E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative
E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative
4 - Le mélangeur de PatchMix DSP Création d’une voie de mixage Obtention du meilleur enregistrement numérique possible Il est maintenant facile d’obtenir un bon enregistrement numérique grâce à la haute résolution des convertisseurs A/N 24-bits de notre système. Ces convertisseurs permettent bien plus d’erreurs que les convertisseurs 12-bits ou 16-bits du passé. Cela dit, pour obtenir un enregistrement de qualité, vous devez procéder comme suit. Lorsque vous connectez un signal analogique au système, vérifiez que le niveau en entrée des convertisseurs A/N est optimal. La qualité des enregistrements numériques dépend directement du niveau du signal en entrée de ces convertisseurs. Si le niveau est trop faible, vous perdez de la résolution — s’il est trop élevé, vous saturez l’entrée des convertisseurs A/N. Pour mesurer le niveau d’entrée, ajoutez un afficheur de niveau en insertion sur la voie dans PatchMix DSP. Ces afficheurs sont calibrés pour afficher 1 dB sur chaque barre. Agrandissez l’afficheur en cliquant dessus dans une voie et en sélectionnant la touche “Effect” en haut de l’écran TV. Pour obtenir un niveau d’entrée optimal, vous devez régler le niveau de sortie de l’appareil connecté (instrument électrique ou préamplificateur) pour que le niveau d’entrée avoisine 0 dB, sans jamais dépasser cette valeur. Activez le signal de la source d’entrée tout en surveillant l’afficheur de niveau inséré sur la voie. Le signal doit aller librement dans la zone jaune sans jamais atteindre la zone rouge. Réglez le niveau de sortie de la source jusqu’à obtenir un niveau correct. Les signaux audionumériques ne disposent d’aucune réserve dynamique au-delà de 0 dBFS (FS = Full Scale, ou pleine échelle) et distorsionnent si le signal dépasse 0 dB. La distorsion numérique est très désagréable. Elle est causée par le dépassement de la limite de 0 dBFS, ce qui signifie que les 24 bits de résolution ne suffisent plus à mesurer le niveau pour le convertisseur A/N. Contrairement aux systèmes numériques, les bandes analogiques peuvent être utilisées au-delà de 0 dB, bien que le signal se dégrade. Le système audionumérique Emu vous permet d’insérer des potentiomètres de gain, mais ceux-ci sont insérés après l’échantillonnage, et donc en aval des convertisseurs A/N. Il est important de bien régler le niveau du signal en entrée. Les atténuateurs peuvent être utilisés en situations extrêmes, lorsque c’est la seule façon de relever le niveau du signal, mais ils ont été conçus pour régler le niveau du signal transmis en entrée des Plug-Ins. 34 Creative Professional
Insertion d’un atténuateur/réglage de niveau L’insertion d’un réglage de niveau vous permet de régler le niveau d’un signal dans une insertion. L’atténuateur offre un gain max. de ±30 dB et dispose d’un inverseur de phase. L’atténuateur dispose également d’un afficheur de niveau crête en sortie. Gain/Atténuation Inversion de Phase Afficheurs de niveau Vous pouvez utiliser les atténuateurs pour amplifier ou atténuer le signal d’un départ ou d’un retour d’effet externe ou l’utiliser pour alimenter un effet. Certains effets comme la compression, la distorsion ou la Wah automatique dépendent du niveau et nécessitent un signal d’entrée suffisamment important. Si vous travaillez avec un signal faible, vous pouvez augmenter les performances de ces effets en insérant un réglage de niveau qui augmente le gain du signal. En général, les réglages de niveau ne devraient pas être utilisés pour augmenter le gain des entrées ligne analogiques. Il est préférable d’amplifier le niveau du signal avant les convertisseurs A/N afin d’obtenir une résolution et un rapport signal/bruit optimaux. L’ inverseur de phase inverse la polarité du signal. Il sert en général pour les micros connectés en inversion de phase. Insertion d’un signal test/générateur de signal La fonction d’injection d’un signal test/générateur de signal est une aide au dépannage utile, qui produit une onde sinusoïdale, un bruit blanc ou rose. Cet outil, en association avec un afficheur de niveau inséré, vous permet de mesurer de manière précise le gain ou l’atténuation du signal d’un périphérique interne ou externe. Le signal test peut également être utile pour l’accordage des instruments de musique. La fréquence du générateur d’onde sinusoïdale varie entre 20 Hz-20 kHz. Le niveau varie entre zéro et +30 dB. Un bruit blanc est un mélange de toutes les fréquences du spectre audio et possédant toutes le niveau (semblable à la lumière blanche dans le spectre visible). Un bruit rose fournit une distribution de puissance égale par octave (le bruit blanc dispose d’une puissance supérieure dans les octaves supérieures). Le bruit rose et le bruit blanc sont utiles comme sources sonores à large bande. 4 - Le mélangeur de PatchMix DSP Création d’une voie de mixage f Fréquence des notes de musique : A = 440 Hz B = 493.88 Hz C = 523.25 Hz D = 587.33 Hz E = 659.26 Hz F = 698.46 Hz G = 783.99 Hz Système audionumérique E-MU 35
- Page 1 and 2: 0404 Digital Audio System Manuel de
- Page 3 and 4: Mode d’emploi 1- Introduction ...
- Page 5 and 6: Égaliseur Baxendall 1 bande ......
- Page 7 and 8: 1- Introduction Bienvenue ! Merci d
- Page 9 and 10: 2 - Installation Configuration de v
- Page 11 and 12: Installer la carte PCI E-MU 0404 Re
- Page 13 and 14: Installation logicielle Installatio
- Page 15 and 16: 3 - Carte PCI et interfaces La cart
- Page 17 and 18: La sortie S/PDIF peut être configu
- Page 19 and 20: 4 - Le mélangeur de PatchMix DSP P
- Page 21 and 22: Icône E-MU dans la barre de tâche
- Page 23 and 24: Vous pouvez maintenant sélectionne
- Page 25 and 26: L’entrée et la sortie TOSLINK op
- Page 27 and 28: Création d’une voie de mixage Pa
- Page 29 and 30: Section des insertions La section d
- Page 31 and 32: Départ/retour d'insertion Entrée
- Page 33: Les afficheurs insérés sont utile
- Page 37 and 38: Section des Aux Les départs auxili
- Page 39 and 40: Réglage de niveau, panoramiqure, S
- Page 41 and 42: Écran TV et sélecteurs L’écran
- Page 43 and 44: L’écran des sorties Host affiche
- Page 45 and 46: 5 - Effets Vue d’ensemble PatchMi
- Page 47 and 48: Créer, renommer et supprimer des c
- Page 49 and 50: Écran d’édition des effets Cliq
- Page 51 and 52: Pour supprimer un Preset utilisateu
- Page 53 and 54: Description des effets internes Ég
- Page 55 and 56: Égaliseur 4 bandes Ce correcteur 4
- Page 57 and 58: Chorus Un retard de l’ordre de 15
- Page 59 and 60: Paramètre Description Release Dét
- Page 61 and 62: Freq Shifter Cet effet inhabituel e
- Page 63 and 64: Lite Reverb La réverbération est
- Page 65 and 66: Phasing Un effet de Phasing produit
- Page 67 and 68: Délai stéréo - 100, 250, 550, 75
- Page 69 and 70: Morphing vocal Cet effet vous perme
- Page 71 and 72: Paramètre Description Préférence
- Page 73 and 74: Tableau de compatibilité PowerFX E
- Page 75 and 76: E-Wire VST E-MU E-Wire est une pass
- Page 77 and 78: À l’heure actuelle, la compensat
- Page 79 and 80: 6 - Annexes Carte fille de synchron
- Page 81 and 82: Mode Stripe Ce mode est utilisé po
- Page 83 and 84: Copie du code SMPTE La carte fille
4 - Le mélangeur de PatchMix DSP<br />
Création d’une voie de mixage<br />
Obtention du meilleur enregistrement numérique possible<br />
Il est maintenant facile d’obtenir un bon enregistrement numérique grâce à la haute<br />
résolution des convertisseurs A/N 24-bits de notre système. Ces convertisseurs<br />
permettent bien plus d’erreurs que les convertisseurs <strong>12</strong>-bits ou 16-bits du passé. Cela<br />
dit, pour obtenir un enregistrement de qualité, vous devez procéder comme suit.<br />
Lorsque vous connectez un signal analogique au système, vérifiez que le niveau en<br />
entrée des convertisseurs A/N est optimal. La qualité des enregistrements numériques<br />
dépend directement du niveau du signal en entrée de ces convertisseurs. Si le niveau est<br />
trop faible, vous perdez de la résolution — s’il est trop élevé, vous saturez l’entrée des<br />
convertisseurs A/N.<br />
Pour mesurer le niveau d’entrée, ajoutez un afficheur de niveau en insertion sur la voie<br />
dans PatchMix DSP. Ces afficheurs sont calibrés pour afficher 1 dB sur chaque barre.<br />
Agrandissez l’afficheur en cliquant dessus dans une voie et en sélectionnant la touche<br />
“Effect” en haut de l’écran TV.<br />
Pour obtenir un niveau d’entrée optimal, vous devez régler le niveau de sortie de<br />
l’appareil connecté (instrument électrique ou préamplificateur) pour que le niveau<br />
d’entrée avoisine 0 dB, sans jamais dépasser cette valeur.<br />
Activez le signal de la source d’entrée tout en surveillant l’afficheur de niveau inséré sur<br />
la voie. Le signal doit aller librement dans la zone jaune sans jamais atteindre la zone<br />
rouge. Réglez le niveau de sortie de la source jusqu’à obtenir un niveau correct.<br />
Les signaux audionumériques ne disposent d’aucune réserve dynamique au-delà de<br />
0 dBFS (FS = Full Scale, ou pleine échelle) et distorsionnent si le signal dépasse 0 dB. La<br />
distorsion numérique est très désagréable. Elle est causée par le dépassement de la limite<br />
de 0 dBFS, ce qui signifie que les 24 bits de résolution ne suffisent plus à mesurer le<br />
niveau pour le convertisseur A/N. Contrairement aux systèmes numériques, les bandes<br />
analogiques peuvent être utilisées au-delà de 0 dB, bien que le signal se dégrade.<br />
Le système audionumérique Emu vous permet d’insérer des potentiomètres de gain,<br />
mais ceux-ci sont insérés après l’échantillonnage, et donc en aval des convertisseurs A/N.<br />
Il est important de bien régler le niveau du signal en entrée. Les atténuateurs peuvent<br />
être utilisés en situations extrêmes, lorsque c’est la seule façon de relever le niveau du<br />
signal, mais ils ont été conçus pour régler le niveau du signal transmis en entrée des<br />
Plug-Ins.<br />
34 <strong>Creative</strong> Professional