E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative
E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative
E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chorus<br />
Un retard de l’ordre de 15-20 millisecondes est trop court pour être un écho, mais est<br />
très bien perçu par l’oreille comme un son distinct. Si le retard est modifié dans cette<br />
plage, un effet appelé chorus est obtenu, donnant l’illusion de sources sonores<br />
multiples. Une légère réinjection sert à accroître l’effet. Une vitesse de LFO très lente est<br />
meilleure pour obtenir un effet réaliste. Une vitesse plus rapide peut être utile avec une<br />
profondeur LFO minimale (.2). Comme il s’agit d’un chorus stéréo, vous disposez d’un<br />
paramètre de phase de LFO qui peut être utilisé pour élargir le champ stéréo de l’effet.<br />
Paramètre Description<br />
Délai Temps de retard de 0 à 20 ms. Plage : 0 ms à 20 ms<br />
Réinjection Détermine le niveau de sortie réinjecté en entrée de l’effet.<br />
Plage : 0 % to 100 %<br />
Vitesse LFO Fréquence de l’oscillateur basse fréquence. Plage : .01 Hz à 10 Hz<br />
Profondeur LFO Détermine l’incidence du LFO sur le temps de retard. Accroît<br />
l’amplitude de l’effet de Chorus. Plage : 0 % à 100 %<br />
Forme d’onde LFO Sélectionnez sinusoïde ou triangle.<br />
Phase LFO L/R Contrôle la largeur stéréo en modifiant le déphasage de la forme<br />
d’onde du LFO entre les canaux gauche et droit.<br />
Plage : -180° à +180°<br />
Compresseur<br />
Dans leur forme la plus simple, les compresseurs sont des régulateurs automatiques de<br />
gain. Lorsque le volume est trop fort, le compresseur le réduit automatiquement. Les<br />
compresseurs sont utiles pour les applications musicales car ils permettent d’enregistrer<br />
un signal « plus chaud » sans surcharger le périphérique d’enregistrement. Alors que le<br />
compresseur réduit le gain du signal, vous devez vous demander comment il peut<br />
remonter le niveau du signal. Un contrôle de gain de sortie vous permet d’augmenter le<br />
gain en sortie du compresseur afin de compenser la perte de niveau. Le niveau général<br />
est plus élevé et n’est réduit que lorsque le niveau du signal est trop élevé. Ce seuil, est le<br />
réglage le plus important du compresseur.<br />
In<br />
Threshold<br />
(seuil) Ratio<br />
(taux)<br />
Trajet du signal = Stéréo<br />
Délai<br />
Gestion du<br />
niveau<br />
VCA<br />
Attack Release<br />
(rétablissement)<br />
5 - Effets<br />
Description des effets internes<br />
Système audionumérique E-<strong>MU</strong> 57<br />
Out<br />
Post Gain<br />
(gain de sortie)
Change language