Untitled - Hotel Löwenhof in Brixen
Untitled - Hotel Löwenhof in Brixen Untitled - Hotel Löwenhof in Brixen
wellneSS löwentHeRMe erfrischung: eintauchen in das mediterrane freischwimmbad. erholung: entspannen bei wellnessbehandlungen und in der Sauna. energie: sonnenbaden im freien und sich treiben lassen in der löwengrotte. freschezza: tuffarsi nella piscina mediterranea all’aperto. Distensione: rilassarsi con i trattamenti benessere e la sauna. energia: bagni di sole nella piscina all’aperto e divertimento nella grotta “löwengrotte”. Refreshing: immerge in the mediterranean outdoor-pool. Recreation: relax during a wellness treatment and in the spa. energy: take a sunbath outdoor or let yourself float in the “lion-grotto”. fraîcheur : un plongeon dans la piscine méditerranéenne en plein air. Relax : détente avec les soins bien-être et le sauna. energie : bains de soleil à la piscine en plein air et divertissement dans la grotte “löwengrotte”.
Sich einen Augenblick zum Träumen schenken Un istante per abbandonarsi ai sogni Give yourself a moment to dream Abandonnez-vous à vos rêves 7
- Page 2: 2 Hotel löwenHof - leone Herzlich
- Page 5: ZIMMeR & AppARteMentS elegante Auss
- Page 9 and 10: Vollendeter Geschmack Sapori incomp
- Page 12: www.brandnamic.it | foto: Robert Gr
Sich e<strong>in</strong>en Augenblick zum Träumen schenken<br />
Un istante per abbandonarsi ai sogni<br />
Give yourself a moment to dream<br />
Abandonnez-vous à vos rêves<br />
7