E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative
E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative
E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
À l’heure actuelle, la compensation automatique des retards est garantie par les produits<br />
de la famille Steinberg 2.0 (Nuendo 2.x, Cubase SX 2.0, Cubase LE 2.0,), Magix<br />
Samplitude 7.x et Sonar (à l’aide de l’adaptateur Cakewalk VST 4.4.1), mais malheureusement<br />
pas par Steinberg Cubase VST 5.1 et Cubasis.<br />
Le Plug-In E-Delay Compensator est utilisé pour compenser manuellement le retard<br />
de transfert des hôtes NON COMPATIBLES avec la compensation des retards.<br />
Le Plug-In E-Delay Compensator est utilisé pour retarder les pistes non traitées (sans<br />
PowerFX ou E-Wire en insertion) ou les voies auxiliares. Pour chaque piste ou départ<br />
non traité, ajoutez un Plug-In E-Delay Compensator pour aligner à nouveau la piste.<br />
Le E-Delay Compensator est automatique et ne nécessite aucun réglage.<br />
Par exemple, imaginez une session Cubasis avec deux pistes audio. Si PowerFX ou<br />
E-Wire est appliqué en insertion à la première piste audio, mais pas à la seconde, la<br />
première piste est retardée par rapport à la seconde. Le Plug-In E-Delay Compensator<br />
doit être inséré sur la seconde piste pour compenser le retard de la première.<br />
Cubase VST ou Cubasis<br />
Piste 1<br />
Insertion<br />
E-Wire<br />
PatchMix<br />
DSP<br />
Piste 2<br />
Insertion<br />
Piste 3<br />
Insertion<br />
E-Delay E-Delay<br />
Utilisation de E-Delay Compensator<br />
Pour les applications hôte non compatibles avec la compensation<br />
automatique du retard.<br />
1. Utilisez E-Delay Compensator sur les pistes<br />
audio non traitées, lorsque les pistes traitées<br />
utilisent PowerFX ou E-Wire.<br />
2. Insérez un E-Delay Compensator sur les<br />
pistes n’utilisant pas PowerFX ou<br />
E-Wire.<br />
Paramètre E-Delay Units<br />
La valeur Units de la boîte de dialogfue E-Delay doit être réglée en fonction du nombre<br />
de fois où vous transférez un signal ASIO vers le mélangeur PatchMix DSP et<br />
inversement pour une voie unique. Une seule insertion PowerFX ne nécessite qu’une<br />
seule unité de retard car l’échange entre la voie et la carte ne se fait qu’une seule fois. Si<br />
vous utilisez deux insertions Cubasis en série sur une piste utilisant à la fois PowerFX ou<br />
5 - Effets<br />
E-Wire VST E-<strong>MU</strong><br />
Système audionumérique E-<strong>MU</strong> 77
Change language