DE POLYBE, DISSERTATION &c 73 Infanterie, dont les intervales ...

DE POLYBE. LETTRE D'UN OFFICIER. 7$.
* L E T T R E
D'un Officier aufervice des Etats Généraux fur k Polybe de
Mr» le Chevalier de FOL ARD.
PUis que vous fouhaitez tant, Monfieur mon Coufin, de avoir mon
fentiment fur le Livre de Monfieàr le Chevalier de Folard, & en
même temsce qu'en difènt nos Officiers Hollandois, je vous dirai fort
naturellement que ceux qui font capables de juger de ces fortes de choies
5 l'admirent généralement tout comme moi ; il fait le fujet ordinaire
de nos conventions, chacun s'emprefle de le lire ,&nous en avons
déjà plufieurs exemplaires dans cette petite Garnifon;
Vous me demandez des remarques fur cet Ouvrage : affez d'autres
fans moi feront parler la ville. Je ri*ài pas un génie allez étendu pour
entreprendre une pareille chofe; tout ce dont je puis être capable, c'çft
de vous raporter naïvement ce que j'entens dire für fon fiijet.
Tout le monde trouve leTtile de Mr. de Folard beau* vif& des plu?
propres pour bien tfrki ter fon fujet; il engagea fe faire lire par fà manière
de narrer; & il rfennuye jamais, tant ce qu'il raconte eft intereflant
& curieux; quelques-uns à la vérité,le trouvent un peu mordant
dans les comparaifons qu'il fait des exploits des Généraux dont parle
Polybe avec la conduite de ceux de nos jours; mais il faut excufer fon
fcéle & fon feu Gafcon, il ne croit dire que la vérité toute pure.
Ses Commentaires & fes Obfervations font un Chef d'œuvre rempli
d'une érudition profonde & d'une Littérature prodigieufe, tout y eft
exactement remarqué, bien choifî & inftruâif; enleslifànt, les, vieux'
tout comme les jeunes Guerriers peuvent apprendre mille & mille bonnes
chofes, &.fè former à cette Vertu qui conduit à la gloire & kladifc
ftindtion.
Son traité de la Colonne, qui eft fa produ&ion favorite* eft felon
mes connoifTances, en général admirable, plein d'une grande fécondité
de combinations invincibles pour l'attaque, fur lefquelles peu de
Généraux du bas âge ont fait des réflexions, 5e qu'on a peu pratiquées ;
il a pourtaht trouvé beaucoup de Critiques, & la plupart de nofc Officiers
Hollandois ne fçauroient encore l'approuver en tout & par tout,
comme dans tous ïès ordres de bataille. Les Peuples & leö Nations
ne
i * Cette Lettre parut en 1730. dans le Tome XIV. de la Bibliothèque Françwfi. Elle eft de
tSn Ter fon Officier François fort eftimé, qui eft mort Colonel d'un Regiment d'Infanterie au
fervice des Etats Généraux*
t »