GROHE enjoy WATeR - GROHE Blue
GROHE enjoy WATeR - GROHE Blue
GROHE enjoy WATeR - GROHE Blue
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>GROHE</strong><br />
<strong>enjoy</strong> <strong>WATeR</strong><br />
www.grohe.fr<br />
Page 1
grohe.fr<br />
ENJOY <strong>GROHE</strong><br />
eVeRy dAy*<br />
Que ce soit pour un après-midi ou pour un séjour plus long passé dans un centre de remise<br />
en forme ou de bien-être, nous sommes de plus en plus nombreux à chercher refuge dans<br />
un univers qui libère des tracas quotidiens et du stress de la vie moderne.<br />
La collection <strong>GROHE</strong> SPA, robinetterie de luxe et systèmes de douche haut de gamme,<br />
transformeront votre salle de bains en un véritable paradis de relaxation – un environnement<br />
unique pour savourer des moments personnels de bien-être et de méditation. Que ce soit<br />
10 minutes le matin ou plus longuement en soirée ou en fi n de semaine, votre salle de bains<br />
joue un nouveau rôle: un spa à domicile.<br />
Toutes les collections <strong>GROHE</strong> SPA offrent un large panel de designs pour sublimer<br />
l’architecture de votre salle de bains sur mesure – chaque gamme offre un style assuré pour<br />
créer un ensemble harmonieux avec votre céramique. Votre spa à domicile est spécifi quement<br />
adapté à vos besoins : la température et la pression de l’eau sont restituées précisément par<br />
rapport à vos réglages. Et vous pouvez prendre tout le temps nécessaire à votre relaxation.<br />
<strong>GROHE</strong> est l‘un des rares industriels à pouvoir proposer de multiples produits pour chaque<br />
point d’eau de la salle de bains. Avec un si large choix de designs, nos gammes de robinetteries<br />
sont divisées en trois styles: Cosmopolitain, Contemporain et Authentique – chacun d‘entre<br />
eux ayant ses propres caractéristiques. Une large gamme de solutions pour la douche, les<br />
accessoires de salle de bains et les plaque de commande WC complète nos collections de<br />
robinetteries, vous permettant ainsi de créer un projet design cohérent dans votre salle de bains.<br />
Nos lignes de cuisine allient un design de style et des aspects pratiques. Les jets des<br />
mitigeurs et les modèles bec haut sont agréables et faciles d‘utilisation, tandis que<br />
<strong>GROHE</strong> <strong>Blue</strong>® et <strong>GROHE</strong> Red®** vous permettent de puiser l‘eau fi ltrée ou bouillante<br />
directement de votre robinet de cuisine.<br />
Laissez-nous vous aider à vous échapper de votre quotidien<br />
et à apprécier l‘eau.<br />
David J. Haines<br />
* Le plaisir <strong>GROHE</strong> chaque jour..<br />
** <strong>GROHE</strong> Red® est actuellement commercialisé en Allemagne, en Angleterre, en Belgique et aux Pays-Bas.<br />
Page 3
ENJOY<br />
youR PeRfecT<br />
GRoHe SPA*<br />
Le choix… un luxe. Pouvoir créer un environnement unique de relaxation adapté<br />
à vos besoins. Les collections <strong>GROHE</strong> SPA reflètent votre goût pour le design,<br />
votre respect pour la qualité et l’importance que vous donnez à votre santé et<br />
votre bien-être.<br />
<strong>GROHE</strong> SPA offre une gamme inégalée de produits pour vous permettre de<br />
réaliser un espace de bain unique. Un espace aussi unique que vous: un espace<br />
qui correspond à vos préférences de style de vie, à vous et à votre famille.<br />
Les modèles hors-sol pour baignoires surgissent avec élégance pour déverser un<br />
flux parfait. Le charme architectural des robinetteries murales, associées au choix<br />
des longueurs des becs, assurent un confort optimal. Lorsque vous ouvrez l‘eau,<br />
c‘est tout l‘équipement qui prend vie. Commande numérique ou mécanique,<br />
les collections <strong>GROHE</strong> SPA, retiennent toute notre attention dans les moindres<br />
détails.<br />
Que ce soit pendant dix minutes le matin ou deux heures en fin de journée,<br />
votre salle de bains spa est là pour vous détendre: 24h/24, 7j/7 – pas la peine<br />
de prendre rendez-vous.<br />
* Savourez la perfection <strong>GROHE</strong> SPA
grohe.fr<br />
Page 5
GRoHe onduS®<br />
cOllEctiONs<br />
<strong>GROHE</strong> Ondus® Digital
grohe.fr<br />
<strong>GROHE</strong> Ondus®<br />
Reflétant la beauté et l’énergie de l’eau, les collections<br />
<strong>GROHE</strong> Ondus® incarnent résolument une conception<br />
esthétique audacieuse. Créées dans le respect de la philosophie<br />
du minimalisme sensuel de <strong>GROHE</strong>, qui inspire la fusion<br />
de la simplicité avec l’émotion, les gammes utilisent la courbe<br />
fluide pour apporter de l’harmonie à l’environnement<br />
de la salle de bains.<br />
Mécanique ou digital, le choix vous appartient. Appartenant<br />
à la technologie digitale qui joue la fusion entre simplicité<br />
et émotion, <strong>GROHE</strong> Ondus® Digital et <strong>GROHE</strong> Ondus® Veris<br />
Digital réinventent la façon dont les utilisateurs interagissent<br />
avec leurs robinetteries. De même, les versions mécaniques–<br />
<strong>GROHE</strong> Ondus® et <strong>GROHE</strong> Ondus® Veris, ces quatre collections<br />
sont complétées d’une gamme séduisante d’accessoires.<br />
<strong>GROHE</strong> Ondus® Veris<br />
<strong>GROHE</strong> Ondus® Digital<br />
Page 7
Antonietty Architekten AG I Suisse<br />
Grohe Allure<br />
collections<br />
<strong>GROHE</strong> Allure Brilliant
grohe.fr<br />
Antonietty Architekten AG I Suisse<br />
<strong>GROHE</strong> Allure Brilliant<br />
Grâce à l’utilisation assurée et précise de leurs formes<br />
géométriques, les collections Allure explorent le charme<br />
pur et linéaire de l’architecture minimaliste, afin de créer<br />
un ensemble marquant et séduisant de robinetteries,<br />
douches et systèmes sanitaires.<br />
Partant de la simplicité d’un carré ou d’un rectangle, ces<br />
deux collections utilisent les formes géométriques à leur<br />
plein potentiel. Allure Brilliant entraîne les robinetteries<br />
vers une nouvelle direction, avec ses lignes angulaires et<br />
ses plans plats, alors qu’Allure propose une combinaison<br />
de cylindres, courbes et cubes.<br />
Ces deux collections sont complétées par des accessoires<br />
destinés à sublimer le design de votre salle de bains.<br />
Antonietty Architekten AG I Suisse<br />
<strong>GROHE</strong> Allure Gravity<br />
<strong>GROHE</strong> Allure<br />
Page 9
Grohe ATrIo<br />
collections<br />
<strong>GROHE</strong> Atrio One
grohe.fr<br />
<strong>GROHE</strong> Atrio One<br />
Avec leurs formes épurées et cohérentes entre le cercle et<br />
le cylindre, les collections Atrio proposent une approche plus<br />
douce de l‘architecture moderne. À partir d‘un socle rond,<br />
chaque collection travaille sur la pureté du cylindre, explorant<br />
de nouvelles possibilités toutes plus intéressantes les unes<br />
que les autres.<br />
Que vous préfériez le confort d‘un mitigeur monocommande<br />
ou l‘expérience authentique d’un mélangeur, les collections<br />
Atrio One et Atrio Classic satisferont toutes vos envies en<br />
matière de design et d‘utilisation au quotidien. Toutes les<br />
collections Atrio s‘associent harmonieusement à une gamme<br />
complète d‘accessoires de salle de bains coordonnés.<br />
<strong>GROHE</strong> Atrio Classic<br />
<strong>GROHE</strong> Atrio Classic<br />
Page 11
GRoHe<br />
RAinSHoWeR®<br />
cOllEctiONs<br />
<strong>GROHE</strong> Rainshower® Sena System
grohe.fr<br />
<strong>GROHE</strong> Rainshower® F-Series<br />
<strong>GROHE</strong> Rainshower®<br />
VITALITÉ OU RELAXATION?<br />
Créez votre propre système de douche en utilisant<br />
les différents jets qui tous vous porteront vers des<br />
sensations fl uides et généreuses chaque jour.<br />
Larges ou extra larges; intégrées au plafond ou<br />
fi xées au mur, les douches de tête <strong>GROHE</strong> sont<br />
présentes sous toutes les formes, tous les styles<br />
et toutes les tailles. Chacune d’elle est conçue<br />
pour s’adapter au plaisir recherché.<br />
Une douce pluie pour rincer savon ou shampoing,<br />
un jet ciblé pour détendre vos muscles ou<br />
un jet Champagne très doux pour vous apaiser.<br />
Il existe une douchette <strong>GROHE</strong> SPA pour<br />
chaque sensation .<br />
Profi tez d’une expérience de douche à votre<br />
mesure. Nos douchettes latérales ajustables<br />
peuvent être calibrées: plus de pression dans<br />
le haut de votre dos et légèrement moins pour<br />
votre région lombaire – une douche à la carte!<br />
Page 13
GRoHe<br />
RobineTTeRieS<br />
<strong>GROHE</strong> Eurosmart Cosmopolitan
grohe.fr<br />
<strong>GROHE</strong> Quadra<br />
Notre attrayante gamme de robinetteries s‘inscrit dans une<br />
offre étonnante de styles, dimensions et configurations.<br />
Nous proposons des formes modernes et linéaires parfaites<br />
pour s‘intégrer dans les espaces architecturaux, les styles<br />
contemporains pour les maisons familiales et les designs<br />
traditionnels pour mettre en valeur les salles de bains classiques.<br />
Et, grâce à la diversité de nos prix, il y aura toujours un style<br />
qui correspondra à votre budget. Ils disposent tous des dernières<br />
avancées technologiques afin d‘assurer une durée de vie sans<br />
encombre et avec le minimum de maintenance – c‘est l‘une des<br />
raisons pour lesquelles vous trouverez les produits <strong>GROHE</strong> dans<br />
les plus grands hôtels du monde.<br />
<strong>GROHE</strong> Eurocube<br />
<strong>GROHE</strong> Europlus<br />
Page 15
<strong>GROHE</strong><br />
SHoWeR SySTemS<br />
RaiNsHOwER®<br />
SySTem<br />
RaiNsHOwER®<br />
sYstEm<br />
nexT GeneRATion
La combinaison d‘une douche de tête et d‘une douchette<br />
à main Rainshower® dernière génération ou Euphoria, crée<br />
des systèmes de luxe faciles à installer et met en avant<br />
la fonctionnalité d‘un mitigeur thermostatique.Pour un<br />
moment de détente inoubliable, les systèmes Rainshower®<br />
munis de jets latéraux réglables offrent une douche sur<br />
mesure à tous les membres de la famille – peu importe<br />
leur taille.<br />
Tous les modèles disposent des technologies<br />
<strong>GROHE</strong> DreamSpray®, pour une distribution parfaite<br />
de l‘eau vers chaque buse, et <strong>GROHE</strong> CoolTouch®,<br />
garantit que la surface extérieure ne sera jamais trop<br />
chaude au toucher.<br />
grohe.fr<br />
EupHORia<br />
SySTem<br />
Page 17
<strong>GROHE</strong><br />
RAinSHoWeR®<br />
f-SeRieS<br />
La nouvelle collection de douchettes latérales et de douche de tête<br />
Rainshower® F-Series transformera votre douche quotidienne en<br />
un plaisir des sens qui intègre l‘eau, la lumière, la vapeur et le son.<br />
Le plafonnier encastré Rainshower® F-20 comporte une large<br />
douche principale entourée par des éléments de lumière. De<br />
plus petits modules Rainshower® F-5 peuvent être encastrés<br />
individuellement dans les murs ou en tant que groupe dans le<br />
plafond pour créer la douche personnalisée parfaite.<br />
Rainshower® F5 vapeur<br />
Rainshower® F5 eau<br />
Rainshower® F5 lumière Rainshower® F5 son<br />
L‘innovation Digitale<br />
Rainshower® F20 lumineux<br />
De quatre modules de douche de tête avec un module son<br />
et un module lumineux de chaque côté, à une composition<br />
en six éléments comportant un module lumineux, un module<br />
son et quatre douche de têtes, les configurations Rainshower®<br />
F-Series offrent un plaisir illimité et personnalisé.
Grohe<br />
Power&soul <br />
La collection <strong>GROHE</strong> Power&Soul a été créée en tenant compte des différentes humeurs et des différents besoins des utilisateurs.<br />
En offrant un choix parmi quatre types de jets, disponibles en 2 designs, Cosmopolitan et Classic - et trois dimensions<br />
(100, 130 et 160 mm), les nouvelles douchettes à main garantissent que chacun pourra trouver - sous sa douche, ce qui lui<br />
correspond le mieux.<br />
Power&Soul Cosmopolitan<br />
Power&Soul <br />
grohe.fr<br />
Spray Innovation<br />
La puissance: Jet massage vivifiant grâce<br />
à sa fonction « respirante » unique.<br />
L‘esprit: Le RainO 2 , un jet doux avec<br />
un apport d‘air pour un rajeunissement total.<br />
Deux types de jets supplémentaires,<br />
Jet normal et Pluie, complètent l‘offre.<br />
Active Massage spray<br />
Un jet mobile avec fonction massante. Parfait<br />
pour un massage de la tête ou des épaules,<br />
l‘effet « respirant » continu vous assure une<br />
détente sans douleur.<br />
<strong>GROHE</strong> AquaDirect<br />
Les douches <strong>GROHE</strong> Power&Soul introduisent<br />
le dispositif de commande de jet innovant<br />
<strong>GROHE</strong> AquaDirect. Situé sur le dessus<br />
du pommeau, le système de bouton-poussoir<br />
permet de passer directement et à l‘aide d‘une<br />
seule main d‘un jet à l‘autre. Il vous suffit<br />
simplement d‘appuyer ou de tourner pour<br />
trouver le jet idéal. Il ne vous reste plus qu‘à<br />
vous détendre.<br />
Page 19
<strong>GROHE</strong><br />
RaiNsHOwER®<br />
<strong>WATeR</strong>colouRS<br />
SPRinG<br />
collecTion
grohe.fr<br />
<strong>GROHE</strong><br />
RaiNsHOwER®<br />
<strong>WATeR</strong>colouRS<br />
nATuRAl<br />
collecTion<br />
Page 21
GRoHe diGiTAl
grohe.fr<br />
<strong>GROHE</strong> Ondus® Veris Digital <strong>GROHE</strong> Allure Digital<br />
Technologie sans fil. Déclenchement par bouton-poussoir.<br />
Testez le confort de la technologie numérique avec<br />
<strong>GROHE</strong> Digital.<br />
Vasque, baignoire ou douche – chaque point d‘eau peut<br />
être contrôlé à partir du galet de commande numérique,<br />
à la forme ergonomique. Une touche fait couler l‘eau, une<br />
seconde réduit sa température et la troisième l‘augmente.<br />
Pour une meilleure sécurité et un plus grand confort,<br />
un cercle LED vous fournit des informations visuelles<br />
sur la température de l‘eau sélectionnée. Le débit peut<br />
être contrôlé facilement et de manière précise grâce<br />
à un anneau extérieur muni du ProGripTM sur le dispositif<br />
de commande numérique. L’inverseur numérique permet<br />
de permuter entre la douche de tête, la douchette à main<br />
et les douchettes latérales et de contrôler numériquement<br />
l’écoulement pour la baignoire ou la douchette à main.<br />
Notre commande numérique est également disponible<br />
dans notre gamme de cuisine K7.<br />
Un design universel unique pour une flexibilité optimale.<br />
Le galet de commande sans fil compact pour la vasque,<br />
le bidet, la baignoire et la douche peut être placé dans<br />
n‘importe quelle position et sur n‘importe quelle surface<br />
pour le confort maximal de l‘utilisateur. Une liberté de<br />
design comme vous n‘en avez jamais vue auparavant.<br />
<strong>GROHE</strong> Rainshower® Digital<br />
Page 23
<strong>GROHE</strong><br />
WAll of cHoice*<br />
lARGe collecTion de PlAQueS de commAnde<br />
Dans votre salle de bains <strong>GROHE</strong> SPA, chaque détail compte. Les plaques<br />
de commande pour WC <strong>GROHE</strong> sont compatibles avec nos bâtis supports<br />
Rapid SL. Disponibles dans des designs, matériaux et fi nitions très divers,<br />
incluant le chrome, le bois, le verre et le cuir- laissez ce petit détail, pourtant<br />
essentiel, mettre la touche fi nale de raffi nement dans votre salle de bains.<br />
* Le plaisir <strong>GROHE</strong>, toute l‘offre en un seul coup d‘oeil.
grohe.fr<br />
Page 25
<strong>GROHE</strong><br />
fluSH PlATeS -<br />
fluSH To THe WAll*<br />
Les plaques de commande en verre Skate Cosmopolitan peuvent<br />
désormais être entièrement intégrées au même niveau que le<br />
carrelage mural, grâce à l‘introduction d‘un nouveau cadre de<br />
carrelage. Ce cadre, conçu pour être utilisé avec tous les systèmes<br />
d‘installation dissimulés <strong>GROHE</strong>, est fixé au mur avant de carreler<br />
et peut être fixé horizontalement ou verticalement. Pour des<br />
finitions parfaites, le cadre est livré avec un contour chromé<br />
pour les plaques.<br />
* Plaques de commande murales
<strong>GROHE</strong> Rapid SL<br />
Le confort du<br />
Wc suspendu<br />
Le système d’installation Rapid SL vous offre la possibilité<br />
de concevoir librement votre propre salle de bains sur mesure,<br />
en vous fournissant une méthode d’installation fiable et rapide<br />
pour vos lavabos suspendus, bidets, urinoirs et WC.<br />
Chaque cadre est fourni pré-assemblé avec des fixations pour<br />
éléments sanitaires, et est soumis aux tests les plus sévères.<br />
Nos bâtis WC sont en effet conçus pour résister à un poids<br />
de 400 kg.<br />
grohe.fr<br />
Page 27
PRemium<br />
lifeSTyle<br />
kitcHEN<br />
cOllEctiONs*<br />
<strong>GROHE</strong> traite la cuisine avec le respect qu‘elle mérite. C‘est tellement plus<br />
qu‘un simple espace de travail. C‘est l‘endroit où vous passez le plus clair de<br />
votre temps, le cœur et l‘esprit-même de votre maison et elle est souvent meublée<br />
à un niveau haut de gamme qui lui correspond. C‘est pourquoi les robinetteries<br />
de cuisine <strong>GROHE</strong> offrent bien plus que ce que vous attendez, et ce à tout niveau.<br />
La qualité de fabrication, la durabilité, l‘innovation et le design satisferont bien<br />
plus que les simples amateurs d‘esthétique. Les particuliers ont le même niveau<br />
d‘exigence que les professionnels et résument en un seul mot les caractéristiques<br />
des robinets de cuisine <strong>GROHE</strong>: la perfection.<br />
<strong>GROHE</strong> Veris <strong>GROHE</strong> Zedra <strong>GROHE</strong> Minta <strong>GROHE</strong> K7<br />
* Collection pour cusine
grohe.fr<br />
Page 29
GRoHe blue®<br />
like A cool, fReSH <strong>WATeR</strong> SPRinG in youR kiTcHen*<br />
Chaque jour, nous profitons et apprécions tous<br />
le luxe d’avoir de l’eau potable directement au<br />
robinet. La plupart d’entre nous apprécie l’utiliser<br />
pour cuisiner ou préparer le thé ou le café, mais<br />
lorsqu’il s’agit de boire un verre d’eau, son goût<br />
nous repousse bien souvent et nous nous tournons<br />
alors vers la bouteille d’eau minérale.<br />
Pas très pratique et pas vraiment écologique.<br />
* Une sensation d‘eau de source rafraîchissante dans votre cuisine<br />
Technologie rafraîchissante.<br />
Rafraîchissement immédiat.<br />
Avec <strong>GROHE</strong> <strong>Blue</strong>®, l‘eau est meilleure,<br />
facilement accessible, fraîche et, selon<br />
le modèle que vous choisissez, elle offre<br />
même le choix entre de l‘eau plate ou<br />
deux niveaux de gazéification. Puis, une<br />
fois filtrée, l‘eau n‘entre à aucun moment<br />
en contact avec des pièces métalliques ou<br />
l‘eau courante non filtrée. La technologie<br />
intégrée permet de ne plus avoir à deviner<br />
quand le filtre doit être changé: lorsque la<br />
capacité du filtre descend en-dessous de<br />
10 pour cent, l‘affichage LED situé sur la<br />
poignée du robinet vous signale qu‘il est<br />
temps d‘en commander un nouveau.<br />
<strong>GROHE</strong> <strong>Blue</strong>®<br />
Plate<br />
<strong>GROHE</strong> <strong>Blue</strong>®<br />
Légèrement pétillante<br />
<strong>GROHE</strong> <strong>Blue</strong>®<br />
Gazeuse
grohe.fr<br />
Page 31
<strong>GROHE</strong> REd®<br />
BOilinG watER in an instant*<br />
Prenez quelques minutes pour compter combien de fois par jour, vous avez<br />
besoin d‘eau bouillante dans votre cuisine. Lorsque vous avez envie d’une<br />
bonne tasse de thé, lorsque vous cuisinez des pâtes à la sauce tomate,<br />
lorsque votre bébé pleure parce qu‘il a faim et son biberon n‘est pas encore<br />
stérilisé. La liste est longue… Grâce à <strong>GROHE</strong> Red®**, vous pouvez puiser<br />
de l‘eau à 100°C directement du robinet sans devoir attendre. Jusqu‘à trois<br />
ou six litres, selon la taille de la bouilloire. Simple. Économique. Et tout cela<br />
associé à un bilan énergétique responsable.<br />
La technologie <strong>GROHE</strong> CoolTouch® isole si bien<br />
les installations que vous pouvez les toucher sans<br />
aucun risque.<br />
La sécurité enfant n‘exclut pas le risque de<br />
s‘ébouillanter avec de l‘eau à 100°C, mais le<br />
rend quasiment impossible: pour l‘écoulement<br />
d‘eau bouillante, vous devez tout d‘abord tirer<br />
puis tourner la poignée gauche. La sécurité<br />
adaptée aux enfants à été testée et certifiée<br />
par un organisme indépendant.<br />
Cuisiner des pâtes Faire du thé ou du café<br />
Retirer facilement la peau<br />
des tomates et autres fruits<br />
* Une eau bouillante instantanée ** <strong>GROHE</strong> Red® est actuellement commercialisé en Allemagne, en Angleterre, en Belgique et aux Pays-Bas.
grohe.fr<br />
Page 33
ENJOY<br />
GRoHe SPA body cARe And Home<br />
fRAGRAnce collecTion*<br />
Allez à la rencontre de la nature et non à son encontre. La gamme <strong>GROHE</strong> SPA<br />
de produits de soins du corps regorge de composants certifiés bio qui débarrasseront<br />
votre peau de ses impuretés tout en la nourrissant. Avec ses algues bio, soigneusement<br />
sélectionnées au bord des côtes sauvages de l’Atlantique, cette collection stimulera votre<br />
peau et éveillera vos sens grâce à son mélange revigorant d’huiles essentielles de citron<br />
vert, d’orange, de pamplemousse, d’ylang-ylang et de bois de cèdre.<br />
Ajoutez la touche finale indispensable à votre cure de bien-être en répandant dans l’air les<br />
mêmes senteurs rafraîchissantes. Notre gamme se compose d’un vaporisateur de parfum<br />
d’intérieur et d’une bougie parfumée constituée de cire d’abeille bio et de cire de soja bio<br />
elle aussi.<br />
• Soin pour le corps<br />
• Sels de bain<br />
• Soin exfoliant à base de sel<br />
• Soin hydratant pour le corps<br />
• Gel pour les mains<br />
• Savon pour les mains<br />
• Crème pour les mains<br />
• Vaporisateur de parfum d’intérieur<br />
• Bougie parfumée<br />
* La collection de soins pour le corps et parfums d‘intérieur
Les produits de soin du corps et de parfums d‘intérieur de la collection <strong>GROHE</strong> SPA<br />
peuvent être achetés en ligne sur notre site Web: www.grohespa.com<br />
grohe.fr<br />
Page 35
ENJOY<br />
GRoHe SPA AcceSSoiReS bien ÊTRe<br />
Peignoir de bain<br />
Laissez-vous dorloter par la caresse douce<br />
et ultrachic du peignoir de bain ivoire tendre<br />
<strong>GROHE</strong> SPA. 100 % coton, confortable<br />
et épais avec ses 550 g/m 2 , il est disponible<br />
en ivoire tendre et en quatre tailles: petit (S),<br />
moyen (M), grand (L) et très grand (XL).<br />
De la pointe des cheveux aux orteils, du corps à l’esprit:<br />
<strong>GROHE</strong> SPA éveille tous vos sens. Enveloppez-vous dans<br />
nos serviettes et nos peignoirs de bain en coton doux,<br />
massez-vous à l’aide de nos éponges naturelles et brosses<br />
pour le corps, que ce soit dans le bain ou sous la douche et<br />
laissez vos soucis s’envoler au son d’une musique relaxante.<br />
Éprouvez le bonheur à l’état pur !<br />
Serviettes<br />
La texture 100 % coton de nos serviettes est<br />
identique à celle de notre peignoir de bain et,<br />
grâce aux petites poches d’air incorporées dans<br />
ses fils, elles absorbent admirablement l’eau. Les<br />
serviettes <strong>GROHE</strong> SPA sont garnies d’une bande<br />
de plis chenille et disponibles en trois dimensions:<br />
30 x 50 cm, 50 x 100 cm et 80 x 150 cm.
grohe.fr<br />
Éponge et brosse pour le corps<br />
Rien de tel qu’une éponge de mer naturelle<br />
pour profiter d’une toilette en douceur et d’une<br />
mousse onctueuse. Quant à notre brosse pour<br />
le corps à manche long et poils de cactus, elle<br />
offrira à votre peau un traitement exfoliant et<br />
tonifiant de premier ordre.<br />
Les produits de soin du corps et de parfums d‘intérieur de la collection <strong>GROHE</strong> SPA<br />
peuvent être achetés en ligne sur notre site Web: www.grohespa.com<br />
Musique<br />
Apaisez vos sens en vous offrant des moments<br />
<strong>GROHE</strong> SPA. Notre compilation de mélodies<br />
relaxantes peut être téléchargée à partir de notre site<br />
Web www.grohespa.com. Profitez de douze morceaux<br />
pour plus de 50 minutes de détente absolue.<br />
Page 37
ENJOY<br />
<strong>WATeR</strong> SuSTAinAbl<br />
Il faut économiser l’eau, économiser l’énergie, préserver les ressources. Un discours que l’on nous répète<br />
sans cesse et qui pourrait finir par nous lasser ! Pourtant, les technologies de pointe <strong>GROHE</strong> démontrent<br />
qu’un sens pratique de la responsabilité peut avoir un effet stimulant, non seulement sur l’environnement<br />
mais aussi sur nous-mêmes.<br />
* Le plaisir de l‘eau durablement
*<br />
grohe.fr<br />
Page 39
REspONsaBlE<br />
Et HEuREuX<br />
dE l‘ÊtRE.<br />
<strong>enjoy</strong> <strong>WATeR</strong><br />
SuSTAinAbly*<br />
À notre époque, qui se permettrait encore de laisser couler inutilement quantité de litres d’eau<br />
pendant qu’il se brosse les dents ? Personne ! Nous sommes bien trop sensibles au caractère<br />
précieux de cet élément qu’est l’eau.<br />
Seuls trois pour cents de l’eau sur la Terre est potable. Pour <strong>GROHE</strong>, l’utilisation consciente<br />
et économique de l’énergie et des ressources constitue non seulement un défi mais aussi<br />
une mission que nous accomplissons avec grand enthousiasme. C’est pourquoi nous<br />
mettons tout en oeuvre dans la conception de systèmes durables. Ainsi, notre technologie<br />
<strong>GROHE</strong> EcoJoy® fait partie intégrante d’un grand nombre de nos systèmes robinetteries<br />
et douches depuis longtemps. Environ 68 % de la consommation d’eau annuelle des<br />
ménages provient de la salle de bains.<br />
Il est donc logique que la sélection de robinetteries sanitaires économes en eau contribue<br />
à réduire considérablement la consommation de cette ressource précieuse.<br />
<strong>GROHE</strong> WaterCare ®<br />
* L‘eau - une ressource à préserver
grohe.fr<br />
Page 41
ENJOY<br />
deSiGn*<br />
Chez <strong>GROHE</strong>, le design est bien plus qu’une simple question<br />
d’esthétique. C’est un atout de qualité qui symbolise la<br />
synthèse parfaite de la forme et de la fonction. Il en résulte<br />
une joie que vous ressentez chaque fois que vous utilisez<br />
nos produits.<br />
* Appréciez le design
grohe.fr<br />
Page 43
LES PERSONNES<br />
QUI CHANGENT<br />
LE MONDE<br />
A TRAVERS<br />
LE DESIGN<br />
“Pendant de nombreuses années, la direction de l‘entreprise a prouvé son engagement pour le design<br />
et a fourni à Paul Flowers, le soutien dont il avait besoin, pour arriver à des solutions esthétiques<br />
innovantes et surprenantes qui se reflètent aujourd‘hui par des produits exceptionnels sur le marché.“<br />
Prof. Dr. Peter Zec, CEO “of the red dot design award“<br />
Paul Flowers<br />
Senior Vice President Design
grohe.fr<br />
En Juin 2011, Paul Flowers et son équipe de Design <strong>GROHE</strong> ont été choisis pour reçevoir la plus haute<br />
distinction dans le domaine des produits design - La red dot ‚design team of the year‘ 2011. Reconnu<br />
mondialement comme une marque de distinction, <strong>GROHE</strong> est la première entreprise dans l‘industrie<br />
sanitaire à être honorée du prix depuis sa création en 1988.<br />
Le prix est remis annuellement à des « équipes de design internationales qui créées constamment<br />
un travail innovant ». Comme par exemple, Apple, Bose, Mercedes-Benz, Siemens et Sony qui ne sont<br />
que quelques-unes des grandes entreprises à avoir remporté le prix.<br />
Depuis sa nomination en 2005, Paul Flowers a mené l‘équipe interne de Design de <strong>GROHE</strong> au sommet<br />
de sa réussite. Plutôt que rechercher de “célèbres“ Designers, nous avons choisi d‘investir dans la création<br />
d‘une équipe de Design qui nous représente - un mélange international de spécialistes de l‘industrie dont<br />
la compréhension du marché est sans pareil.<br />
La présentation au red dot du «best of the best» – prix pour <strong>GROHE</strong> Ondus® en 2007, a été le premier indice<br />
que l‘industrie du design était désormais un pilier fondamental de la marque, en plus de la qualité, de la<br />
technologie et de la durabilité. Le nombre total de prix Red Dot s‘élève maintenant au score impressionnant<br />
de 15 - Incluant trois autres prix, dont celui du “best of the best“ pour <strong>GROHE</strong> Ondus® Digitecture (2009),<br />
la douche Rainshower® Icon (2010) et la nouvelle commande numérique.<br />
Cet engagement à produire des designs les mieux appropriés et les plus inspirants de l‘industrie sanitaire<br />
a également conduit <strong>GROHE</strong> à la 104ème place du classement annuelle IF des entreprises - la plus grosse<br />
avancée dans ce classement, tandis que les prix provenant des Etats-Unis, du Royaume-Uni, de la Chine<br />
et du Japon illustrent bien l‘attractivité internationale de notre portefeuille.<br />
Mais sans doute l‘un des changements majeurs de ces cinq dernières années est la façon dont la<br />
créativité a été utilisée non seulement pour développer des produits qui ajoutent de la valeur mais<br />
aussi comme un catalyseur pour le changement complet de la culture de l‘entreprise.<br />
Page 45
ENJOY<br />
TecHnoloGy*<br />
Se laver les mains, prendre une douche, faire du café – c’est tout un art<br />
et cet art est l’apanage des ingénieurs <strong>GROHE</strong>. Ils inventent des systèmes<br />
précurseurs qui complètent le luxe le plus important qui soit dans la vie –<br />
l’eau. Et il est difficile de l’égaler.<br />
* Appréciez la technologie
grohe.fr<br />
Page 47
PLEASE DO TOUCH!<br />
Enjoy TEchnology*<br />
Etant donné la grande diversité des<br />
gammes <strong>GROHE</strong>, c‘est presque dommage<br />
que nos produits fonctionnent aussi<br />
longtemps.<br />
Comment font-ils? C‘est parce que<br />
nous faisons davantage que des produits<br />
pour la salle de bains. Nous travaillons<br />
constamment sur la compréhension des<br />
besoins des consommateurs et nous<br />
développons pour eux, la bonne solution.<br />
Ainsi nos produits sont simples à utiliser<br />
et rendent l‘utilisation de l‘eau encore plus<br />
amusante.<br />
* Touchez s‘il vous plaît ! Appréciez la technologie<br />
<strong>GROHE</strong> EcoJoy®<br />
Économise l‘eau sans effort tout<br />
en préservant un flux parfait.<br />
<strong>GROHE</strong> StarLight®<br />
Un fini chromé brillant qui résiste<br />
aux salissures et au ternissement<br />
pour un finition éclatante et durable.<br />
<strong>GROHE</strong> SilkMove®<br />
Un contrôle précis et sans effort<br />
de l’eau pour une robinetterie<br />
au confort et à la précision<br />
de maniement de longue durée.<br />
<strong>GROHE</strong> DreamSpray®<br />
Des diffuseurs parfaitement<br />
répartis pour un jet parfait.
grohe.fr<br />
<strong>GROHE</strong> TurboStat®<br />
Toujours à la bonne température.<br />
Réagit instantanément aux<br />
changements de pression<br />
de l’eau.<br />
<strong>GROHE</strong> QuickFix® Plus<br />
Moins de pièces, moins de<br />
complexité, pour une installation<br />
plus simple et plus rapide – pour<br />
économiser votre temps et votre<br />
argent.<br />
<strong>GROHE</strong> CoolTouch®<br />
Minimiser au maximum le risque<br />
de vous brûler sur une surface<br />
chromée brûlante.<br />
<strong>GROHE</strong> Whisper®<br />
La technologie avancée élimine<br />
le transfert de bruit vers la<br />
structure du bâtiment pour une<br />
utilisation en toute tranquillité.<br />
<strong>GROHE</strong> Digital®<br />
L’intelligence numérique pour un<br />
contrôle sans effort et un confort<br />
exceptionnel.<br />
<strong>GROHE</strong> Enhanced Water TM<br />
Une eau de qualité supérieure<br />
directement du robinet de la cuisine<br />
- gagnez du temps, économisez de<br />
l‘argent et préservez l‘environnement.<br />
Page 49
ENJOY<br />
QuAliTy*<br />
Tout chez <strong>GROHE</strong> s’accompagne d’un sceau attestant de sa<br />
qualité exceptionnelle. Tous les composants de nos produits,<br />
y compris la simplicité du fonctionnement et la perfection<br />
du design, doivent subir de nombreux tests d’endurance<br />
– les plus exigeants de l’industrie – et les réussir avec brio<br />
avant que les produits ne puissent quitter nos usines.<br />
* Testez la qualité
grohe.fr<br />
Page 51
ENsEmBlE<br />
lONGtEmps<br />
<strong>enjoy</strong> QuAliTy*<br />
mAde in GeRmAny<br />
Dans nos laboratoires d’essai de longévité en Forêt Noire, les produits <strong>GROHE</strong> sont soumis à de<br />
nombreux tests sans ménagement. Ici, nos robinetteries, nos thermostatiques et autres composants<br />
doivent endurer les effets simulés d’une utilisation quotidienne pendant 20 ans – avec une eau<br />
particulièrement calcaire. Nous nous engageons à surpasser nos propres normes de qualité et celles<br />
de niveau international. La qualité <strong>GROHE</strong> va au-delà du cycle de vie normal d’un produit et les pièces<br />
de rechange restent disponibles pendant environ dix ans.<br />
Nos robinetteries et thermostatiques se sont également distingués dans les tests indépendants<br />
supervisés par des jurys exigeants. Lors d’un test de durabilité réalisé par le prestataire allemand<br />
de services d’inspection et d’essai TÜV SÜD, <strong>GROHE</strong> SilkMove®, la technologie intégrée dans tous<br />
les mitigeurs monocommande <strong>GROHE</strong>, a permis à notre mitigeur Eurodisc de l’emporter face<br />
à neuf autres concurrents prestigieux.<br />
De même, grâce au <strong>GROHE</strong> TurboStat® et <strong>GROHE</strong> CoolTouch®, nos thermostatiques sont toujours au<br />
sommet de leurs capacités. Dans une enquête menée par LGA Qualitest GmbH, nos thermostatiques<br />
Grohtherm 3000, 2000 et 1000 se sont chacun hissés à la première place parmi 17 modèles de fabricants<br />
européens**. Notre Grohtherm 3000 a même été désigné grand gagnant avec les meilleurs scores<br />
dans quatre catégories. Et comme nous sommes assez fiers de nos réalisations, il nous tient également<br />
à coeur de mentionner que l’usine <strong>GROHE</strong> de Hemer en Allemagne a fait partie des vainqueurs du<br />
concours « Die beste Fabrik » (« La meilleure usine ») organisé par l’un des principaux magazines<br />
économiques, WirtschaftsWoche, pour la production et la logistique, pour l’orientation vers le client<br />
et l’innovation. (Etude complète disponible sur notre site)<br />
* Appréciez la qualité ** Etude disponible sur notre site www.grohe.fr
grohe.fr<br />
Page 53
Photo: Alexei Naroditsky<br />
RefeRences<br />
Aussi divers que soient les aspirations, les besoins et les goûts, et en dépit des<br />
contrastes entre les exigences culturelles, les besoins primordiaux des êtres<br />
de cette planète sont les mêmes. À travers tous les continents, dans les zones<br />
rurales et urbaines, <strong>GROHE</strong> est la marque de choix pour toutes tailles et styles<br />
de salles de bains.
grohe.fr<br />
Hyatt Regency I Ekaterinburg I Valode & Pistre architectes I Russia<br />
Page 55
Photo: Werner Huthmacher<br />
Opernturm, Frankfurt a.M. I Germany<br />
Oberstufenzentrum, Berlin Weißensee I Germany<br />
Johannes-Wessling-Klinikum, Minden I Germany<br />
Diplomatenpark am Tiergarten, Berlin I Germany<br />
Olympic Stadium, Bejing I China<br />
Aquatower, Chicago I USA<br />
Rudolf-Harbig Stadion, Dresden I Germany<br />
Müllverwertungsanlage, Schwandorf I Germany
Photo: Johannes Maria Schlorke<br />
Arena, Zagreb I Croatia<br />
Ozeaneum, Stralsund I Germany<br />
Kindergarten Sighartstein, Neumarkt I Austria<br />
grohe.fr<br />
Hotel Krallerhof I Leogang I Austria<br />
AYANA Resort and Spa I Bali I Indonesia<br />
Brooklands Hotel I Weybridge Surrey I UK<br />
Page 57
ENJOY <strong>GROHE</strong><br />
<strong>GROHE</strong><br />
BROCHURES<br />
<strong>GROHE</strong> SPA TM<br />
Laissez votre salle de<br />
bains monter de gamme<br />
grâce à nos collections<br />
de luxe <strong>GROHE</strong> SPA<br />
minutieusement créées.<br />
<strong>GROHE</strong>-COLLECTIONS<br />
POUR SALLE DE BAINS<br />
Avec un si large choix de<br />
designs, nos installations<br />
sanitaires haut de gamme<br />
sont divisées en trois groupes<br />
de style: Cosmopolitain,<br />
Contemporain et Authentique.<br />
<strong>GROHE</strong>-COLLECTIONS<br />
POUR CUISINE<br />
Grâce à des designs<br />
conçus pour convenir<br />
à tous les intérieurs,<br />
toutes les installations<br />
et tous les budgets, notre<br />
gamme de robinetteries<br />
de cuisine très séduisante<br />
dépassera vos attentes.<br />
<strong>GROHE</strong>-COLLECTIONS<br />
POUR SYSTEMES<br />
SANITAIRES<br />
Afi n de vous assurer que votre<br />
nouvelle salle de bains durera<br />
dans le temps, faites confi ance<br />
à nos bâti-supports WC Rapid<br />
SL pour leur fi abilité et leur<br />
système économique. Pour un<br />
design optimal, une installation<br />
rapide et un fi ni impeccable.<br />
Pour commander ou télécharger la brochure <strong>GROHE</strong>, veuillez visiter notre site web www.grohe.fr
<strong>GROHE</strong><br />
REFERENCES <strong>GROHE</strong><br />
WEBSITES<br />
<strong>GROHE</strong><br />
REFERENCE BOOK<br />
Soyez inspiré par nos références<br />
sélectionnées à travers le monde<br />
entier. Si notre nouveau livre «Water<br />
<strong>enjoy</strong>ment. Sustainable Quality,<br />
Technology and Design» mettant<br />
en avant des projets emblématiques<br />
à travers le monde entier vous<br />
intéresse, vous pouvez le commander<br />
dans la librairie la plus proche de<br />
chez vous.<br />
grohe.fr<br />
<strong>GROHE</strong><br />
WEBSITES<br />
Pour plus d‘informations à propos<br />
de <strong>GROHE</strong> et de nos gammes de<br />
produits, visitez nos sites internet.<br />
www.grohe.fr<br />
www.grohespa.fr<br />
<strong>GROHE</strong><br />
APPS<br />
Envoyez à vos amis des cartes<br />
de douche unique – peu importe<br />
où vous vous trouvez. Initialisez<br />
la carte <strong>GROHE</strong> sur votre iPhone,<br />
iPod touch ou iPad et profi tez de<br />
l’écoulement parfait de l’eau grâce<br />
au <strong>GROHE</strong> DreamSpray®.<br />
Pour télécharger la nouvelle <strong>GROHE</strong>card veuillez vous<br />
rendre sur http://itunes.com/app/grohecard<br />
Nos partenaires<br />
commerciaux peuvent<br />
accéder aux informations<br />
détaillées du produit,<br />
telles que les dessins à<br />
échelle et les listes de<br />
pièces de rechange,<br />
à partir de leurs<br />
téléphones mobiles.<br />
Pour télécharger la nouvelle <strong>GROHE</strong>pro APP<br />
veuillez vous rendre sur<br />
http://itunes.com/app/grohepro<br />
Page 59
<strong>GROHE</strong> s.a.r.l<br />
Siège, salle d’exposition<br />
60, Boulevard de la Mission Marchand<br />
92418 Courbevoie – La Défense Cedex<br />
Tél : 01 49 97 29 00 – Fax : 01 55 70 20 38<br />
Salle d’exposition ouverte du lundi au vendredi<br />
de 9 h 30 à 17 h 30 et le samedi de 10 h 00 à 17 h 00<br />
© 07/2011 – Copyright by <strong>GROHE</strong><br />
Référence: 114825 Juillet 2011