E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative
E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative E-MU 0404 OpMan - Version 1.81 B - Francais (12-05-05) - Creative
4 - Le mélangeur de PatchMix DSP Voies d’entrées Voies d’entrées Les voies de mixage à niveau ligne du mélangeur PatchMix DSP sont mono. Les voies WAVE et S/PDIF sont stéréo. Chaque voie peut être divisée en quatre sections. • Insertions Les effets, l’équaliseur et les départs/retours externes peuvent être insérés dans le trajet du signal. • Panoramique Positionne le signal dans le champ stéréo.. • Départ Aux Utilisé pour envoyer le signal à des effets externes ou pour créer des mixages séparés. • Volume Contrôle le niveau de sortie de la voie. Cet écran présente une voie mono sur la gauche et une voie stéréo sur la droite. Mono/stéréo Type d’entrée Insertions Panoramique Départs Aux Niveau de voie Mute/Solo Nom de voie Type d’entrée Le haut de la voie indique mono ou stéréo et affiche le type de l’entrée. Des voies d’entrée peuvent être ajoutées si nécessaire et configurées pour accepter les entrées suivantes : • Entrée physique (Analogique/SPDIF). • Entrée hôte | (source Direct Sound, WAV, ASIO) Insertions Vous pouvez glisser-déplacer des effets ou cliquer avec le bouton droit de la souris pour les insérer, insérer un afficheur de niveau crête, un départ ou départ/retour physique ou ASIO, un atténuateur, ou un signal test. Panoramiques Ces boutons vous permettent de placer le signal de la voie dans le champ stéréo de sortie. Les deux boutons des voies stéréo vous permettent de positionner chaque canal. Départs Aux Ces boutons envoient le signal vers les processeurs d’effets, comme la réverbération et le délai. Ils peuvent aussi être utilisés pour créer des mixages séparés pour l’artiste ou l’enregistrement. Volume Détermine le niveau de sortie de la voie dans les bus de sortie et Monitor. Touches Mute/Solo Permettent de couper le signal de la voie ou de le placer en solo. Noms de voie Cliquez sur la bande d’écriture et entrez un nom contenant jusqu’à huit caractères. f Le type d’ entrée s’allume en ROUGE si l’entrée n’est pas disponible. f Les voies d’entrées Hôte sont indiquées par un texte BLANC. Les voies d’entrées Physiques sont indiquées par un texte BLEU. f Pour apprendre comment enregistrer des entrées mono en stereo, voir page 80. 26 Creative Professional
Création d’une voie de mixage PatchMix DSP est un mélangeur configurable de façon dynamique. Chaque session de mixage peut contenir un nombre arbitraire de voies dont la limite est déterminée par le nombre d’entrées et les ressources DSP disponibles. Pour ajouter une nouvelle voie : 1. Cliquez sur New Mixer Strip. Voir Vue d’ensemble du mélangeur 2. La fenêtre Assign Mixer Strip s’affiche : 3. Sélectionnez l’entrée de votre choix pour la voie de mixage : • Source physique : Entrée carte analogique ou numérique stéréo (analogique, ou S/PDIF). • Hôte - Source ASIO Flux audio en provenance d’une application logicielle ASIO. • Hôte - Entrée Wave Source son Window — WAVE, Direct Sound, WDM, CD. Type de voie Fonction Physique : Analogique Entrée analogique mono 24-bits. Physique : S/PDIF Signal audionumérique 2 canaux de l’entrée S/PDIF. HOST SOURCE Fonction Source de sortie hôte ASIO Depuis l'application logicielle Source hôte Windows Depuis Windows 2 canaux audionumériques depuis une source ASIO (app. Logicielle). ASIO : 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10, 11/12 ... 31/32 Direct Sound, WDM, Windows Media (généré par son ou géré par Windows.) WAVE 1/2 - Source stéréo par défaut comme un son de jeu, un lecteur de CD, les sons de bip, etc. WAVE 3/4 - Canaux WDM supplémentaires utilisés par Sony ACID, Steinberg Nuendo et autres applications audio. 4. Sélectionnez le départ Aux pré-Fader ou ne cochez pas la case pour les départs post- Fader. 5. Cliquez sur OK pour créer une nouvelle voie ou sur Cancel pour annuler l’opération. 4 - Le mélangeur de PatchMix DSP Création d’une voie de mixage f CD et MP3 : La voie WAVE 1/2 est utilisée pour la lecture des CD, Windows Media Player et Direct Sound. f Voir “Départs Aux Pré ou Post Fader” en page 38. Système audionumérique E-MU 27
- Page 1 and 2: 0404 Digital Audio System Manuel de
- Page 3 and 4: Mode d’emploi 1- Introduction ...
- Page 5 and 6: Égaliseur Baxendall 1 bande ......
- Page 7 and 8: 1- Introduction Bienvenue ! Merci d
- Page 9 and 10: 2 - Installation Configuration de v
- Page 11 and 12: Installer la carte PCI E-MU 0404 Re
- Page 13 and 14: Installation logicielle Installatio
- Page 15 and 16: 3 - Carte PCI et interfaces La cart
- Page 17 and 18: La sortie S/PDIF peut être configu
- Page 19 and 20: 4 - Le mélangeur de PatchMix DSP P
- Page 21 and 22: Icône E-MU dans la barre de tâche
- Page 23 and 24: Vous pouvez maintenant sélectionne
- Page 25: L’entrée et la sortie TOSLINK op
- Page 29 and 30: Section des insertions La section d
- Page 31 and 32: Départ/retour d'insertion Entrée
- Page 33 and 34: Les afficheurs insérés sont utile
- Page 35 and 36: Insertion d’un atténuateur/régl
- Page 37 and 38: Section des Aux Les départs auxili
- Page 39 and 40: Réglage de niveau, panoramiqure, S
- Page 41 and 42: Écran TV et sélecteurs L’écran
- Page 43 and 44: L’écran des sorties Host affiche
- Page 45 and 46: 5 - Effets Vue d’ensemble PatchMi
- Page 47 and 48: Créer, renommer et supprimer des c
- Page 49 and 50: Écran d’édition des effets Cliq
- Page 51 and 52: Pour supprimer un Preset utilisateu
- Page 53 and 54: Description des effets internes Ég
- Page 55 and 56: Égaliseur 4 bandes Ce correcteur 4
- Page 57 and 58: Chorus Un retard de l’ordre de 15
- Page 59 and 60: Paramètre Description Release Dét
- Page 61 and 62: Freq Shifter Cet effet inhabituel e
- Page 63 and 64: Lite Reverb La réverbération est
- Page 65 and 66: Phasing Un effet de Phasing produit
- Page 67 and 68: Délai stéréo - 100, 250, 550, 75
- Page 69 and 70: Morphing vocal Cet effet vous perme
- Page 71 and 72: Paramètre Description Préférence
- Page 73 and 74: Tableau de compatibilité PowerFX E
- Page 75 and 76: E-Wire VST E-MU E-Wire est une pass
Création d’une voie de mixage<br />
PatchMix DSP est un mélangeur configurable de façon dynamique. Chaque session de<br />
mixage peut contenir un nombre arbitraire de voies dont la limite est déterminée par le<br />
nombre d’entrées et les ressources DSP disponibles.<br />
Pour ajouter une nouvelle voie :<br />
1. Cliquez sur New Mixer Strip. Voir Vue d’ensemble du mélangeur<br />
2. La fenêtre Assign Mixer Strip s’affiche :<br />
3. Sélectionnez l’entrée de votre choix pour la voie de mixage :<br />
• Source physique : Entrée carte analogique ou numérique stéréo (analogique, ou<br />
S/PDIF).<br />
• Hôte - Source ASIO Flux audio en provenance d’une application logicielle ASIO.<br />
• Hôte - Entrée Wave Source son Window — WAVE, Direct Sound, WDM, CD.<br />
Type de voie Fonction<br />
Physique : Analogique Entrée analogique mono 24-bits.<br />
Physique : S/PDIF Signal audionumérique 2 canaux de l’entrée S/PDIF.<br />
HOST SOURCE Fonction<br />
Source de sortie hôte ASIO<br />
Depuis l'application logicielle<br />
Source hôte Windows<br />
Depuis Windows<br />
2 canaux audionumériques depuis une source ASIO (app.<br />
Logicielle). ASIO : 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10, 11/<strong>12</strong> ... 31/32<br />
Direct Sound, WDM, Windows Media<br />
(généré par son ou géré par Windows.)<br />
WAVE 1/2 - Source stéréo par défaut comme un son de jeu,<br />
un lecteur de CD, les sons de bip, etc.<br />
WAVE 3/4 - Canaux WDM supplémentaires utilisés par Sony<br />
ACID, Steinberg Nuendo et autres applications audio.<br />
4. Sélectionnez le départ Aux pré-Fader ou ne cochez pas la case pour les départs post-<br />
Fader.<br />
5. Cliquez sur OK pour créer une nouvelle voie ou sur Cancel pour annuler<br />
l’opération.<br />
4 - Le mélangeur de PatchMix DSP<br />
Création d’une voie de mixage<br />
f CD et MP3 : La voie<br />
WAVE 1/2 est utilisée<br />
pour la lecture des CD,<br />
Windows Media Player et<br />
Direct Sound.<br />
f Voir “Départs Aux Pré<br />
ou Post Fader” en<br />
page 38.<br />
Système audionumérique E-<strong>MU</strong> 27
Change language