Aquamax 2000 - Securearea.eu
Aquamax 2000 - Securearea.eu
Aquamax 2000 - Securearea.eu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- F -<br />
Variantes de mise en place<br />
Figure B : utilisation de la pompe en étang dans un carter de filtre et système de retour raccordé (1) à la sortie de<br />
pompe.<br />
Figure C : utilisation de la pompe à l'extéri<strong>eu</strong>r de l'étang avec filtre satellite ou skimmer (2) raccordés à l'arrivée de<br />
la pompe et système de retour (1) à la sortie de pompe.<br />
Remarque : positionner la pompe en position horizontale et bien fixe sur une surface stable..<br />
Préparatifs<br />
Raccourcir et ébarber les embouts à étages en fonction du diamètre de tuyau utilisé (D).<br />
Montage <strong>Aquamax</strong> <strong>2000</strong><br />
Utilisation en étang (D, F) : Visser l'embout à étages (7) avec joint d'étanchéité (6) sur la sortie de pompe (4). Fixer le<br />
tuyau (9) sur l'embout à étages (7) et le bloquer avec un collier de serrage (8).<br />
Utilisation hors étang (G-J) : Appuyer sur les crochets (10) placés sur les d<strong>eu</strong>x côtés de sortie de la pompe et ouvrir<br />
l’enveloppe filtrante (11). Retirer la pompe (12). Visser l'embout à étages (7) avec joint d'étanchéité (6) sur la sortie de<br />
pompe (4). Fixer les tuyaux (9, 14) sur chaque embout à étages (7) et les bloquer avec un collier de serrage (8).<br />
Montage <strong>Aquamax</strong> Eco 3500, 5500, 8500<br />
Utilisation en étang (D-F) : Visser l'élément de raccordement (23) avec joint d'étanchéité (22) sur la sortie de pompe<br />
(21). Visser l'embout à étages (25) avec écrou d'accouplement (26) et joint d'étanchéité (24) sur l'élément de<br />
raccordement (23). Avant de serrer l'écrou d'accouplement (26) tourner l'embout à étages (25) dans la position souhaitée<br />
(E). Fixer le tuyau (9) sur l'embout à étages (25) et le bloquer avec un collier de serrage (8).<br />
Utilisation hors étang (G-J) : Débloquer les fixations (29) , presser à la suite les crochets (28) et retirer la coque<br />
supéri<strong>eu</strong>re du filtre (27). Retirer la pompe (30). Visser l'élément de raccordement (23) avec joint d'étanchéité (22) sur<br />
la sortie de pompe (21). Visser l'embout à étages (25) avec écrou d'accouplement (26) et joint d'étanchéité (24) sur<br />
l'élément de raccordement (23). Avant de serrer l'écrou d'accouplement (26) tourner l'embout à étages (25) dans la<br />
position souhaitée. Visser le d<strong>eu</strong>xième embout à étages (33) avec écrou d'accouplement (34) et joint d'étanchéité (32)<br />
sur l'arrivée de pompe (31). Fixer les tuyaux (9, 14) sur chaque embout à étages (25, 33) et les bloquer avec un collier<br />
de serrage (8).<br />
Pos: 70 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Inbetriebnahme @ 7\mod_1196625111244_200.doc @ 41418<br />
Mise en service<br />
Pos: 71 /Pumpen/Schlammsauger/<strong>Aquamax</strong> <strong>2000</strong>, 3500, 5500, 8500/Warn elek: Netzstecker ziehen @ 7\mod_1200413474410_200.doc @ 42564<br />
Attention ! Tension électrique danger<strong>eu</strong>se.<br />
Conséquences éventuelles : mort ou blessures graves par électrocution.<br />
Mesures de protection : toujours retirer la fiche de sect<strong>eu</strong>r (figure K, 15) avant tout contact avec l'eau et<br />
avant de procéder à des travaux sur la pompe.<br />
Pos: 72 /Pumpen/Schlammsauger/<strong>Aquamax</strong> Eco Start <strong>2000</strong>, 3500, 5500, 8500/Inbetriebnahme <strong>Aquamax</strong> Eco Start <strong>2000</strong>-8500 @ 6\mod_1192006685473_200.doc @ 39229<br />
Ne jamais exploiter la pompe sans débit d'eau. Risque de dommage de la pompe.<br />
La pompe se met automatiquement en marche dès que la connexion avec le réseau est établie.<br />
Mise en circuit (figure K) : brancher la fiche de sect<strong>eu</strong>r (15) dans la prise de courant.<br />
Mise hors circuit (figure K) : retirer la fiche de sect<strong>eu</strong>r (15).<br />
Remarque : Avec <strong>Aquamax</strong> Eco 3500, 5500, 8500 la pompe s'arrête au bout de 10 essais en cas de blocage du rotor<br />
ou en cas de marche à sec. Retirer l’obstacle ou „immerger la pompe“. Vous pouvez ensuite remettre l’appareil en<br />
service.<br />
Pos: 73 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Reinigung und Wartung @ 7\mod_1196625212761_200.doc @ 41470<br />
Nettoyage et entretien<br />
Pos: 74 /Pumpen/Schlammsauger/<strong>Aquamax</strong> <strong>2000</strong>, 3500, 5500, 8500/Warn elek: Netzstecker ziehen @ 7\mod_1200413474410_200.doc @ 42564<br />
Attention ! Tension électrique danger<strong>eu</strong>se.<br />
Conséquences éventuelles : mort ou blessures graves par électrocution.<br />
Mesures de protection : toujours retirer la fiche de sect<strong>eu</strong>r (figure K, 15) avant tout contact avec l'eau et<br />
avant de procéder à des travaux sur la pompe.<br />
Pos: 75 /Pumpen/Schlammsauger/<strong>Aquamax</strong> Eco Start <strong>2000</strong>, 3500, 5500, 8500/Reinigung und Wartung <strong>Aquamax</strong> Eco Start @ 6\mod_1194010642699_200.doc @ 39659<br />
<strong>Aquamax</strong> <strong>2000</strong> (L-P)<br />
Nettoyer le carter du filtre à l’eau courante avec une brosse douce dès que le rendement diminue.<br />
Démontage et nettoyage de la pompe : Dévisser l'embout à étages (7). Appuyer sur les crochets (10) placés sur les<br />
d<strong>eu</strong>x côtés de sortie de la pompe (4) et ouvrir l’enveloppe filtrante (11). Retirer la pompe (12). Dévisser le carter de la<br />
pompe (18), sortir l'unité de fonctionnement (17) et le joint d'étanchéité (16). Nettoyer toutes les pièces sous l'eau<br />
courante avec une brosse douce, les vérifier et les remplacer le cas échéant. Remonter la pompe (12) dans l'ordre<br />
inverse.<br />
Remarque : Faire passer la ligne de raccordement au réseau (19) de la pompe (12) par l’ouverture prévue sur la<br />
coque inféri<strong>eu</strong>re du filtre (39), de façon à ce qu’elle ne soit pas écrasé lors de la fermeture du carter du filtre.<br />
13
Change language