOUCHI Kheira V AMMI Ali 1
157 KOUSSAILA Azzouz 04/11/1967 Bedjaia Youcef OURABEH Liamna M OURABEH Zoubida 1
158 SERIDJI Larbi 28/03/1970 Oran Bouadjemi BOURA BENZRIGA Fatima M BENMAHA MED Nouria 4
159 SAID Lahcene 11/12/1985 Oran Miloud NACERI Djamila M ABDELAZIZ Fatiha 0
160 BENTATA Yamina P/1938 Tiaret Mohamed MAIZA Rebiha V MELIS Amar 1
161 MELIS Friha P/1965 Tiaret Amar BENTATA Yamina D TOUAOULA Mohamed 3
162 MEBARKI Messaouda 13/01/1959 Tiaret Mokhtar HALIMI Senouna V KHADEM Maamar 0
163 AMEZIANE Baya 20/08/1935 Bedjaia Yahia TOUATI Fatma V AISSAT Aissa 0
164 OURABAH Mokrane 05/07/1969 Oran Madjid OURABAH Addada M DERRADJI Fouzia 0
165 BENCHALLAL Said 07/04/1964 Oran Ahmed ALI KASSI Djoher M IMLOUL Fatiha 5
166 BENAHMED Rachid 07/07/1965 Tizi Ouzou Meziane SILEM Azziza M BENCHALLAL Saliha 0
167 BOULOUFA Aicha 05/04/1980 Oran Mohamed SALAH Zohra M CHERDOUANE Messaoud 2
168 ALLOUCHE Mohamed 29/10/1977 Oran Mohamed MOHAMEDI Fatiha M HADDI Rahmouna 2
169 BOUCHAREB Sofiane 23/08/1983 Oran Abderrezak MOHAMADI Malika C
170 BOUHACHEMI Kheira 01/02/1942 Oran Lakhdar DJENOUB Kheira D OULD MEBROUK Cheikh 1 Hypertendue
171 MOHAMADI Kheira 07/02/1935 Oran Benssadia Sayah Fatma M 1
172 OUCHANI Hocine 19/12/1967 Tlemcen El-Hocine BENT MOHAMED Benhlima M ADJAOUD Zahira 2
173 BRAHIM Djilali 04/03/1967 Oran Abdelkader HAMMOURI Hlima M HINAS Djamila 3
174 MOUSSA Abdelkader 11/04/1982 Oran Aissa BENALIA Aicha M MEZIANE Fatima 2
175 BENOUANES Fatma P/1963 Tiaret Benaissa HIRECHE Fatma D BENATMANE Djeloul 3
176 MERINE Ouda 07/06/1965 Mascara Aouad HRIEM Aynouna D SLIMANI Bouchentouf 1
177 HADDI Abdelkader 22/03/1948 Saida Hadj MEKAR Fatma M TAIBI Meriem 5
178 NADJADI Fatiha 26/01/1959 Temouchent Miloud HEBRI Mama V MOUSSA Aissa 0
179 MOUSSA Ismahene 30/09/1993 Oran Aissa BELALIA Aicha C Les héritiers de MOUSSA Aissa et BELALIA Aicha (Parents décédés)
180 MOUSSA Houaria 25/04/1989 Oran Aissa BELALIA Aicha C
181 LAHCENE Omar 06/04/1970 Oran Youcef SOUFI Aicha M NASRI Rachida 1
182 KHOUIDEMI Omar El-Khettab 03/03/1964 Oran Habib LACHLACH Hadja M GHERDINE Souad 2
183 ARABA Mohamed 30/01/1989 Oran Abdelhak LAHOUL Kheira M SAYAH Kenza 0
184 NAIT BAHLOUL Mouloud 13/09/1963 Bedjaia Idir BEDJOU Nouara M NAIT BAHLOUL Salima 3
185 LAHOUEL Abbes 12/05/1968 Sidi Belabes Abdelkader BOUKHATEM Berdadia D SAADI Soufia 1
186 BERRABAH Kada 07/10/1980 Oran Abdelkader ZEROUKI Yamina M BOUMEHDI Ghaniya 2
187 MOHAMED YEKRELEF Lahouari 08/01/1982 Oran Mohamed YEKHLEF Nacera M KAIL Karima 0
188 TRAD Lahouari 28/01/1970 Oran Ahmed TRAD Fatma M FAKAD Karima 3
189 AIT HABOUCHE Djamel 17/05/1965 Tizi Larbi OULD RAMDAN Feroudja M AIT HABOUCH Karima 3
190 MOURA Lahouaria 26/12/1957 Oran Adda BELMEHDI Ouda D KAIL Abdelkader 1
191 MOHAMED YEKRELEF Boubakeur 19/03/1985 Oran Mohamed YEKHLEF Nacera D BOUMAZA Yamina 0
192 KEBIR Omar 28/07/1973 Oran Benabdellah ELOUISI Aicha M FAKED Fatima 2
193 YEKRELEF Noureddine 07/04/1977 Oran Ghrib DOUAY Drifa C Parents decédés
194 MESSAOUDI Bachir 06/09/1967 Oran Mouloud KHENSOUS Taous M DADOUCHE Saida 4
195 REDJOUH Rafik 11/08/1975 Oran Salah REDJOUH Drifa M KHENSSOUS Noura 3
196 SALLAYE Slimane 25/09/1961 Mostag Boukhatem CHAOUI Fatma M MESSALTI Aicha 5
197 AZOUZ Karim 07/10/1974 Oran Abdelkader KHETTAT Mouloudia M HARIRI Lahouaria 2
198 BAARA Hacina P/1937 Setif Mohamed MEKADEMI Fatima V REDJDAL Abdelkrim 0
199 ZELLA Nacera 13/11/1982 Oran Mohamed BOUACHRIA Fatma D DADOU Djamel 4+ sa mère et 02 frères
200 REDJOUH Drifa 09/12/1954 Setif Lakhdar ZERDOUECH Djamila D REDJOUH Salah 1 Rhumatisme
201 KHAMADJ Mebrouk 10/08/1966 Bordj Bouariridj Yahia REDJDAL Zouina M ZEBIRI Samia 4
202 BOUZIT Zina P/1961 Bordj Bouariridj El Mokhtar BUZIT Sakina V REDJDAL Mohamed 0
203 CHALAL Hamza 25/12/1978 Oran Brahim CHALAL Malika M REDJOUH Souad 1
204 ZEGHDOUCHE Belkacem 05/12/1971 Bordj bouariridj Akli SEBBANE Hadda M REDJOUH Yamina 3
205 AOURAGH Zouina 22/05/1924 Bdjaia Mohand FERDAD Wahchia V KORICHE Amar 1
206 BAHRIA Ahmed 03/12/1933 Tiaret Habib MOUSSA Khadidja M MECHERI Fatma 1
207 KORICHE Salem 02/02/1969 Oran Ahcen AGGAD Dahbia M BENSADALLAH Nawel 2
208 CHIKH Arbia 23/03/1940 Relizen Adda BENDAOUD Lalia V BESSERAY Abed 1
209 KORICHE Brahim 21/05/1973 Oran Ahcen AGGAD Dahbia M BENSADALLAH Nadjet 1
210 ABDI Mira 07/03/1961 Tiaret Cheikh ABDI Mahdjouba V BENASLA Bekhelifa 3
211 MOUEDEN Abbes 17/03/1977 Oran Abdelkader AMARI Meriem M FEHIM Aicha 1
212 SAHRAOUI Kada 09/07/1957 Oran Miloud BENT HADDOU Louiza M HAMMAR LEBIOUD Rahma 3
213 BOUZAR Charef 23/12/1954 Yelel Abdelkader SALMA Arbia M MERINE Mokhtaria 4
214 MEHDI Nasreddine 11/04/1962 Tiaret Mohamed BELHADI Zohra M KRIM Mamia 4
215 BELAKHDAR Sarra 15/12/1990 Oran Djilali MOKHTARI Zohra M SAHRAOUI Miloud 0
216 BELABOUKH Hachemi 08/05/1963 Mascara Mohamed BELABET Saadia M DAMACHE Saadia 4
217 BENKADA Brahim 18/05/1952 Beni Saf Mohamed BENICHOU Khadra M BENICHOU Fatima 5
218 ABBAS Okacha P/1922 Tlemcen Ahmed ABBAS Kamda M ZAIR Nadjet Nadia 0
219 ZAIR Zohra 07/02/1930 Tlemcen Abdelkader BRAHMI Yamna V MELAGH Missoum 1
A suivre en page 12

PUBLICITÉ
PAGE 12
La Voix de l’Oranie
PROGRAMME RHP
HABITANTS DU SITE DERB BENEFICIAIRES D’UN ARRETE DE PRE-AFFECTATION
N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
POSTULANT CONJOINT
N° Nom Prénom Date de naissance Lieu de naissance Prénom du père Nom de la mère Prénom de la mère Situation familiale Nom Prénom Nombre d’enfants
220 DRIDER Kouider 01/11/1954 Relizen Tayeb RABEI Kheira M MILAGH Abbassia 2
221 SBAI Amina 28/03/1960 Oran Abdelkader BENT ABDELKADER Tetmas M ZAAROUN Mohamed 6
222 DJELBI Ahmed 12/02/1952 Tlemcen Kaddour KHARBOUCHE Maghnia M SADJAL Fatima 3
223 GHEZEL Abdelkader 29/12/1931 Mascara Ahmed BELOUGH Kheira M MEGHRAOUI Fatima 5
224 OUGGAD Yamina 29/08/1945 Tlemcen Mohamed BEN TAHAR Khedra D BELHARIR Ikhlef 0
225 REGUIGU Zoulikha 27/04/1940 Oran Kaddour IDARYAH Yamina D FILLALI Hamed 5
226 KELAL Fatima 05/12/1954 Sig Ali Cherif KELAL Safia D GHERISSI Mohamed 2
227 GHEZAL M’hamed 18/06/1959 Mascara Abdelkader BENT MOKHTAR Fatima M KADDOUR Fafa 2
228 TAHRI Abdenour 17/07/1974 Oran Abdelkader SADJAL Fatiha M HADJI Touriya 1
229 BOUKHALOUA Kaddour 14/06/1940 Ben Snouci Benariba KADDOURI Aicha M TOURBA Kheira 3
230 MEHDI M’hamed P/1917 Tiaret Moulay BOUDJEHICHE Aouali V BOUGHRARA Rekia 2
231 ABBES Abdelkader 09/04/1973 Oran Okacha BEBAKIR Rahmouna M NAAS Badra 2
232 BELHACHEMI Sabih 15/09/1960 Oran Belkacem BENSALEM Kheira M BOUBEKEUR Fatima 1
233 SI ALI Lahouaria 09/12/1964 Oran Abdelkader MELIANI Aicha D HAOUI Mohamed 0
234 ABBAS Lahouari 16/01/1975 Oran Okacha BENYAKEL Rahmouna M REGUIG Assia 2
235 KERNAF Mohamed 11/01/1963 Oran Mohamed MAT Kheira M ZEGHADA Fatima 3
236 HADJAM Aicha 20/11/1968 Mascara Abdelkader HADJAM Kheira M CHAREF Abdelkader 1
237 BOUTATA Saadia 24/02/1939 Tafraoui Mohamed BELBOUCHE Zohra V BELHACEN Bachir 0
238 OUAMARA Mohamed Yazid 20/03/1963 Oran Mohamed OUAMARA Fatima M CHABANE Taous 2
239 KERNEF Abdelkader 22/01/1956 Temouchent Mohamed MAI Kheira M BELBERKANI Zohra 4
240 BOUSMAHA Kheira 05/07/1958 Sidi Ali M’barek MOKHTARI Hasna D NOUL Laredj 4
241 BELARBI Houari 19/07/1973 Oran Larbi FEKIA Kheira M DADDA Arbia 2
242 BELARBI Mohamed 21/03/1960 Beni-Saf Larbi FEKIA Kheira M BERDAH Saadia 4
243 FEKKIH Kheira 06/09/1934 Beni-Saf Boudjema MEDDAH Bouhana M BELARBI Larbi 0
244 GHERIB ALLAH Malika 19/05/1964 Oran Abdelkader BOUGUIRA Fatma V KAMLI Azzeddine 3
245 KAMLI Slimane 27/01/1967 Oran Ahmed MAHDANI Saadia M BLAHA Meriem 1
246 KAMLI Tayeb 12/06/1972 Oran Ahmed MAHDANI Saadia M REZGA Halima 3
247 KAMLI Soraya 24/03/1991 Oran Djillali BAGHDADI Zineb C
248 KAMLI Nadia 29/06/1993 Oran Djillali BAGHDADI Zineb C Les héritiers de KAMLI Djillali décédé
249 KAMLI Nawel 12/12/1999 Oran Djillali BAGHDADI Zineb C
250 KAMLI Soufine 12/12/1999 Oran Djillali BAGHDADI Zineb C
251 KAMLI Dounia 30/09/2008 Oran Djillali BAGHDADI Zineb C
252 LEBOUKHI Samira 24/12/1979 Oran Aissa BENHADOU Fatma M BELKHEIR Berrabah 5
253 BOUROKBA Khadouma 19/05/1939 Mostag M’hamed BOUROKBA Mama M BENNOURA Mammar 4
254 ADJELOUT Fatima Zohra 30/05/1921 Relizan Larbi DJEDAL Kheira V 0
255 BEROUBA Maamar 29/07/1982 Oran Maamar BOUROKBA Rahmouna M HASSAS Amina
256 YEKHLEF Abdelkader 25/06/1949 Oran Mohamed BELAID Kheira M SOUCI Mama 4
257 GADOURI Kheira 17/03/1938 Ain Defla Abdelkader HAFRAOUI Fatma V BELHOCINE Hamidou 1
258 RESSOUS Madjid 20/06/1958 Oran Ramdane FOURAR Hamama M MAHFOUD Fatiha 5
259 BELARBI Mokhtaria 24/09/1965 Arzew Haddou BELAHCENE Melouka Abandon Famille BELGHARBI Bouabdellah 1
260 MERINE Nair 07/01/1971 Mascara Dahmane HMAMDA Mebarka M KRADRA BRAHMA Nacera 2
261 BELARIBI Abdelaziz 19/08/1965 Oran Ahmed BENT MOHAMED Fatima M BERRABAH Hassiba 4
262 GUELLACHE Salah 12/02/1947 Bordj Bouariridj Larbi HADJAZI Ouahchia M REDJDAL Akila 3
263 GUELLACHE Mohamed Cherif 03/06/1974 Bordj Bouariridj Salah REDJDAL Akila M REDJDAL Amel 2
264 MERINI Nacera 23/10/1976 Mascara Benaissa KASSER Rabhia D AOUNALLAH Adda 2
265 MEHDI Baghdad 31/10/1964 Tiaret Mohamed Boughrara Rekia M ADEL Fatiha 2
266 AOUAD Khadidja 30/01/1950 Oued Rhiou Mohamed CHERIFI Yamina D OUADAH BENSALAH Mohamed 1
267 BEGHALIA Ouaddah 25/11/1983 Oran Meddah LEBADA Aicha M BOUBEKEUR Rbiha Fadila 1
268 MAHFOUD Hakim 11/06/1980 Oran Mohamed Akli BENATIA Aini M NAIT BAHLOUL Ahlem 2
269 BELDJAIDI Bendhiba 09/08/1975 Oran Khelifa LAARACHE Hlima M MEKADMI Fouzia Hanane 2
270 GRINE Noureddine 23/10/1981 Oran Lakhdar MOSTEFAOUI Fatma M KAMEL Wahiba 2
271 MEHDI Abdelkader 10/04/1963 Tiaret Djelloul BOUZID Kheira M CORDOVA Hafida 3
272 MENAD Abdelmadjid 30/01/1957 Bayad Hocine SEKOURA Bent M AIT Dalila 0
273 MAAMERI Aicha P/1930 Relizan Abderrahmane SIALI Khouira V
274 MALOUA Mahfoud 16/05/1986 Oran Mohand Akli BENATIA Aini M MAHFOUD Imene 0
275 FOURAR Hamama 02/12/1938 Bedjaia Aissa RESSOUS Yacout V ressous Ramtane 1
276 ACEM Fatima 12/06/1973 Oran Sadek BOUGUETAYA Yacout M BENDOUDA Omar 1
277 BOUMESSAOUD Brahim 02/10/1982 Relizen Abdelkader GUENDOUZ Kheira M ABDELLAH Fatima Zohra 1
278 KEMOUNE Fatima 01/08/1933 Maroc Mansour BENT KADDOUR Zohra M BOUAMMAMA Achour 0
279 BOURIDENE Rachida 21/01/1972 Oran Said MAHFOUD Houaria M MAHFOUD Mouloud 2
280 BELDJAIDI Khelifa 07/03/1945 Relizen Mohamed DJILLALI AISSA Keltoum M LAAREDJ Halima 7
281 MAHDAOUI Nedjadi 17/07/1970 Tiaret Ali KADDA Aicha M KADDA Nadia 2
282 NEMCHI Fatima Zohra 18/01/1946 Relizen Mohamed NEMCHI Mimouna C Célibataire âgée de 65 ans occupe les lieux depuis 30 ans
283 BOURI Fatima 14/07/1927 Tlemcen Mohamed HAMDI Yamina V DOUIDI Okacha 1
284 MOUSSA Kheira 24/09/1943 Sidi Belabes Tayeb MOUSSA Fatima V LARBI Miloud 1
285 ABDELDJEBBAR Zohra 06/06/1934 Frenda Mekki BENHADOUCHE Kheira M HEBITA Saad 1
286 HADJ MOHAMED Fatima 24/06/1952 Saida Ahmed HADJ MOHAMED Fatima D SAFI Mohamed 3
287 HADJ MOHAMED Moulat 03/06/1955 Oran Ahmed HADJ MOHAMED Fatima C Les deux héritières occupent le logement
288 ABBAS Miloud 01/01/2026 Tiaret Kaddour MOKHTARI Yamina M BEHRI Fatma 1
289 TOURCHOUNE Khaled 14/06/1964 Oran Mohamed FOUROUR Djiga M HAMOUCHE Cherifa 3
290 SENI BENAHMED Omar 19/10/1971 Oran Tayeb AMOZIANE Badra M HADEF Halima 3
291 BEN MOUSSA Chaabane 02/03/1966 Relizen Djillali BOUCHAKOUR Aicha M HADDOU Oumria 5
292 BOUMAIZA Habib 16/12/1957 Tiaret Abdelkader NASRI Bakhta M NASRI Khadidja 3 - Mère aveugle
293 KALOUAZ Chekalia 18/03/1964 Relizan Mohamed TOUHAMI Messaouda V LICIR Djamel 1
294 LICIR Mohamed 05/05/1968 Oran Benaoumer LICIR Badra M BERRIGHI Bakhta 0
295 LICIR Miloud 17/11/1954 Mascara Benaoumer LICIR Badra M BERDAH Lahouaria 2PROGRAMME RHP
296 ATOU Said 28/09/1976 Oran Adda LICIR Lahouaria M KADDOURI Hasnia 2
297 ZEKRAOUI Abderrahmane P/1942 Tlemcen Moussa BENT ABDERRAHMANR Meriem M CHEMENTEL Zahra 0
298 ZEKRAOUI Houari 21/10/1963 Temouchent Abderrahmane BOUHANA MOKHTAR Kaloucha M ZITOUNI Amel 1
299 ZEKRAOUI Abdelkader 05/02/1958 Temouchent Abderrahmane BOUHANA MOKHTAR Kaloucha M MOKERTAR KALOUCHA Zahra 4
300 ZEKRAOUI Yahyaoui 22/11/1968 Temouchent Abderrahmane BOUHANA MOKHTAR Kaloucha M MALEK Fatma 1
301 DJEROUROU Bakhta 30/12/1931 Relizen Benabed OUAZANI Kheira V OUZAR Allel 2
302 HADDAOUI Yamina 08/01/1971 Oran Mohamed ROMANE Rahmouna C
303 BELABES Djamel 27/10/1959 Oran Messaoud MMEGUDAD Fatima M ZEGAG Fatima 5
304 RABIA Khaled 10/10/1961 Oran Said DAHMANI Yamina M MIRI Souad 0
305 FEGHOUL Merchoud 15/07/1963 Oran Abed MADI Fatma D TAYEB CHERIF Houaria 1
306 AMAR BENSABEUR Meriem 29/01/1945 Tlemcen Mohamed BEN MOKRANE Yamina M BERRAHOU Mostefa 0
307 BERRAHOU Lahouari 08/03/1965 Oran Mostefa AMAR BENSABEUR Meriem M HAMADOUCHE Karima 0
308 BERRAHOU Moufak 21/08/1971 Tlemcen Mostefa AMAR BENSABEUR Meriem M MARFIA Samia 0
309 SENAINA Boucif 11/03/1962 Benisaf Mohamed GHOMARI Zoulikha V BERRAHOU Rekia 4 + Sa tante
310 OUZAR Benmhidi 16/03/1962 Relizan Allel DJORORO Bakhta M BENAMARA Hafida 4
311 OUZAR Omar 18/03/1964 Oran Allel DJORORO Bakhta M OUZAR Khadidja 4
312 ABERKANE Hocine 22/02/1950 Tizi Ouzou Slimane BEDDAD Ouardia M HAMMOU Khedidja 4
313 KAMLI Fatiha 07/12/1970 Oran Ahmed MEHDALI Saadia D SOLTANI Sid Ahmed 3
314 HARIR Badra 01/01/1929 Tiaret Abdelkader BENMESSOUDA Houria V KIHAL Ahmed 0
315 BOUCHAMA Mohamed 19/03/1981 Oran Boualal CHAHED Hakima M BENAISSA Fouzia 0
316 DAHMANIA Kheira 01/01/1946 Ain Faras Habib BENHOCINE Fatma V MEDOUH Ahmed 1
317 MERRARI Khedidja 28/12/1937 Relizen Habib ZEZIGUI Tebala V ZERG Abdelkader 3
318 MAAMERI Mohamed 29/06/1987 Oran Benaissa YAHIAOUI Friha C
319 MECHRI Lahouari 10/08/1969 Oran Bouchenafa MEGUENI Kheira M KHELIFA OUARAD Houaria 2
320 MEDOUH Habib 02/07/1966 Oran Ahmed DAHMANI Kheira M BAGHDAD BEY Karima 6
321 DJELOUL Talia 28/08/1973 Frenda Tayeb TACHAMLAL Kheira D KELLOUCHA Mohamed 1
322 REZZAG Rebia 22/10/1976 Tiaret Abdelkader BOUBEKEUR Fatma C 2
323 HAMADA Idris 01/01/1940 Tigzirt Hocine BAHARA Messaouda M ROBEI Rekia 2
324 BOUZID Kader 17/02/1953 Mostag Abdelkader AMRANI Fatma V LAHOUEL Nadira 2
325
MOKHTAR KELOUCHA Zhor 26/07/1966 Oran Amar KADDA KELOUCHA Mama M BENCHAREF Mohamed 3
A suivre en page 13

N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
La Voix de l’Oranie
PUBLICITÉ
PAGE 13
PROGRAMME RHP
HABITANTS DU SITE DERB BENEFICIAIRES D’UN ARRETE DE PRE-AFFECTATION
POSTULANT CONJOINT
N° Nom Prénom Date de naissance Lieu de naissance Prénom du père Nom de la mère Prénom de la mère Situation familiale Nom Prénom Nombre d’enfants
326 MESSAOUDENE Benyahia 05/10/1964 Oran Hocine AIT MOULOUD Fatma M HAMADA Noura 4
327 MEGHARBI Aouali 11/04/1955 Tiaret Abed TEMMAR Zohra V BENKHELIFA Mohamed 2
328 BNKHELIFA Lahouari 20/02/1976 Oran Mohamed MEGHARBI Aouali M RAHMANI Naima 3
329 BEHIH Amaria P/1961 Oran Abdelkader MEHIMDA Khadidja M RIAZI Said 4
330 BOUHAMIDI Mohamed 15/07/1939 Temou Said BENT SAFI Khadra M SAYEH Fatima 3
331 TOUKAL Fouzia 06/02/1971 Oran Smail FERMACHE Baya D BELHADJ AHMED Mohamed 3
332 CHERGUI Khadouma 10/01/1979 Oran Djillali SAIDI Zineb M NACEUR Abdelkader 1
333 AYADE Said P/1950 Temou Benabdellah ZAID Kheira M MOULKHALOUFA Hadjria 2
334 AYADE Slimene 29/08/1966 Bouhdjar Benabdellah ZAID Kheira M HALLAM Embarka 2
335 ALI Mohamed 01/01/1939 Tiaret Ahmed BELKHEIRET Fatma V BOUCHIKHI Ghzala 1
336 FEKIH Boucif 10/05/1957 Oran Abdelkader BENHADDOU Aicha M BOUHAMIDI Kheira 4
337 BENMEBAREK Fatma 03/11/1963 Oran Rahmane BOUCHIKHI Ghzala M BEKHADDA Mohamed 3
338 GUENFOUD Melha 11/09/1945 Oran Mokhtar KIHEL Yamina D SOUICHE Mohamed 4
339 BENANI Lahouaria 18/09/1973 Oran Ahmed Fettouche Aicha D KOUHILE Houari 1
340 BENSALEM Hlima 19/10/1957 Relizan Abdelkader RABAH Zohra D BENRAMDANE Laid 2
341 BOUGUETTAIA Bouabdellah 04/01/1961 Relizan Ahmed CHETOUANE Zohra M MEKSSOUD Fatima 4 + Sa mère
342 MELIANI Noureddine 17/06/1964 Oran Mehdi ALI MOUSSA Hasna M DAHMANE Kheira 4
343 KHAMCHANE Lahouari 03/02/1967 Oran Mahmoud TAMEUR Fatima M CHATEM Nacera 3
344 DERRAR Mohammed 21/07/1949 Oudjda Tahar BENT MOHAMED Habiba M HADOUCHE Khadidja 2
345 DJEZIRI SidAhmed 16/01/1956 Tlemcen Ali Ouled Ali HAMMOUMI Aïcha M SALAH Yamina 4
346 DJEZIRI Ammar 26/10/1981 Tlemcen SidAhmed SALAH Yamina M HAMAZ Fatiha 1
347 BEROUAN ZOUAOUIA 12/08/1970 Hamam Bouhdjar Habib HALOUATI Mama D DERBAL Belkacem 2
348 DERRAR Mustapha 16/05/1971 Oran Tahar DERRAR Fatma M benbelaid Zassia 6
349 CHERDOUANE Kada 12/02/1984 Oran Mohamed MLIKECHE Zohra M AMOURI Frouha 0
350 BELKHEIR Kheira 15/10/1967 Oran Mohamed CHERIF Zohra D MOLIS Noureddine 3
351 RIABI Mohamed 0503/81 Oran Said BAHIH Amaria M BOUHAMIDI Zohra 2
352 BELOUZAA Hadj Ahmed 31/08/1960 Oran Abdelkader HAOUA Aicha M FEDDAG Houaria 5
353 NEFIDA Abassia 07/01/1964 Sidi Belabes Abdelkader BENAHEL Kheira V ZARROUGUI Youcef 5
354 BOULBERHANE Ahmed 22/04/1947 Canstantine Salah HALISSE Djazia M BOUAMRANE Rezkia 5
355 HOUBAOUI EL-Houaria 17/04/1963 Oran Hassan BENT ABDESLAM Zohra M GOUMRI HOUDDA Mohamed 4
356 SI MERABET Khadidja P/1928 Relizan Abdeslam MAHDI Halima V SI MERABET Abdeldjallil 1 + 1 adoptif
357 HAMMADI Salaheddine 27/08/1974 Bechar Belkheir ABDELBARI M’birika C Sa mère et sa sœur a sa charge
358 MENADMI Rachid 30/08/1940 Alger Mohamed HENNACH Fatima M RAMDANI Djamila 1
359 MENADMI Mohamed 17/09/1982 Oran Rachid HADDOU Fatiha M HADDAG Kenza 0
360 KHORIS Khedidja 04/09/1987 Tiaret Mohamed ZOUATNIA Nacera D BELGUENDOUZ Lazreg
361 DAOUDI Zineb P/1957 Tlemcen Miloud DAHMANI Rabha V BENZOUIKA Mohamed 5
362 BENZOUIKA Ali 19/05/1960 Oran Hocine ZOUGAH Adda M KAHOUADJI Kenza 4
363 LAGRA Yamina 24/09/1952 Oran Bouabdellah AMOURI Kheira V BOUNADJAR Mohamed 1
364 BENAICHA Azzeddine 07/09/1976 Relizen Mohamed BENABDELLAH Rekia M DAHAM Souad 1
365 SEGHILANI Lazreg 20/06/1934 Tiaret Sghir DEBICH El Alia V ABED Aicha 1
366 BENSAADIA Mohamed P/1957 Relizan Ahmed BENMOUSSA Yamina M MIDANI Mokhtaria 2
367 BENTOUATI Miloud 28/06/1964 Relizen Hadj BOUALI Zineb M BENMOUSSA Fatiha 2
368 AMELOU Mohamed 06/11/1981 Oran Amelou BOUDRAA Djidjiga M OULD AMARA Linda 0
369 ALLOUNI Nouria 04/09/1972 Setif Abdelkader ABBOU Aicha D BENYAMINA Slimane 3
370 ARFA Ammara 30/09/1959 Hammam Bouhdjar Abdelkader DERKAOUI Rabia D Boufedja NAMI 2
371 TOUATI Fatma P/1930 Tlemcen Abdelmalek BENT RABAH Zohra V BOUADJADJ Ali 1 + petit-fils handicapé 70%
372 BOUADJADJ Abdelmalek 05/03/1962 Oran Ali TOUATI Fatma M AYAD Lahouaria 6
373 MOHAMMED DJIDEL Houaria 16/06/1980 Saida Lakhdar AMEZIANE Kheira D AMEZIANE Kada 0
374 TAYBI Djamel 08/12/1958 Tiaret Benhattab FARADJI Saadia M MECHERI Bahria 5 - SOURD-MUET
375 BENAMEUR Bakhta 29/08/1957 Relizen Mohamed BELMHAR Ouda V BENABDESLEM Mohamed 3
376 HAMAM Kada P/1935 Mascara Mohamed AGEB Fatma M HANTIT Yamina 2
377 BOUZIANI Fatna 22/04/1958 Maroc Slimane BENT BENHALOU M’barka D TOUHAMI Noureddine 1 + Sa mère
378 BOULENOUAR Daouia 01/01/1929 Tiaret Missoum ATTALLAH Hlima V ABBES Bakhti 2
379 ABBES Zohra 14/04/1956 Frenda Bakhti BOULENOUAR Daouia M BAKRETI Kouider 5
380 BOUGHRARA Meriem 08/07/1933 Mascara Mohamed GHARIB Soltana V HIRECHE Ahmed 0
381 HIRECHE Gueddim 14/02/1962 Mascara Ahmed BOUGHRARA Meriem M HAMMAM Aicha 2
382 BELHOR Djouher 03/09/1951 Relizen Miloud BERRACHED Lalia V BOUZIANE Bouziane 2
383 BADRI Mimouna 22/09/1957 Sidi Mohamed BENT Fatma D ATTOU Abdelkader 4
384 MOHAMED Sid Ahmed 15/11/1965 Sidi Belabes Mohamed CHEHIDI Zineb M MOHAMED DJIDEL Yamina 1 Asthmatique - Sa mère
385 DJAHDOU Zohra P/1939 Relizan Habib ABED Yamina V DJAHDOU Ladjal 0
386 BENDADI Blaha 12/04/1947 Sig Mohamed BENAMEUR Kheira M BEMMECHTA Khadidja 2
387 REBAOUI Aicha 18/06/1953 Sidi Belabes Mohamed BADRI Yetou D BOULENOUAR Bouhdjar 3
388 YOUSFI Fatma P/1954 Oran Fatah DJAMI Zineb D SMAIN FERRAGUI M’hamed 0
389 HABIB Nacera 20/01/1962 Tlemcen Chaib BOUDJEMAOUI Rabia D MEZIANE Abdeldjalil 5
390 BOUCHIBA Abdelkader 06/03/1957 Oran Mohamed BOUCHIBA Aicha M LATRECHE BELAROUCI Aicha 3
391 YOUCEF Lahouari 31/12/1970 Oran Kaddour BELKAYED Zaza M ROUAI Nacera 2
392 BELAKERDAR Nacera P/1963 Oran SNP BELAKERDAR Kheira D BOUHANI M’hamed 2
393 BELKAID Fatima 06/01/1960 Oran SNP BELKAID Zaza D BOUALEM El-Habib 2
394 BELHI Amina 14/02/1978 Oran SNP BELHI Fatima M BERANDJA Abdelkader 4
395 BEKKI SEBAA Khadidja 19/03/1926 Oran Abdelkader TAHER Zohra V BENLARBI Hocine 3
396 HOUSSINE Brahim 24/09/1964 Oran Arbi BEKKI SEBAA Khadidja M BELOUAHRANI Nadjah 3
397 GHEZEL Kheira 01/10/1966 Oran ABDELKADER MEGHRAOUI Fatma D SEDDIKI Nasser 2
398 BENYAHIA Aicha P/1965 Mascara Mohamed BERRAHOU Mama D CHOHRANI Djamel 1
399 KADRI Hamra 04/07/1970 Tiaret Ahmed REOUANE Saadia D YOUCEF Abdelkader 3 + Sa mère
400 DOUAR Abdelkader 10/09/1959 Oran Ahmed BENAISSA Fatma M BELARBI Nacera 6
401 SOUILEM Nasreddine 18/08/1979 Tlemcen Said MANSOUNI Khadidja M MEHDI Fatma 2
402 YAHYAOUI Alaaeddine 27/03/1984 Relizen Mohamed FILALI Nachida M BOUKHOLKHAL Fatima Zohra 1
403 REZOUG Mohamed Amie 22/08/1989 Oran Lahouari BELKACEM Hasnia M AISSOU Ikram 1
404 FARAH Kheira 04/07/1963 Mascara Mohamed FARAH Halima V SI MOUSSA Kaddour 2
405 GHERRABI Lahouari 11/03/1964 Oran Benaissa SIAF Halima M BOUREGBA Houaria 2
406 TAHARI Samir 18/12/1978 Oran Cherif DEKHOUKH Fetta M AMARI Schahrazed 1
407 BOUZIANE Mokhtar 04/08/1975 Oran Wadah ABDELLAH Mahdjouba M BELGUENDOUZ Dalila 3
408 SMAINE Bedra 18/06/1953 Oued Selem Kouider SMAINE Ouda V ADDA Mohamed 3
409 BELARBI Benaouda 05/03/1959 Mostag Djillali BELLOULI Fatma M HADJOUDJA Fawzia 3
410 MAHDANI Mebarek 06/02/1965 Bouira Medjad DRISS Fadela M SIDHOUM Djemae 2
411 SEDJERARI Mohammed 21/09/1960 Oran Abdelkader HAMOU Ouafia M RABAH Malika 4
412 MOKHTARI Mohammed 07/11/1969 Tiaret Baghdad AMARI Kheira M AKEB DAOUD Malika 1
413 BENAFLA Souhila 23/09/1977 Oran Mohamed BOUSENA Hasnia M DAHMANE Boubekeur 2
414 MOKHTARI Ahmed 28/04/1963 Frenda Baghdad AMARI Kheira M DIOUANI Zohra 1 adoptif
415 MAZOUZE Aissa 15/04/1970 Sidi Belabes Djillali BAHRI Fatma M SEMMAH Abbasia 4
416 MOHAMED AZOUZ Mohamed 05/05/1968 Kalaa benghachem SAAD AZOUZ Aicha M MEDOUH MeKkia 4
417 BENYOUB Said 24/03/1960 Temouchent Abdelkader BENBAKRIT Kheira M KHELOUF Lahouaria 5
418 DAOUDI Nassira 25/09/1963 Tlemcen BENAMAR DAOUDI Fatima V LARBI Barkat 0
419 FEDDAG Nafissa 16/03/1959 Sig Ahmed HAFFANE Fatiha V ALIA Tahar 5
420 SEKKIL Lahouaria 19/04/1938 Oran Kaddour SEMAHI Saadia V LAMARI Boudjemaa 1
421 KADA KELOUCHA Zohra 06/03/1936 Temouchent Ahmed KALOUCHA Kheira V TAHROUR Miloud 0
422 TAYEB Khedaoudj 11/01/1945 Blida Menaouer SAAD Fatima Zohra V ZIER Tahar 0
423 ZIER Faysal 25/12/1977 Oran Tahar TAYEB SLIMANE Khedaoudj M DJAHlAT Houria 2
424 BENYOUB Mokhtaria 12/11/1960 Zahana Mohamed SAYAH Yamina V SOUDANI Mohamed 3
425 FASSI Lahouari 29/08/1965 Oran Benaloula BOUDIFA Oum el-Kheir M AMARI Hallouma 4
426 KELOUCHA Mohamed 14/01/1944 Temouchent Kouider BENACER Badra M BENSAAD Zineb 3
427 NAIT Rezki Benali 10/08/1972 Oran Mohand YATCHE Fatiha C
428 GHORZI Boucif 05/02/1967 Oran Ahmed KADRI Fatima M KACEMI Aicha 2
429 BENSALAH Hachemi 01/12/1953 Bedjaia Boubekeur BENSALAH Louiza M HADAD Ourida 5
430 BENSALAH Louiza 06/02/1931 Bedjaia Attar MESSAOUDI Dahbia V BENSALAH Boubekeur 2
A suivre en page 14

PUBLICITÉ
PAGE 14
La Voix de l’Oranie
PROGRAMME RHP
HABITANTS DU SITE DERB BENEFICIAIRES D’UN ARRETE DE PRE-AFFECTATION
N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
POSTULANT CONJOINT
N° Nom Prénom Date de naissance Lieu de naissance Prénom du père Nom de la mère Prénom de la mère Situation familiale Nom Prénom Nombre d’enfants
431 ZIER Kamel 28/09/1964 Blida Tahar TAYEB SLIMANE Khadidja M AMMI Lahouaria 2
432 BOUCHENAK Aini 11/08/1941 Setif Slimane ABDELI Megdouda Aini V MOKRANE Said 5
433 BOUZIDE Hocine 30/11/1966 Oran Mohamed BELOUAR Mama M YAHIA BENATIA Hadjeria 4
434 MECHANI Houari 06/12/1981 Oran Belaid LALMADE Ghanima M RAHALI Houaria 3
435 MEHDI Khedidja 29/05/1959 Tiaret Mohamed BELMEDI Zohra D 1 + 1 adoptif
436 BOUMAIZA Saadia 27/09/1947 Tiaret Abdelkader NACERI Bakhta V BECHEFAR Mohamed 7
437 BOUMEDIENE Brahim 30/08/1972 Oran Bouzid BERCHIA Kheira M KABOURA Hasnia 2
438 MOKHTARI Bachir 30/05/1974 Oran Baghdad AMARI Kheira M BENT AHMED Sabrina 3
439 BENATA Abdelkader 23/05/1961 Oran Kada BENGUERBA Fatma M MOKHTARI Fatiha 0
440 GUELAZ Fatiha 21/03/1975 Oran Aoued TEGUIG Badra D SAADI Bachir 1
441 BENAMARA Samir 27/03/1982 Bedjaia Madjid ZEMOURI Zohra M BENLAHOUEL Wahiba 1
442 BELAID Abdelkader 26/02/1976 Tiaret Bouziane BELAID Chikha M MEZIANI M’barka Khedidja 4
443 ANGAR Mohammed 19/04/1981 Ora Hamza RADJIT Zohra M ZIER Fatima Zohra 2
444 SI ALI Mohamed 23/05/1978 Oran Ouadah DJILLALI AISSA Houaria M BOUCHAMA Houaria 1
445 BAGHDADI Abadi 27/02/1968 Oran Larbi MIMOUN Meriem C
446 KHASSANI Boumediene 24/01/1955 Oran Hamadi BEN SAADA MESTOURA M KHERIZI Malika 2
447 TOUKAL Aissam 29/09/1975 Oran Ismail FERMAS Baya M LAMRI Lahouaria 2
448 MEDOUH Lahouari 22/09/1956 Oran Ahmed BENT MOHAMED Mama M BENT SAID Fawzia 2
449 BAGHDADI Bakhta 18/04/1958 Oran Larbi MIMOUNE Meriem D LAMRI Hanifi 3
450 BOUMAIZA Khaled 17/04/1966 Tiaret Abdelkader NACER Bakhta M HAMMADI Fatma 2
451 ALIA Miloud 22/10/1941 Bordj Bouariridj Moussa AOUINA Hadda M RADJOUH Zouiana 3
452 SAID Djamila 09/08/1965 Oran Lahouari BOUHADI Halima D NECHNECHE Sid Ahmed 3
453 MEHIMDA Souad 17/02/1971 Oran Ahmed BADAOUI M’barka D KHACHAI Said 2
454 BELHADJ AHMED Zine El Abidine 15/11/1984 Oran Benaouda HARIRI Khadem M CHEDDAD Dalila 0
455 DOUAH Houari 07/05/1958 Oran Larbi MOKADEM Khadra M BENAMAR Khadra 1
456 HAFFANE BENHERMAS Fatma P/1930 Mascara Abdellah BOUDERBA Badra V FEDDAG Ahmed 0
457 FEDDAG Mohamed 20/02/1950 Sig Ahmed HAFFANE BENHERMAS Fatima M FEDDAG Zoubida 4
458 GUENDEZ Othmane 24/03/1956 Oran Ahmed MILOUDI Safia M AYED Halima 5
459 TIHAL Mohamed 18/11/1954 Oran Abed TAIF Mebarka M ZERROUKI Noura 3
460 TIHAL Houari Seddik 08/01/1980 Oran Mohamed ZEROUKI Nora M BENDELLA Karima 3
461 MOUNA Mohamed 13/03/1941 Relizan Mohamed MOUNA Aicha M GANI Fatma 3
462 OUKIL Mohamed 14/10/1940 Tazmalt Rabie TAYEB CHERIF Dehiba V TAYEB CHERIF Yamina 0
463 OUKIL Samir 11/09/1967 Oran Mohamed TAYEB CHERIF Yamina M CHERIFI Ouardia 2
464 MELIANI Mehdi 10/06/1933 Relizan Abdelkader KADRI Halima M ALI MOUSSA Hasna 1
465 TIHAL Hadj Bachir 21/02/1981 Oran Mohamed ZEROUKI Noura M SAID Fatma 3
466 LARBI BENOUI Mohammed 16/10/1958 Oran Cherif HAMADI Saadia M MOUNA Noura 6
467 HAMADOUCHE Abdelkader 20/09/1970 Mascara Ibrahim KACHARI Fatima M BENAOUDA Samira 3
468 BENJABER Cheikh 26/02/1937 Saida Baghdad BELIL Zohra M MESSAOUDI Mahdjouba 3
469 BENJABER Kada 15/06/1972 Oran Cheikh KERFIFE Fatma M ABBES Houaria 4
470 BENJABER Ali 25/01/1969 Oran Cheikh KERFIFE Fatma M DADDOU Zohra 0
471 HEZIL Fatma 29/05/1928 Tiaret Mohamed BAGHDAD Kheira V ABDOU Otmane Ahmed 0
472 BOUCIF Zineb 03/12/1946 Sidi Belabes Ahmed HAMDI Aadjlia V BELBACHIR Abdellah 2
473 BELBACHIR Abdelhamid 26/10/1967 Oran Abdellah BOUCIF Zineb M FATMI Fatima Zohra 0
474 BELBACHIR Mohamed 12/10/1974 Oran Abdellah BOUCIF Zineb M BEY Nadjet 2
475 BELHAOUCI Abdelkader P/1954 Tiaret Mohamed DRIDECHE Meriem M CHERGUI Malika 0
476 BENJEBER Fethi 16/06/1974 Oran Cheikh KERFIF Fatma M SIOUANE Djaouida 2
477 BENJEBER Abdelkader 10/03/1963 Oran Cheikh KERFIF Fatma M AZZOU Amina 4
478 AOUMEUR Djillali 09/08/1964 Oran Mohamed CHAAROUR Rahmouna M AKROUCHE Kheira 1
479 GUERMOUD Halima 30/12/1948 Chlef Hadj BOUZIDI Yamina C 1 adoptif
480 LAGHA Hakima 20/02/1959 Bedjaia Seddik Boudjemaa TACHLALET V BOUDJEMAA Idir 3
481 CHERIET Bachir 18/05/1970 Oran Mohamed BENKARMA Fatima M KOUIDRI Khadidja 0
482 OUAHRANI Khaled 02/11/1960 Mascara Mohamed BENT YEKHLEF Zoulikha M OUAHRANI Salima 3
483 BELKACEM Abdelkader 09/01/1952 Oran Abdelkader KAID AMAR Hadja M HAMMOUDI Zohra 7
484 GHENIETE Abdelkader 19/04/1966 Oran Miloud BENT MOHAMED Mimouna M HAIMOUR Malika 2
485 GHENIETE Mohamed 03/10/1967 Oran Miloud BENT MOHAMED Mimouna M ZAIR Khadidja 3
486 BELHADJ AHMED Kouider 20/01/1963 Oran Djelloul BELHADJ AHMED Kheira M ZEROUKI Kheira 6
487 GHENIM Fatiha 18/12/1930 Nedrouma Abderahmane BRAHMI Mama V RAHAL Abdelmoumene 1
488 HARIZI Khadem 25/05/1955 Relizan Abdelkader BENT MOHAMED Kheira V BELHADJ AHMED Benaouda 2
489 DAAS Mohammed 16/02/1956 Chlef Benyagoub BENDINE Bakhta M BENHADRIA Fatiha 5
490 KECHICHAT Benyahia 14/07/1959 Tiaret Khelil KECHICHAT Oum El Djilali M KADA Aicha 3
491 AYAD El Houari 02/10/1953 Temouchent Benabdellah BENZAID Kheira M MAAMAR Yamina 6
492 HADED Sid Ali 09/02/1970 Oran Ahmed KERRAR Zahia M FERDA Fatima Zohra 2
493 BOUDMEJOUDE Khelifa 09/06/1958 Oran Ahmed BOUALI Zohra M DRIDER Lahouaria 3
494 DZAIR Mohamed P/1933 Bouira Omar DERMOUCHE Aaldja M BOUMEDJOUDE Nouria 3
495 BOUMEDJOUDE Magdouda 26/02/1957 Oran Ahmed BOUALI Zohra D 5
496 ABBAS Amar 20/02/1948 Tlemcen Okacha KADRI Fetouma M ABBAS Rekia 3
497 BENYAHIA Zine El Abidine 11/09/1971 Oran Ahmed BOUTHKHIL Yamina M FERHAT Rachida 2
498 RIAZI Mohamed 25/09/1961 Temouchent Boudjellal MEHIMDA Kheira M MEHIMDA Fatima 3
499 ACHOUR Kharfia 08/11/1954 Sidi Belabes Abdelkader MAHI Zohra C 0 - Handicapé 100%
500 KHALI BENYAGOUB Mama 14/07/1958 Oran Safi MEKADEM BENYAGOUB Kheira D 2
501 REBTI Farid 07/06/1951 Annaba Hocine METILI Khemissa M MARNI SANDID Houaria 1
502 ABDELLAOUI Mohamed 21/05/1976 Oran Mohamed AMRANI Yamina M MEFTAHI Karima 0
503 NASRI Bakhta P/1925 Tegdemat Miloud BOURAS Aicha V BOUMAIZA Abdelkader 0
504 BELBACHIR Boucif 17/12/1970 BeniSaf El-Hadj SI ALI Zohra M FERHAT Fatna 2
505 BENYETTOU Mohamed 25/01/1940 Relizan Djillali HAMOU Fatma M BOUACHA Fouzia 0
506 BENHADRIA Miloud 14/01/1968 Oran Ahmed THIR Badra M DAHNOUN DJEFFAL Nacera 3
507 BELHADJ AHMED Mohamed 17/11/1967 Oran Djelloul BELHADJ AHMED Kheira M BENAZOUIKA Kheira 5
508 KHIAT Kouider 29/06/1978 Oran Taher BENYEGHLI Fatima M CHERIFI Ouafaa 1
509 MANSOURI Taananet p/1933 Maroc Mohamed AMROU Nounoute V ABDELAOUI Bouziane 2
510 BENSALEM Omar 06/09/1952 Oran Abdelkader MENSOUR Lekanet M GANNA Melouka 5
511 BENABDELAZIZ Mohamed 15/06/1956 Oran Ahmed AMAR Fatma C
512 CHARABILA Ouadah P/1954 Oran Larbi GUENDOUZ Bakhta M BOUROUIS Anissa 0
513 TIZIT Bachir 13/01/1969 Bedjaia Mohand Tayeb TABETI Rekia M CHAABANE Zoulikha 2
514 BENMEHALLAH Fatima Zohra 16/09/1977 Oran Ghalem GUERMOUD Rahmouna D LAKREDE Lakhdar 1
515 BENANI Abdelkader 23/02/1967 Bedjaia Rabah BEURINE Daouya M HAMDI Lahouaria 3
516 DJILALI Mohamed 06/06/1945 Mesreghine Abdelkader BELkAHDI Aida M ZAITER Malika 2
517 SEDINI Hasni 03/04/1967 Oran Bachir MEZIOUD Lahouaria M ZOUBIR Djamila 1
518 BELHADJ Ahmed Amine 07/07/1981 Oran Benaouda HAZIZI Khadem M TEMZINE Hanene 1
519 OGBI Aouad 16/05/1953 Oran Mohamed KACHAB Taous M BENT MABROUKA Abbasia 3
520 KADI Karim 06/08/1977 Frenda Mekki BOURRAHIM Kheira M SEKAL Hassiba 1
521 HAKKOUM Bachir P/1964 El-Bayed El-Khair BENT MAAMAR Kheira M BOUROUBA Fatima Zohra 4
522 MECHERI Aicha 19/01/1947 Tiaret Nedjadi MEGUENI Saadia D GHAZI Abdelkader 2
523 BERANDJA Mohamed 30/03/1959 Tiaret Amar OTHMANE Yamina M KHELIFI Malika 4
524 ZIER Djamel 29/09/1969 Oran Ben Tahar TAYEB SLIMANE Khadoudja M BENDAR Soumia 2
525 KADI Belaid 04/10/1950 Bedjaia Mouloud BELAID Yamina M BENSALAH Maada 5
526 MEGUENI Mokhtar 10/09/1963 Tiaret Nedjadi MEGUENI Khadra M MISSOUM Bakhtia 5
527 NEDJADI Kadda 05/02/1964 Tiaret Baghdad KECHICHAT Yamina M KECHICHAT Fatiha 4
528 BERROUBA Miloud 26/04/1972 Oran Maamar BOUROKBA Khedouma M BOUDRIA Lahouaria 3
529 ZEROUKI Mehdi 10/04/1972 Oran M’hamed SEDAR Bakhta M ABDELLAOUI Naima 4
530 HAMADI Salima 09/08/1974 Oran Benaissa TOUATI Aicha D
531 LEGGAT Hamou 07/04/1963 Bedjaia Mohamed BELHADJ Saliha M BEN MOHAMED Nouria 3
532 ZEROUKI Habib 05/09/1976 Oran Am’hamed GUENDAZ Bakhta M RAHLI Keltoum
533 CHABANE Houari 31/05/1976 Oran Omar KADI Meriama M FALA Safia 1
534 OUDJALI Amar 25/05/1978 Oran Abdelkader KHALFOUN Louiza M KHABER Nouria 1
535
CHERGUI Kaddour 11/06/1985 Oran Bachir TOUHOUI Malika M TIHAL Halima Saadia 2
A suivre en page 15

N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
La Voix de l’Oranie
PROGRAMME RHP
HABITANTS DU SITE DERB BENEFICIAIRES D’UN ARRETE DE PRE-AFFECTATION
PUBLICITÉ
PAGE 15
POSTULANT CONJOINT
N° Nom Prénom Date de naissance Lieu de naissance Prénom du père Nom de la mère Prénom de la mère Situation familiale Nom Prénom Nombre d’enfants
536 BESSEDIK TAMIR KHAN Lahouari Ahmed 04/09/1965 Oran Othmane BOUABDELLAH Fatiha M ABDELLAOUI Fatiha 4
537 ABZOUZ Smain 30/03/1981 Oran Hadj KADARI Samira M BENALI Mokhtaria 1
538 HAMMAM Djeloul 04/06/1978 Oran Kadda MOUSSA Kheira M RABET Naima 2
539 BAHLAS Zouaouia 11/09/1976 Oran Aoued LEBOUKHI Moulat M LEBOUKHI Fatima 4
540 ARAB Saadia 28/04/1981 Oran Boubakeur HADOU Ouali M EZRARI Mustapha 3
541 DJELOULI Abdelkader 25/10/1973 Tiaret Ahmed TAIBI Aicha M BENYETTOU Kheira 2
542 ABERKANE Djamel 03/06/1977 Relizan Hocine HAMOU Khadidja M FATMI Amina 1
543 AMARI Meriem P/1954 Saida Abdelkader DJIBEL Kheira M MOUDDEN Ben Abdelkader 7
544 CHEIKH Aicha 01/12/1949 Tlemcen Ahmed BOUABIDA Aicha V HAMLILI Mohamed 3
545 HAMLILI Mama 16/04/1966 Oran Mohamed CHEIKH Aicha D MAAROUF YAHYAOUI Ghalem 4
546 DOUIDI Mohamed Seghir 31/05/1960 Tlemcen Okacha KARAT MESTPHA Zoubida M AIS Fatima Zohra 4
547 CHAIB Abdelkader 12/07/1957 Oran Tahar NAHAL Fatima M MIHOUBI Fatma 4
548 BELMEHDI Abdelkader 08/06/1976 Mascara Said MEDDAH Kheira M SAHRAOUI Aicha 0
549 BENAMARA Mohamed 22/06/1960 Mostag Mokhtar KABOURA Melouka M HAMMOU Lahouaria 0
550 BOUBKAR Ahmed P/1980 Hassi Bounif Djilali ADDA NEKROUF Badra M BOUZIANE Siham 2
551 BENAISSA Mokhtar 30/11/1982 Oran Abdekrim BENAMAR Bakhta M MOSTAAOUI Ghazala 2
552 BOUSSOUIFA Kada 16/04/1977 Mascara Bouabdellah LAZREG CHALABI Yamina M BERRABAH Fatma 0
553 SEMAH Mohamed El Amine 23/10/1987 Oran Sid Ahmed BEKRI Aicha M BENHENI Mahdjouba 0
554 MAOUENE Benaoumer 06/03/1942 Mascara Bouziane BOUHENDE Halima V MOSTFI Fatma 1
555 LOUKIDI Aicha 10/05/1931 Oran Allal ZAYRI Kheira V SEMMAH Salah 2
556 CHENINE Arbia P/1928 Relizan Saada MELAH Halima V BELKHDIDJA Kouider 1
557 SAHRINI Fatima Zohra 20/01/1970 Oran Youcef OUAHAB Elalia M KHICHANE Ahmed 3
558 BENDIAB Fethi 01/11/1978 Oran Ahmed MOKHTARI Safia C Héritier de BENDIB Ahmed et MOKHTARI Safia ( Décédes )
559 MEHDI Khaled 09/06/1975 Oran Mohamed BELMADI Zohra M REBOUH Amaria 2
560 LARAB Fatiha 15/08/1973 Ttiaret Ahmed DJERDANE Hamra M AOUAD Khlifa 3 + Son frère
561 BENABDELMOUMENE Rachid 01/06/1978 Oran Bekhadda GUENDAZE Fatima M FATEH Kheira 0
562 BENABDELMOUMENE Mohamed 06/06/1980 Oran Bekhadda GUENDAZE Fatima C Les deux freres héritiers de parents décédés
563 BERDAH Abdelkader 10/12/1971 Oran Larbi BENFETTA Rahmouna V SALHI Houaria 3
564 GUENFOUD Abdelouahab 18/11/1969 Oran SNP GUENFOUD Melha M SEMMAH Nabila 4
565 SEMAH Houari 31/12/1958 Oran Tayeb SMATI Khadidja M BOUDJELLA Fatma 4
566 LAOUBI Elhouari 28/11/1969 Oran Abdelhamid DJOUDI El Yakout M GUERFI Nadia 3
567 SEMMAH Nedjma 02/01/1968 Oran Salah BOUKIDI Aicha M MEGHARBI Aissa 3
568 ZABAT Foudil 24/05/1979 Tlemcen Mohamed TALEB Rahma M LAOUBI Fatiha 1
569 FAHIM Abdelkader 14/09/1957 Mostag Lakhdar BOUCHERFA Fatima M ALIOUAT Aicha 7
570 BAZ Lahouari 23/10/1970 Oran Abed SAHRAOUI Zohra M NENNOUCHE Mokhtaria 2
571 DELLAL Zakaria 20/08/1977 Oran Mohamed BENOUIS Yakout M ZEMOULI Hayet 3
572 AZZOUZ Omar 22/02/1972 Oran Abdelkader FELLAH Fatima Zohra M ZEMOULI Kenza 3
573 HAMIDI Smain 26/01/1964 Oran Kaddour ABDELAZIZ Hadja Kheira M MAYOUF Lynda 2 - Handicapé moteur
574 FEHIM Chabane 15/01/1969 Mostag Lakhdar BOUCHERFA Fatma M BEGHALIA Mama 4
575 LEBADA Larbi 10/09/1968 Relizan Djillali HADI Zohra M CHERIETT Amel 2
576 MOULAY Kheira 05/02/1945 Relizan Bouabdellah MOULAY Grina V REZIGA Mohamed 1
577 BELBACHIR Said 14/10/1962 Temouchent Ahmed BENSAFI Zohra M BRAHIMI Djamila 3
578 BENAHMED Kheira 23/11/1959 Tiaret Benaida BENAHMED Benna M BELDJILALI Latreche 6
579 LAKHAL Bakhta 12/02/1959 Marsa Hadjadj Mohamed TOUZAINE Rekia C Deux Sœurs ages célibataires
580 LAKHAL Malika 14/02/1963 Oran Mohamed TOUZAINE Rekia C
581 OUADDAH BENSALAH Mohamed 24/08/1976 Relizan Mohamed AOUED Khedidja M BELKACEM Souad 2
582 M’DJAHRI Abdelghani 08/10/1960 Oran Abdelkader OTHMANE Kheira M DELAL Noria 1
583 BENDAHMANE Abderahmane 11/03/1959 Mascara Abdelkader DOURMANE Fatima M OUADDAH BENSALEM Yamina 3
584 SELMAT Khadir 23/10/1941 Tiaret Mohamed HADOUCHE Rekia V ABBAD Ahmed 0
585 CHAIBI Hacene 25/11/1978 Oran Slimane CHAIBI Rabia M MEHDI Naima 2
586 TOUHAMI Kouider 06/02/1956 Oran Bahri GUEROUAD Rahmouna M HAMIDI Khadia 4
587 MEHDI Mohamed 09/11/1986 Oran Abdekader BOUNAB Zohra M OUZAR Fatiha 0
588 MOKHTARI Saad 23/07/1958 Tiaret Hadj LEBIOD Setti M BENDJABER Fatima 4
589 BOUHAMIDI Said 06/08/1960 Temouchent Mohamed SAYAH Fatima M LAHMAR Zahia 5
590 MAHIDI Bakhta 02/08/1916 Relizan Mohamed CHENINE Halima V CHERIFF Tayeb 0
591 DERGHAM Badra 15/05/1963 Oran Belahouel MEGUENI Aicha D BENSAID Lahouari 2
592 LARBI CHAHT Bachir 29/10/1976 Oran Habib FRIH Yamina M NENOUCHE Bakhta 1
593 TAMMAR Ahmed 13/09/1956 Mostag Abdekader GOUAICHE Yamna M AMRANI Nacera 4
594 LARACHI Miloud 19/09/1987 Tiaret Abdekader MEBARKI Cherifa M MEDDAH Hanene 1
595 HADDAD Salah 19/12/1982 Oran Abdekader ABASSIA Sama M HAMID Faiza 2
596 HAMAMOUCHE Mourad 29/11/1979 Oran Achour HAMACHA Makdouda M LALAOUNA Naima 1
597 HAMACHA Gharib P/1961 Bedjaia Lahlou LOUASSAA Ouardia M BOUTNART Djohra 1
598 HAMAMOUCHE Achour 20/12/1945 Setif Seddik BOUDRAOU Djida M HAMACHA Magdouda 4
599 HAMACHA Lahouari 24/06/1959 Oran Lahlou LOUASSAA Ouardia M IZRIK Louiza 0
600 HAMACHA Idriss 09/08/1982 Oran Lahouari IZRIK Louiza M BENSAFI Douniazad 2
601 LOUASSAA Ouardia 06/01/1933 Bedjaia Hocine HAMDI Seghira V HAMACHA Lahlou 0
602 HAMACHA Idir 27/02/1957 Bedjaia Ismail KEBAB Cherifa M HAMACHA Adada 5
603 BENATIA Miloud 06/10/1977 Oran Merzoug MIHOUBI Fatima M MESSAOUD Aicha 2
604 BENZERFA Belahouel P/1945 Mascara Mohamed BENKABLIA Halima M BENT MOHAMED Yamna 5
605 SEMMAH Sid ahmed 13/04/1963 Oran Salah LOUKILI Aicha M AMAR Badra 3
606 BAKHTI Baghdadi 07/11/1952 Mascara Moumene NEFIL Kheira M ZAOUI Fatiha 5
607 SI ALI Ouaddah 03/01/1962 Oran Abdelkader MELIANI Kheira M HADDA Alia 5
608 BELMOKHTAR Noureddine p/1955 Oran Benali FAKROUNE Zineb M BOUALEM Yamina 5
609 SAHRAOUI Farida 07/08/1956 Benisaf Abdelkader RIFI Hadhoum V AMRAOUI Mohamed 4
610 HADJ CHAA Mohamed 04/08/1983 Oran Lahouari GOUIZI Yamina M HAMOU Amel 0
611 MARREF Manaa 22/03/1957 Bordj Bouariridj Mahfoud DEKKICHE Rebiha M HAMITOU Aicha 8
612 ALIA Ali 12/12/1943 Bordj Bouariridj Moussa HADDA Bouaouina M MARNI SANDID Badra 3
613 MORSLI Melouka P/1932 Mascara Abdelkader REFES Fatma V MEDDAH El MEHDI 2 - Handicapé 100%
614 LEMTOUCHE Hadj Habib 26/03/1954 Tiaret Belahrache BEREZAM Kheira M RAIAH Mama 1
615 MAKHOUKH Tahar 27/03/1953 Bordj Bouariridj Ali Bentata SAFSAF Djamila M REDJDAL Nouara 5
616 MEKHLOUFI Mohamed 10/04/1940 Mascara Abderahmane ZOUKARETE Fatma M BENCHIHA Mokhtaria 3
617 GHEZEL Bachir 21/01/1957 Mascara Abdelkader MAGHRAOUI Fatima M SADOUN Halima 4
618 NACEF Mihoub 12/06/1953 Relizan Benaissa SAHNINI Khadra M BATACHE Halima 0
619 BEN-ALI Abdou 20/12/1945 Oran Mohamed ABDOU Saadia V BOUKHETACHE Aicha 3
620 BENADDI Abdlekrim 14/03/1961 Oran Hocine BENSMIR Kheira M LAHRACHE Kenza 4
621 BENADDI Aicha 23/04/1959 Oran Hocine BENSMIR Kheira C
622 HADJ AHMED Miloud 18/08/1957 Oran Hadj FAIDA Fatma M BEKHEIRA Fatima 3
623 BENHALIMA Badra p/1915 Boutlilis Abdelkader ELALI Kheira V
624 BELKHEIR Zohra 20/02/1935 Saida Brahim BERNAOUI Khedidja D RACHDI ElHadj 1
625 DELAL Mohamed 16/08/1966 Oran SNP DELAL Zoulikha M BOUARFA Fatima 2
626 BOUKHETTACHE Menouar 19/04/1972 Tiaret Miloud BOUKHATTACHE Aicha M NOURINE MAMAR Malika 1
627 KHIAT Rachid 16/06/1958 Allemane Hocine KADDAOUI Zohra M SEMBA Messaouda 5
628 MEZADA Ghezel 15/11/1968 Mascara Kada ARAB Aicha M MEGDAD Fatma 10
629 NEDJAR EMBAREK AMRA 13/05/1969 Mascara Slimane BENKRACHA Zohra M MECHETMEL Kaddour 1
630 MEHDI FatIma 10/03/1966 Tiaret Djeloul BENT ABDERAHMANE Kheira D BEN DJELLOUL Abdelkader 4
631 LAKHAL Badra P/1939 Tiaret Mohamed BENT ADJANI Fetaha V KOURAk Mustefa 1
632 FERROUDJ Habib 01/12/1966 Tiaret Abdelkader LAKHAL Mimouna M HACHEMI Fatiha 4
633 MANKOURI Mohamed 05/05/1976 Beni Saf Djeloul MOKDAD Kheira M RIACHI Torquia 2
634 BENKADA Madjid 13/05/1964 Oran Omar BENKADA Zohra M MEBAREK Mokhtaria 1
635 BENIDIR Abdenacer 07/04/1960 Blida Mahmoud DOUHE Rabia M LAZHARI Lahouaria 5
636 KHEDDAR Mebarek 19/05/1953 Setif Hocine MADI Oum Fatma M EMBAREK NEDJAR Fatma 5
637 KHEDDAR Abdeslem 18/11/1970 Setif Bouzid MADI Zineb M MAAMEN Halima 2
638 KHIATI Baghdad 29/07/1953 Mascara Ahmed GHERAS Fatma M BENT SAID Nacera 4
639 BERREBIA Habib 10/07/1961 Tiaret Abdelkader LAKHAL Badra M MECHETMEL Kamla 5
640
BENSSEDIK Brahim 31/08/1972 Oran Mohamed HADJ Saadia M KHIATI Fatima Zohra 2
A suivre dans l’édition du samedi 14 janvier 2012

ENTRACTE
La Voix de l’Oranie
PAGE 16
Foir’fouille
Formez, avec les 04 lettres restantes, le mot
remplacé par schtroumpfé dans ce proverbe:
«A l’impossible, nul n’est schtroumpfé.»
(On ne peut exiger de quiconque ce qu’il lui est
impossible de faire).
APPARTENIR – ARQUER – BAVARDER
– CEDER – CONSACRER –
DEMOLISSAGE – EXEMPLAIRE –
FOURMILIERE – FRUIT – GOULOT –
GRANGE – HAUTESSE – LIBERER –
MINUTERIE – PROPRIETAIRE – QUOI
– RELEVER – TAXE – TEXTE – TIMBRE
TRIO – ZOO.
E E A R B R A T A X E T
E R G P E A E R I U N E
E R I A P R V R Q U O I
E X E A S A C A E U R C
H I E I T S R A R B E F
R A R M L E I T S D I R
G E U E P I I L E N E L
R O L T T L M R O N O R
A O U E E U A R P M I C
N Z X L V S N I U O E R
G T R I O E S I R O R D
E R B M I T R E M E F
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Solution de la foir’fouille n° 3700
“DESERT”
Mots croisés
I II III IV V VI VII VIII IX X
VERTICALEMENT
I. Lieu de réception. II. Sierait. Lent, mou et paresseux. Bête et
désordonné. III. Cachées. Chouette façon de parler. IV. Refait. V.
Dans le vent. Mettre de côté. VI. Filets à prises. Point humide.
VII. Possessif. Jetés sur le tapis. Se rend. VIII. Epuisa (s’). Leurs
contours sont vagues. IX. Agent de liaison. Ferme les fosses au
fond du palais. Sortie à la sortie. X. Répétés, répétés, répétés….
Mots fléchés
INADMISSI-
BLE
MAL-
ADROITES
MACHINE
HOMMES
DE FER
VEHICULES
MOI ALORS !
COUP DE
POUCE
ET LA SUITE
DU VENT !
TERBIUM
LA COUSINE
A LA
COCHONNE
PARVIENS
SPECIALISTES
SURVEILLA
LIEU PRECIS
RISQUERAS
CONTRACTE
GREFFERA
MONARQUES
Solution des mots croisés N°3700
DECEDE
VAS
NUIRE
REGLE
EST COUCHE
POSSESSIF
P I R O U E T T E S
R E U S S I R A I T
O N D E R E N D U
C A I S S E S E P
L M O I R E
A L E S E E S S U
M O N T U R E S R
A R T E R E A C
T S A R S O R A N
I I E U T I L E
O G R E S S E E T
HORIZONTALEMENT
N U E S E R R E S
1. Passées à la lime. 2. Ligne de bois. Voie de départ. 3.
Coucou pour celle des bois. 4. Passons la pommade. Mes- Solution des mots fléchés N°3700
sage au verso. 5. Epreuve en question. Cafard. 6. Exprimés.
Cours de France. 7. Coupes court. Temps compté.
8. Va-t-en-guerre US. Tisse donc. Tour. 9. Chlorure d’hy-
A
S
P A
P
I S
P
A N
E
T E
U
S
drogène. Possessif. 10. Battues. 11. Baie du Japon. Retour
O S E R E I N E
à l’activité. 12. Mot en question. Les blanches ont du caractère.
I N S T I T U E R
T E N I V R E S
V A L U C E G A
N E R V I A I L
R E G E P A R S E
M A R R E R T
M E L A S A E R E
N M A R B R E R
E T U I P E G R E
LIQUIDE
SUIT
SULFATE
DOUBLE
N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
INFLAMMA-
TIONS
EPROUVERAS
CITE
ENFOUIE
TABLE
CUIVRE
RITES
NOURRIT LES
BETES
NECTAR
Les 7 Erreurs
COMPRIMAS
TABLEAU

T ÉLÉVISION
La Voix de l’Oranie
N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
NOTRE SELECTION
Réalisateur: Clint Eastwood. Avec:Meryl Streep (Francesca Johnson), Clint
Eastwood (Robert Kincaid), Annie Corley (Caroline), Jim Haynie (Richard
Johnson), Victor Slezak (Michael).
La vie de Francesca Johnson, femme discrète et effacée, se réduit aux tâches ménagères
de la ferme. Alors que son mari et ses enfants sont partis pour quatre
jours, elle fait la rencontre inattendue de Robert Kincaid, photographe au National
Geographic, qui lui demande son chemin. Leur relation, faite de respect et
de délicatesse, se mue en amour passionné. Pendant quatre jours, Francesca est
une autre femme, trouvant enfin son épanouissement auprès de cet homme qui
sait la comprendre et la faire rêver
11:05 La roue de la fortune
12:00 Les 12 Coups de Midi !
13:00 Journal
13:40 Petits plats en équilibre
13:45 Au coeur des Restos du Coeur
13:55 Les feux de l'amour
14:55 L'écho de la peur
16:35 Les frères Scott : Et après ?
17:25 Ghost Whisperer
18:20 Une famille en or
19:05 Money Drop
20:00 Journal
20:35 Après le 20h, c'est Canteloup
20:50 Les 30 histoires les plus
mystérieuses
23:10 Confessions intimes
01:25 C'est quoi l'amour ?
12:10 Les Guignols de l'info
12:18 Une minute avant
12:20 La nouvelle édition
14:00 127 heures
15:30 Action discrète
15:40 Les nouveaux révolutionnaires
de la démocratie
16:40 Camelot : Retour au pays
18:15 Têtes à claques : Le sondage
18:18 Une minute avant : iPhone
18:20 Les Simpson : Gym Tonic
18:45 Le JT
19:10 Le grand journal
20:05 Le petit journal
20:30 Le grand journal, la suite
20:55 Le Marquis
22:20 Le fils à Jo
23:55 Donnant donnant
01:35 Rencontres de cinéma
20:36
09:50 Des histoires et des vies
10:45 Consomag
10:50 Midi en France : A Megève
11:58 Le 12/13
12:00 Journal régional
12:25 Journal national
13:00 13h avec vous
13:30 Edition de l'outre-mer
13:40 Keno
13:45 En course sur France 3
14:05 Inspecteur Derrick :
La rentrée de Schubach
16:38 Culturebox
16:40 Slam
17:20 Un livre un jour
17:25 Des chiffres et des lettres
18:05 Ouifi : Ma vie de chien
chez les Menorquy
18:10 Questions pour un champion
18:55 19/20
19:00 Journal régional
19:18 Edition locale
19:30 Journal national
20:00 Tout le sport
20:05 Le journal du Dakar
20:08 Et si on changeait le monde
20:10 Plus belle la vie
20:35 La fête de la chanson
française à l'Olympia
00:15 Soir 3
00:45 Le match des experts
01:10 Les 60 ans du Crazy Horse
02:40 Soir 3
JEUDI
11:55 Petits plats en équilibre
12:00 Les 12 Coups de Midi !
13:00 Journal
13:40 Petits plats en équilibre
13:45 Au coeur des Restos du
Coeur
13:55 Les feux de l'amour
14:55 La détresse d'une mère
16:35 Les frères Scott
17:25 Ghost Whisperer
18:20 Une famille en or
19:05 Money Drop
20:00 Journal
20:50 Interpol
23:30 New York, unité spéciale
01:10 Reportages
10:20 Seule contre tous
12:10 Les Guignols de l'info
12:18 Une minute avant
12:20 La nouvelle édition
14:00 La permission de minuit
15:50 L'effet papillon
16:25 Mister Bob
18:10 Têtes à claques
18:18 Une minute avant :
La monnaie
18:20 Les Simpson :
La bataille de Noël
18:45 Le JT
19:10 Le grand journal
20:05 Le petit journal
20:30 Le grand journal, la suite
20:55 Body of Proof : Secondes
chances
23:00 The Big C : Révélation divine
23:25 Raising Hope : Trip au thé
00:50 Victor
02:25 Zapsport
VENDREDI
11:00 Desperate Housewives
12:45 Le 12 45
13:00 Scènes de ménages
13:45 La montagne du silence
15:30 A la recherche de la vérité
17:40 Un dîner presque parfait
18:45 100 % mag
19:45 Le 19 45
20:05 Scènes de ménages
20:50 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales
00:05 Nip/Tuck
01:55 Scrubs : Mon coin de paradis
11:25 Les Z'Amours
12:00 Tout le monde veut prendre
sa place
13:00 Journal
14:00 Toute une histoire
15:10 Comment ça va bien !
16:15 Le jour où tout a basculé
17:10 Seriez-vous un bon expert ?
17:55 On n'demande qu'à en rire
18:45 Point route
18:55 N'oubliez pas les paroles
19:55 Elysée moi !
19:57 Emission de solutions
20:00 Journal
20:40 Nicolas Le Floch
22:20 Flashpoint
23:50 Taratata
01:25 Journal de la nuit
09:50 Des histoires et des vies
10:45 Consomag
10:50 Midi en France : A Megève
12:00 Le 12/13
12:01 Journal régional
12:25 Journal national
13:00 13h avec vous
13:30 Edition de l'outre-mer
13:40 Keno
13:45 En course sur France 3
14:05 Inspecteur Derrick
14:55 Questions au gouvernement
16:00 Sénat info
16:15 Avenue de l'Europe : L'aquaculture
16:38 Culturebox
16:40 Slam
17:20 Un livre un jour
17:25 Des chiffres et des lettres
18:05 Ouifi : Ma vie de chien chez
les Menorquy
18:10 Questions pour un champion
19:00 19/20
19:01 Journal régional
19:18 Edition locale
19:30 Journal national
20:00 Tout le sport
20:05 Le journal du Dakar
20:08 Et si on changeait le monde
20:10 Plus belle la vie
20:35 La grande soirée du cinéma
20:36 Sur la route de Madison
22:55 Soir 3
23:20 La grande soirée du cinéma
23:25 La grande soirée du cinéma
23:26 Lettres d'Iwo Jima
01:45 Libre court
01:46 Berni's Doll
01:55 Next Floor
02:05 La harde
æ
20:55
PAGE 17
11:50 Desperate Housewives
12:45 Le 12 45
13:00 Scènes de ménages
13:45 Romance à paris
15:30 Une star assassinée
17:40 Un dîner presque parfait
18:45 100 % mag
19:45 Le 19 45
20:05 Scènes de ménages
20:50 Criminal Minds
23:20 Les nouveaux visages de la
prostitution
01:00 Wallander
11:00 Motus
11:30 Les Z'Amours
12:00 Tout le monde veut
prendre sa place
13:00 Journal
14:00 Toute une histoire
15:10 Comment ça va bien !
16:15 Le jour où tout a basculé
17:05 Côté match
17:10 Seriez-vous un bon expert ?
17:55 On n'demande qu'à en rire
18:55 N'oubliez pas les paroles
19:55 Elysée moi !
20:00 Journal
20:35 Des paroles et des actes
22:25 Avant-premières
23:55 Dans quelle éta-gère
00:00 Journal de la nuit
00:20 Dakar 2012, le bivouac
00:45 Non élucidé
02:20 Toute une histoire
NOTRE SELECTION
Réalisateur: Dominique Farrugia. Avec:Franck Dubosc (Thomas Gardesse),
Richard Berry (Quentin Tasseau), Jean-Hugues Anglade (Jo), Luisa Ranieri
(Olga), Sara Martins (Commandant Gilbert).
Thomas Gardesse, VRP en système d'alarme, est arrêté pour un fait mineur et envoyé
en prison pour 6 mois. Afin de gagner le respect des détenus il se fait passer
pour Le Marquis, un génie du casse dont personne ne connaît le visage. Quinze
jours avant sa sortie, un braqueur du nom de Quentin Tasseau le fait évader pour
l'emmener à Manille afin qu'il participe à un casse dont le commanditaire a besoin
des talents du Marquis

TURF La
PAGE 18
Journée : 012
ZEGGAÏ ABDELKADER
Fiche Technique du Paris Quarté & Quinté
1 - TIKOUK
M. BENCHOUK 57 kg
19-11-2011 1.100 m 8ème
M. GHENNAM 53 kg 16 pts
17-12-2011 1.200 m 10ème
A. BOUKHECHBA 54 kg 12 pts
23-12-2011 1.200 m retiré
S. BENOUADJAL 54 kg 14 pts
Le changement de monte monte ne
convient pas à sa participation dans
cette course. Donc, il ne va pas
avoir la partie facile pour espérer se
défendre à Zemmouri.
Conclusion : A revoir.
2 - MALTOK
B. BENDJEKIDEL 57 kg
11-12-2011 1.400 m 11ème
B. BENDJEKIDEL 54 kg 13 pts
23-12-2011 1.200 m 3ème
B. BENDJEKIDEL 54 kg 13 pts
07-01-2012 1.200 m 8ème
T. LAZREG 56 kg 14 pts
a bonne prestation qui a eu lieu le
23 du mois écoulé lui donne une
chance sérieuse pour arracher une
place honorable. Il est à retenir en
très bonne place sur 1.100m.
Conclusion : Une belle carte.
3 - BASHAMET
JJ/ AD. BENDJEKIDEL 57 kg
102-09-2011 1.200 m 12ème
B. BENDJEKIDEL 53 kg 13 pts
01-10-2011 1.000 m 13ème
A. TIAR 54 kg 14 pts
24-10-2011 1.100 m 10ème
A. BOUKHECHBA 54 kg 14 pts
Sa participation à l’arrivée n’est pas
envisageable à cause de ses derniers
échecs. Il est difficile de la retenir
dans ce genre d’épreuve.
Conclusion : A revoir.
4 - NOUJOUM ELLIL
A. BOUKHACHBA 56 kg
13-08-2010 1.400 m retiré
S. BENDJEKIDEL 52 kg 11 pts
16-04-2011 1.200 m 12ème
H. CHAABI 53 kg 13 pts
07-01-2012 1.200 m 13ème
JJ/ K. CHAABI 55 kg 14 pts
Sa participation dans cette épreuve
n’est qu’une simple figuration pour
garnir les stalles comme il nous a
habitués.
Conclusion : A revoir.
5 - J’NANE
L. RAHMOUNE 56 kg
10-12-2011 1.400 m 11ème
L. RAHMOUNE 57 kg 13 pts
15-12-2011 1.300 m 8ème
L. RAHMOUNE 53 kg 13 pts
07-01-2012 1.200 m 3ème
K. RAHMOUNE 56 kg 14 pts
Il est à retenir comme base de jeu
puisqu’il va partir comme d’habitude
avec le talentueux Laid Rahmoune.
Conclusion : Base de jeu.
Résultats des Courses PMU
6 - INISSI
JJ/ K. CHAABI 55 kg
18-01-2011 1.500 m 6ème
M. DJELLOULI 52 kg 13 pts
08-02-2011 1.300 m arrêté
S. BENYETTOU 55 kg 13 pts
08-03-2011 1.400 m retiré
AC. BENSALEM 54 kg 8 pts
Ses grandes capacités lui donnent
une chance sérieuse pour jouer les
premiers rôles dans cette confrontation.
A retenir comme base
de jeu à Zemmouri
Conclusion : Base de jeu.
7 - CHOUCHANE
M. BENSOT 55 kg
02-04-2011 1.000 m 10ème
B. DEIFOUS 53 kg 16 pts
27-07-2011 1.200 m 4ème
M. CHAOUCHE 54 kg 14 pts
03-08-2011 1.000 m 13ème
M. CHAOUCHE 55 kg 13 pts
Il ne doit pas être négligé à cause de
son manque de compétition.
Le parcours qu’il va tracer aujourd’hui
lui convient pour négocier un
accessit sur à Zemmouri.
Conclusion : Une priorité.
8 - MERHA
AP/ ABM. BOUBAKRI 55 kg
01-10-2011 1.500 m 6ème
M. GHENNAM 52 kg 8 pts
15-10-2011 1.300 m 5ème
M. GHENNAM 54 kg 8 pts
10-12-2011 1.300 m 9ème
A. BOUKHECHBA 54 kg 12 pts
La monte de l’apprenti Boubakri
pourrait bien avantager ses chances
pour tirer son épingle du jeu dans
ce genre de confrontation.
Conclusion : Une possibilité.
9 - KHOUYOUL
AM. BENDJEKIDEL 55 kg
12-11-2011 1.200 m 6ème
F. BENDJEKIDEL 57 kg 13 pts
23-12-2011 1.200 m 6ème
A. BOUKHECHBA 57 kg 13 pts
07-01-2012 1.200 m 6ème
AM. BENDJEKIDEL 55 kg 14 pts
Ses grandes capacités lui donnent
une chance sérieuse pour arracher
un accessit honorable dans un parcours
plus favorable.
Conclusion : Base de jeu.
10 - AZZIA
M. CHAOUCHE 54 kg
29-01-2011 1.000 m 11ème
S. BENDJEKIDEL 52 kg 13 pts
05-02-2011 1.300 m 8ème
S. BENDJEKIDEL 52 kg 9 pts
23-12-2011 1.200 m 10ème
M. CHAOUCHE 55 kg 13 pts
Elle ne va pas avoir la partie facile
pour espérer se défendre dans un
parcours plus difficile sur une
courte distance.
Conclusion : A revoir.
011
Mercredi 11 janvier 2012 - Hippodrome de Laghouat - Journée : 011
Pari Quarté: Non parvenu / Pari Quinté: 8 - 11 - 10 - 15 - 13
Voix de l’Oranie
Hippodrome Emir Abdelkader de Zemmouri
11 - SHIHABOM’S
JJ/ AZ. ATHMANA 5 kg
05-11-2011 1.300 m 7ème
AM. BENDJEKIDEL 53 kg 13 pts
12-11-2011 1.200 m 10ème
AM. BENDJEKIDEL 53 kg 13 pts
23-12-2011 1.200 m 11ème
M. BENSOT 55 kg 13 pts
A retenir en possibilité pour les accessits,
vu ses lointaines bonnes
performances.
Conclusion : Une possibilité.
A. AMMI
S. HAFIANE
ACH. MISSAOUI
M. ALLIA
Y. GROUROU
R. MISSAOUI
R. LAHAS
F. LAZREG
M. ZEGHLACHE
S. ZERGUINE
M. ZEGHACHE
M. BOUKHALAT
Z. SEGHIRI
A. AZZOUZ
12 - FIZOUNA
A. TIAR 53 kg
19-11-2011 1.400 m 5ème
A. BOUKHECHBA 55 kg 9 pts
03-12-2011 1.500 m 16ème
A. BOUKHECHBA 54 kg 18 pts
17-12-2011 1.300 m 6ème
A. TIAR 53 kg 10 pts
Sa participation à l’arrivée est assurée
pour une place honorable
parmi les cinq premiers.
Conclusion : Une priorité.
N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
13 - HEDIRA
AP/ W. BENDJEKIDEL 48,5 kg
01-10-2011 1.500 m 8ème
AP. W. BENDJEKIDEL 48 kg 9 pts
24-10-2011 1.400 m 10ème
B. BENDJEKIDEL 53 kg 13 pts
17-12-2011 1.300 m 10ème
B. BENDJEKIDEL 53 kg 10 pts
Elle n’aura pas la partie facile dans
ce genre de confrontation à cause
de ses derniers échecs.
Conclusion : A revoir.
2ème course début des opérations 15h05 départ 15h30
Paris Quarté & Quinté Prix: Bamaco Pur-Sang arabe
Dotation: 300.000 DA Distance: 1.000 Mètres
PROPRIÉTAIRES
PRONOSTICS
2ème course début des opérations 15h05 départ 15h30
Paris Quarté & Quinté Prix: Nedjar Pur-Sang arabe
Dotation: 300.000 DA Distance: 1.100 Mètres
PROPRIÉTAIRES
R. MEZIANI
AEK MERIMI
AEK MERIMI
A. HAMIANE
B. SERRAYE
H. DU MEHARECHE
A. AZZOUZ
O. MEZIANI
Mme SMIDA
A. AZZOUZ
W. SMIDA
A. KHOUIDEM
AEK MERIMI
PRONOSTICS
CHEVAUX
1 TIKOUK
2 MALTOK
3 BASHAMET
4 NOUJOUM ELLIL
5 J’NANE (0)
6 INISSI
7 CHOUCHANE
8 MERHA (0)
9 KHOUYOUL
10 AZZIA
11 SHIHABOM’S (0)
12 FIZOUNA
13 HEDIRA (0)
Pari QUARTE
6 - 5 - 9 - 2 - 12
Possibilités: 7 - 11
Champ F : 6 - 5 - 9 - X
Champ F : 6 - 5 - X - 2
Champ D : 6 - 5 X - X
5 - 6 - 9 - 12 - 2 - 11
CHEVAUX
1 KOUHEILI
2 KABYLE
3 JAHIL (0)
4 MAJID
5 NEKHLAT M’DOUKAL (0)
6 HICHEM
7 LOUBNA
8 MAHBOUB ZIAD
9 JEANETTE
10 SLIMANI
11 NASMACONE
12 FIDAA
13 FAIZAOUI
14 SIR KASS (0)
Pari QUARTE
2 - 9 - 1 - 7 - 13
Possibilités: 5 - 8
Champ F : 6 - 5 - 9 - X
Champ F : 6 - 5 - X - 2
Champ D : 6 - 5 X - X
9 - 2 - 1 - 7 - 13 - 8
JOCKEYS PDS CDS ENTRAINEURS
M. BENCHOUK
B. BENDJEKIDEL
JJ/ AD. BENDJEKIDEL
A. BOUKHACHBA
L. RAHMOUNE
JJ/ K. CHAABI
M. BENSOT
AP/ ABM. BOUBAKRI
AM. BENDJEKIDEL
M. CHAOUCHE
JJ/ AZ. ATHMANA
A. TIAR
AP/ W. BENDJEKIDEL
JOCKEYS PDS CDS ENTRAINEURS
K. RAHMOUNE
AP/ F. ABDERRAHIM
F. CHAABI
T. LAZREG
JJ/ A. LACHI
H. CHAABI
JJ/ AB. ATALLAH
AP/ S. DIH
S. BENYETTOU
O. CHEBBAH
D. BOUBAKRI
AP/ S. DOUDARI
AP /A. CHEBBAH
AP/ CH. ATALLAH
57
57
57
56
56
55
55
55
55
54
54
53
48,5
56
56
54
54
54
53
53
53
53
52
52
50,5
50,5
48,5
12
9
1
8
11
5
2
10
13
7
4
6
3
Pari QUINTE
8
9
12
6
14
7
11
13
4
5
1
3
2
10
Pari QUINTE
SM. MEZIANI
MS. CHABANE
MS. CHABANE
PROPRIETAIRE
A. SERRAYE
PROPRIETAIRE
PROPRIETAIRE
S. MEZIANI
A. CHELLAL
PROPRIETAIRE
A. CHELLAL
A. TIAR
MS. CHABANE
6 - 5 - 9 - 2 - 12 - 7
Possibilités : 11 - 8
Champ F : 6 - 5 - 9 - 2 - X
Champ F : 6 - 5 - 9 - X - 12
Champ D : 6 - 5 - 9 - X - X
5 - 6 - 9 - 12 - 2 - 11 - 8
Hippodrome Ghellab Attia de M’Sila
Journée : 013
Vendredi 13 janvier 2012
A. CHARBI
R. MABKHOUTA
D. MILLES
PROPRIETAIRE
H. FERHAT
PROPRIETAIRE
D. HARKAT
PROPRIETAIRE
PROPRIETAIRE
M. MANSOUR
PROPRIETAIRE
A. CHARBI
PROPRIETAIRE
M.GUEHIOUCHE
2 - 9 - 1 - 7 - 13 - 5
Possibilités : 8 - 10
Champ F : 2 - 9 - 1 - 7 - X
Champ F : 2 - 9 - 1 - X - 13
Champ D : 2 - 9 - 1 - X - X
9 - 2 - 1 - 7 - 13 - 8 - 10

N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
Z. FATIMA
Une quarantaine de candidatures
ont été déposées
auprès de la Confédération
africaine de handball, pour officier
lors de cette 20ème édition du
championnat d’Afrique, mais seules
douze paires ont été retenues.
Aucune paire algérienne ne figure
sur la liste qui en compte dix du continent
africain, à savoir deux du Maroc,
deux de Tunisie, une de Côte d’Ivoire,
une dEgypte, une du Bénin, une du
Togo, une de la République Démocratique
de Congo, une autre du Congo
Brazzaville et deux d’Europe dont une
paire de la Slovaquie et une autre de
France. Selon un responsable à la
Fédération algérienne de handball, une
paire algérienne, féminine, avait été
retenue par la Confédération africaine
de handball, il s’agit des sœurs jumelles
Les douze paires d’arbitres
La Voix de l’Oranie
Handball – Championnat d’Afrique des Nations au Maroc (Arbitrage)
Douze paires pour diriger
les compétitions
de Constantine, Benfatima Zohra et
Khadidja. Des étudiantes en quatrième
année universitaire. Mais, elles se sont
désistées en raison de leurs examens
du premier semestre à l’université.
01......................................................Aziz Afifi – Samir Zemou....................................................................................Maroc
02......................................................Anass Bouchaïd – Mustapha Chennaoui ........................................................Maroc
03......................................................Chaouech Ikram – Abid Soumaya ..................................................................Tunisie
04......................................................Samir Krichene – Makhlouf Samir ..................................................................Tunisie
05......................................................Coulibaly Nanga – Diabate Mamoudou ..............................................Côte d’Ivoire
06......................................................Abdelaziz Sany Mohamed – Rashed Mohamed ............................................Egypte
07......................................................Allade Jonas – Dagba Armand ..........................................................................Bénin
08......................................................Akpatsa Yawo Mawusse – Agbeko Kokou Assignon..........................................Togo
09......................................................Sangwani Sadu Mobati – Achille Kupa Muya ..........................................RD Congo
10......................................................Massounia Nelson – Massimina Alain Fortuné ........................Congo Brazzaville.
11......................................................Jaroslav Ondogrecula – Ichal Badura ..........................................................Slovaquie
12......................................................Bonaventura Julie – Bonaventura Charlotte ....................................................France
Handball – Championnat d’Afrique des nations au Maroc
Cameroun - Algérie, aujourd’hui
Z. FATIMA
Le sept algérien affrontera, ce soir, (17h,
heure marocaine), son deuxième adversaire,
le Cameroun, dans un match pour le
compte du premier tour du championnat
d’Afrique des nations de handball, seniors/messieurs,
qui a débuté hier à Rabat et
Salé. La victoire des Verts demeure impéra-
Escrime – 11ème édition du championnat
d’Afrique des nations au Maroc
L’Algérie pour
une place aux J.O.
Z. FATIMA
La Confédération africaine d’escrime
a confié au Royaume Uni du Maroc, l’organisation
de la onzième (11ème) édition
du championnat d’Afrique des nations,
seniors messieurs et dames, le mois
d’avril prochain, qualificatif aux Jeux
Olympiques de Londres. La Confédération
a pris cette décision lors de l’assemblée
générale de la CAE qui s’est tenue, la
fin du mois de décembre dernier, en
marge du championnat d’Afrique des nations,
cadets et juniors, filles et garçons, à
Alger. A signaler que l’édition écoulée s’est
déroulé au mois de septembre 2010 à El
Menzah en Tunisie. La fédération algérienne
d’escrime s’est fixée comme objectif
la première place synonyme de qualification
aux Jeux Olympiques de Londres.
tive et ce, pour leur permettre de poursuivre
le challenge dans de bonnes conditions.
Quant aux dames, les protégées d’Aït Ourab
Mourad, affronteront le Sénégal qui n’allait
pas participer à cette 20ème édition, en raison
d’un différend entre la fédération sénégalaise
de handball et la confédération
africaine de la discipline et ce, en raison du
non paiement par la fédération du Sénégal
M. DEGUI
De l’avis de nombre d’observateurs, le
jeune Dif peut réussir une grande carrière.
Sacré champion au festival national à Bechar,
le jeune prodige dira qu’il ne compte pas s’arrêter
là.
- Tout d’abord, présentez-vous à nos
lecteurs ?
- Dif Charef-Eddine, 13ans. J’ai débuté à
l’école de football du WA Tlemcen sous la
houlette du coach Metalci Samir. J’avais largement
ma place dans l’équipe, mais j’ai été écarté
de manière injuste. J’ai bien réfléchi, j’ai choisi
la boxe et j’ai signé ma première licence à l’association
sportive de l’IRCT (Itihad Riadhi
Chorta Tlemcen), sous la houlette de M.
Moulay Mustapha, ancien boxeur.
- Parlez-nous de l’IRCT. Pensez-vous
avoir les moyens nécessaires ?
- Honnêtement, je dirais que les responsables
ne lésinent pas sur les moyens. D’ailleurs,
nous avons été très bien reçus à notre retour de
des frais d’engagement auprès la confédération
africaine. Selon le directeur technique
national à la FAHB : «L’Algérie devrait se
méfier de deux équipes, les sélections
tunisienne et égyptienne, parce que
franchement, le titre africain sera, certainement,
acquis par une de ces trois équipes,
l’Algérie, la Tunisie et l’Egypte et à un degré
moindre le Maroc, le pays organisateur».
Boxe - Dif Charef-Eddine
(Champion au festival national à Bechar)
“Une récompense bien méritée»
Béchar avec en prime, un soutien moral conséquent.
- Votre sentiment après cette consécration
?
- Il y a de la fierté et aussi de la joie dans le
sens où j’ai réussi à monter sur le podium alors
que personne ne s’y attendait. Cela dit, c’est une
récompense bien méritée au vu de tous les efforts
qu’on a consentis. Il ne faut pas oublier
que le mérite revient à mon entraîneur qui ne
cesse de m’orienter et, bien sûr, le soutien moral
de mes parents.
- Un dernier mot ?
- Je tiens à remercier toutes les autorités et
le personnel de l’IRCT, mon entraîneur
Moulay Mustapha pour son énorme soutien,
le directeur de méthodologie de la Ligue M.
Kechkacha Abderrahmane. Je dédie ce sacre à
mon père Okacha, mes oncles Mohamed,
Mourad, Abdessamed mes cousins Hamid
(WAT), Islam (WAT) et Toufik (USMBA). Je
vous donne rendez-vous pour les prochaines
échéances.
SPORT PAGE 19
UGTA Oran – ASTW Oran
Seniors – Challenge - Groupe Reguieg (Pons) - 5e journée
Vendredi 13/01/2012
N° Rencontre Stade Horaire
01 El Badissia – Douanes Arzew Hadefi (Wembley) 10h30
Samedi 14/01/2012
N° Rencontres Stades Horaires
02 CSBO – Air Algérie Hadefi (Wembley) 10h00
03 DRCO – BNA Hadefi (Wembley) 09h00
04 SNTA UC – CHUO Rail 10h30
05 EL Amel (Grande Terre) – CPA Bessol 10h30
06 Somias Arzew – FC Etudiants CALO 09h30
07 CFM – BEA Hadefi (Wembley) 11h00
08 Somis – Ghezzal Bessol 10h30
Groupe Chaïb Mohamed - 5e journée
Vendredi 13/01/2012
N° Rencontres Stades Horaires
01 CNAS-Siège – Trefilor Rail 10h30
02 Ikram – Lindigas Rail 09h00
Samedi 14/01/2012
N° Rencontres Stades Horaires
03 Douane Oran – Fertial Freha (St Eugene) 12h00
04 DCP – Hôpital Canastel CALO 10h30
05 DIB – URBOR Freha (St Eugene) 13h00
06 Ophtalmo – Hôpital Sidi Chami Rail 09h30
07 Hydraulique – Sonelgaz Sénia Hadefi (Wembley) 12h00
08 APC Oran – Amicale (Reporté)
Vétérans - Challenge - Groupe Hadefi Miloud - 5e journée
Vendredi 13/01/2012
N° Rencontres Stades Horaires
01 OA «3» - ASCO Kerbouci (Arzew) 16h00
02 Hassi Bounif – Sirat Hassi Bounif 15h00
03 JS Mohgoun (Hadj Moussa)- APC Oran El-Mohgoun 10h00
04 Haï Gorine (El-Mohgoun)- Stade Algérien El-Mohgoun 16h00
05 JM Mohgoun – Chek (Fetati) El-Mohgoun 14h30
06 IRBI – Lauriers Roses Magenta 17h00
07 Mesra (Aïn Sidi Cherif)- JSSL Aïn Sidi Cherif 14h30
08 Aïn El-Bia – El-Hassi Aïn El-Bia 14h30
Samedi 14/01/2012
N° Rencontres Stades Horaires
09 AAF Sénia – CAP Sénia 16h00
10 JSM Mohgoun (2) – JM Courbet El-Mohgoun 16h00
11 Zeddour – Granine CALO 14h00
12 Bouzidi Ali – GC Arzew Rail 15h30
13 Aïn El-Türck – USTO Kaddour Rail 16h30
Groupe Fetati (Chek) - 5e journée
Vendredi 13/01/2012
N° Rencontres Stades Horaires
01 AS Marsa – En-Nahda(Wilaya Oran) Marsa 15h00
02 Gherras – Othmania Sénia 16h00
03 Kehaïlia – AST Budget Rail 14h30
04 Mers El-Hadjadj – Emir Aek Mers El-Hadjadj 14h30
05 ESMO – DRB Sidi Benyebka CALO 15h00
06 Sidi Benyebka – Hida Sidi Benyebka 14h30
Samedi 14/01/2012
N° Rencontres Stades Horaires
07 ASPO – Sonelgaz Oran Rail 14h00
08 Cosmos – CHUO B Toula(ASE) 16h00
09 El Amir – Oussama Hadefi (Wembley) 15h00
(Vendredi)
10 SNTF – SC Médicale Rail 13h00
11 Jumeaux – Hassi Ameur Rail 12h00
12 EDCO (Exempt)

SPORT
PAGE 20
M. DEGUI
Le leader Remchi sera, demain,
à l’épreuve, à
Sabra, où il se devra
d’être au top pour espérer ne pas
retourner bredouille de son déplacement
chez l’ARBS (7e) en
quête de points pour garder le contact
avec le peloton.
A l’inverse, ses deux rivaux, immédiats,
Aïn Youcef, son dauphin
et Sebdou, troisième, devraient
s’imposer, à domicile, respectivement,
face à Béni Boussaïd, la
lanterne rouge et le Feth de Sidi
Abdelli (8e). L’Etoile de Hammam
à Sabra
Boughrara (4e), qui a réussi à infliger
sa première défaite au leader,
la journée précédente, se déplacera,
à Bordj Arima pour donner la
réplique au CRB Honaïne méconnaissable
depuis le début du championnat.
Dans le bas du
classement, le Feth de Bensekrane
(12e) et l’IRB Béni Mester (13e), en
La Voix de l’Oranie
LWF Tlemcen - Division Honneur (14ème journée)
Le leader, à l’épreuve
quête de points, vont, sans doute,
tout faire pour prendre le meilleur,
devant leur galerie, respectivement,
face au CSB Souahlia (6e) et
l’IR Chebikia (5e) et ce. Autre rencontre
qui ne manquera pas d’intérêt,
le derby qui mettra aux prises
le Wifak d’Ouled Mimoun (9e) et
le CSA Bouhlou (10e).
Demain à 14h30
Bordj Arima: ......................................CRB Honaïne – E Hammam Boughrara
Sebdou: ..................................................................WR Sebdou – F. Sidi Abdelli
Béni Mester:..........................................................IR Béni Mester – IR Chebikia
Sabra: ..........................................................................ARB Sabra – CSA Remchi
Béni Boussaïd:..............................................IR Béni Boussaïd – CR Aïn Youcef
Aïn Nekrouf: ............................................WB Ouled Mimoun – CSA Bouhlou
Sidi Abdelli:........................................................FR Bensekrane – CSB Souahlia
LWF Aïn Témouchent - Division Honneur (10ème journée)
Aïn Tolba dans l’obligation de résultat
H. EL-AÏD
Deux rencontres, au programme de
cette 10ème journée, devraient focaliser
l’attention des amateurs de ce palier. A
commencer par celle que devra livrer le
Nadi de Aïn Tolba, le nouveau leader,
en déplacement, à Aïn El-Arba face à la
Jeunesse locale (4e) un sérieux outsider.
Un déplacement qu’il devra bien négocier
au risque de perdre sa première
place sachant qu’il reste sous la menace
de l’Espérance de Hammam Bou Hadjar,
son dauphin et l’Association de Aïn
Kihel le troisième qui seront opposés
dans la deuxième rencontre phare, à
Hammam Bouhadjar, ouverte à tous les
pronostics. Dans la deuxième moitié du
classement, l’Espérance de Chentouf
(12e) pourrait revenir avec les trois
points de son déplacement chez la
lanterne rouge Hadjaïria tout comme
Sidi Safi qui rendra visite au Chabab de
à Tamzoura. Les autres matchs semblent,
a priori, à l’avantage des clubs
hôtes.
Demain à 14h30
Hammam Bou Hadjar: ................................ESH Bou Hadjar – ASB Aïn Kihel
Terga: ..........................................................................JS Djebara - US Khedaïda
Aoubellil: ............................................USB Aoubellil – ASB Ouled Boudjemâa
Aïn El-Arba: ................................................JSB Aïn El-Arba – NRB Aïn Tolba
Hassi El-Ghella: ............................................FCR Hassi El-Ghella - GS Aghlal
Tamzoura: ............................................................CRB Tamzoura - JSB Sidi Safi
Sidi Ben Adda: ......................................................JP Béni-Saf - JS Aurès Meïda
Samedi à 14h00
Hammam Bou Hadjar : ..................................CSA Hadjaïria - ESB Chentouf
LWF Sidi Bel-Abbès - Division Pré-Honneur (12ème journée)
H. KODAT
Le JS Bedrabine, leader du groupe, a
l’opportunité de garder son statut avec
la venue de l’AS Houria, la lanterne
rouge qui, somme toute, ne sera qu’une
simple formalité. C’est le cas, également,
de l’OM Bel-Abbès, deuxième,
avec la réception de l’IRC Belarbi (8e)
pour rester au contact du meneur. En
revanche, dure sera la mission de l’autre
deuxième, le CRB Téghalimet qui rendra
visite à l’USM Ras El-Ma, un autre
prétendant qui continue de nourrir des
Bedrabine sur du velours
ambitions. Autre duel très attendu celui
qui mettra aux prises le CRB Taoudmount
et le FC Hassi Zahana où le résultat
primera pour rester collé au
groupe de tête. Dans le bas du tableau,
l’AS Mezaourou (12e) accueille l’AS
Amarnas (10e) et l’ESB Telagh (11e)
reçoit l’ESM Ras El-Ma (9e).
Demain à 14h30
Taoudmount: ..........................................CRB Taoudmount - FC Hassi Zahana
Ras El-Ma: ..................................................USM Ras El-Ma - CRB Téghalimet
Bedrabine: ..................................................................JS Bedrabine - AS Houria
Sidi Brahim: ..........................................................OM Bel-Abbès - IRC Belarbi
Chetouane: ........................................CRB Chetouane – Etoile Sidi Bel-Abbès
Mezaourou: ..........................................................AS Mezaourou - AS Amarnas
Telagh: ................................................ESB Telagh - ESM Ras El-Ma (Huis clos)
LFW Mostaganem - Division Pré-Honneur (10e journée)
Risqué pour Louza, aisé pour Aïn Sidi Chérif
A. KHOUSSA
Aïn Sidi Chérif qui partage la 1ere
marche du podium avec la Jeunesse
de Louza ne jure que par la victoire
face à l’Ittihad de Safsaf qu’il recevra,
ce week-end, pour effacer son fauxpas,
la journée précédente et
préserver ainsi sa position au classement.
L’autre co-leader rendra visite
à un autre prétendant, Aïn Boudinar
et/où il risque ainsi de perdre
plusieurs marches puisque tous ses
poursuivants évolueront, à domicile,
face à des équipes largement à leur
portée. A l’inverse, plus équilibré
semble le derby qui opposera le Chabat
de Sahel à son homologue de
Ouled Boughalem cinquièmes ex
aequo avec 14 points au compteur.
Demain à 14h30
Touahria: ......................................................CRB Touahria – IR Ouled Hamou
Sahel: ........................................................CR Sahel – CRB Ouled Boughalem
Belattar: ....................................................CB Sidi Belattar – ASA Mostaganem
Aïn Boudinar: ......................................................CR Aïn Boudinar – JS Louza
Mostaganem: ............................................CSH Mostaganem – JSOB Djebabra
Aïn Sidi Cherif: ..............................................IRB Aïn Sidi Cherif - IRB Safsaf
HRB Mansoura ....................................................................................(Exempt)
N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
CB Aïn Tédelès – CR Bendaoud -
Kaddour Haouari (Gardien de but du CBAT)
«Nous n’allons pas nous
arrêter en si bon chemin»
HAMIDA ABDALLAH
Septièmes au classement
de la Régionale 1, en
comptant 18 points dans
leur escarcelle, avec 5 victoires,
3 nuls et 4 défaites,
8 buts marqués et 11 encaissés,
les jeunes de la verdoyante
continuent à
prouver qu’ils ont les capacités
de rivaliser avec les
concurrents du groupe de
tête, à l’image du CRB Ben
Badis, le leader, le KS
Oran, la JSB Sidi Brahim,
et l’USM Oran.
Ce week-end, les
poulains de Hadj Noreddine
Meguenni tenteront
de confirmer leur bonne
santé et glaner les trois
points de la victoire en recevant
le nouveau promu
le CR Bendaoud en dixième
position, avec 14
points, soit 3 victoires, 5
nuls, 4 défaites avec 14 buts
inscrits et 10 concédés.
Kaddour Haouari, le gardien
de but du CB Aïn
Tédelès dira au sujet de
cette rencontre de demain
: «Cela nous fait 3 matchs
sans défaite et le point du
nul ramené de chez
l’Olympique d’Arzew nous
a encouragés. Nous avons
goûté à la joie des victoires
et nous n’allons pas nous
arrêter en si bon chemin.
Face à Bendaoud, nous allons
tout faire pour profiter
du passage à vide du CRB
et confirmer notre position
et je pense que nous avons
des atouts pour nous imposer».
WR Djillali Benamar – JSA Bouchekif -
Benamar (Gardien de but du WRBD)
«Les moyens sont là pour
jouer les premiers rôles»
HACHEROUF
MOHAMED
Le Widad de Djillali
Benamar, un club aux
grandes ambitions qui se
bat pour le titre pour la
cinquième fois d’affilée, se
doit de se surpasser pour
arriver à concrétiser ses
prétentions, devant de
sérieux concurrents à l’image
du NRB Matemore, le
leader, le NRB Lardjem ou
encore l’ASB Rahouia. Djillali
Benamar s’est fait l’auteur
d’un parcours
remarquable, jusque-là,
puisqu’il est classé, pour
l’heure, deuxième, en compagnie
du NRB Lardjem. A
ce sujet, Benamar, le gardien
de but, dira: «Tous les
moyens ont été mis à la
disposition de l’équipe
pour jouer les premiers
rôles et nous tenons beaucoup
à féliciter l’APC pour
son assistance précieuse au
club en matière de transport,
équipement et restauration.
Que nos supporters
fassent preuve de patience
pour le reste des rencontres».
A noter dans ce sens
que le Widad se porte bien,
financièrement, et que tous
les joueurs ont été réglés
jusqu’au dernier centime.
A signaler que quatre
juniors ont été promus
seniors, à savoir le gardien
Bessaghir, Krour Abdelkader,
Bousmaha Samir, et
Guelil. Le seul appel est
lancé en direction des supporters
pour qu’ils continuent
à soutenir l’équipe.
RC Oran – CB Sour -
Aziria Samir (Attaquant du CBS)
«Difficile, mais pas
impossible»
HAMIDA ABDALLAH
Auteur du premier but
face au WRB Djidioua et
d’une belle prestation devant
l’ARB Kheireddine, Aziria
Samir l’attaquant du Chabab
de Sour est titulaire à part entière.
Il livre ses impressions
sur la rencontre que son
équipe est appelée à livrer, ce
week-end, à Oran, face au
RCO. «Notre adversaire est
connu par la qualité de son
jeu aussi bien, à domicile, qu’à
l’extérieur, de ses bases. Il
bénéficiera, certes, de l’avantage
du terrain et l’apport de
son public, mais nous n’allons
pas nous déplacer à Oran en
victimes. Nous avons l’intention
de confirmer notre réveil
après plusieurs mois de disette.
Notre équipe sera amoindrie
par l’absence de trois
joueurs clés mais ils seront
remplacés par des joueurs valables
malgré leur jeune âge et
ils auront leur mot à dire.
Notre mission à Oran sera
difficile mais pas impossible».

N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
La Voix de l’Oranie
LRF Oran – Division Régionale 1 (13ème journée)
Le leader face
MOURAD BELKAÏD
Après sa belle victoire, le
week-end précédent, à
Oran, devant le KSO, le
Chabab de Ben Badis, le leader, se
mesurera, demain, à une autre
grosse cylindrée du championnat à
savoir la JRB Sidi Brahim.
Ce match entre le leader et son
rival direct sera, incontestablement, le
choc du jour sachant que deux petites
longueurs séparent les deux concurrents.
Le Kawkeb, troisième, et toujours
en course malgré sa défaite sur
son terrain, la semaine passée, se déplacera
à Sidi M’hamed Benali pour
affronter l’Ittihad local dans l’optique
d’un bon résultat pour éviter de se
faire distancer davantage. L’ICS Tlemcen,
quatrième, aura l’avantage du terrain
et des pronostics devant
à son dauphin
l’avant-dernier du classement, le
Widad de Terga. Au stade Freha, l’Union
d’Oran, cinquième, aura comme
seul mot d’ordre, devant le Chabab de
Mazouna son invité du jour, gagner
pour tenter de se rapprocher du
groupe de tête, même cas de figure
pour le CB Aïn Tédelès, sixième, qui
accueillera le CR Bendaoud dans un
match qui pourrait être à sa portée
tout comme pour l’Olympique
d’Arzew «3» qui se déplacera à l’ex-
Demain à 15h00
Bosquet pour donner la réplique au
MCB Hadjadj bien que ce dernier revient
en forme ces derniers temps. En
revanche, le CRB El-Amria et l’ASB
Nedroma, septièmes ex aequo, seront
opposés dans un match indécis et/où
l’avantage de la réception pourrait
être prépondérant. Pour finir, l’IRB
Sidi Lakhdar fera face à la lanterne
rouge de ce championnat, le CRB
Sfisef qui n’a gagné qu’à deux reprises
depuis le début de cet exercice.
Ben Badis: ..............................................CRB Ben Badis – JRB Sidi Brahim
Sidi M’hamed Benali: ..........................................IRBSM Benali – KS Oran
Tlemcen (3 Frères Zerga): ................................ICS Tlemcen – WAC Terga
Oran (Freha): ....................................................USM Oran – CRB Mazouna
Aïn Tédelès: ................................................CB Aïn Tédelès – CR Bendaoud
Hadjadj: ..........................................................MCB Hadjadj – O. Arzew “3”
El-Amria: ....................................................CRB El-Amria – ASB Nedroma
Sidi Lakhdar: ................................................IRB Sidi Lakhdar – CRB Sfisef
LRF Oran -
Division Régionale 2 - Groupe A (13ème journée)
Laborieux pour Oued Rhiou
MOURAD BELKAÏD
Très certainement, le déplacement
du leader, le WB Oued
Rhiou, à Ammi Moussa, ne sera
pas de tout repos surtout qu’il
sera attendu par tout le monde.
Treize points séparent les deux
formations qui s’affronteront demain
avec l’espoir de sortir vainqueur.
Le WBOR devra se méfier
de l’ARAM qui jouera devant son
public. Le dauphin, le CRM
Bouguirat sera confronté à son
voisin le WRB Mazagran dans un
derby qui promet. Le Chabab
devra sortir le grand jeu pour
empocher les trois points de la
victoire et espérer un faux-pas du
leader pour revenir à sa hauteur.
L’autre derby opposera les gars de
l’ex-St Jules au Chabab de Sidi
Ali. L’USM tentera de son côté
sortir vainqueur pour rester sur
le podium. L’AS Marsa fera le trajet,
à Mendès, pour faire face à la
Jeunesse locale, avec pour objectif
de ne pas perdre pour ne pas
se faire rejoindre par son adversaire
du jour alors que l’Ittihad
de Fornaka, qui lui, jouera à
Oran, samedi prochain, au stade
Demain à 15h00
Benahmed, devant l’ASPTTO
tentera de faire un bon résultat
pour espérer rester en course. Le
RC Oran se mesurera au CB Sour
et le WRB Djidiouia, la lanterne
rouge, affrontera l’ARB Kheireddine
alors que le CC Oran et le
RCG Oran se donneront la réplique,
samedi prochain, au stade
Freha, dans un derby indécis.
Oran (Benahmed): ........................................................RC Oran – CB Sour
Mostaganem (Benslimane): ....................US Mostaganem – CRB Sidi Ali
Bouguirat: ..............................................CRM Bouguirat – WRB Mazagran
Mendès: ....................................................................JSB Mendès – AS Marsa
Ammi Moussa: ................................AR Ammi Moussa – WB Oued Rhiou
Oued Rhiou: ......................................WRB Djidiouia – ARB Kheireddine
Samedi à 15h00
Oran (Benahmed): ..........................................ASPTT Oran – IRB Fornaka
Oran (Freha): ............................................................CC Oran – RCG Oran
LRF Oran -
Division Régionale 2 - Groupe B (13ème journée)
A priori, sans encombre pour Maghnia
MOURAD BELKAÏD
Le leader, l’ASB Maghnia ne devrait
pas être inquiété, demain, en recevant
le CA Planteurs dans un match
qui semble à sa portée vu le classement
et les récents résultats des
Oranais. Mais, il devra se garder de
tout excès de confiance et ne pas
sous-estimer son adversaire qui lui
jouera sans pression. De son côté, son
dauphin, l’US Hammam Bou Hadjar
rendra visite à l’ORC Boukhanéfis
avec la ferme intention ne pas retourner
bredouille. En revanche, l’Ittihad
de Chetouane, pour l’heure, sur
la troisième marche du podium, défiera
l’IRB El-Kerma, sur ses terres,
dans un match indécis pour les deux
formations.
Le RC Lamtar foulera la pelouse
du stade de Sidi Djillali pour faire face
au CSJ El-Abed, dans un match, à priori,
à la portée du RCL qui voyage
bien. L’Ittihad d’El-Malah qui donnera
la réplique au MC Sidi Ali Boussidi
aura de fortes chances de
remporter son débat. A Sidi Bel-
Abbès, le FC Sâada aura au menu du
jour l’Union de Témouchent dans une
rencontre à chances égales, alors que
le Chabab de Merine se mesurera à
l’OS Ben Adda avec les faveurs des
pronostics. Enfin, le GS Sidi Khaled
qui ferme la marche au classement accueillera
l’AB Chabat, un autre mal
classé.
Demain à 15h00
Merine: ............................................................CRB Merine – OS Ben Adda
Maghnia: ........................................................ASB Maghnia – CA Planteurs
El-Kerma: .................................................. IRB El-Kerma – IRB Chetouane
El-Malah: ..........................................IRB El-Malah – MC Sidi Ali Boussidi
Sidi Bel-Abbès(3 Frères Amarouche): ......FC Sâada – USM Témouchent
Sidi Djillali: ..........................................................CSJ El-Abed – RC Lamtar
Sidi Khaled:...................................................... GS Sidi Khaled – AB Chabat
Boukhanéfis: .................... ORC Boukhanéfis – US Hammam Bou Hadjar
SPORT
PAGE 21
LRF Saïda – Division Régionale 2 –
Groupe A (11ème journée)
Ouled Brahim à rude
épreuve
B. BERHOUCHE
Le leader, Ouled Brahim, sera demain,
à rude épreuve, à la réception de
Sidi Amar (3e) qu’il dépasse de trois
points, un outsider qui ne se présentera
pas en touriste mais pour essayer
d’éponger cet écart. Un faux pas, de sa
part, pourrait profiter à son dauphin,
Tizi, qui compte un point de retard, si
ce dernier venait à s’imposer, à la maison,
devant Mekmen Benamar (9e)
fébrile à l’extérieur. De son côté,
Tircine (4e) devra être au top pour espérer
faire un bon résultat à Bouhenni
(14e) en quête de points à l’inverse de
Moulay Larbi (5e) qui jouera sur du
velours devant le GCB Mascara (13e)
en perte de vitesse, tout comme
Khessibia (6e) favori devant Mâamora
(11e).
Pour leur part, Takhmaret (7e) et
Kef Lahmar (15e) pourraient bien
connaître des fortunes diverses devant
respectivement Sidi Boubkeur (12e) et
Zahana (10e). Enfin le stade de
Boukhors sera le théâtre d’un derby
qui mettra aux prises, les deux
équipes du quartier, à savoir l’Entente
(8e) et le Chabab, la lanterne rouge.
Demain à 11h00
Takhmaret:........................................ CRB Takhmaret – MB Sidi Boubkeur
Demain à 14h30
Saïda(Boukhors): .......................................... ES Boukhors – CR Boukhors
Moulay Larbi: IRB Moulay Larbi – GCB Mascara (huis clos)
Balloul: .................................................. FB Ouled Brahim – IRB Sidi Amar
Tizi: ........................................................ CRB Tizi – IRB Mekmen Benamar
Kef Lahmar: .............................................. NRB Kef Lahmar – IRB Zahana
Bouhenni: ........................................................ CR Bouhenni – CRB Tircine
Samedi à 14h00
Mascara(Meflah Aoued): GC Khessibia – CRB Mâamora
LRF Saïda - Division Régionale 2 –
Groupe B (11ème journée)
Matemore en déplacement
difficile à Aïn Farès
B. BERHOUCHE
Le leader, Matemore, sera dans
l’obligation de résultat, demain, en
déplacement à Aïn Farès (13e) au
risque de perdre son fauteuil au
profit de Lardjem et Djillali Benamar,
les deux dauphins. En effet, s’ils
gagnent, à domicile, devant respec-
tivement Rechaïga (14e) et
Bouchekif (8e), ils pourraient se
retrouver co-leaders sachant qu’ils
ne comptent que trois points de retard
sur Matemore. A l’affût, à la
quatrième place, Rahouia favori devant
la lanterne rouge, Ouled
Bessem, aura l’opportunité de se
mêler à la course.
Demain à 14h30
Lardjem: ........................................................NRB Lardjem – CRB Rechaïga
Djillali Benamar: ............................WR Djillali Benamar – JSA Bouchekif
Rahouia: ....................................................ASB Rahouia – M Ouled Bessem
Hachem: ..........................................................CRB Hachem – ES Sehaouria
Bordj Bounâama: ..........................................NRB Bounâama – IRB Amari
Mascara(Meflah Aoued): GL Mascara – IRB Oued El-Abtal
Aïn Farès : ..................................................MC Aïn Farès - NRB Matemore
Teniet El-Had: ................CSA Teniet El-Had – JS Village Bakir (huis clos)
CRB Ben Badis – JSB Sidi Brahim
L’échappée passe par
D. MORCELY
une victoire
Le derby CRB Ben Badis – JSB
Sidi Brahim tient en haleine les supporters
des deux camps. En fait, jamais
par le passé un tel choc n’a
suscité autant d’engouement comme
c’est le cas cette fois-ci pour la bonne
raison que les deux équipes ont de
belles cartes à jouer, au vu de leur
classement respectif. Cette rencontre,
de par son intensité, polarise l’attention
puisqu’elle met aux prises
deux bonnes équipes qui continuent
de dominer le championnat et qui
aspirent à l’accession. Pour le
Chabab de Ben Badis, l’équation est
simple : un succès est synonyme
d’échappée avec un matelas de points
très sécurisant pour la suite du
championnat. Dans leur antre du
stade du 1er Novembre, les joueurs
de l’entraîneur Boushaba ont, jusqu’à
présent, fait le plein et tiennent à
poursuivre leur marche victorieuse
sachant qu’ils seront soutenus par
leur public, de quoi les pousser à se
transcender pour empocher les trois
points de la victoire. En tous les cas,
chez les supporters badissis on se
prépare à la fête, ce qui veut clairement
dire que chez les fans, on croît
au succès dans cette opposition. Il
reste à souhaiter que le fair-play sera
le grand vainqueur de ce débat qui
s’annonce haut en couleurs.

SPORT
PAGE 22
La Voix de l’Oranie
Boualem Barbari (Milieu de terrain de l’ES Mostaganem)
«Je n’ai eu aucun contact
avec les Harrachis»
DJAZOULI
bien. De ce côté, on a toujours été à affronter de pires situations et c’est ce
l’aise depuis le début de saison. On qu’on est en train de faire main-
Le milieu de terrain espérantiste, travaille, sérieusement et je pense tenant. Je pense que le groupe sera
Boualem Barbari, s’est dit satisfait, que c’est un avantage pour nous. De prêt pour l’entame de la deuxième
jusque-là, de la préparation pour la plus, la présence de tous les joueurs phase de la compétition.
seconde manche de la compétition. est bénéfique pour le groupe.
- Et les nouvelles recrues ?
Toutefois, il a confirmé qu’aucun - Il a été question de contacts - On ne peut les juger main-
contact de la part des Harrachis ne avec les dirigeants d’El-Harrach. tenant, ils viennent juste d’arriver.
lui est parvenu directement. A ce Qu’en est-il ?
Mais, je peux vous dire que toute
sujet, le président Laribi Boualem a - Franchement, je n’ai eu aucun personne qui peut apporter un plus
indiqué de son côté, qu’il a eu des contact direct avec les Harrachis, est la bienvenue. On forme un
pourparlers avec Laïb son homo- avec mes dirigeants peut-être. J’ai eu groupe et c’est l’esprit de groupe qui
logue de l’USMH pour un éventuel des propositions de plusieurs clubs doit régner. Je pense que tout ira
transfert du joueur mostaganémois tels que Batna, le CABBA, le MCS, le pour le mieux.
au club banlieusard algérois durant MCO mais les dirigeants et le staff - Les supporters s’inquiètent.
cette période de mercato mais qu’il technique ont estimé que club a tou- - C’est normal et on les comprend,
a refusé l’offre du boss harrachi en jours besoin de mes services. De ce ils aiment leur équipe. Je profite de
raison du besoin du club des serv- fait, je suis là à l’ESM et je me sens l’occasion pour leur lancer un appel
ices du joueur. Rencontré en marge bien.
à nous soutenir dans les moments
d’une séance d’entraînement, il dira - Comment voyez-vous la sec- difficiles.
dans cet entretien.
onde manche de la compétition ? En tant que joueurs on aime bien
- C’est vrai que ça va être très dur. jouer devant des tribunes pleines.
- Comment se déroule la prépa- On a un calendrier pas favorable Maintenant à eux de prouver leur atration
?
mais cela ne veut rien dire. Lorsque tachement avec leur présence en
- Comme vous le voyez tout va l’équipe est bien préparée, elle peut force, dans les tribunes.
USM Bel-Abbès - El Khadra s’incline face à l’IRB Maghnia
Une bonne revue d’effectif
M.B.
La rencontre amicale livrée lundi
dernier par l’équipe d’El Khadra et
perdue face à l’Ittihad de Maghnia
aura été l’occasion pour le staff technique,
à sa tête cheikh Benyellès, de
faire tourner son effectif afin d’avoir
un aperçu global des potentialités
de son groupe après plus d’une semaine
de préparation effectuée lors
de cette trêve hivernale. Les Bel-ab-
bésiens, qui avaient déjà disputé un
match amical face à ce même adversaire,
jeudi dernier, ponctué rappelle-t-on
par un score nul d’un but
partout au stade du 24 Février 56,
étaient rentrés dans le vif du sujet
en allant jouer un second match
amical en déplacement.
Cheikh Benyellès a sûrement
voulu évaluer les capacités des
joueurs face à la charge de travail
imposée, ce qui l’a poussé à faire
jouer tout le monde.
A rappeler que l’unique réalisation
a été l’œuvre du remplaçant
Chouikh, à la 61’.
Dans un autre registre, il est à
noter que l’USMBA vient de recruter
un troisième joueur, en l’occurrence
Kab, ex-attaquant du MC
El-Eulma qui vient d’opter pour
l’USMBA pour une année seulement.
Ce joueur avait, pour rappel,
failli signer au MCO.
CR Témouchent - En attendant la reprise
Un stage bloqué tranquille
à Témouchent
SABRI NADJIB
Le Chabab de Témouchent,
contrairement à certaines équipes,
a préféré ne pas quitter les lieux
pour entamer un stage bloqué
tranquille à domicile avec l’ensemble
de l’effectif à l’exception de
Ould Lakhdar qui, aux dernières
nouvelles, aurait rejoint l’USM
Blida dans le cadre du mercato en
attendant une éventuelle officialisation
du transfert. Toujours est-il
que les Témouchentois qui ont
terminé cette phase aller du championnat
dans de très bonnes conditions
avec non seulement le titre
honorifique de champion de cette
première moitié de compétition et
une “marge” de cinq unités sur le
premier poursuivant mais aussi
son invincibilité durant tout ce
parcours.
Meilleure option pour un départ,
on ne pourrait pas demander
mieux et le Chabab n’est pas près
d’ignorer cette deuxième manche
du championnat qui s’annonce
bien chaude aussi bien pour lui
que pour toutes les autres équipes
qui veulent disputer le titre et participer
au sprint final de cet exercice
2011/2012.
Et, c’est toutes ces raisons qui
ont poussé le duo des entraîneurs
Kebdani et Chériet à rassembler le
groupe durant cette trêve hivernale
qui va s’achever le 20 de ce
mois de janvier et un challenge
qui va reprendre ses droits avec la
première rencontre prévue contre
le Ghali de Mascara, à Aïn Té-
mouchent. Une opportunité pour
les camarades du goléador
Hachem et tous ses coéquipiers
pour amorcer cette deuxième
phase avec un éventuel succès qui
leur permettrait de garder un
moral bien en place en prévision
d’une suite qui sera sans merci
pour tous les prétendants sur tous
les plans en commençant par la
pression et sans occulter le
jeu...pas celui des terrains.
Très sereins, les joueurs du
Chabab de Témouchent poursuivent
leur préparation “locale” avec
tout le sérieux et l’abnégation dans
le travail avec leurs entraîneurs car
ils tiennent, tous, à être au rendezvous
de ce retour dans des conditions
idéales afin d’arriver à bon
port.
N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
Day Hamla
(Entraîneur KS Oran)
«Je suis
démissionnaire»
B. BOUKLEKA
Sollicité avant le match que son équipe, le Kawkeb
de Bastié, est appelé à livrer, demain, face à la formation
de Sidi M’hamed Benali, dans le cadre de la
13ème journée du championnat de la division Régionale
1, le coach Day Hamla nous a fait savoir, lors
de ce bref entretien, qu’il est démissionnaire. Il dira
également que cette décision est un signe fort de la
part d’un technicien refusant toute ingérence dans ses
prérogatives d’entraîneur, venant suite à la défaite, à
domicile, le week-end précédent, face à Ben Badis (0-
2) d’une part et de l’autre, le comportement du président
qui a, selon lui, déstabilisé et démotivé les
joueurs au moment de la pause, dans les vestiaires,
avant la 2ème mi-temps.
Pour rappel, le Kawkeb de Bastié a, jusque-là, fait
un parcours honorable avec la troisième place au
classement après avoir occupé le fauteuil de leader,
durant un certain moment, sous la houlette du coach
Day Hamla qui dira à ce sujet et après la défaite de la
journée précédente : «Tout d’abord, je tiens à informer
les dirigeants, à leur tête le président, que je ne fais
plus partie du staff technique du Kawkeb pour des
raisons bien précises. Je ne suis pas responsable de la
défaite, le week-end passé, à Oran; je suis même démotivé
pour continuer à travailler. J’ai pris l’équipe en
main, sérieusement et honnêtement, avec des objectifs
bien précis tracés par les dirigeants avant le début
de la compétition à savoir se classer parmi les cinq
premiers. Une fois à la barre technique, j’ai préparé
l’équipe après une prospection jusqu’à ce moment. Et,
les résultats sont là pour confirmer l’impact de ce parcours
honorable qui s’est répercuté positivement, suite
à la sérénité, la stabilité, la discipline et enfin le travail
de fond. Pourtant, et je tiens à le signaler, on travaillait
avec des moyens dérisoires, la plupart des joueurs
étaient inexpérimentés et dont la plupart venus
d’autres clubs. C’est vous dire que malgré cela, je suis
quand même arrivé à créer une cohésion, une stabilité
et instaurer une discipline, au sein du groupe. Cela
nous a permis de jouer les premiers rôles et de nous
classer parmi les cinq premiers, un objectif souhaité
par les dirigeants. En ce qui concerne le match du
week-end dernier, les joueurs étaient bien préparés
mais abattus psychologiquement par un dirigeant
suite à ses propos inadmissibles et démotivants à la
fois, surtout en seconde période (lors de la pause)
alors que normalement c’est le staff technique qui doit
intervenir et sermonner ses joueurs, pas quelqu’un
d’autre. Cela nous a tous démotivés et on était même
ignorés à la fin de la partie. Enfin, je pense que j’ai accompli
ma mission en travaillant honnêtement et
sérieusement et les résultats sont là pour confirmer
cet honorable parcours. Un boulot que j’ai fait avec
cœur pour rendre heureux les fans et les dirigeants. Je
souhaite, pour ma part, bonne continuation à l’équipe
et bon courage à mon successeur. Je vous remercie de
m’avoir donné l’occasion de m’exprimer et de lancer
ce message, à travers votre journal».

N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
La Voix de l’Oranie
Mahmoud Guendouz (ex-international des années 80)
«Le football algérien me
F. KARIM
L’ancien international algérien, Mahmoud
Guendouz, est depuis avant-hier,
à Alger. Il compte reprendre du service
dans le championnat algérien, en prenant en
main le NA Hussein Dey, une équipe qui a pourtant
déjà mis un pied en Ligue 2, après avoir terminé
la phase aller avec 8 points seulement au
compteur, échouant même à réaliser la moindre
victoire. Aujourd’hui Guendouz se trouve dans
l’embarras, dans la mesure où Mourad Lahlou, le
président du Nasria avec qui il s’était entendu
pour entraîner le club, est décrié par son
prédécesseur, Mahfoud Ould Zmirli qui a décidé
de reprendre les rênes.
Pis, Ould Zmirli a pris attache avec un autre
entraîneur, se disant non concerné par l’engagement
pris par Lahlou avec l’ancien capitaine des
Verts. Cette attitude a fait sortir ce dernier, connu
du reste, pour son franc-parler, de son mutisme,
pour crier au mépris. «Ce que je viens de vivre est
vraiment du mépris à mon égard, et dire que j’ai
rendu de grands services, aussi bien au NA Hus-
ASM Oran
GHARBI M.
En regroupement à Maghnia depuis une semaine
déjà, l’ASM Oran a livré, avant-hier, son premier
match amical lors de ce stage. Les coéquipiers
de Aïni se sont imposés face à l’AS Maghnia sur le
score de 4-2. Il faut dire que cette empoignade a
permis à l’entraîneur Medjahed Nabil de jauger les
capacités individuelles et collectives du groupe.
«C’est une joute importante pour moi, car au-delà
du résultat, cela me permet d’avoir une idée plus ou
moins précise sur mes joueurs. Je dois dire que sur
le plan individuel, il y a pas mal d’éléments qui
m’ont accroché, mais pour ce qui est du collectif,
beaucoup de travail nous attend encore», dira l’ancien
entraîneur du NAHD sur les ondes de la Radio
El Bahia, avant d’ajouter : «Nous avons encore dix
jours avant l’entame de la phase retour, et je compte
remédier à ce problème de cohésion au plus vite».
Dans le but d’augmenter la charge de travail de ses
poulains, Medjahed est passé au biquotidien en
programmant la séance matinale à la forêt et celle
de l’après-midi à la salle de musculation. La non
disponibilité du terrain a poussé l’entraîneur à modifier
son plan de travail.
Toutefois, les asémistes devaient enchaîner avec
une autre rencontre amicale en début de semaine,
certainement face à l’IRBM. Côté recrutement,
aucun nouveau joueur n’a pour le moment signé à
l’ASMO. Les responsables du club multiplient les
contacts avec les éléments ciblés dans la discrétion
la plus totale. Ce retard suscite déjà l’inquiétude du
dégoûte!»
sein Dey qu’au football algérien», a-t-il déclaré
hier. Et d’ajouter: «Le football algérien me dégoûte.
Je regrette même de m’être déplacé de
France. Et, moi qui pensais pouvoir donner un
coup de main à l’équipe de mes premières amours.
Je ne suis pas un demandeur d’emploi, et mon
passé plaide, d’ailleurs, en ma faveur.»
En attendant d’être fixé sur la suite à donner à
cette affaire, Guendouz a bien accepté de commenter
l’évolution de la scène footballistique algérienne,
non sans se montrer pessimiste quant à
l’avenir du sport-roi en Algérie. «Il n’y a, ni professionnalisme,
ni rien du tout. Certes, je suis de
loin le football algérien, puisque j’ai décidé de
m’installer en France depuis un bon bout de temps
mais à travers ce que je suis en train de lire dans
les journaux, la situation va de mal en pis». Notre
interlocuteur a profité de l’occasion pour regretter
l’attitude de ses deux anciens coéquipiers en
équipe nationale, Ali Fergani et Lakhdar Belloumi,
dans l’affaire de leur «vraie-fausse» nomination
à la barre technique de la sélection
algérienne des locaux. «Après que le bureau
fédéral a annoncé leur nomination à la tête de
l’équipe des locaux, voilà qu’il donne l’impression,
coach lequel a signifié à plusieurs reprises à la direction
l’importance d’un recrutement qualitatif, vu
que l’équipe joue l’accession. «Pour l’instant je travaille
avec le même groupe. J’ai fait savoir à la direction
que j’aurais besoin d’un défenseur latéral,
d’un milieu récupérateur et de deux attaquants, or
jusqu’à présent rien n’a été concrétisé», conclura
l’entraîneur. Par ailleurs, nous avons appris que les
aujourd’hui, de se rétracter. La preuve, il tergiverse,
toujours, pour leur faire signer un contrat
en bonne et due forme, laissant entendre même
qu’il songe à recourir à un entraîneur étranger. Ce
qui me désole dans cette affaire, c’est que mes deux
anciens coéquipiers, sont toujours dans l’attente
de leur nomination, alors qu’ils auraient dû avoir
plus d’orgueil, surtout que je suis persuadé qu’ils
n’ont pas besoin du football pour vivre.»
Recrutement: Medjahed affiche ses inquiétudes
SEYFEDDINE S.
A pied d’œuvre depuis près de deux semaines et dans de très
bonnes conditions qui permettent un bon déroulement du stage,
les Chélifiens, pourtant, semblent s’ennuyer de leur séjour dans le
royaume chérifien. En fait, le regroupement a coïncidé avec la
dernière journée de la phase aller du championnat du Maroc. Ce
qui a mis le premier responsable du volet technique de l’ASO dans
l’embarras.
La direction de l’ASO n’a pas réussi à meubler son séjour, en
trouvant de véritables sparring-partners pour programmer un
match amical lors des premiers jours de la préparation à
Casablanca. Mis à part celui contre El Jadida, et Difâa El Jadida,
les coéquipiers de Zaoui souffrent de l’absence de rencontres amicales.
Ce handicap a poussé l’entraîneur Noureddine Sâadi à
baser son travail sur les matches d’application. Afin de régler ce
problème de sparring-partners, le coach de Chlef s’est rabattu sur
d’autres pistes notamment des clubs de seconde division comme
Azemmour, et aussi et probablement des équipes de troisième division.
Tous les clubs sollicités par les responsables chélifiens ont
émis des réserves sur les dates proposées par Sâadi. Alors que la
confrontation qui devait opposer la formation chélifienne au Raja
n’aura finalement pas lieu. En effet, les Marocains ont indiqué aux
Chélifiens que s’il y avait match, il ne le serait pas avec l’équipe
première. La réponse de Noureddine Sâadi a été catégorique, son
Photo Tahar / La Voix
deux joueurs du RC Kouba, en l’occurrence
Chouaïeb et Daoud sont en contacts permanents
avec les dirigeants asémistes. Ces deux éléments
sont très intéressés à l’idée de venir à l’ASMO toutefois,
les dirigeants de l’ASMO devront trouver un
arrangement avec leurs homologues du RCK, dans
la mesure où ces deux éléments sont sous contrat
avec le club algérois.
SPORT
M. DEGUI
ASO Chlef
Pas de véritables sparring-partners à El Jadida
PAGE 23
En amical/
WA Tlemcen 2
- USMM
Hadjout 1
Un bon
test pour
le Widad
Le club de la capitale des
Zianides a remporté, avanthier,
son premier match amical
depuis le début de son stage, à
Tipaza, face à l’USMM Hadjout
(2-1).
Menés au score, tout au long
de la première mi-temps, les camarades
de Djemili ont réussi à
renverser la situation à leur
avantage en deuxième période
grâce à deux buts, le premier
inscrit par, l’homme en forme
de cette phase aller, Rabie Belgheri
avant que le latéral droit
Kada Benyacine ne marque le
deuxième, celui de la victoire.
Une victoire qui permettra,
sûrement, aux poulains de Abdelkader
Amrani de préparer la
phase retour dans de bonnes
conditions et le prochain match
amical face au Paradou AC.
Cette joute amicale permettra
aussi au coach de voir à l’œuvre
les trois recrues en l’occurrence
Ambane (ex ASO),
Bourahli(ex-ASO) et Djamel
Saoudi (joueur émigré) qui n’a
pas montré grand chose lors de
cette rencontre amicale mais
selon les présents, ce joueur a
des qualités mais il n’a pas encore
trouvé ses repères.
Par ailleurs, et pour donner
la chance à tout un chacun, l’entraîneur
tlemcénien, Amrani
Abdelkader, a aligné le gardien
Djemili en première mi-temps
avant de le faire remplacer par
le jeune Berixi en seconde période
tout en laissant au repos
Rafik Maâzouzi qui a terminé la
phase aller avec le statut de
numéro un.
équipe ne jouera pas contre une équipe B du Raja. L’ASO ne
jouera pas aussi contre le MC Oran, qui se trouve pourtant au
Maroc et ce, pour des raisons «relationnelles» que tout le monde
connaît.
Le fait de ne jouer qu’un ou deux matches en quinze jours de
stage, ne semble pas inquiéter les joueurs. «Malgré la difficulté
d’organiser des matches amicaux, le groupe se défonce aux entraînements.
On doit continuer à travailler dur et c’est ce que nous
faisons avec sérieux, mobilisation et concentration». A ce sujet
Noureddine Sâadi affirmera : «Franchement, je ne suis pas inquiet
à ce sujet. J’ai demandé à la direction de programmer deux
à trois matchs. S’il y a possibilité d’en jouer trois, je ne dirai pas
non. Dans le cas contraire, deux nous suffiront».

La Voix de l’Oranie
PAGE 24 N°3701 - JEUDI 12 JANVIER 2012
Mascara
Il lui promet le mariage
AÏD K.
Une promesse de
mariage qui a
débouché sur une
utopie, s’est concrétisée par
une plainte de la victime devant
la police judiciaire de la
1e Sûreté Urbaine de Bab Ali
laquelle a arrêté un escroc et
un receleur dénommés respectivement
S.R. et C.A.,
âgés de 28 et 40ans.
Lors de leur présentation
devant le parquet, il a été
prononcé un mandat de
dépôt à l’encontre du premier
cité et la citation directe pour
le second pour les chefs d’inculpation
d’escroquerie et
recel. Tout a débuté par une
histoire qui semblait être
d’amour entre une jeune fille
originaire de Tiaret G.H.
(24ans), et celui qui pré-
et… s’enfuit avec
20 millions de bijoux
SIDI BEL-ABBÈS
S. DERRAZ
De nombreux étudiants résidant à la cité
Universitaire Ibn Rochd ont protesté contre
les conditions d’hébergement dans la soirée
du lundi à mardi, au sein de leur campus en
causant des dégâts matériels du restaurant.
La colère des étudiants affiliés s’est propagée
même en dehors de l’enceinte universitaire
tendait s’être amouraché d’elle
E.K. (30 ans), ne doutant
nullement que c’était un
repris de justice qui tentait de
la mettre dans ses griffes.
Tout au long de leur relation,
il ne cessait de jouer la carte
de son indigence de ne pouvoir
être en mesure de financer
leur mariage. Piquée
dans son amour propre, elle
lui offre sa chaîne en or et
deux bagues pour subvenir à
leur union qui était l’objectif
de sa dulcinée. L’escroc n’attendait
que ce geste pour
prendre la poudre d’escampette.
Déçue de son absence
prolongée et convaincue
qu’elle a été escroquée, elle
sollicite les services de police
de la 1e Sûreté Urbaine. Après
des recherches, le faux fiancé
a été appréhendé. Lors de son
interrogatoire, il a commencé
par nier les faits mais pressé
de questions il avoua n’avoir
subtilisé qu’une seule bague
qui l’avait vendue à un bijoutier.
Celui-ci entendu,
confirma cette thèse. La vic-
Nouvelle protesta des étudiants
à la Cité U Ibn Rochd
M. NOUI
Un berger de Merine, la trentaine, 60
km au sud de Sidi Bel-Abbès, dit avoir
trouvé, au printemps dernier, une petite
antilope toute frêle, et en bas âge, abandonnée
dans la zone fortement boisée où
ils avaient, lui et ses voisins, l’habitude
d’aller faire paître les troupeaux de moutons.
Il l’a attrapée et ramenée à la maison
où il lui accorde actuellement une grande
attention. «Aujourd’hui, la petite femelle,
haut au garrot de 40 à 45 cm, pour un
pour soulever plusieurs problèmes exposés
par ces étudiants aux responsables concernés
et à la presse locale. En effet, dans
une correspondance, ces protestataires ont
mis en exergue leurs préoccupations relatives
au transport, à la qualité des repas, à
la pénurie d’eau potable, aux conditions
d’hygiène du restaurant universitaire et
autres soucis qui sont jugés importants par
poids d’environ 6 kilos, s’est adaptée, dit
l’éleveur, avec l’environnement, amis ainsi
qu’au troupeau de moutons dans la maison.»
En insistant pour que ne soient
dévoilées ni son identité ni même sa résidence,
le berger déclare qu’il prend sur lui
les charges liées à son alimentation ainsi
que sa médication, attendant qu’elle grandisse
pour pouvoir la remettre dans son
aire naturelle. Il affirme aussi, que sa petite
biche de couleur mousse, se nourrit
pratiquement d’herbe, de feuillage de
bruissons, mais aussi d’aliments de bétail
time, une fois dans le magasin,
reconnaîtra sa chaîne et
sa deuxième bague mettant à
nue la connivence montée en
toutes pièces par ces mis en
cause.
l’ensemble des étudiants. Et voir l’importance
et la gravité de la situation, les étudiants
protestataires ont été appelés, hier
mardi, à assister à une réunion avec le directeur
de la cité universitaire avec qui ils
devraient ensemble trouver des solutions
adéquates à tous ces problèmes soulevés
par ces étudiants, et trouver un terrain
d’entente entre les deux parties.
Un berger de Mérine adopte une biche
Anniversaire
Par la Grâce de Dieu, ma petite-fille «RITADJ ZOUBIDA» fêtera ce vendredi 13
janvier 2012 sa première bougie, en famille. A cette occasion, grand-père Ahmed
souhaite à sa petite chérie avec sa sœur Ryame, son cousin Annis ainsi que toutes ses
cousines -Norhane, Aya et Djihane- longue vie pleine de santé, de bonheur et de
prospérité. Grand-père Ahmed remercie Dieu et les parents de ces anges, pour lui
avoir donné ce grand bonheur
Merci mon Dieu…incha Allah, ma petite-fille Ritadj fêtera ses 100 ans, toujours en
famille. GRAND-PÈRE AHMED
qu’il achète en ville. L’espèce animale,
selon notre interlocuteur, est présente
dans la région. Sa durée de vie ne dépasse
pas les 12 ans elle qui colonise généralement
les plaines sablonneuses et caillouteuses,
et les collines herbacés ou
buissonnants, ainsi que les champs de cultures
variées.
Son aire de répartition, poursuit-il,
avait beaucoup régressé. Il faudrait imposer
des mesures structures pour assurer
sa préservation et éviter, par conséquence,
les modifications de son environnement.
Avis de décès
SIDI BEL-ABBÈS
Deux blessés graves
sur l’autoroute
Est-ouest
A. ABBAD
Un accident d’une rare violence s’est produit, mardi vers
14h45, sur l’autoroute Est-ouest, à hauteur du village de Sidi
Brahim, entre un véhicule léger Master et un camion Delta
roulant dans la même direction vers la ville d’Oran. D’après
les quelques informations parvenues à la presse, l’accident se
serait produit lorsque, dans une mauvaise manœuvre de dépassement,
l’un des deux véhicules a percuté celui qui le précédait
avant d’être projeté violemment contre le terre-plein
central de l’autoroute. Grièvement blessés dans cet accident,
les deux conducteurs ont été évacués d’urgence vers les UMC
du CHU Hassani Abdelkader où elles sont toujours sous observation
médicale spécialisée. Une enquête a été ouverte par
les services de sécurité pour déterminer les circonstances exactes
de cet énième accident sur le réseau routier de la wilaya
de Sidi Bel-Abbès.
SAÏDA
Trois morts et quatre blessés
dans un accident de la route
BOUBAKAR KH.
Un grave accident s’est produit le mardi écoulé sur la route
nationale N°92 reliant la commune d’Aïn El Hadjar à celle de
Moulay Larbi, au lieu-dit Bourrached. Ce tronçon meurtrier
a encore fait trois morts et quatre blessés dont un dans un état
grave. Trois véhicules légers et un camion se sont télescopés.
Sur les sept corps évacués vers l’hôpital de Saïda, quatre suivent
des soins intensifs dans les différents services de cet établissement
sanitaire. Les éléments de la Gendarmerie nationale
ont ouvert une enquête pour éclaircir les causes de l’accident
qui a coûté la vie à trois jeunes dont deux âgés de 30ans et le
troisième de 31ans.
MOSTAGANEM
289 chauffeurs défaillants
devant la commission de wilaya
LAKHDAR HAGANI
De source bien informée, on apprend que aujourd’hui
jeudi se réunit la commission de wilaya pour examiner 289
cas de retraits de permis de conduire. Pour chaque cas, une
durée de suspension sera prononcée à l’encontre du contrevenant
selon la gravité de l’infraction au Code de la route.
En dépit des campagnes de sensibilisation et de répression,
certains conducteurs continuent de ne pas observer les règles
du Code de la route, ce qui se traduit par une hausse remarquable
du nombre d’accidents. Par ailleurs, il est à signaler
qu’au courant de l’année écoulée, les instances concernées ont
procédé au retrait de milliers de permis de conduire.
MOHAMMADIA
Séisme dans la région
AÏD K.
Un tremblement de terre d’une magnitude de 2,5 degrés
sur l’échelle de Richter est venu interrompre, hier à 4h51, le
sommeil des habitants de la région de Mohammadia dans la
wilaya de Mascara. L’épicentre -selon le centre de recherches en
astronomie, astrophysique et géophysique- est situé à 19 kilomètres
au sud-ouest sur la chaine montagneuse des Beni
Chougrane. Il n’y a aucun dégât ni victime à déplorer.
Les familles Benaouda, Maghraoui, Datou Saïd, Chair et Mir de Sidi Bel-Abbès,
Saïda, Oran et Toulouse ont la douleur de faire part du décès de leur mère, grandmère,
belle-mère, sœur et tante BENAOUDA ZOULIKHA, née Maghraoui
Domicile mortuaire : 9, Rue Hallouche Slimane, près de l’agence Actel (Sidi
Bel-Abbès) Qu’Allah Le Tout-Puissant accorde à la défunte Sa Sainte Miséricorde
A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons