E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative

6 - Annexes
SMPTE — Éléments de base
programme d’une heure dure en réalité 59 minutes et 56,4 secondes.) Le format Drop
Frame a été conçu pour corriger cette différence. Avec le format 30 Drop Frame, chaque
minute, à l’exception des minutes00-10-20-30-40-50, perd les deux premières trames,
00 et 01, d’où le nom “Drop Frame” ou perte de trame.
Pourquoi utiliser le code SMPTE ?
La synchronisation SMPTE, bien qu’âgée de plus de 30 ans, présente l’avantage de
pouvoir être enregistrée comme une piste audio. Elle peut donc être utilisée sur presque
tous les types d’enregistreurs — analogiques ou numériques. Vous pouvez même acheter
des enregistrements phono avec une piste SMPTE ! Le code SMPTE a été inventé à une
période où les pertes de données sur bande étaient fréquentes, pour acheminer les
informations temporelles “absolues”. Chaque trame du code SMPTE dispose d’une
identification unique, ce qui permet à un appareil de réception de récupérer les données
perdues. En outre, des modifications peuvent être apportées au milieu d’un morceau
avec quelques secondes de décompte avant le point de début d’enregistrement. Le code
SMPTE est normalisé, ce qui signifie que le code généré par des équipements de
différentes marques est compatible sur les autres équipements répondant à la norme. Le
code SMPTE dispose également d’une assez bonne résolution, notamment au niveau
des sous-trames. Le diagramme ci-après illustre la précision de sous-trame pour les trois
fréquences de trame de la carte.
Résolution de sous-trame SMPTE de la carte fille
Trames-par-seconde Résolution
24 fps 0,521 ms
25 fps 0,500 ms
30 fps 0,417 ms
Écriture du code SMPTE
Le code SMPTE est enregistré sur une piste audio libre de l’enregistreur. Il est ensuite lu
par la carte fille de synchronisation. Cette dernière transmet l’information de position à
l’ordinateur hôte en tant que données quart de trame MTC et peut être utilisée par une
application telle qu’un enregistreur ou séquenceur audio. Le code SMPTE est
généralement enregistré à environ –3 VU sur un appareil semi-professionnel, -10 VU sur
un appareil professionnel et 0 VU sur un appareil vidéo. Faites plusieurs essais pour
trouver les niveaux optimaux. Soyez prudent lors de l’écriture d’une piste de code
temporel sur un enregistreur vidéo. La position des têtes de lecture du code temporel sur
les lecteurs vidéo n’est pas normalisée et peut entraîner des erreurs de code importantes.
Le code temporel appliqué sur une piste audio reste synchronisé avec l’image. Le code
SMPTE est traditionnellement enregistré sur le canal droit d’un enregistreur vidéo.
Éviter les problèmes liés à la SMPTE
Les problèmes de lecture du code SMPTE sont souvent liés à la faible qualité du code sur
la bande. La qualité médiocre d’un code est due à un certain nombre de problèmes : le
plus souvent à des têtes de lecture encrassées ou non alignées, à l’écrêtage d’un amplificateur
ou à des duplications audio trop nombreuses. D’autres problèmes peuvent
survenir en traitant le signal SMPTE avec des appareils tels que les limiteurs,
réverbération, harmoniseurs, etc. (ne riez pas, cela s’est déjà vu !) De nombreux enregistreurs
vidéo ont des circuits de contrôle automatique de gain qui dégradent le signal
SMPTE si le niveau d’entrée est trop élevé. Contrôlez toujours la piste de code pour vous
assurer que le code temporel peut être utilisé. En général, le signal SMPTE ne devrait
subir aucun traitement. Le code SMPTE est sensible et devrait être traité en conséquence.
82 Creative Professional