E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative
E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative
E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’écran des sorties Host affiche les sorties générales et Monitor de la table de mixage et<br />
vous permet de les connecter aux canaux audio de l’ordinateur interne ou “hôtes”. Les<br />
affectations des départs et des insertions sont également affichées, bien qu’il soit impossible<br />
de les modifier dans cet écran. Voir “Section des insertions”.<br />
Effets auxiliaires et retours<br />
La section juste en dessous de l’écran TV permet d‘affecter les effets auxiliaires. Avec les<br />
consoles de mixage traditionnelles, les effets auxiliaires sont utilisés pour envoyer des<br />
parties du signal à des processeurs d’effets externes. Le signal revient traité avec les effets<br />
dans le mixage par les retours. C’est ce qu’on appelle un effet de boucle (circuit latéral),<br />
car les signaux auxiliaires effectuent un détour par les effets avant d’être réintégrés au<br />
mixage. Les effets de boucle comme la réverbération, sont habituellement des effets que<br />
vous appliquez à plusieurs voies. Les effets, comme l’égalisation ou les compresseurs, ne<br />
sont habituellement PAS utilisés en boucle car le signal doit être traité dans sa totalité.<br />
Entrée<br />
Vous pouvez utiliser les départs Aux pour créer deux mixages séparés. En réglant le<br />
retour d’effet Aux au minimum et en insérant un départ dans le trajet du signal, vous<br />
pouvez affecter le bus Aux à la sortie que vous souhaitez. Voir “Section des insertions”.<br />
Témoins de synchronisation/fréquence d’échantillonnage<br />
Les témoins de synchro/fréquence d’échantillonnage<br />
indiquent la fréquence d’échantillonnage de la session et si<br />
elle est maître ou esclave de synchronisation. Les Leds<br />
indiquent la fréquence d’échantillonnage actuelle. Si une<br />
source externe est utilisée, l’affichage Source montre<br />
“EXTERNAL”. En cas d’asservissement à une source maître<br />
externe, l'horloge peut dériver légèrement ou<br />
considérablement (c'est-à-dire : modification brusque de la<br />
fréquence d'échantillonnage ou déconnexion de la source<br />
physique principale). Le système PatchMix DSP tolère les<br />
dérives légères pour les fréquences de 44,1, 48, 88,2, 96,<br />
174,4 et 192 kHz, même si la fréquence d'échantillonnage<br />
dérive hors de cette plage alors la Led “LOCKED” s’éteint.<br />
Si la fréquence de l’horloge externe varie de façon radicale, passant de 44,1 k/48 kHz à<br />
une fréquence plus élevée de 88 kHz, 96 kHz, 176 kHz et 192 kHz, la carte passe<br />
automatiquement sur son horloge interne à 48 kHz, jusqu’au retour de l’horloge<br />
externe. La Led “LOCKED” est éteinte et les deux équipements ne sont PAS synchronisés.<br />
Pensez à toujours vérifier la Led “LOCKED” lorsque vous utilisez une source<br />
d’horloge externe.<br />
Pan<br />
Fader<br />
Mute<br />
Niveau<br />
Aux<br />
Entrée<br />
Niveau<br />
Aux<br />
Bus Aux<br />
Effet de boucle<br />
(Départ Aux Post-Fader)<br />
Circuit<br />
latéral<br />
Bus général<br />
Sortie<br />
4 - Le mélangeur de PatchMix DSP<br />
Section générale<br />
f Le mélange du signal<br />
traité/non traité doit être<br />
réglé sur 100 % lorsque<br />
l’effet est inséré comme<br />
effet latéral (boucle). Ceci<br />
est dû au fait que le<br />
niveau de retour auxiliaire<br />
contrôle ce mélange.<br />
Système audionumérique E-<strong>MU</strong> 43<br />
Niveau<br />
départ<br />
Niveau<br />
retour
Change language