du 15 octobre au 22 janvier - Vanden Borre

du 15 octobre au 22 janvier - Vanden Borre du 15 octobre au 22 janvier - Vanden Borre

data.vandenborre.be
from data.vandenborre.be More from this publisher
01.08.2013 Views

Cochez dans le tableau suivant votre robot Magimix, pour recevoir votre accessoire : Coffret Cubes et Bâtonnets Comment recevoir votre Coffret Cubes et bâtonnets? 1 • Cette offre est valable pour tout achat d’un robot Compact ou Cuisine Système XL (réf :18331B, 18332B, 18333B, 18334B, 18431B, 18432B, 18433B, 18434B, 18531B, 18533B, 18534B, 18560B, 18561B, 18562B, 18563B, 18564B,18565B, 18566B, 18567B, 18568B) effectué entre le 15 octobre 2011 et le 22 janvier 2012 inclus, dans tous les points de vente affichant l’opération. 2 • Pour recevoir votre Coffret Cubes et bâtonnets, il suffit à l’acheteur de compléter ce bulletin ou de le recopier sur papier libre et de le renvoyer avant le 29 février 2012 à l’adresse ci-dessous accompagné : - d’une preuve d’achat attestant du montant et de la date d’achat - du code barre figurant sur l’emballage 3 • Le bénéficiaire recevra le coffret Cubes et Bâtonnets sous 8 semaines environ à compter de la réception des éléments pré-cités. Bulletin à retourner avant le 29/02/12 inclus à : Offre Cubes Anniversaire - 26 rue des hayettes - 6540 Mont Sainte Geneviève Mme q Mlle q M q Nom : Prénom : Adresse : Code postal : Ville : Téléphone : E mail : Référence de l’appareil (ex : 18434B) : Magasin : Ville : MAgiMiX vOuS OffrE 1 COffrET CubES ET bâTOnnETS pour l’achat d’un Compact 3200 XL, d’un Cuisine Système 4200 XL ou 5200 XL Du 15 octobre 2011 au 22 janvier 2012 C 3200 XL CS 4200 XL CS 5200 XL CS 5200 XL Premium • • • Offre valable en Belgique et au Grand Duché de Luxembourg uniquement sur les produits Magimix cités sur ce bulletin et achetés entre le 15/10/11 et le 22/01/12. Offre limitée pour un même produit à une seule participation par foyer (même nom, même adresse). Sera considérée comme nulle toute demande illisible, incomplète, expédiée après la date limite ou non accompagnée des preuves d’achat requises. Aucun ticket de caisse photocopié et/ou sans date ne sera pris en considération. Les frais postaux sont inclus dans l’offre. Conformément aux dispositions de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification et de retrait des données le concernant auprès de la société organisatrice. du 15 octobre au 22 janvier Sur COMPACT XL ET CuiSinE SySTèME XL COffrET CubES & bâTOnnETS d’une valeur de 60 € 20 A n S

Cochez dans le table<strong>au</strong> suivant votre robot Magimix, pour recevoir votre accessoire :<br />

Coffret Cubes<br />

et Bâtonnets<br />

Comment recevoir votre Coffret Cubes et bâtonnets?<br />

1 • Cette offre est valable pour tout achat d’un robot Compact ou Cuisine Système XL (réf :18331B, 18332B,<br />

18333B, 18334B, 18431B, 18432B, 18433B, 18434B, 18531B, 18533B, 18534B, 18560B, 18561B,<br />

18562B, 18563B, 18564B,18565B, 18566B, 18567B, 18568B) effectué entre le <strong>15</strong> <strong>octobre</strong> 2011 et le <strong>22</strong><br />

<strong>janvier</strong> 2012 inclus, dans tous les points de vente affichant l’opération.<br />

2 • Pour recevoir votre Coffret Cubes et bâtonnets, il suffit à l’acheteur de compléter ce bulletin ou de le<br />

recopier sur papier libre et de le renvoyer avant le 29 février 2012 à l’adresse ci-dessous accompagné :<br />

- d’une preuve d’achat attestant <strong>du</strong> montant et de la date d’achat<br />

- <strong>du</strong> code barre figurant sur l’emballage<br />

3 • Le bénéficiaire recevra le coffret Cubes et Bâtonnets sous 8 semaines environ à compter de la réception<br />

des éléments pré-cités.<br />

Bulletin à retourner avant le 29/02/12 inclus à :<br />

Offre Cubes Anniversaire - 26 rue des hayettes - 6540 Mont Sainte Geneviève<br />

Mme q Mlle q M q<br />

Nom :<br />

Prénom :<br />

Adresse :<br />

Code postal :<br />

Ville :<br />

Téléphone : E mail :<br />

Référence de l’appareil (ex : 18434B) :<br />

Magasin : Ville :<br />

MAgiMiX vOuS OffrE<br />

1 COffrET CubES ET bâTOnnETS<br />

pour l’achat d’un Compact 3200 XL,<br />

d’un Cuisine Système 4200 XL ou 5200 XL<br />

Du <strong>15</strong> <strong>octobre</strong> 2011 <strong>au</strong> <strong>22</strong> <strong>janvier</strong> 2012<br />

C 3200 XL CS 4200 XL CS 5200 XL<br />

CS 5200 XL Premium<br />

• • •<br />

Offre valable en Belgique et <strong>au</strong> Grand Duché de Luxembourg uniquement sur les pro<strong>du</strong>its Magimix cités sur ce bulletin<br />

et achetés entre le <strong>15</strong>/10/11 et le <strong>22</strong>/01/12. Offre limitée pour un même pro<strong>du</strong>it à une seule participation par foyer<br />

(même nom, même adresse). Sera considérée comme nulle toute demande illisible, incomplète, expédiée après la date<br />

limite ou non accompagnée des preuves d’achat requises. Aucun ticket de caisse photocopié et/ou sans date ne sera<br />

pris en considération. Les frais post<strong>au</strong>x sont inclus dans l’offre. Conformément <strong>au</strong>x dispositions de la loi Informatique et<br />

Libertés <strong>du</strong> 6 <strong>janvier</strong> 1978, chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification et de retrait des données le<br />

concernant <strong>au</strong>près de la société organisatrice.<br />

<strong>du</strong> <strong>15</strong> <strong>octobre</strong> <strong>au</strong> <strong>22</strong> <strong>janvier</strong><br />

Sur COMPACT XL ET CuiSinE SySTèME XL<br />

COffrET CubES & bâTOnnETS<br />

d’une valeur de<br />

60 €<br />

20<br />

A n S


8 blancs d’oeufs<br />

inventeur <strong>du</strong> préparateur culinaire pro fessionnel, Magimix propose des robots<br />

1,4 kg de viande hachée<br />

simples à utiliser, robustes et efficaces pour le plaisir de cuisiner comme un chef !<br />

1,7 kg de pâte brisée<br />

1,3 kg de pâte à pain<br />

1,1 kg de brioche<br />

purée de fruits et légumes<br />

*adaptable sur tous les Compacts et Cuisine Système (inclus sur 5200XL Premium)<br />

Idéal pour préparer betteraves, pommes<br />

de terre rissolées, salades de fruits,<br />

ratatouilles mais <strong>au</strong>ssi les bâtonnets de<br />

légumes pour l’apéritif et les frites !<br />

Pour tous les modèles capacités jusqu’à :<br />

*<br />

Multi fonction<br />

Le Coffret Cubes et Bâtonnets pour modèles XL<br />

*<br />

1,4 kg de carottes râpées<br />

de concombres tranchés<br />

1,8 l de soupe<br />

de milk-shakes<br />

Centrifugeuse<br />

jusqu’à 90% de rendement<br />

Tartare de légumes frais<br />

Pour 6 personnes • Préparation : <strong>15</strong> min<br />

1 concombre - 5 tomates - ½ bouquet de ciboulette<br />

3 oignons nouve<strong>au</strong>x - 200 g de chèvre frais - 3 c.s.<br />

de crème fraîche - 1 c.c. de moutarde - sel, poivre<br />

Épluchez le concombre et les oignons nouve<strong>au</strong>x.<br />

Equeutez les tomates. Coupez le concombre en 3,<br />

Les tomates en 2. Placez le prolongateur, le disque sur l’axe et le grand poussoir dans la<br />

goulotte. Mettez en marche. Placez les légumes un par un.<br />

Coupez les légumes à l’aide de l’accessoire Cubes en appuyant avec vos deux mains.<br />

Dans la Mini-Cuve, mettez les oignons nouve<strong>au</strong>x (4/5 pulsions). Ciselez la ciboulette.<br />

Dans un saladier, écrasez le fromage de chèvre frais.<br />

Ajoutez la crème fraiche, la moutarde, les oignons nouve<strong>au</strong>x hachés et la ciboulette ciselée.<br />

Sur chaque assiette, posez un cercle. Garnissez le cercle d’une couche de tomates, puis une<br />

couche de mélange <strong>au</strong> chèvre frais. Finissez par une couche de concombres. Servez frais.<br />

*<br />

presse-agrumes 2 cônes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!