Téléchargement PDF - airwell web site

airwell.com 

RÉSIDENTIEL / TERTIAIRE / INDUSTRIEL 

CATALOGUE 2006 

TARIF CHAUFFAGE ET CLIMATISATION

LA PUISSANCE D’UN GROUPE, 

LA FORCE D’UN RÉSEAU 

Fondé en 1947, Airwell devient un leader de la climatisation en France et dans le reste de l’Europe. 

Depuis cette date, le réseau Airwell n’a cessé de se développer, devenant ainsi un des acteurs 

majeurs de la climatisation en Europe et dans le monde. 

Airwell est engagé depuis toujours dans la conception, l’industrialisation et la commercialisation 

de systèmes de climatisation adaptés aux exigences les plus pointues des marchés. Cela 

implique un engagement total entièrement dédié à l’innovation, la qualité et le service. 

En constant développement, Airwell propose aujourd’hui une large gamme de produits 

répondant aux besoins des secteurs résidentiel, tertiaire et industriel.

6 SITES DE PRODUCTION 

DANS LE MONDE EN TOTALE SYNERGIE 

Avec un outil industriel performant et bénéficiant des méthodes de production les plus 

modernes, le groupe dispose de 6 unités de production dans le monde avec une capacité 

totale de 2 000 000 unités. Pour répondre aux exigences du marché notre système de 

conception et d’industrialisation est basé sur la spécialisation de chaque site de fabrication. 

Tillières (France) 

Fabrication d’équipements industriels pour 

le marché mondial. 

Centre de R & D en aéraulique, 

thermodynamique et mécanique des fluides. 

Superficie : 110 000 m 2 . 

Production annuelle : 180 000 unités 

Dong-Guan (Chine) 

Centre de production et de R & D 

des composants électroniques 

au niveau du Groupe. 


Production annuelle : 

5 millions (PCB, RC, IAQ…). 

Barlassina (Italie) 

Fabrication de grands équipements de climatisation 

et de centrales de production d’eau glacée jusqu’à 

1 000 kW, ainsi que de ventilo-convecteurs. 


Production annuelle : 30 000 unités. 

Shenzhen (Chine) 

Fabrication d’équipements 

résidentiels et semi-industriels 

de faible puissance. 



1 000 000 d’unités. 

Pons (France) 

Fabrication de centrales 

de production d’eau glacée, 

de terminaux eau glacée, 

de ventilo-convecteurs, 

de moyenne puissance et 

de centrales de traitement d’air. 



72 000 unités. 

Rishon-le-Zion (Israël) 

Fabrications d’équipements résidentiels et tertiaires. 


Production annuelle : 500 000 unités 

1

2 

Monosplits 

DRV 

Muraux : FLO DCI • WDI DCI • FLO N • WAF • XLS 

Consoles : SX DCI • SX N • SX SP • SX TELECOM 

Cassettes : K DCI • KN/KXL N 

Gainables : BS/DLS DCI • BS/DLS • DK/DN • DK/CV 

Condenseurs centrifuges : CH 

Condenseurs à eau : GCAO 

MFL-H • MFL-3R410 • EFL-3R410 • NKFL • NK2FL • 

NKSFL • NDLP • NDHP • NPFL • NWFL • NFFL • 

Accessoires frigorifiques • Systèmes de commande 

Armoires/Monoblocs 

CCE • X AR • X AO • AH RC • HA • ROOFT@IR 

Terminaux OG 

* ** 

K OG 2 tubes • K OG 4 tubes • VHF • XLM OG • 

AQU@FAN 2 tubes • AQU@FAN 4 tubes • 

AQU@FAN Électrique • Régulation AQU@NET 

* Airwell participe au programme de certification Eurovent. Les produits certifiés figurent dans l’annuaire publie par Eurovent. ** Tous les produits Airwell sont marqués CE. 

NOTE GÉNÉRALE : Les valeurs sont exprimées sous tension de 230-V. Puissance frigorifique nominale : Conditions internationales, 27 °C/19 °C humide – air extérieur 

35 °C/24 °C humide (Normes NF EN 255.2 - NF EN 814.2). Puissance calorifique nominale : Conditions internationales à 20 °C/12 °C humide, air extérieur 7 °C/6 °C humide 

(Normes NF EN 255.2 - NF EN 814.2). Niveaux sonores : Pression acoustique globale en dBA aux conditions nominales : groupe extérieur. en champs libres sur plan réfléchissant 

- groupe intérieur- : installation dans un local de dimension moyenne. (PV – 0,5 s de réverbération) distance 1 m gamme RAC, 4 m gamme industrielle et eau glacée ou 

puissance acoustique selon modèles. 

FROID SEUL 

RÉVERSIBLE 

Fluide R407C Fluide R410A

Multisplits 

DUO RC • DUO DAKOTA DCI • 

DUO/TRIO/QUATTRO DCI • CAC DCI 

Mobiles/Monoblocs 

VAR • CAO • AELIA N • 

AELIA II • MAY 

Pompes à chaleur - Eau glacée 

MCH-V • RCH-V • MQH • MQL • 

AQU@LOGIC AQH • AQU@LOGIC AQL • 

CWP-HP V • CWP 

Aérothermes/Centrales 

WESTHERM • 

WESTHERM Électrique • 

WESPAK Horizontal & Vertical 

NOTE GÉNÉRALE EAU GLACÉE : 1. Centrales de production Puissance frigorifique nominale : entrée/sortie d’eau 12/7 °C - 

Température extérieure : 35 °C - Puissance calorifique nominale : entrée/sortie d’eau 40/45 °C - Température extérieure : 7 °C. 2. Unités 

terminales Conditions nominales : air 27 °C/19 °C humide (débit d’air nominal) - Eau glacée : 7/12 °C. - air 20 °C (débit d’air nominal 

- eau chaude : 40/45 ° sauf spécifications particulières. 

Les valeurs des fusibles et les spécifications des câbles de raccordement entre unités (Split-System) sont données pour des appareils 

de base sans accessoires. Les caractéristiques sont données à titre indicatif et peuvent être modifiées sans préavis. 

Photos non-contractuelles. 

Monosplits p.14 

Multisplits p.50 

DRV p.64 

Mobiles/Monoblocs p.82 

Armoires/Monoblocs p.88 

Pompes à chaleur - 

Eau glacée p.102 

Terminaux OG p.120 

Aérothermes/Centrales p.138 

Services p.148 

3

4 

SYNOPTIQUE GAMME AIRWELL 2006

LA TECHNOLOGIE 

6 

Souplesse et confort d’emploi, atteinte rapide de la température de consigne, fonctionnement 

silencieux, maintien optimal de la température ambiante et économies d’énergie font de la 

gamme DC INVERTER une gamme d’exception. 

Véritable concentré de technologies, la gamme DCI a été conçue pour assurer un très haut niveau 

de confort aux utilisateurs et une grande facilité de pose aux installateurs. 

ÉCONOMIES D’ÉNERGIE 

Comparé à un système traditionnel à vitesse fixe, la technologie DCI, c’est 30% d’économies d’énergie 

(classe A). 

Évitant les phases de démarrage et d’arrêt du compresseur, la technologie DC INVERTER permet un 

fonctionnement en continu tout en modulant la puissance du compresseur selon la température de 

consigne de la pièce. 

La détection précise des charges de refroidissement ou de chauffage permet d’éviter les changements 

fréquents de puissance et garantit ainsi un fonctionnement efficace et économique. 

FONCTIONNEMENT SILENCIEUX 

Comparé aux compresseurs traditionnels à vitesse fixe, les compresseurs DC INVERTER permettent par 

leur démarrage progressif, leur fonctionnement continu, une réduction significative des niveaux sonores et 

des vibrations garantissant ainsi un fonctionnement silencieux. 

ATTEINTE RAPIDE DE LA TEMPÉRATURE DE CONSIGNE 

La vitesse de rotation variable du compresseur permet une modulation optimale, rapide et efficace 

de la puissance permettant un contrôle plus précis au 1/2 degré près de la température ambiante. 

Température 

de consigne 

Température 

ambiante 

MODE FROID 

Modèle DC Inverter 

Modèle vitesse fixe 

Durée d’obtention 

de la température de consigne 

FONCTIONNEMENT JUSQU’À 

Durée 

Température 

de consigne 

Température 

ambiante 

MODE CHAUD 

Modèle DC Inverter 

Modèle vitesse fixe 

Durée d’obtention 

de la température de consigne 

La dernière technologie DC INVERTER, associée à l’emploi du fluide vert R410A, autorise un rendement 

optimal (label énergétique classe A) et des performances exceptionnelles avec un fonctionnement en 

mode chaud jusqu’à -15 °C extérieur. 

Durée

TÉLÉCOMMANDES MULTIFONCTIONS 

à la pointe de l’ergonomie 

> Modèle RCW2 

FONCTIONS DE BASE 

Compatible avec les produits des gammes Confort et Industrielle. 

Régulation électronique Froid/Chaud. 

Ventilation automatique ou 3 vitesses fixes. 

Ralenti de nuit. 

Déshumidification. 

PROGRAMMATION 

Pilotage jusqu’à 15 zones (32 unités) avec programmation 

et réglage de température individualisés. 

Thermostat programmable sur 7 jours avec 2 plages quotidiennes. 

COMMANDE CENTRALISÉE 

Duplication aisée des fonctions pour une programmation rapide. 

Fonction “maître/esclave”. 

Mise en marche temporisée des unités de traitement (installation multiple). 

Fonction “I feel” permanente (installation unique) 

> Modèle RC4 > Modèle RC5 > Modèle RC7 

De petite taille et dotée d’une excellente ergonomie, les télécommandes infrarouges Airwell assurent un grand confort 

d’utilisation. Associant design et haute technologie, ces télécommandes d’une portée de 8 m offrent de multiples fonctions 

d’une grande simplicité d’emploi facilitant au quotidien, la vie des utilisateurs. 

Ces télécommandes permettent la sélection du mode de fonctionnement (Chaud-Froid-Déshumidification), le choix de la 

température désirée, des régimes de ventilation, du balayage de l’air mais aussi de programmer de nombreuses fonctions 

évoluées telles que : 

PROGRAMMATION 

Le climatiseur, grâce à son microprocesseur, gère lui-même le 

confort des utilisateurs. La programmation permet une mise en 

marche différée ou un arrêt programmé de l’appareil. La réduction 

de la consommation d’énergie est ainsi optimisée. 

Départ de la maison : 

programmation et mise 

en veille de l'appareil. 

Mise en marche 

programmée 

de l'appareil. 

Retour à la maison : 

ambiance à la température 

souhaitée. 

RALENTI DE NUIT 

Il adapte la température pour que les conditions de repos de 

l’utilisateur soient idéales et la consommation d’énergie limitée. 

En mode chaud comme en mode froid, il est possible de 

programmer automatiquement 3 points de consigne. L’économie 

réalisée est de 7 % par degré, ce qui représente un gain très 

sensible sur la consommation énergétique. 

LA FONCTION “I FEEL” 

Cette innovation de la R&D Airwell permet de transférer le point 

de mesure de la température ce qui autorise un meilleur contrôle 

de la température. 

7

Monoblocs 

Multisplits 

8 

VAR 9 

1 modèle taille 9. Puissance 2,5 kW. 

Solution idéale pour les locaux où l'implantation d'un groupe extérieur est impossible, 

installation et mise en œuvre aisée, dimensions réduites. 

Monosplits 

Muraux DAKOTA DCI 

4 modèles tailles 7-9-12-18. 

Puissance 2,2 à 5 kW. 

Unité intérieure murale DC Inverter équipée 

d'un panneau plat et d'un système de filtration 

haute efficacité, label énergétique B, 

fonctionnement jusqu'à -15°C extérieur. 

Gainables DLS DCI 

3 modèles tailles 18-24-30. 

Puissance 5 à 8 kW. 

Unité intérieure gainable DC Inverter, 

compacte, faible hauteur d'encastrement, 

label énergétique A. 

DUO RC R410 

5 modèles. 

Puissance 5 à 14 kW. 

Bi-splits vitesse fixe R410A compatibles 

avec les unités intérieures murales ALASKA 

et FLORIDA (combinaisons 

9-9, 9-12, 12-12, 

18-18, 24-24). 

TRIO 72 DCI 

1 modèle 72. 

Puissance 7,2 kW. 

Tri-split DC Inverter compatible 

avec les unités intérieures 

tailles 9-12-18 de la gamme Florida, 

SX, K, BS, DLS DCI, label énergétique A. 

NOUVEAUTÉS 2006 

Muraux ALASKA 



Unité intérieure murale compacte, 

vitesse fixe au R410A, équipée d'un 

système de filtration haute efficacité, 

label énergétique B. 

Consoles 

SX Télécom 


Puissance 5,2 à 8,8 kW. 

Système allège-plafonnier 

froid seul vitesse fixe équipé de systèmes 

de sécurité frigorifiques, électriques pour 

applications process et télécoms. 

DUO DAKOTA DCI 

1 modèle. 


Bi-split DC Inverter compatible avec les unités 

intérieures murales Dakota dans les combinaisons 

9-9, 9-12, 12-12, label énergétique A. 

QUATTRO 80 DCI 

1 modèle 80. 

Puissance 8 kW. 

Quadri-split DC Inverter compatible 

avec les unités intérieures tailles 

9-12-18 de la gamme Florida, SX, 

K, BS, DLS DCI, label énergétique A.

DRV 

Mini Flow Logic 

2 tubes 

3 modèles 4-5-6 CV. 


Système DRV 2 tubes DC Inverter, jusqu'à 9 unités 

intérieures connectables, 8 types d'unités 

intérieures (identiques gamme 2T-3T), 

monophasé, COP moyen de 4,1, faibles niveaux 

sonores, large gamme de systèmes de contrôle. 

Pompes à chaleur 

PAC Air/Eau 

MCH-V 



Pompe à chaleur air/eau 

monophasée équipée d'un kit 

hydraulique (pompe+ballon) et de 

résistances électriques 6 kW, 

prête à installer, conforme aux 

recommandations Promotélec, 

sortie d'eau atteignant 55 °C. 

Armoires/Monoblocs 

EXTENSIONS DE GAMME 

PAC Air/Eau 

RCH-V 



Pompe à chaleur air/eau 

monophasée dédiée à la relève 

de chaudière, équipée d'un 

échangeur coaxial, d'un kit 

hydraulique de raccordement 

et d'un kit régulation, conforme 

aux recommandations 

Promotélec. 

Flow Logic 3 tubes 

5 modèles de 8 à 16 CV. 

Puissance de 22,4 à 45 KW 

Système DRV 3 tubes DC Inverter 

permettant le chauffage et le refroidissement 

simultané, jusqu'à 40 unités intérieures 

connectables (identiques à la gamme 2T), 

8 types d'unités intérieures, COP moyen de 3,9, 

faibles niveaux sonores, récupération d'énergie, 

large gamme de systèmes de contrôle. 

Rooft@ir 

5 modèles tailles 40 à 80. Puissance 40 à 82 kW. 

Rooftop réversible et configurable (4 possibilités de soufflage, 

4 possibilités de reprise) équipé de costières, filtres, batteries de chauffage, kit air neuf, économiseur. 

Monosplits 

SX 24/30 DCI 

2 modèles tailles 24-30. 


Unité intérieure allègeplafonnier 

DC Inverter, double 

balayage automatique de l'air 

traité, label énergétique A. 

3 i-410 

FLORIDA 36 NRC 

1 modèle taille 36. 


Unité intérieure murale compacte, 

vitesse fixe au R410A, 

équipée d'un système 

de filtration haute 

efficacité, label 

énergétique B. 

PAC Eau/Eau 

CWP-V 



Pompe à chaleur eau/eau, 

monophasée pour les modèles 

02-03-04, disponible en trois 

configurations (géothermie, 

puisage, puisage eaux agressives), 

kits hydrauliques, appoint 

électrique en option, conforme 

aux recommandations Promotélec, 

régulation Elesta en option. 

KXL N 36/45 

2 modèles tailles 36-45. 


Unité intérieure 

cassette 900x900 

compacte, vitesse 

fixe au R410A. 

9

10 

FLUIDES RÉFRIGÉRANTS ÉCOLOGIQUES 

AIRWELL, 

LA TECHNOLOGIE 

EN HARMONIE AVEC 

L’ENVIRONNEMENT 

L’objectif majeur d’Airwell est de concevoir et proposer des systèmes de 

climatisation qui allient la protection optimum de l’environnement et la 

légitime attente des utilisateurs en termes de confort et de bien-être. 

Pour Airwell, l’innovation ne peut être qu’étroitement liée au respect de 

l’environnement et passe par une stricte exigence en terme de qualité. Cette 

préoccupation constante conditionne toutes nos actions et mobilise l’ensemble 

de nos moyens humains et technologiques. 

Conformément à ce principe et aux Directives Européennes, Airwell utilise dans 

ses équipements des réfrigérants écologiques de type HFC (R410A & R407C) 

qui préservent la couche d’ozone. 

D’autre part, dans le souci constant de participer à la préservation de 

l’environnement, Airwell conçoit et commercialise des produits de haute 

efficacité réduisant ainsi les rejets de CO 2 dans l’atmosphère et minimisant 

notre contribution au réchauffement de la planète.

LABEL ÉNERGÉTIQUE 

Indication de la consommation annuelle d’énergie 

Établie sur la base d’un modèle standard, cette consommation annuelle est 

calculée en multipliant la puissance totale par une moyenne de 500 heures par 

an en mode froid et en pleine charge. 

PUISSANCE FRIGORIFIQUE 

La puissance frigorifique est définie comme la capacité de refroidissement en 

kW d’un appareil, fonctionnant en mode froid à pleine charge. 

EER OU RATIO D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE 

Ce ratio est le rapport entre la puissance frigorifique et la quantité d’électricité 

absorbée pour l’atteindre. En d’autres termes, plus l’EER est élevé, plus 

l’efficacité énergétique est bonne. 

LES CATÉGORIES D’EFFICACITÉ* 

ÉNERGÉTIQUE EN MODE FROID 

A EER > 3,2 

B 3,2 > EER > 3,0 

C 3,0 > EER > 2,8 

D 2,8 > EER > 2,6 

E 2,6 > EER > 2,4 

F 2,4 > EER > 2,2 

G 2,2 > EER 

* Valables seulement pour les splits et multisplits. 

LA PUISSANCE CALORIFIQUE 

La puissance calorifique est définie comme la capacité calorifique en kW d’un 

appareil, agissant en mode chaud en pleine charge. 

COP OU COEFFICIENT DE PERFORMANCE 

Ce ratio est le rapport entre la puissance calorifique et la quantité d’électricité 

absorbée pour l’atteindre. En d’autres termes, plus le COP est élevé, plus 

l’efficacité énergétique est bonne. 

LES CATÉGORIES D’EFFICACITÉ* 

ÉNERGÉTIQUE EN MODE CHAUD 

A COP > 3,6 

B 3,6 > COP > 3,4 

C 3,4 > COP > 3,2 

D 3,2 > COP > 2,8 

E 2,8 > COP > 2,6 

F 2,6 > COP > 2,4 

G 2,4 > COP 

Énergie 

Fabricant 

Unité extérieure 


Économe 

Peu économe 

Consommation annuelle 

d’énergie, kWh en mode 

refroidissement 

(la consommation réelle dépend de la manière 

dont l’appareil est utilisé et du climat) 

Puissance frigorifique kW 

Niveau de rendement énergétique 

à pleine leine charge (doit être le plus élevé possible) 

Type Refroidissement seulement 

Refroidissement et chauffage 

Refroidissement par air 

Refroidissement par eau 

Puissance de chauffage kW 

Performance énergétique en 

mode de chauffage 

A: économe G: peu économe 

Bruit 

dB(A) 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

Une fiche d’information détaillée 

figure dans la brochure 

Norme EN 

Climatiseur 

directive “étiquetage énergétique“ 2002/31/CE 

Cet étiquetage permet de classifier les climatiseurs en 7 catégories (de A à G) en fonction de leur consommation énergétique. 

Les appareils les plus performants en terme d’efficacité énergétique sont identifiés par le label A (flèche de couleur verte sur 

l’étiquette) et les moins performants par le label G (flèche de couleur rouge). 

Reprenant un certain nombre d’informations (marque, modèle, puissance en froid et en chaud, coefficient de performance et 

niveau sonore) ceci permet à l’utilisateur de faire son choix parmi plusieurs produits. 

DEEE (TRAITEMENT DES DÉCHETS 

ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES) 

Climatiseur 

GC 9 DCI R410 

ST FLO 9 DCI 

Le 13 août 2005 marque l’entrée en vigueur d’une nouvelle directive européenne qui concerne le 

traitement des déchets électriques et électroniques (DEEE). 

Cette directive a pour but de réglementer l’élimination des déchets électroniques par un traitement 

séparé des déchets ménagers. Des systèmes de collecte sélective se mettent en place afin d’assurer 

la récupération de tous les DEEE en vue de leur recyclage. Cette directive impose aux constructeurs 

et distributeurs d’appareils de climatisation : 

• le marquage de certains modèles mis sur le marché depuis le 13 août 2005. 

• des obligations financières liées au recyclage des appareils en fin de vie. 

En tant qu’utilisateurs de nos produits, vous constaterez sur ceux qui sont concernés, la présence, sur la plaque 

signalétique de l’appareil, d’un pictogramme (voir image ci-dessus) représentant une “poubelle barrée”. 

Ce pictogramme a pour but d’informer l’utilisateur que l’équipement en question doit être éliminé séparément des 

déchets ménagers. Dans le cadre de sa politique de développement durable, Airwell s’engage avec l’ensemble de 

la profession à respecter cette nouvelle mesure européenne. Notre environnement est précieux, préservons-le. 

A 

295 

2,5 

4,2 

3,4 

A 

26 

11

AIRCONET 

La gestion en réseau et à distance de votre climatisation 

12 

Airconet est un système complet, puissant et convivial permettant de gérer et de piloter 

à distance les installations de climatisation de façon globale et personnalisée : 

• Contrôle centralisé sur un groupe d’unités intérieures (bâtiment, étage…). 

• Contrôle individualisé sur chaque pièce ou zone prédéfinie. 

Quel que soit le type de bâtiment, Airconet permet de piloter à partir d’un simple PC 

connecté à internet ou au réseau local du bâtiment une installation complète de 

climatisation. En effet, à partir de la passerelle de communication Airconet reliée à 

chacune des unités intérieures, l’utilisateur peut selon les autorisations qui lui sont 

données agir sur la température de soufflage, la vitesse du ventilateur et même être 

averti par mail ou SMS de dysfonctionnement, etc. 

PRINCIPE 

Le cœur du système est la passerelle de communication Airconet, module présent sur le site et relié d’un côté à 

l’ensemble des unités à gérer par le biais de MIU et d’un autre côté à un réseau LAN/WEB. L’utilisateur peut ainsi 

se connecter à la passerelle de communication via un PC qui lui est directement relié ou via un PC possédant une 

connexion internet. Grâce au Système Plug and Play (l’utilisateur n’a pas besoin d’installer de logiciel spécifique, 

celui-ci étant déjà chargé dans la passerelle de communication Airconet), il est possible via le navigateur internet 

du PC d’agir sur des paramètres tels que la température, la programmation horaire et d’être averti d’éventuels 

dysfonctionnements. 

ARCHITECTURE DE L’INSTALLATION 

e-mail 

LAN / WEB 

Configuration de base : 1 module passerelle de communication Airconet (1) par site pouvant géré jusqu’à 247 unités intérieures, 1 MIU (3) par unité intérieure selon le 

type d’unité, 1 Repeater (2) pour 50 MIU ou par étage. 

SMS

LES BÉNÉFICES 

Amélioration du confort de l’occupant (exemple de 

programmation d’une unité pour enclencher avant 

l’arrivée du client/occupant). 

Réduction de la facture énergétique grâce aux 

économies d’énergie générées par le contrôle globale 

des installations et donc des consommations. 

Simplification de la gestion et amélioration de la maintenance 

grâce à un contrôle optimal et une action en temps réel. 

Prolongation de la durée de vie des équipements. 

Système complètement évolutif. 

Avertissement en temps réel par mail ou SMS de tout 

incident sur l’installation. 

Plusieurs niveaux d’utilisateurs 

LES AVANTAGES 

Interface conviviale, simple, efficace et autonome. 

Installation Plug and Play, pas d’installation de 

logiciel, modem intégré dans la Passerelle de 

communication. 

Supervision intégrée simple d’utilisation. 

Choix de la langue. 

Compatibilité parfaite avec les systèmes Windows XP, 

2000, NT, 98, ... 

Jusqu’à 247 unités gérées par une même Passerelle 

de communication. 

Investissement très faible. 

NIVEAU UTILISATEUR POSSIBILITÉS 

1 Employé société Commande locale standard de son unité 

2 Responsable réception (hôtels…) Commande centralisée standard des unités 

3 Responsable maintenance Vérification information passerelle de communication 

4 Technicien Définition système 

5 Superviseur/Développeur Base de données et paramètres 

Passerelle de communication 

GAMME TAILLE RÉFÉRENCE PRIX TARIF 

Compatible toutes unités Compatible toutes tailles AIRCONET006 1 000 € 

MIU - Cartes de communication 

GAMME MODÈLE TAILLE RÉFÉRENCE PRIX TARIF 

Split Inverter 

Split fixe 

Armoires Monoblocs 

Eau glacée 

FLO DCI 9-12-18-24-30 AIRCONET090 85 € 

SX DCI 9-12-18 AIRCONET030 85 € 

BS DCI 12 AIRCONET070 85 € 

K DCI 9-12-18 AIRCONET030 85 € 

FLO 410/407 30 AIRCONET080 85 € 

SIMPLY 407 7-9-12-18-24 AIRCONET050 85 € 

XLS 407 7-9-12 AIRCONET100 85 € 

SXN 410 9-12-15-18-24-30 AIRCONET030 85 € 

KN RC 410 9-11-15-18 AIRCONET030 85 € 

KXL RC 410/407 24-30-36-45 AIRCONET110 85 € 

BS 407 11-15 AIRCONET070 85 € 

DLS 410 18-24-30-37-44 AIRCONET070 85 € 

CD 43-50-60 AIRCONET030 85 € 

DK/DN toutes tailles SP000000063+SP000000161 85 € 

EH toutes tailles AIRCONET060 85 € 

EV toutes tailles SP000000063+SP000000161 85 € 

CCE 45 toutes tailles AIRCONET060 85 € 

AV toutes tailles SP000000063+SP000000161 85 € 

HA toutes tailles SP000000063+SP000000161 85 € 

AH toutes tailles SP000000063+SP000000161 85 € 

AQL toutes tailles SP000000063+SP000000161 85 € 

AQH toutes tailles SP000000063+SP000000161 85 € 

CLIENT 

SERVICE 

NOTA 1 : chaque référence "AIRCONETXXX" inclus la carte de communication (MIU) ainsi que la connectique nécessaire au raccordement à l'unité. 

NOTA 2 : au-delà de 40 MIU connectés à la passerelle de communication il faut prévoir un REPEATER fourni gratuitement. 

13

LA GAMME 

MONOSPLITS 

14 


Muraux DAKOTA 7/9/12/18 DCI 

Mural FLORIDA 36 NRC - R410A 

Muraux ALASKA 7/9/12/18 RC - R410A 

Allèges plafonniers SX 24/30 DCI 

Allèges plafonniers SX TELECOM 

Cassettes KXL 36/45 NRC - R410A 

Gainables DLS 18/24/30 DCI

Muraux p.16 Consoles p.26 Cassettes p.34 Gainables p.40 

Condenseurs 

à eau p.48 

Condenseurs 

Centrifuges p.38 

15 

Monosplits

Muraux Consoles Cassettes Condenseurs 

centrifuges 

FLORIDA DCI 

FLO DCI 

Unités intérieures FLO 9/12 DCI 

FLO 18/24 DCI 

Splits Muraux DC INVERTER 

5 modèles Réversibles de 3 400 à 8 500 W 

FLO 30 DCI 

> Les Avantages Produits 

Le confort parfait, une discrétion sans égal et 

une grande précision dans le maintien de la 

température et le contrôle de la qualité de l’air. 

Compatible régulation AIRCONET (FLO 18 DCI). 

Fluide ”vert” R410A. 

Rendement optimal : label énergétique classe A 

(selon modèles). 

QUALITÉ DE L’AIR EXCEPTIONNELLE 

Le ioniseur Airwell produit 50 000 ions 

négatifs, soit autant qu’à proximité 

d’une chute d’eau ! 

Livré avec 

télécommande RC4 

Unités extérieures GCNG 9/12/18 DCI 

Accessoires FLO 9 DC INV FLO 12 DC INV FLO 18 DC INV FLO 24 DC INV FLO 30 DC INV 

Support groupe extérieur Référence 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0016 - - 

Prix HT € 70 70 70 - - 

Pompe d’évacuation des condensats Référence SAE3100 SAE3100 SAE3100 SAE3100 SAE3100 

Prix HT € 170 170 170 170 170 

16 

DAKOTA DCI 

R410A 

FLORIDA 

R410A 

ALASKA 

R410A 

LOUISIANA 

R407C 

Gainables Condenseurs 

à eau 

GC 24/30 DCI 

Fonctionnement en Chaud jusqu’à -15 °C extérieur. 

Régulation optimale de la température. 

Régulation et programmation électroniques. 

Filtration AQS : Filtre électrostatique + Ioniseur. 

Balayage automatique de l’air traité. 

Écran LCD. 

Précharge usine jusqu’à 20 m (selon modèles). 

Filtre standard 

FILTRATION HAUTE EFFICACITÉ 

3 niveaux de filtres qui bloquent et 

neutralisent : poussières, pollen, 

acariens, odeurs de tabac... 

Filtre à charbon actif 

Filtre électrostatique

Série FLO DC INVERTER FLO 9 DC INV FLO 12 DC INV FLO 18 DC INV FLO 24 DC INV FLO 30 DC INV 

Puissance frigorifique kW 2,5 (1,4-3,6) 3,5 (1,4-4,3) 5 (1,5-6) 6,8 (1,5-7,5) 7,8 (1,5-8,8) 

Puissance absorbée kW 0,59 0,99 1,46 2,25 2,59 

EER / Label énergétique 4,2 / A 3,5 / A 3,4 / A 3,0 / B 3,0 / B 

Limites de fonctionnement T.EXT °C -10°/ 46° Bulbe Sec 

Puissance calorifique kW 3,4 (1,5-5) 4,3 (1,5-5,8) 6 (1,5-7,6) 7,6 (1,5-8,8) 8,5 (1,5-9,5) 

Puissance calorifique à -15 °C ext. kW 2,0 2,6 2,3 - - 


COP / Label énergétique 4,2 / A 3,8 / A 3,6 / A 3,2 / C 3,2 / C 


Unités intérieures ST FLO 9 DCI ST FLO 12 DCI ST FLO 18 DCI ST FLO 24 DCI ST FLO 30 DCI 

Débits d’air (PV/MV/GV) m3 /h 350/460/570 370/480/580 620/760/850 700/850/1000 950/1100/1250 

Pression acoustique à 1 m (PV/GV) dB(A) 26/39 26/39 34/39/43 34/41/47 44/48/51 

Déshumidification l/h 1 1,5 2 2,5 3 

Poids kg 11 11 15 15 24 

Dimensions (LxPxH) mm 810x202x285 810x202x285 1060x210x295 1060x210x295 1200x236x340 

Référence 7SP022278 7SP022279 7SP022364 7SP022331 7SP022333 

Prix HT € 550 670 720 850 900 

Unités extérieures GC 9 DCI GC 12 DCI GC 18 DCI GC 24 DCI GC 30 DCI 

Débit d’air m3 /h 1780 1780 2160 3330 3350 

Pression acoustique à 1 m dB(A) 50 52 53 55 56 

Type de compresseur Rotatif DC Inverter Rotatif DC Inverter Scroll DC Inverter Twin Rotatif DC Inverter Twin Rotatif DC Inverter 

Poids kg 40 40 40 66 66 



Prix HT € 970 1 040 1 350 2 470 2 830 

Caractéristiques de raccordement entre unités 

FLORIDA DCI 

Alimentation électrique 

Côté alimentation Int. Int. Int. Int. Int. 

Câble d’alimentation mm 2 3x1,5 3x1,5 3x2,5 3x2,5 3x2,5 

Calibre fusible am A 16 16 20 20 20 

Liaison électrique mm 2 4x1,5 4x1,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 

Liaisons frigorifiques 

Longueur max. m 20 20 30 30 30 

Dénivelé max. m 10 10 15 15 15 

Diamètre tube Gaz Inches 3/8” 3/8” 1/2” 5/8” 5/8” 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 

Appareil complet 1~230 V Prix HT € 1 520 1 710 2 070 3 320 3 730 

17 

Monosplits 

INVERTER


centrifuges 

FLORIDA DCI 

WDI DCI 

18 

DAKOTA DCI 

R410A 

Unités intérieures WDI 7/9 DCI 

FLORIDA 

R410A 

ALASKA 

R410A 

Splits Muraux DC INVERTER 

LOUISIANA 

R407C 



Souplesse et confort d’utilisation. 

Plage de fonctionnement étendue. 



Niveaux sonores réduits. 

Filtration haute efficacité. 

Livré avec 



à eau 

Unités extérieures GC 7/9/12 DCI 





Fonctionne en chaud jusqu’à - 15 °C extérieur. 

Accessoires WDI 7 WDI 9 WDI 12 WDI 18 

Support groupe extérieur Référence 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0016 

Prix HT € 70 70 70 70 

Pompe d’évacuation des condensats Référence SAE3100 SAE3100 SAE3100 SAE3100 

Prix HT € 170 170 170 170 

GC 18 DCI

DAKOTA WDI DCI 

Série DAKOTA WDI WDI 7 WDI 9 WDI 12 WDI 18 

Puissance frigorifique kW 2,20 2,50 3,50 5,00 

Puissance absorbée kW 0,66 0,75 1,03 1,56 

EER / Label énergétique 3,33 / A 3,33 / A 3,39 / A 3,20 / B 

Limite de fonctionnement T.EXT °C -10°/ 46° Bulbe Sec 

Puissance calorifique kW 2,5 2,80 3,60 5,30 


COP / Label énergétique 3,42 / B 3,41 / B 3,42 / B 3,41 / B 

Limite de fonctionnement T.EXT °C -15°/ 24° Bulbe Sec 

Unités intérieures ST WDI 7 ST WDI 9 ST WDI 12 ST WDI 18 

Débits d’air (PV/MV/GV) m3 /h 300/350/400 270/350/420 350/450/550 480/620/720 

Pression acoustique à 1 m (PV/MV/GV) dB(A) 30/33/36 32/35/39 29/33/39 34/41/44 

Déshumidification l/hr 1 1 1,5 2 

Poids kg 7 7 8 11 

Dimensions (LxPxH) mm 680x200x250 680x200x250 840x200x250 840x200x250 

Référence 7SP022309 7SP022310 7SP022311 7SP022312 

Prix HT € 450 500 600 690 

Unités extérieures GC 7 DCI GC 9 DCI GC 12 DCI GC 18 DCI 

Débit d’air m 3 /h 1400 1390 1390 2160 

Pression acoustique à 1 m dB(A) 54 54 55 53 

Type de compresseur Rotatif DC Inverter Rotatif DC Inverter Rotatif DC Inverter Scroll DC Inverter 

Poids kg 35 36 37 38 



Prix HT € 780 920 1 000 1 250 


Alimentation électrique 1~230 V 

Côté alimentation Int. Int. Int. Int. 

Calibre fusible am A 12 12 16 20 

Câble d’alimentation mm 2 3x1,5 3x1,5 4x1,5 4x1,5 

Liaisons électriques mm 2 4x1 4x1 4x1,5 5x1,5 


Longueur max. m 15 15 15 15 

Dénivelé max. m 10 10 10 10 

Diamètre tube Gaz Inches 3/8’’ 3/8’’ 3/8’’ 1/2’’ 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4’’ 1/4’’ 1/4’’ 1/4” 

Appareil complet 1~230 V Prix HT € 1 230 1 420 1 600 1 940 

19 

Monosplits 

INVERTER


centrifuges 

FLORIDA DCI 

Unités intérieures FLO 7/9/12/14 

FLO 18/24 

20 

DAKOTA DCI 

R410A 

FLO N 

Splits Muraux 

FLORIDA 

R410A 


FLO 30 




Affichage des fonctions par écran LCD. 

ALASKA 

R410A 

LOUISIANA 

R407C 

Livré avec 



à eau 

Unités extérieures GCNG 7/9/12/14 

GCN 18/24 


Balayage vertical automatique de l’air traité. 

NOUVEAU : Les unités intérieures FLO N au R410A sont compatibles avec les groupes de condensation à eau 

GC AO R407C. 

Accessoires FLO 7 N RC FLO 9 N RC FLO 12 N RC FLO 14 N RC FLO 18 N RC FLO 24 N RC FLO 30 N RC FLO 36 N RC 

Support groupe extérieur Référence 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0018 - - - 

Prix HT € 70 70 70 70 125 - - - 

Pompe d’évacuation des condensats Réf. SAE3100 SAE3100 SAE3100 SAE3100 SAE3100 SAE3100 SAE3100 - 

Prix HT € 170 170 170 170 170 170 170 - 

Kit toutes saisons Référence 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 - 

Prix HT € 270 270 270 270 270 270 270 - 

NOTA : Important, l’installation d’un kit toutes saisons n’autorise le fonctionnement qu’en mode froid seul uniquement. 

GCN 30/36

Série FLO N FLO 7 NRC FLO 9 NRC FLO 12 NRC FLO 14 NRC FLO 18 NRC FLO 24 NRC FLO 30 NRC FLO 36 NRC 

Puissance frigorifique kW 2,23 2,72 3,63 4 5,35 6,77 8,67 10,10 

Puissance absorbée kW 0,68 0,82 1,1 1,33 1,66 2,24 3,09 3,16 

EER / Label énergétique 3,45 / A 3,3 / A 3,3 / A 3,0 / B 3,22 / A 3,0 / B 2,8 / C 3,2 / B 

Limites de fonctionnement T.EXT °C 21°/ 46° Bulbe Sec 

Puissance calorifique kW 2,28 3 4 4,48 5,4 7,08 9,27 10,90 

Puissance calorifique à -10 °C ext. kW 1,15 1,52 2,02 2,26 2,73 3,93 4,68 5,76 


COP / Label énergétique 3,5 / B 3,5 / B 3,5 / B 3,2 / C 3,5 / B 3,0 / D 2,85 / D 3,15 / D 


Unités intérieures ST FLO 7N ST FLO 9N ST FLO 12N ST FLO 14N ST FLO 18N ST FLO 24N ST FLO 30N ST FLO 36N 

Débits d’air (PV/MV/GV) m3 /h 280/320/380 330/380/450 450/550/635 475/550/660 750/840/930 740/820/910 1100/1200/1300 1110/1240/1360 

Pression acoustique à 1 m (PV/MV/GV) dB(A) 25/27/30 28/31/35 35/39/43 36/41/46 37/40/43 42/44/47 41/52/54 48/50/52 

Déshumidification l/h 0,7 0,9 1,3 1,5 1,8 2,3 3,6 4 

Poids kg 11 11 11,5 11,5 14 15 19 17 

Dimensions (LxPxH) mm 810x190x285 810x190x285 810x190x285 810x190x285 1060X210X295 1060X210X295 1200x236x340 1200x236x340 

Référence 7SP022183 7SP022185 7SP022187 7SP022189 7SP022191 7SP022339 7SP022195 7SP022370 

Prix HT € 390 480 610 670 790 920 1 280 1 500 

Unités extérieures GC 7 NRC GC 9 NRC GC 12 NRC GC 14 NRC GC 18 NRC GC 24 NRC GC 30 NRC GC 37NRC 

Débit d’air m 3 /h 1660 1780 1850 2160 2480 3100 3110 4150 

Pression acoustique à 1 m dB(A) 47 49 53 54 57 54 62 61 

Type de compresseur Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif 

Poids kg 32 35 36 42,2 56 74 78 87 

Dimensions (LxPxH) mm 795x290x610 795x290x610 795x290x610 795x290x610 900x325x690 900x340x697 900x340x860 900x340x970 

Référence Modèle 1~230 V 7SP061428 7SP061429 7SP061430 7SP061431 7SP061436 7SP061644 7SP061604 - 

Prix HT € 650 700 850 1 030 1 250 1 340 2 390 - 

Référence Modèle 3N~400 V - - - - 7SP061589 7SP061645 7SP061605 7SP061631 

Prix HT € - - - - 1 400 1 590 2 450 2 550 


FLORIDA N 


Côté alimentation Int. Int. Int. Int. Int. Int. ou Ext. Ext. Ext. 

Câble d’alimentation mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x2,5 3x4 3x4 

Calibre fusible am A 10 10 16 16 16 20 25 25 

Liaison électrique mm 2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x2,5 5x2,5 / 6x2,5 6x2,5 6x2,5 

Alimentation électrique 3N~400 V 

Côté alimentation - - - - - Ext. Ext. Ext. 

Câble d’alimentation mm 2 - - - - - 5x1,5 5x2,5 5x2,5 

Calibre fusible am A - - - - - 3x10 3x16 16 

Liaison électrique mm 2 - - - - - 5x1,5 6x2,5 6x1,5 


Longueur max. m 15 15 15 15 25 20 30 50 

Dénivelé max. m 7 7 7 7 15 15 10 25 

Diamètre tube Gaz Inches 3/8” 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 

Appareil complet 1~230 V Prix HT € 1 040 1 180 1 460 1 700 2 040 2 260 3 670 - 

Appareil complet 3N~400 V Prix HT € - - - - 2 190 2 510 3 730 4 050 

21 

Monosplits 

INVERTER


centrifuges 

FLORIDA DCI 

WAF 

WAF 12 

22 

DAKOTA DCI 

R410A 

Unités intérieures WAF 7/9 

Splits Muraux 

FLORIDA 

R410A 



Ligne sobre et discrète. 

Installation et mise en œuvre aisées. 

Fluide haut rendement R410A. 

Label énergétique B (selon modèle). 

ALASKA 

R410A 

LOUISIANA 

R407C 

Livré avec télécommande RC5 


à eau 




Pompe de relevage condensats (accessoire). 

Unités extérieures GC 7 ARC 

Accessoires WAF 7 WAF 9 WAF 12 WAF 18 

Support groupe extérieur Référence 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0016 

Prix HT € 70 70 70 70 

Pompe d’évacuation des condensats Référence SAE3100 SAE3100 SAE3100 SAE3100 

Prix HT € 170 170 170 170 

GCNG 18

ALASKA WAF 

Série ALASKA WAF 7RC WAF 9RC WAF 12RC WAF 18RC 



EER / Label énergétique 3 / B 3 / B 3 / B 3 / B 



Puissance calorifique à -10 °C ext. kW 1,09 1,43 1,9 2,7 


COP / Label énergétique 3,4 / B 3 / D 3,2 / C 3,2 / C 


Unités intérieures ST WAF 7 ST WAF 9 ST WAF 12 ST WAF 18 

Débits d’air (PV/GV) m3 /h 320/390 360/450 460/620 590/720 

Pression acoustique à 1 m (PV/GV) dB(A) 32/37 35/41 33/40 37/43 

Déshumidification l/h 0,8 1,2 1,5 2,2 

Poids kg 7 7 8 11 



Prix HT € 300 350 420 500 

Unités extérieures GC 7 ARC410 GC 9 ARC410 GC 12 ARC410 GC 18 ARC410 

Débit d’air m 3 /h 1200 1370 1450 2160 


Type de compresseur Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif 

Poids kg 27,5 33,5 38 43 

Dimensions (LxPxH) mm 610X235X490 830x245x545 830x245x545 795x290x610 


Prix HT € 520 600 750 1 150 




Câble d’alimentation mm 2 3x1 3x1 3x1 3x1,5 


Liaison électrique mm 2 5x1 5x1 5x1 5x1,5 




Diamètre tube Gaz Inches 3/8” 3/8” 3/8” 1/2” 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 

Appareil complet 1~230 V Prix HT € 820 950 1 170 1 650 

23 

Monosplits 

INVERTER


centrifuges 

FLORIDA DCI 

XLS 

Unités intérieures 

XLS 7/9/12 

24 

DAKOTA DCI 

R410A 

FLORIDA 

R410A 

Splits Allèges/Muraux 


Livré avec 



ALASKA 

R410A 

Montage mural ou en allège. 

Design innovant et ultra-compact (14 cm d’épaisseur). 

Filtration haute performance. 



GCN 7 

SOUFFLAGE DANS 4 DIRECTIONS 

Le soufflage de l’air traité s’effectue dans quatre directions. 

L’utilisateur a la possibilité de diriger l’air traité pour 

optimiser son confort en fonction du mode choisi : 

Mode refroidissement : l’air soufflé vers le haut redescend 

de façon homogène pour rafraîchir la pièce. 

Mode chauffage : l’air soufflé vers le sol remonte 

progressivement pour mieux se propager dans la pièce. 

Soufflage latéral : assure le restant de la diffusion 

homogène de l’air sans créer de sensation de courant d’air. 

LOUISIANA 

R407C 


à eau 

GCNG 9/12 

Diffusion de l’air sur 4 côtés. 

Ultra-silencieux avec seulement 36 dBA à 1 m. 

Télécommande murale RCW2 (accessoire). 

Pompe de relevage condensats (accessoire). 

CHOISISSEZ LA COULEUR ! 

Accessoires XLS 7 XLS 9 XLS 12 

Support groupe extérieur Référence 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0016 

Prix HT € 70 70 70 

Télécommande RCW2 

Référence 7ACEL1212 

Prix HT 290 € 

Pompe d’évacuation des condensats Référence SAE3100 SAE3100 SAE3100 

Prix HT € 170 170 170 

Façades de couleur Référence 7ACVF0151 7ACVF0152 7ACVF0153 7ACVF0154 7ACVF0155 

Couleur Gris Champagne Jaune Bleu cobalt Bleu tropical 

Prix HT 

Nota : Accessoire conditionné par trois. 

Pantone 

€ 

427 

50 

475 

50 

120 

50 

535 

50 

552 

50 

Gris 

Champagne 

Jaune 

Bleu cobalt 

Bleu tropical

Série XLS XLS 7 RC XLS 9 RC XLS 12 RC 

Puissance frigorifique kW 2,13 2,56 3,33 

Puissance absorbée kW 0,78 0,97 1,27 

EER / Label énergétique 2,7 / D 2,6 / D 2,6 / D 


Puissance calorifique kW 2,23 2,78 3,64 

Puissance absorbée kW 0,71 1 1,32 

COP / Label énergétique 3,1 / C 2,8 / D 2,8 / D 


Unités intérieures ST XLS 7 ST XLS 9 ST XLS 12 

Débits d’air (PV/MV/GV) m3 /h 310/325/340 340/370/400 330/370/440 

Pression acoustique à 1 m (PV/MV/GV) dB(A) 36/38/39 38/40/42 38/41/45 

Poids kg 14 14 14 

Dimensions (LxPxH) mm 570x140x570 570x140x570 570x140x570 

Référence 7SP022078 7SP022079 7SP022080 

Prix HT € 620 710 870 

Unités extérieures GCN 7 RC GCNG 9 RC GCNG 12 RC 

Pression acoustique à 1 m dB(A) 51 50 54 

Type de compresseur Rotatif Rotatif Rotatif 

Poids kg 30 33 37 



Prix HT € 650 700 850 


LOUISIANA XLS 


Côté alimentation Int. Int. Int. 

Câble d’alimentation mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 

Calibre fusible am A 10 10 16 

Liaison électrique mm 2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 


Longueur max. m 10 10 12 

Dénivelé max. m 7 6 7 

Diamètre tube Gaz Inches 3/8” 3/8” 1/2” 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4” 1/4” 1/4” 


25 

Monosplits 

INVERTER

Muraux Consoles 

SX DCI 

Accessoires SX 9 DC INV SX 12 DC INV SX 18 DC INV SX 24 DC INV SX 30 DC INV 

Pompe d’évacuation des condensats Réf. 7ACFH0221 7ACFH0221 7ACFH0221 7ACFH0221 7ACFH0221 

Prix HT € 230 230 230 230 230 

Caisson de répartition Réf. 7ACVF0122 7ACVF0122 7ACVF0123 7ACVF0123 7ACVF0123 

Prix HT € 280 280 290 290 290 

Panneau arrière cache-tubes Réf. 7ACTL0073 7ACTL0073 7ACTL0074 7ACTL0074 7ACTL0074 

Prix HT € 90 90 100 100 100 

Support groupe extérieur Réf. 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0016 - - 

Prix HT € 70 70 70 - - 

26 

Unités intérieures SX 9/12 

Cassettes Condenseurs 

centrifuges 

SX DCI SX N R410A SX SP R407C 

Splits Allèges/Plafonniers 






Compatible régulation AIRCONET (SX 24/30 DCI). 




Montage 

horizontal 

ou vertical 

de l’appareil 

Platine de commande 

SX TELECOM 

R407C 



à eau 


GC 24/30 DCI 

Fonctionnement en Chaud jusqu’à -15 °C extérieur. 



Double balayage automatique de l’air traité. 


Montage en allège ou plafonnier. 

Possibilité de climatiser deux pièces avec un seul appareil. 

Possibilité 

de climatiser 

2 pièces avec 

un seul appareil 



Prix HT 290 €

CALIFORNIA 

SX DCI 

Série SX DC INVERTER SX 9 DC INV SX 12 DC INV SX 18 DC INV SX 24 DC INV SX 30 DC INV 

Puissance frigorifique kW 2,5 (1,4-3,6) 3,5 (1,5-4,4) 5 (1,5-6,0) 6,8 (1,5-7,5) 7,5 (2-9,5) 


EER / Label énergétique 4,0 / A 3,6 / A 3,0 / B 3,0 / B 3,0 / B 


Puissance calorifique kW 3,2 (1,5-4,5) 4,2 (1,5-5,0) 5,8 (1,5-7,2) 7,6 (1,5-8,8) 8,8 (1,5-10,5) 

Puissance calorifique à -15 °C ext. kW 1,9 2,5 2,3 - - 


COP / Label énergétique 3,4 / B 3,2 / C 3,4 / B 3,6 / A 3,6 / A 


Unités intérieures ST SX 9 DCI ST SX 12 DCI ST SX 18 DCI ST SX 24 DCI ST SX 30 DCI 


Pression acoustique à 1 m (PV/MV/GV) dB(A) 35/37/39 38/41/45 45/48/51 49/53/56 49/53/56 

Déshumidification l/h 1 1,5 2 3 3,5 

Poids kg 21 22 30 32 32 

Dimensions (LxPxH) mm 820x190x630 820x190x630 1200x190x630 1200X190X630 1200X190X630 


Prix HT € 870 950 1 220 1 400 1 600 

Unités extérieures GC 9 DCI GC 12 DCI GC 18 DCI GC 24 DCI GC 30 DCI 

Débit d’air m3 /h 1780 1780 2160 3350 3350 


Type de compresseur Rotatif DC Inverter Rotatif DC Inverter Scroll DC Inverter Twin Rotatif DC Inverter Twin Rotatif DC Inverter 

Poids kg 40 40 40 66 66 



Prix HT € 970 1 040 1 350 2 470 2 830 



Côté alimentation Int. Int. Int. Int. Int. 

Câble d’alimentation mm 2 3x1,5 3x1,5 3x2,5 3x2,5 3x2,5 




Longueur max. m 20 20 30 30 30 

Dénivelé max. m 10 10 10 15 15 




27 

Monosplits 

INVERTER


centrifuges 

SX N 

Accessoires SX 9 et 12 SX 12 et 15 SX 15 SX 18 et 24 SX 18 et 24 

Chauffage électrique Puissance (W) 1250 (mono) 1000 (mono) 2000 (mono) 1500 (mono) 3000 (mono) 3000 (tri) 

Référence 7ACEL1153 7ACEL1172 7ACEL1154 7ACEL1173 7ACEL1155 7ACEL1156 

Prix HT € 260 260 260 260 380 380 

Accessoires SX 9 N RC SX 12 N RC SX 15 N RC SX 18 N RC SX 24 N RC SX 30 N RC 

Pompe d’évacuation des condensats Réf. 7ACFH0221 7ACFH0221 7ACFH0221 7ACFH0221 7ACFH0221 7ACFH0221 

Prix HT € 230 230 230 230 230 230 

Caisson de répartition Réf. 7ACVF0122 7ACVF0122 7ACVF0122 7ACVF0123 7ACVF0123 7ACVF0123 

Prix HT € 280 280 280 290 290 290 

Panneau arrière cache-tubes Réf. 7ACTL0073 7ACTL0073 7ACTL0073 7ACTL0074 7ACTL0074 7ACTL0074 

Prix HT € 90 90 90 100 100 100 

Support groupe extérieur Réf. 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0018 - - 

Prix HT € 70 70 70 125 - - 

Kit toutes saisons Réf. 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 

Prix HT € 270 270 270 270 270 270 

NOTA : Important, l’installation d’un kit toutes saisons n’autorise le fonctionnement qu’en mode froid seul uniquement. 

28 







Balayage horizontal et vertical automatique de l’air traité. 


Compact et léger pour une installation et un entretien aisés. 

Possibilité de climatiser deux pièces avec un seul appareil. 


NOUVEAU : Les unités intérieures SX N au R410A sont compatibles 

avec les groupes de condensation à eau GCAO R407C. 

Ultra simple 

Gabarit de montage pour prévoir 

l’installation indifféremment 

en allège ou au plafond. 

Ultra rapide 

Support mural servant au 

prémontage et à la fixation des 

liaisons (sortie possible vers 

l’arrière, la gauche ou la droite). 

Ultra pratique 

Accès direct aux connexions 

électriques et frigorifiques 

sans démonter l’appareil. 

SX TELECOM 

R407C 


à eau 

Platine 

de commande 

Unités 

intérieures 

SXN 9/12/15 

Livré avec 


Unités extérieures GCNG 9/12/15 



Prix HT 290 €

Série SX N SX 9 N RC SX 12 N RC SX 15 N RC SX 18 N RC SX 24 N RC SX 30 N RC 

Puissance frigorifique kW 2,66 3,52 4,1 5,5 6,83 8,52 

Puissance absorbée kW 0,82 1,15 1,35 1,82 2,27 2,99 

EER / Label énergétique 3,2 / A 3,1 / B 3,0 / B 3,0 / B 3,0 / B 2,9 / C 


Puissance calorifique kW 2,79 3,7 4,5 5,75 7,03 8,65 

Puissance calorifique à -10 °C ext. kW 1,41 1,87 2,27 2,9 3,91 4,81 


COP / Label énergétique 3,2 / C 3,2 / C 3,3 /C 3,3 / C 3,3 / C 3,1 / D 


Unités intérieures SX 9 N SX 12 N SX 15 N SX 18 N SX 24 N SX 30 N 

Débits d’air (PV/MV/GV) m3 /h 290/330/370 350/390/420 350/390/510 700/820/930 780/900/1000 700/895/1020 

Pression acoustique à 1 m (PV/MV/GV) dB(A) 35/37/39 38/41/45 38/43/48 45/48/51 48/51/53 49/53/56 

Déshumidification l/h 1,1 1,5 1,9 1,9 2,7 3,4 

Poids kg 21 22 22 30 33 32 

Dimensions (LxPxH) mm 820x190x630 820x190x630 820x190x630 1200x190x630 1200x190x630 1200x190x630 

Référence 7SP012116 7SP012117 7SP012118 7SP012119 7SP012121 7SP012130 

Prix HT € 800 855 940 1 020 1 100 1 390 

Unités extérieures GC 9 NSX RC GC 12 NSX RC GCNG 14 RC GC 18 NRC GC 24 NRC GCN 30 NRC 

Débit d’air m3 /h 1780 1850 2160 2480 3100 3150 

Pression acoustique à 1 m dB(A) 49 53 54 58 58 59 

Type de compresseur Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif 

Poids kg 35 35 38 56 74 78 


Référence Modèle 1~230 V 7SP061554 7SP061555 7SP061431 7SP061436 7SP061596 7SP061604 

Prix HT € 700 850 1 030 1 250 1 340 2 390 

Référence Modèle 3N~400 V - - - 7SP061589 7SP061598 7SP061605 

Prix HT € - - - 1 400 1 590 2 450 


CALIFORNIA SX N 


Côté alimentation Int. Int. Int. Int. Int. ou Ext. Ext. 

Câble d’alimentation (sans chauffage) mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x2,5 3x2,5 3x4 

Calibre fusible am A 10 16 16 16 20 25 

Liaison électrique mm 2 5x1,5 5x1,5 6x1,5 5x2,5 5x2,5 / 6x2,5 6x2,5 


Côté alimentation - - - Ext. Ext. Ext. 

Câble d’alimentation (sans chauffage) mm 2 - - - 5x1,5 5x1,5 5x2,5 

Calibre fusible am A - - - 6 3x10 3x16 

Liaison électrique mm 2 - - - 6x1,5 6x2,5 6x2,5 


Longueur max. m 15 15 15 25 30 30 

Dénivelé max. m 7 7 7 15 15 15 

Diamètre tube Gaz Inches 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 

Appareil complet 1~230 V Prix HT € 1 500 1 705 1 970 2 270 2 440 3 780 

Appareil complet 3N~400 V Prix HT € - - - 2 420 2 690 3 840 

29 

Monosplits 

INVERTER


centrifuges 

SX SP 

Accessoires SX SP 12 SX SP 15 SX SP 18 SX SP 24 SX SP 30 

Chauffage électrique Puissance (W) 1000 1000 1000 1500 1500 

Référence 7ACEL1172 7ACEL1172 7ACEL1172 7ACEL1173 7ACEL1173 

Prix HT € 260 260 260 260 260 

Panneau arrière cache-tubes Référence 7ACTL0073 7ACTL0073 7ACTL0073 7ACTL0074 7ACTL0074 

Prix HT € 90 90 90 100 100 

Support groupe extérieur Référence 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0018 7ACTL0018 

Prix HT € 70 70 70 125 125 

30 



5 modèles Froid Seul de 1 900 à 5 550 W 

Unités intérieures SX SP 12/15/18 

SX TELECOM 

R407C 

> Applications > Les Avantages Produits 

Caves à vin. 

Locaux réglementés (locaux poubelles, …). 

Hôpitaux. 

Conservation, stockage, process, … 

Traitement des ambiances à basse 

température. 


à eau 


Température intérieure de 12°C à 18 °C. 


Régulation intégrée ou à distance. 

Système Toutes Saisons livré de base avec l’unité intérieure 

(à monter sur l’unité extérieure). 

Sécurité anti-givre avec thermostat antigel sur l’unité intérieure. 

Chauffage électrique (accessoire).

Série SX SP SX SP 12 SX SP 15 SX SP 18 SX SP 24 SX SP 30 

Puissance frigorifique kW 1,9 2,1 3,1 4,4 5,5 


EER / Label énergétique 1,7 / G 1,3 / G 1,6 / G 2 / G 2,2 / G 


Unités intérieures ST SX SP 12 ST SX SP 15 ST SX P 18 ST SX SP24 ST SX SP 30 

Débits d’air m3 /h 350 450 550 735 895 


Poids kg 20 21 21 30 32 

Dimensions (LxPxH) mm 820x190x630 820x190x630 820x190x630 1 200x190x630 1 200x190x630 


Prix HT € 950 1 100 1 260 1 470 2 450 

Unités extérieures GCNG 9 GCNG 12 GCNG 14 GC 18 GC 24 


Type de compresseur Rotatif Rotatif Rotatif Scroll Scroll 

Poids kg 31 37 37 56 58 


Référence Modèle 1~230 V 7SP061374 7SP061378 7SP061382 7SP061336 7SP061344 

Prix HT € 690 850 1 030 1 210 1 340 

Référence Modèle 3N~400 V - - - 7SP061337 7SP061345 

Prix HT € - - - 1 320 1 520 


CALIFORNIA 

SX SP 


Alimentation coté Int. Int. Int. Int. ou Ext. Int. ou Ext. 

Câble d’alimentation (sans chauffage) mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 2,5 


Liaison électrique mm 2 5 x 1,5 5 x 1,5 5 x 1,5 5 x 1,5 5 x 1,5 


Alimentation coté - - - Ext. Ext. 

Câble d’alimentation (sans chauffage) mm 2 - - - 5 x 1,5 5 x 1,5 

Calibre fusible am A - - - 6 6 

Liaison électrique mm 2 - - - 5 x 1,5 5 x 1,5 


Longueur max. m 15 15 15 25 25 

Dénivelé max, m 7 7 7 10 10 




Appareil complet 3N~400 V Prix HT € - - - 2 790 3 970 

31 

Monosplits 

INVERTER


centrifuges 

32 


SX TELECOM 



Unité intérieure SX 18T 

SX TELECOM 

R407C 

> Applications > Les Avantages Produits 

Process. 

Application Telecom 

(téléphonie mobile et shelters). 


à eau 

Unités extérieures GC 18/24 

Pressostat HP. 

Kit toutes saisons -10 °C. 

Temporisation de démarrage. 

Gestion court cycle. 

Régulation électromécanique : 

- réarmement automatique en cas de coupure courant, 

- contact sec de défaut de fonctionnement (sécurité HP, 

sécurité anti-givre, température de soufflage trop haute) 

- M/A à distance. 

Montage allège ou plafonnier. 

Accessoires SX 18T SX 24T SX 30T 

Panneau arrière cache-tubes Référence 7ACTL0073 7ACTL0074 7ACTL0074 

Prix HT € 90 100 100 

Support groupe extérieur Référence 7ACTL0018 7ACTL0018 - 

Prix HT € 125 125 - 

Pompe d’évacuation des condensats Référence 7ACFH0221 7ACFH0221 7ACFH0221 

Prix HT € 230 230 230

Série SX TÉLÉCOM SX 18T SX 24T SX 30T 



EER / Label énergétique 2,5 / E 2,7 / D 2,6 / D 


Unités intérieures ST SX 18 T ST SX 24 T ST SX 30 T 

Débits d’air m3 /h 450/500/550 630/735/840 740/895/1020 

Pression acoustique à 1 m dB(A) 40/44/48 43/47/50 45/51/54 

Poids kg 21 29,5 32 

Dimensions (LxPxH) mm 820x190x630 1 200x190x630 1 200x190x630 

Référence 7SP012097S 7SP012098S 7SP012096S 

Prix HT € 1 450 1 650 1 680 

Unités extérieures GCN 18 T GC 24 GC N 30 T 


Type de compresseur Scroll Scroll Scroll 

Poids kg 56 56 82 


Référence Modèle 1~230 V 7SP061574S 7SP061575S 7SP061576S 

Prix HT € 1 350 1 570 2 450 

Référence Modèle 3N~400 V 7SP061552S - 7SP061573S 

Prix HT € 1 490 - 2 490 


SX TELECOM 


Alimentation coté Int. ou Ext. Int. ou Ext. Int. ou Ext. 

Câble d’alimentation (sans chauffage) mm 2 3x2,5 3x2,5 3x4 




Alimentation coté Ext. - Ext. 

Câble d’alimentation (sans chauffage) mm 2 5x1,5 - 5x1,5 

Calibre fusible am A 10 - 10 

Liaison électrique mm 2 5x1,5 - 5x1,5 



Dénivelé max, m 10 10 10 




Appareil complet 3N~400 V Prix HT € 2 940 - 4 180 

33 

Monosplits 

INVERTER

Muraux Consoles Cassettes 

K DCI 

Accessoires K 9 DC INV K 12 DC INV K 18 DC INV 

Cadre adaptation plafond plein Référence 7ACVF0091 7ACVF0091 7ACVF0091 

Prix HT € 110 110 110 

Support groupe extérieur Référence 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0016 

Prix HT € 70 70 70 

34 

Cassettes DC INVERTER 

Unités intérieures K 9/12/18 DCI 

Condenseurs 

centrifuges 

K DCI KN LV R410A KXL R410A 






Quatre volets de soufflage motorisés. 

Intégration en faux plafond. 

Format 600 x 600 mm. 

Épaisseur d’encastrement : 287 mm. 






à eau 


Fonctionnement en Chaud jusqu’à - 15 °C extérieur. 




Possibilité de climatiser deux pièces avec un seul 

appareil. 

Reprise d’air neuf. 


Pompe de relevage intégrée. 

Cadre plafond plein (accessoire). 



Prix HT 290 €

Série K DC INVERTER K 9 DC INV K 12 DC INV K 18 DC INV 

Puissance frigorifique kW 2,5 (1,5-3,8) 3,5 (1,5-4,4) 5 (1,35-6,4) 


EER / Label énergétique 4,2 / A 3,7 / A 3,2 / A 


Puissance calorifique kW 3,4 (1,5-5) 4,3 (1,5-5,5) 6,3 (1,35-7,5) 

Puissance calorifique à -15 °C ext. kW 2 2,6 2,3 


COP / Label énergétique 3,7 / A 3,2 / C 3,6 / A 


Unités intérieures K 9 DCI K 12 DCI K 18 DCI 


Pression acoustique à 1 m (PV/GV) dB(A) 32/37 32/37 36/48 

Déshumidification l/h 1 1,5 2 

Poids kg 23 24 28 

Dimensions caisson encastrable (LxlxH) mm 571x571x287 571x571x287 571x571x287 

Dimensions façade (LxlxH) mm 625x625x40 625x625x40 625x625x40 


Prix HT € 1 450 1 700 1 900 

Unités extérieures GC 9 DCI GC 12 DCI GC 18 DCI 

Débit d’air m3 /h 1780 1780 2160 


Type de compresseur Rotatif DC Inverter Rotatif DC Inverter Scroll DC Inverter 

Poids kg 40 40 40 



Prix HT € 970 1 040 1 350 


COLORADO 

K DCI 


Côté alimentation Int. Int. Int. 






Dénivelé max. m 10 10 10 




35 

Monosplits 

INVERTER


KN/KXL N 

Accessoires K 9 N K 11 N K 15 N K 18 N 

Cadre adaptation plafond plein Réf. 7ACVF0091 7ACVF0091 7ACVF0091 7ACVF0091 

Prix HT € 110 110 110 110 

Support groupe extérieur Réf. 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0018 

Prix HT € 70 70 70 125 

Accessoires K9 N K11 N K15 N K18 N KXL N 24 KXL N 30 KXL N 36 KXL N 45 

Kit toutes saisons Réf. 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 - - 

Prix HT € 270 270 270 270 270 270 - - 

36 

Cassettes 


KN 9/11/15/18 

Condenseurs 

centrifuges 

K DCI KN LV R410A KXL R410A 


Livré avec 




Format 900 x 900 mm (KXL). 

Format 600 x 600 mm (KN). 

Épaisseur d’encastrement : 287 mm (KN). 

Épaisseur d’encastrement : 

230 mm pour les modèles KXL 24 et 30. 


Quatre volets de soufflage motorisés (KXL). 


KXL 24/30/36/45 


à eau 


GCN 37/43 

Reprise d’air neuf (KN). 

Possibilité de climatiser un local adjacent (KN). 

Accès rapide à tous les composants après simple dépose de 

la façade. 

Contrôleur de phase. 


Télécommande murale RCW2 (accessoire). 

Cadre plafond plein (accessoire KN). 

NOUVEAU : Les unités intérieures KN/KXL N au R410A sont compatibles avec les groupes de condensation à eau GCAO R407C. 

INSTALLATION ET MAINTENANCE SIMPLIFIÉES FAIBLE HAUTEUR D’ENCASTREMENT 

Prise 

d’air 

neuf 

Coffret 

électrique 

coulissant 

Pompe de 

relevage de 

condensat 

Turbine à faibles 

niveaux sonores 

Pompe de relevage de condensat en 

série. Hauteur de relevage 

jusqu’à 600 mm. 1 seul point de 

fixation pour faciliter la maintenance. 

Accès direct à tous les 

raccordements électriques 

et composants électroniques 

montés sur support tiroir. 

247 mm 

KN KXL 

230 mm 



Prix HT 290 €

Séries KN/KXL N K9 N K11 N K15 N K18 N KXL N 24 KXL N 30 KXL N 36 KXL N 45 

Puissance frigorifique kW 2,82 3,68 4,35 5,5 6,8 8,3 9,5 12,5 


EER / Label énergétique 3,3 / A 3,2 / A 3,2 / A 3,0 / B 3,0 / B 2,9 / C 2,9 / C 2,49 / E 


Puissance calorifique kW 3,02 3,81 4,46 5,75 7,08 8,94 10,3 14 

Puissance calorifique à -10 °C ext. kW 1,53 1,92 2,25 2,9 3,93 4,97 - - 


COP / Label énergétique 3,6 / A 3,4 / B 3,6 / A 3,4 / A 3,0 / D 3,1 / D 2,8 / D 2,54 / F 


Unités intérieures K9 N K11 N K15 N K18 N KXL 24 N KXL 30 N KXL 36 N KXL 45 N 

Débits d’air (PV/MV/GV) m 3 /h 430/470/580 375/500/580 430/550/630 590/660/760 690/800/910 985/1120/1200 1125/1125/1220 1200/1330/1525 

Pression acoustique à 1 m (PV/MV/GV) dB(A) 35/36/41 34/36/41 36/41/44 44/46/49 38/41/44 47/50/52 42/44/46 45/47/50 

Déshumidification l/h 0,8 1,3 1,6 2,4 2,5 3,2 4,2 - 

Poids kg 23 24 26 26 36 36 52 52 

Dimensions caisson encastrable (LxlxH) mm 571x571x287 571x571x287 571x571x287 571x571x287 840x840x230 840x840x230 840X840X300 840X840X300 

Dimensions façade (LxlxH) mm 625x625x40 625x625x40 625x625x40 625x625x40 950x950x46 950x950x46 950x950x46 950x950x46 

Référence Façade Accessoire gratuit à commander 7ACVF0321 7ACVF0321 7ACVF0321 7ACVF0321 


Prix HT € 1 330 1 450 1 550 1 620 1 950 2 150 2 350 2 500 

Unités extérieures GC 9 NRC GC12 NRC GC14 NRC GC 18 NRC GCN 24 RC GCN 30 RC GCN 37 RC GCN 43 RC 

Débit d’air m 3 /h 1780 1850 2160 2480 3100 3150 4150 4345 

Pression acoustique à 1 m dB(A) 49 53 54 58 58 59 61,1 - 

Type de compresseur Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif 

Poids kg 35 36 42 56 78 78 87 87 

Dimensions (LxPxH) mm 795x290x610 795x290x610 795x290x610 846x302x690 900x340x697 900x340x860 900x340x860 900x340x860 

Référence Modèle 1~230 V 7SP061429 7SP061430 7SP061431 7SP061436 7SP061596 7SP061604 - - 

Prix HT € 700 850 1 030 1 250 1 340 2 390 - - 

Référence Modèle 3N~400 V - - - 7SP061589 7SP061598 7SP061605 7SP061631 7SP061633 

Prix HT € - - - 1 400 1 590 2 450 2 550 3 000 


COLORADO 

KN/KXL N 


Alimentation côté Int. Int. Int. Int. ou Ext. Int. ou Ext. Ext. - - 

Câble d’alimentation (sans chauffage) mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x2,5 3x2,5 3x4 - - 

Calibre fusible am A 10 16 16 20 20 25 - - 

Liaison électrique mm 2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x2,5 5x2,5 / 6x2,5 6x1,5 - - 


Alimentation côté - - - Ext. Ext. Ext. Ext. Ext. 

Câble d’alimentation (sans chauffage) mm 2 - - - 5x1,5 5x1,5 5x2,5 5x2,5 5x2,5 

Calibre fusible am A - - - 8 3x10 3x16 3x16 3x16 

Liaison électrique mm 2 - - - 6x1,5 6x2,5 6x1,5 6x2,5 6x2,5 


Longueur max. m 15 15 15 25 30 30 30 30 

Dénivelé max. m 7 7 7 15 15 15 15 15 

Diamètre tube Gaz Inches 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 3/8” 3/8” 3/4” 3/4” 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 5/8” 5/8” 3/8” 3/8” 

Appareil complet 1~230 V Prix HT € 2 030 3 300 2 580 2 870 3 290 4 540 - - 

Données préliminaires 

Appareil complet 3N~400 V Prix HT € - - - 3 020 3 540 4 600 4 900 5 500 

37 

Monosplits 

INVERTER


CD/CH 

38 

Condenseurs 

centrifuges Gainables Condenseurs 

à eau 

CD/CH R407C 

Split-System à condenseur centrifuge 


Unités intérieures CD 43/50/60 


Installation intérieure. 

Conçus pour raccordement à un réseau de gaines. 

Pression statique disponible : 60 Pa. 

Compresseur Scroll. 

Contrôleur de phases. 

Accessoires CD 43 CD 50 CD 60 

Chauffage électrique triphasé Puissance (W) 6000 8100 6000 8100 8100 12000 


Prix HT € 500 550 550 600 600 655 

Filtre au condenseur et cadre de départ de gaine Référence 7ACVF0174 

Prix HT € 110 

Départ de gaine aspiration et soufflage cylindrique Référence 7ACVF0175 


Unités de condensation GCCH 50/60 

Liaisons frigorifiques jusqu’à 25 m. 

Concept ”multiposition” des raccordements 

aérauliques. 

Réponse à toutes les contraintes d’installation. 

Modifications des accès sur chantier.

CD 

CENTRIFUGE 

Série CD/CH CD/CH 43 RC CD/CH 50 RC CD/CH 60 RC 



EER / Label énergétique 2,45 2,54 2,8 



COP / Label énergétique 2,25 2,42 2,85 

Unités intérieures (1) CD 43 RC CD 50 RC CD 60 RC 

Débits d’air (vitesse normale) m3 /h 2600 2800 3500 

Pression statique disponible Pa 70 80 150 

Pression acoustique à 1 m (vitesse normale) dB(A) 52 52 60 

Poids kg 58 65 68 

Dimensions (LxPxH) sans accessoires mm 1 150x740x340 1 350x740x340 1 350x745x400 


Prix HT € 1 500 1 630 1 730 

Unités extérieures CH 43 RC CH 50 RC CH 60 RC 

Débits d’air (vitesse normale) m3 /h 4600 5700 8400 

Puissance acoustique dB(A) 50 50 50 


Poids kg 110 196 196 

Dimensions (LxPxH) mm 1 400x800x575 1 600x900x651 1 600x900x651 


Prix HT € 4 500 5 200 5 800 



Alimentation côté Ext. Ext. Ext. 

Câble d’alimentation (sans chauffage) mm 2 5x1,5 5x2,5 5x2,5 




Longueur maximale m 30 30 30 

Dénivelé m 30 30 30 

Diamètre tube Gaz Inches 3/4 7/8 7/8 

Diamètre tube Liquide Inches 3/8 1/2 5/8 

Appareil complet 3N~400 V 

Prix HT € 6 000 6 830 7 530 

(1) Unités intérieures compatibles alimentation monophasée et triphasée, Réversibles. 

39 

Monosplits 

INVERTER


centrifuges 

Gainables 

BS/DLS DCI 


BS 12 DCI 

Accessoires BS 12 DC INV DLS 18 DC INV DLS 24 DC INV DLS 30 DC INV 

Kit plénum cassette reprise n° 1 Référence 7ACVF0075 - - - 

Prix HT € 500 - - - 

Kit plénum raccords gaine n° 2 Référence 7ACVF0073 - - - 

Prix HT € 260 - - - 

Kit plénum de soufflage Référence - 7ACVF0317 7ACVF0317 7ACVF0317 

Prix HT € - 105 105 105 

Support groupe extérieur Référence 7ACTL0016 7ACTL0016 - - 

Prix HT € 70 70 - - 

40 

BS/DLS DCI BS/DLS R410A DK/DN R407C 

DK/CV R407C 

GC Hélicoïde GC Centrifuge 

Gainables DC INVERTER 




DLS 18/24/30 DCI 

Livré avec télécommande RC4 Récepteur 

Le confort parfait, une discrétion sans égal et une grande 

précision dans le maintien de la température et le contrôle 

de la qualité de l’air. 

Compatible régulation AIRCONET (DLS 18/24/30DCI). 


Faibles niveaux sonores. 

Faible hauteur d’encastrement : BS = 245 mm ; DLS = 260 mm. 


Rendement optimal : label énergétique classe A. 

Fonctionnement en Chaud jusqu’à - 15 °C extérieur. 




Reprise d’air neuf (BS DCI). 


Plénums soufflage/reprise (accessoire BS DCI). 

La gamme DLS DCI est éligible au crédit d’impôt. 

Condenseurs 

à eau 

Unités extérieures GC 24/30 DCI 

MISE EN ŒUVRE DES UNITÉS INTÉRIEURES 

Soufflage par gaines 

BS 12 + raccord gaines de soufflage multizone 

+ plenum cassette de reprise 

sous l’appareil 

(Grilles et gaines - fourniture chantier) 

Unités compatibles 

avec le système 

de contrôle de zones 

NOUS CONSULTER 

+ plenum raccord gaines 

de reprise 

Photo non contractuelle 



Prix HT 290 €

Séries BS/DLS DC INVERTER BS 12 DC INV DLS 18 DC INV DLS 24 DC INV DLS 30 DC INV 

Puissance frigorifique kW 3,5 (1,5-4,6) 5 (1,6-6,4) 7,1 (1,5-8) 7,8 (2-9,5) 


EER / Label énergétique 3,7 / A 3,2 / A 3,0 / B 3,0 / B 


Puissance calorifique kW 4,3 (1,6-5,5) 6,3 (1,4-7,7) 7,6 (1,5-8,8) 8,8 (1,5-10,5) 

Puissance calorifique à -15 °C ext. kW 2,6 - - - 


COP / Label énergétique 3,2 / C 3,9 / A 3,7 / A 3,6 / A 


Unités intérieures BS 12 DC INV DLS 18 DC INV DLS 24 DC INV DLS 30 DC INV 

Débits d’air (PV/MV/GV) m3 /h 450/670/830 730/920/1170 935/1150/1320 935/1150/1320 


Pression statique Pa 25 25/60 25/60 37/80 

Déshumidification l/h 1,3 1 2,5 2,5 

Poids kg 30 30,5 30,5 31 

Dimensions caisson encastrable (LxlxH) mm 860x245x680 770x260x690 770x260x690 770x260x690 


Prix HT € 1 500 1 550 1 600 1 650 

Unités extérieures GC 12 DCI GC 18 DCI GC 24 DCI GC 30 DCI 

Débit d’air m3 /h 1780 2160 3350 3350 


Type de compresseur Rotatif DC Inverter Scroll DC Inverter Twin Rotatif DC Inverter Twin Rotatif DC Inverter 

Poids kg 40 40 66 66 



Prix HT € 1 040 1 350 2 470 2 830 


BS/DLS DCI 



Câble d’alimentation mm 2 3x1,5 3x2,5 3x2,5 3x2,5 


Liaison électrique mm 2 4x1,5 4,25 4,25 4,25 




Diamètre tube Gaz Inches 3/8” 1/2” 5/8” 5/8” 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 

Appareil complet 1~230 V Prix HT € 2 540 2 900 4 070 4 480 

41 

Monosplits 

INVERTER


centrifuges 

Gainables 

BS/DLS 

42 


DLS 18/24/30 

Unité extérieure GCN 30 

Gainables 


DK/CV R407C 




BS 11/15 

Livré avec 


Récepteur 


Condenseurs 

à eau 

Unités compatibles avec 

le système de contrôle de zones 

NOUS CONSULTER 

Gainables ”low silhouette”. 

Installation en faux plafond. 

Faible hauteur d’encastrement : 

BS = 245 mm ; LS = 260 mm. 

Unités intérieures DLS compactes. 

Montage en position horizontale ou verticale 

(modèles BS11 et 15). 

Pression d’air disponible importante pour 

raccordement à un réseau de gaines. 

Nouveau type de ventilateur centrifuge : DLS. 




Filtre à air fourni , facilité d’accès : DLS. 

Ensemble d’accessoires pour reprise et soufflage 

d’air par gaines ou grilles (modèles BS11 et 15). 

Kit plénum de soufflage (modèles DLS). 

Chauffage électrique (accessoire). 

La gamme DLS est éligible au crédit d’impôt. 

NOUVEAU : Les unités intérieures DLS au R410A 

sont compatibles avec les groupes de condensation 

à eau GCAO R407C. 




Accessoires BS 11 BS15 DLS 18 DLS 24 DLS 30 DLS 37 DLS 44 

Chauffage électrique Puissance (W) 1600 1600 2000 2000 3000 4000 4000 

Référence 7ACEL1305 7ACEL1305 7ACEL1358 7ACEL1358 7ACEL1359 7ACEL1360 7ACEL1360 

Prix HT € 185 185 200 200 200 220 220 

Kit plénum cassette reprise n° 1 Réf. 7ACVF0075 7ACVF0075 - - - - - 

Prix HT € 500 500 - - - - - 

Kit plénum raccords gaines n° 2 Réf. 7ACVF0073 7ACVF0073 - - - - - 

Prix HT € 260 260 - - - - - 

Kit plénum de soufflage Réf. - - 7ACVF0317 7ACVF0317 7ACVF0317 7ACVF0318 7ACVF0318 

Prix HT € - - 105 105 105 120 120 

Support groupe extérieur Réf. 7ACTL0016 7ACTL0016 7ACTL0018 - - - - 

Prix HT € 70 70 125 - - - - 

Kit toutes saisons Référence - - 7ACFH0480 7ACFH0480 7ACFH0480 - - 

Prix HT € - - 270 270 270 - - 

NOTA : Important, l’installation d’un kit toutes saisons n’autorise le fonctionnement qu’en mode froid seul uniquement.

BS/DLS 

Séries BS/DLS BS 11 BS15 DLS 18 DLS 24 DLS 30 DLS 37 DLS 44 

Puissance frigorifique kW 3,4 4,4 5,6 6,9 8,5 10,6 12,4 

Puissance absorbée kW 1,23 1,64 1,8 2,4 3 3,8 4,6 

EER / Label énergétique 2,8 / C 2,7 / D 3,1 / B 2,9 / C 2,8 / C 2,8 / C 2,7 / D 


Puissance calorifique kW 3,4 4,4 5,3 7 9 11,2 13,8 

Puissance calorifique à -10 °C ext. kW 2,4 3,4 2,94 3,89 5 6,22 7,67 

Puissance absorbée kW 1,2 1,48 1,7 2,3 2,8 3,7 4,5 

COP / Label énergétique 2,8 / D 3,0 / D 3,1 / D 3,0 / D 3,2 / C 3,1 / D 3,1 / D 


Unités intérieures BS11 BS15 DLS18 DLS24 DLS30 DLS37 DLS44 

Débits d’air (PV/MV/GV) m 3 /h 360/450/580 600/680/730 730/875/1150 840/1100/1210 935/1150/1420 1210/1520/1840 1250/1490/2040 

Pression statique (PV/GV) Pa 30 30 25/60 25/60 37/80 37/100 50/100 

Pression acoustique à 1 m sous l’unité (PV/MV/GV) dB(A) 33/35/42 43/45/47 40/42/45 43/45/48 44/46/49 45/48/51 47/49/52 

Déshumidification l/h 1,3 1,7 2 2,3 3 3,7 4,4 

Poids kg 30 31 29 29 31 33 33 

Dimensions (LxPxH) mm 860x680x245 860x680x245 770x690x260 770x690x260 770x690x260 835x755x300 835x755x300 

Référence 7SP022128 7SP022129 7SP022315 7SP022316 7SP022317 7SP022318 7SP022319 

Prix HT € 1 000 1 020 1 080 1 130 1 190 1 240 1 350 

Unités extérieures GCNG 12 RC GCNG 14 BSRC GC 18 NRC GC 24 NRC GCN 30 NRC GCN 37 NRC GCN 40 NRC 

Pression acoustique à 1 m dB(A) 53 55 58 58 58 63 64 

Type de compresseur Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Scroll 

Poids kg 39 42 56 78 78 87 87 


Référence Modèle 1~230 V 7SP061379 7SP061552 7SP061436 7SP061596 7SP061604 7SP061630 - 

Prix HT € 850 1 030 1 250 1 340 2 390 2 490 - 

Référence Modèle 3N~400 V - - 7SP061589 7SP061598 7SP061605 7SP061631 7SP061632 

Prix HT € - - 1 400 1 590 2 450 2 590 2 900 



Côté alimentation Int. Int. Int. Ext. Ext. Ext. - 

Câble d’alimentation (sans chauffage) mm 2 3x1,5 3x1,5 3x2,5 3x2,5 3x4 3x4 - 

Calibre fusible am A 10 16 20 20 25 25 - 

Liaison électrique mm 2 6x1,5 6x1,5 5x2,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 - 


Côté alimentation - - Ext. Ext. Ext. Ext. Ext. 

Câble d’alimentation mm 2 - - 5x1,5 5x1,5 5x2,5 5x2,5 5x2,5 

Calibre fusible am A - - 3x10 3x10 3x16 3x16 3x16 

Liaison électrique mm 2 - - 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 


Longueur max. m 15 15 25 50 50 50 50 

Dénivelé max. m 7 7 15 25 25 25 25 

Diamètre tube Gaz Inches 1/2 1/2 1/2” 5/8” 5/8” 3/4” 3/4” 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4 1/4 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 

Appareil complet 1~230 V Prix HT € 1 850 2 050 2 330 2 470 3 580 3 730 - 

Appareil complet 3N~400 V Prix HT € - - 2 480 2 720 3 640 3 830 4 250 

43 

Monosplits


centrifuges 

Gainables 

DK/DN 

44 


Centrales Split-System 

Unité intérieure DK 125 

DK/CV R407C 



DK 205 À 605 


Unités intérieures à ventilation centrifuge pour 

raccordement sur réseau de gaines. 

Unités intérieures multipositions pour installation 

verticale ou horizontale (selon modèles). 

Versions avec kit Toutes Saisons monté usine 

pour fonctionnement en froid jusqu’à -10 °C. 

Unités extérieures à ventilation hélicoïde. 

Unités extérieures DN 405 à 605 

Condenseurs 

à eau 

Cadre et filtre à air fournis. 

CAC Controller : fonctionnement et gestion du système 

par microprocesseur. 




Régulation centralisée avec télécommande RCW2 (accessoire). 




Accessoires DK 125 DK-V 125 DK 155 DK-V 155 185 205 255 305 405 505 & 605 755 & 905 

Chauffage électrique Puissance (W) 6000 8100 9000 6000 8100 10500 12000 12000 18000 18000 21000 30000 30000 

Référence 7ACEL1093 7ACEL1094 7ACEL1208 7ACEL1096 7ACEL1097 7ACEL1209 7ACEL1184 7ACEL1186 7ACEL1189 7ACEL1176 7ACEL1177 7ACEL1178 7ACEL1340 

Prix HT € 500 550 600 550 600 640 655 870 895 1 200 1 300 2 240 2 500

DK/DN 

Série DK/DN 125 RC 155 RC 185 RC 205 RC 255 RC 305 RC 405M RC 405 RC 505 RC 605 RC 755 RC 905 RC 

Puissance frigorifique kW 12 12 14,5 14,5 17,5 19,1 21 28,5 36 37,5 44 56 69,1 83 

Puissance absorbée kW 4,9 4,9 5,7 5,7 6,9 7,3 8,6 11,5 13,9 14,4 16,7 22,5 26,9 33 

EER 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,4 2,5 2,6 2,6 2,6 2,5 2,6 2,5 

Limites de fonctionnement T.EXT °C -10°/ 46° Bulbe Sec * 

Puissance calorifique kW 12,4 12,4 15,7 15,7 18 18,3 21 27,3 36 36,5 42 57,5 71 83,8 

Puissance absorbée kW 4,8 4,8 5,8 5,8 6,4 6,7 7 9,3 13,3 11,9 14,4 22,9 26,4 32,4 

COP 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,7 3 2,9 2,7 3 2,9 2,5 2,7 2,6 


Unités intérieures DK DK 125 DK-V 125 DK 155 DK-V 155 DK 185 DK 205 DK 255 DK 305 DK 405M DK 405 DK 505 DK 605 DK 755 DK 905 

Montage Horiz. Horiz. Horiz. Vertical Horiz. Horiz. Horiz. Horiz. Horiz. Horiz. Horiz. Horiz. Horiz. Horiz. 

ou Vert. 

Débits d’air nominal m 3 /h 2100 2100 2850 2850 3500 4500 4680 5760 7560 7560 9360 9720 12000 14300 

Débits d’air Minimal / Maximal m 3 /h 1600/ 1600/ 2300/ 2100/ 2800/ 3600/ 3800/ 4600/ 6000/ 6000/ 7500/ 7780/ 9600/ 11440/ 

2400 2400 3100 3100 3900 5000 5100 6300 8200 8200 10300 11000 13200 15730 

Pression statique dispo (min/max) PE-GE daPa 0/16 0/18 0/13 0/11 0/20 2/21 0/21 0/12- 0/14- 0/14- 3/19- 7/20- 5/33 4/46 

2/19 0/18 0/18 28/52 15/32 

Puissance acoustique nominale dB(A) 73 69 75 72 76 82 82 78 81 81 80 81 84 88 

Poids kg 58 69 65 77 98 98 100 150 160 160 205 209 266 282 

Dimensions (LxPxH) mm 1150 1050 1350 1250 1350 1350 1350 1690 1690 1690 2100 2100 2208 2208 

x745 x890 x745 x890 x745 x1060 x1060 x991 x991 x991 x1064 x1064 x910 x910 

x340 x350 x340 x350 x400 x400 x400 x676 x676 x676 x704 x704 x795 x945 

Référence 7SP051153 7SP051152 7SP051154 7SP051151 7SP051069 7SP051141 7SP051142 7SP051143 7SP051155 7SP051144 7SP051145 7SP051146 7SP051122 7SP051123 

Prix HT € 1 170 1 540 1 280 1 700 1 800 1 900 2 350 3 290 3 700 3 750 4 550 5 100 5 200 5 600 

Unités extérieures DN DN 125 RC DN155 RC DN 185 RC DN 205 RC DN 255 RC DN 305 RC DN 405M RC DN 405 RC DN 505 RC DN 605 RC DN 755 RC DN 905 RC 

Débit m 3 /h 5400 5400 9000 9000 9000 9000 9000 9000 16000 2x9000 2x9000 2x9000 2x16000 2x16000 

Puissance acoustique (GV) dB(A) 80 81 78 78 81 82 83 82 84 87 87 87 

Type de compresseur Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll 

Nombre de ventilateurs 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 

Poids kg 140 150 164 164 164 187 247 317 378 405 559 592 

Dimensions (LxPxH) mm 746x746x909 900x800x1060 900 900 900 1003 1 004 1708 1708 1708 2213 2213 

x800 x800 x800 x1003 x1004 x1123 x1123 x1123 x1345 x1345 

x1060 x1060 x1060 x1094 x1 250 x972 x1171 x1171 x1304 x1454 

Référence Modèle 3N~400 V 7SP111062 7SP111056 7SP111057 7SP112019 7SP112020 7SP112021 7SP112132 7SP112022 7SP112023 7SP112024 7SP112138 7SP112147 

Prix HT € 2 830 3 050 3 300 3 600 4 700 6 100 10 850 8 900 10 100 13 750 16 800 18 000 

Référence Toutes Saisons monté usine 7SP111079 7SP111083 7SP111084 7SP112088 7SP112089 7SP112090 De base 7SP112091 7SP112092 7SP112093 De base De base 

Prix HT € 3 300 3 650 3 840 4 050 5 450 7 450 - 10 850 12 250 16 700 - - 



Câble d’alimentation mm 2 5x2,5 5x4 5x4 5x4 5x4 5x6 5x10 5x10 5x16 5x16 5x25 5x35 

Liaison électrique mm 2 6x1,5 6x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x2,5 

Calibre fusible am A 16 20 25 25 25 32 40 40 50 63 63 80 


Longueur max. m 50 50 50 50 50 30 30 30 30 30 30 30 30 30 

Dénivelé max. m 50 50 50 50 50 15 15 15 10 15 15 15 15 15 

Diamètre tube Gaz < 20 m Inches 3/4 3/4 7/8 7/8 7/8 1-1/8 1-1/8 7/8 1-3/8 7/8 7/8 1-1/8 1-1/8 1-3/8 

Diamètre tube Gaz > 20 m Inches 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-3/8 7/8 7/8 1-1/8 1-3/8 1-3/8 

Diamètre tube Liquide < 20 m Inches 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 1/2 1/2 5/8 5/8 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 

Diamètre tube Liquide > 20 m Inches 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 


Prix HT € 4 000 4 370 4 330 4 750 5 100 5 500 7 050 9 390 14 550 12 650 14 650 18 850 22 000 23 600 

Appareil complet 3N~400 V avec Système Toutes Saisons monté usine 

Prix HT € 4 470 4 840 4 930 5 350 5 650 5 950 7 800 10 740 - 14 600 16 800 21 800 - - 

* Avec kit toutes saisons monté usine. 

45 

Monosplits


centrifuges 

Gainables 

DK/CV 

46 

Unité intérieure DK-H 

BS/DLS DCI BS/DLS R410A DK/DN R407C DK/CV R407C 

Gainables à condenseur centrifuge 



Unités intérieures à ventilation centrifuge 

pour raccordement sur réseau de gaines. 

Unités de condensation à ventilation 

centrifuge pour application intérieure. 

Filtre à air fourni (DK). 

Cadre au soufflage, unités intérieure et 

extérieure fournies. 


Unité de condensation CV 

Condenseurs 

à eau 

CAC Controller : fonctionnement et gestion du système par 

microprocesseur. 




Régulation centralisée avec télécommande RCW2 (accessoire). 

Système ”Toutes Saisons” monté usine sur demande spécifique. 




Accessoires DK 255 DK 305 DK 405 DK 505 & 605 DK 755 & 905 

Chauffage électrique Puissance (W) 18000 18000 21000 30000 30000 


Prix HT € 895 1 200 1 300 2 240 2 500 

CV 253 CV 303 CV 403 CV 503 & 603 CV 753 & 903 

Filtre à air condenseur Référence 7ACVF0162 7ACVF0161 7ACVF0161 7ACVF0160 7ACVF0320 

Prix HT € 75 115 115 120 150

DK/CV 

Série DK/CV DK 255 RC DK 305 RC DK 405 RC DK 505 RC DK 605 RC DK 755 RC DK 905 RC 

Puissance frigorifique kW 23 28 36 46 56 70 83 


EER 2,2 2,6 2,8 2,6 2,8 2,7 2,7 

Puissance calorifique kW 24 30 36 46 56 71 84 

Puissance absorbée kW 9,9 10,5 13 18,7 22,3 28,2 33,7 

COP 2,4 2,8 2,7 2,4 2,5 2,5 2,4 

Unités intérieures DK DK 255 DK 305 DK 405 DK 505 DK 605 DK 755 DK 905 

Débits d’air nominal m3 /h 4000 5750 7560 8500 9000 10000 12000 

Débits d’air Minimal / Maximal m3 /h 3800/5100 4600/6300 6000/8200 7500/10300 7780/11000 9600/13200 11440/15730 

Pression statique dispo (min/max) PE-GE Pa 50/210 0/120-20/190 0/140-0/180 30/190-280/520 70/200-150/320 50/330 40/460 

Puissance acoustique nominale dB(A) 82 78 81 80 81 84 88 

Poids kg 100 150 160 205 209 266 282 



Prix HT € 2 350 3 290 3 750 4 550 5 100 5 200 5 600 

Unités extérieures CV CV 253 RC CV 303 RC CV 403 RC CV 503 RC CV 603 RC CV 753 RC CV 903 RC 

Débit d’air nominal m3 /h 6600 10900 13500 21000 23000 25000 27000 

Minimal/maximal m3 /h 6100/7100 9800/11000 12100/14800 19500/22500 21500/24500 24500/27500 25500/28500 

Pression statique disponible daPa 15 15 15 15 15 26/17 - 48/30 24/12 - 45/30 

Puissance acoustique dB(A) 78 80 81 84 84 84 84 

Type de compresseur Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll 

Poids kg 400 550 630 600 630 860 915 


Référence Modèle PE 3N~400 V 7SP122034 7SP122030 7SP122022 7SP122013 7SP122014 7SP122036 7SP122038 

Prix HT (1) € 8 000 9 200 11 900 13 500 16 800 22 000 24 000 

Référence Modèle GE 3N~400 V 7SP122033 7SP122029 7SP122021 7SP122017 7SP122015 - - 

Prix HT (1) € 10 600 12 350 15 700 18 700 21 700 - - 



Calibre fusible am (3-400V) A 25 32 40 63 63 80 100 

Liaison électrique mm 2 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 


Nombre de circuits 1 1 2 2 2 2 2 

Longueur maxi de base m 30 30 30 30 30 30 30 

Dénivelé m 15 15 15 15 15 15 15 

Diamètre tube Gaz Inches 1”3/8 1”3/8 1”1/8 1”3/8 1”3/8 1”3/8 1”3/8 

Diamètre tube Liquide Inches 5/8” 5/8” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 5/8” 

Option Grandes longueurs 

Longueur m 50 50 50 50 50 50 50 

Diamètre tube Gaz Inches 1”3/8 1”3/8 1”1/8 1”5/8 1”5/8 1”5/8 1”5/8 


Appareil complet PE 3N~400 V 

Prix HT € 10 350 12 490 15 650 18 050 21 900 27 200 29 600 

Appareil complet GE 3N~400 V 

Prix HT € 13 100 15 640 19 450 23 250 26 800 - - 

47 

Monosplits


centrifuges 

Gainables 

GCAO 

Groupe extérieur 

GC AO 7/9/11/15 F 

48 

Groupes de condensation par eau 



Condenseurs 

à eau 

GCAO R407C 

NOUVEAU : Raccordement sur unités intérieures R410A. 

Solution idéale pour les locaux ou l’implantation d’un groupe extérieur 

est impossible. 

Raccordements sur eau recyclée ou eau perdue. 

Concept ”lego” combinaison de tous types d’unités intérieures. 

Raccordement et évacuation sur réseau d’eau de ville. 

Vanne pressostatique fournie (limitation de la consommation). 

Pressostat de sécurité Haute Pression avec réarmement manuel. 

GC AO 18/24/30 F 

Accessoires SXN SXN 9 et 12 SXN 12 et 15 SXN 24 et 30 SXN 15 et 18 SXN 24 et 30 

Chauffage électrique monophasé Puissance (W) 1250 1000 1500 2000 3000 


Prix HT € 260 260 260 260 380 

Chauffage électrique triphasé Puissance (W) - - - - 3000 

Référence - - - - 7ACEL1156 

Prix HT € - - - - 380 




SXN 9 SXN 12 SXN 15 SXN 18 SXN 24 SXN 30 

Pompe d’évacuation des condensats Référence 7ACFH0221 7ACFH0221 7ACFH0221 7ACFH0221 7ACFH0221 7ACFH0221 

Prix HT € 230 230 230 230 230 230 

Caisson de répartition Référence 7ACVF0122 7ACVF0122 7ACVF0122 7ACVF0123 7ACVF0123 7ACVF0123 

Prix HT € 280 280 280 290 290 290 

Panneau arrière cache-tubes Référence 7ACTL0073 7ACTL0073 7ACTL0073 7ACTL0074 7ACTL0074 7ACTL0074 

Prix HT € 90 90 90 100 100 100 

Accessoire KN KN 9 KN 12 KN 15 KN 18 

Cadre adaptation plafond plein Référence 7ACVF0091 7ACVF0091 7ACVF0091 7ACVF0091 

Prix HT € 110 110 110 110 

Accessoires BS / DLS BS 11 BS15 DLS 18 DLS 24 DLS 30 

Chauffage électrique Puissance (W) - 1600 1600 2000 2000 3000 

Référence - 7ACEL1305 7ACEL1305 7ACEL1358 7ACEL1358 7ACEL1359 

Prix HT € - 185 185 200 200 200 

Kit plénum cassette reprise n° 1 Référence - 7ACVF0075 7ACVF0075 - - - 

Prix HT € - 500 500 - - - 

Kit plénum raccords gaines n° 2 Référence - 7ACVF0073 7ACVF0073 - - - 

Prix HT € - 260 260 - - - 

Kit plénum de soufflage Référence - - - 7ACVF0317 7ACVF0317 7ACVF0317 

Prix HT € - - - 105 105 105

GCAO 

Série GCAO GCAO 7 F GCAO 9 F GCAO 11 F GCAO 15 F GCAO 18 F GCAO 24 F GCAO 30 F 

Puissance frigorifique kW 2,14 2,64 3,1 4,25 5,23 7 8,5 


EER/Label énergétique 2,21 / F 2,26 / F 3,13 / C 2,66 / E 2,44 / F 2,44 / F 2,64 / E 

Limites de fonctionnement T.INT °C 17°/ 32° Bulbe Sec 

Température d’entrée d’eau au condenseur °C 10°/45° 

Unités extérieures 

Débits d’eau perdue à + 15 °C l/h 70 100 140 167 230 215 340 

Débits d’eau recyclée : 26/32 °C l/h 400 430 500 767 1120 1240 1540 


Type de compresseur Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Alternatif Alternatif 

Poids kg 31 31 31 37 52 62 67 


Référence Modèle 1~230 V 7SP101022 7SP101023 7SP101024 7SP101025 7SP101026 7SP101028 - 

Prix HT € 1 390 1 490 1 530 1 590 1 800 2 260 - 

Référence Modèle 3N~400 V - - - - 7SP101027 7SP101029 7SP101030 

Prix HT € - - - - 1 900 2 470 2 520 



Côté alimentation Ext. Ext. Ext. Ext. Ext. Ext. - 

Câble d’alimentation (sans chauffage) mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 4 - 

Calibre fusible am (sans chauffage) A 6 10 6 10 16 25 - 

Liaison électrique mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 - 


Côté alimentation - - - - Ext. Ext. Ext. 

Câble d’alimentation (sans chauffage) mm 2 - - - - 5 x 1,5 5 x 1,5 5 x 1,5 

Calibre fusible am (sans chauffage) A - - - - 6 10 12 

Liaison électrique mm 2 - - - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5 


Longueur max. m 10 16 25 25 25 25 25 

Dénivelé max. m 15 15 15 15 15 15 15 

Diamètre tube Gaz Inches 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 


Compatibilités GCAO 7 F GCAO 9 F GCAO 11 F GCAO 15 F GCAO 18 F GCAO 24 F GCAO 30 F 

FLO 7 N FLO 9 N FLO 12 N FLO 14 N FLO 18 N FLO 24 N FLO 30 N 

Références 7SP022183 

Prix HT unitaire € 390 

7SP022185 

480 

7SP022187 

610 

7SP022189 

670 

7SP022191 

790 

7SP022339 

920 

7SP022195 

1 280 

- SX 9 N SX 12 N SX 15 N SX 18 N SX 24 N SX 30 N 

Références - 

Prix HT unitaire € - 

7SP012116 

800 

7SP012117 

855 

7SP012118 

940 

7SP012119 

1 020 

7SP012121 

1 100 

7SP012130 

1 390 

XLS 7 XLS 9 XLS 12 - - - - 

Références 7SP022078 7SP022079 7SP022080 - - - - 

Prix HT unitaire € 620 710 870 - - - - 

- K9 N K11 N K15 N K18 N - - 

Références - 7SP042091 7SP042092 7SP042093 7SP042094 - - 

Prix HT unitaire € - 1 330 1 450 1 550 1 620 - - 

- - - - - KXL N 24 KXL N 30 

Références - - - - - 7SP042096 7SP042156 

Prix HT unitaire € - - - - - 1 950 2150 

- - BS 11 BS 15 DLS18 DLS24 DLS30 

Références - - 7SP022128 7SP022129 7SP022315 7SP022316 7SP022317 

Prix HT unitaire € - - 1 000 1 020 1 080 1 130 1 190 

49 

Monosplits

LA GAMME 

MULTISPLITS 

50 


DUO 9-9 / 9-12 / 12-12 / 18-18 / 24-24 RC - R410A 

DUO DAKOTA DC INVERTER 

TRIO 72 DC INVERTER 

QUATTRO 80 DC INVERTER

DUO p.52 Multisplits DCI p.54 CAC DCI p.60 

51 

Multisplits

DUO Multisplits DCI CAC DCI 

DUO R410A 

DUO R410A 

52 

Multisplits 


DUO 9/9-9/12-12/12 


Unités extérieures compactes. 

Groupes équipés de 2 compresseurs. 

Fonctionnement indépendant de chaque unité 

intérieure. 

Groupes compatibles avec les unités intérieures 

FLORIDA et ALASKA. 

Compatibilités 

Muraux ALASKA WAF 9 WAF 12 

Puissance froid kW 2,64 3,50 

Puissance chaud kW 2,80 3,8 

Débit d'air (PV/GV) m 3 /h 360/450 460/620 

Pression sonore à 1m (PV/GV) dB(A) 35/41 33/40 

Poids kg 7 8 

Dimensions mm 680x180x250 840x180x250 

Référence 7SP022306 7SP022307 

Prix HT € 350 420 

DUO 18/18-24/24 

Fluide vert R410A. 

Compresseur rotatif. 

Traitement hydrophilique des condenseurs. 

Fonctionnement en mode chaud jusqu'à -10°C extérieur. 

Fonctionnement silencieux. 

La gamme DUO R410A est éligible au crédit d’impôt. 

Muraux FLORIDA FLO 9 N FLO 12 N FLO 18 N FLO 24 N 

Puissance froid kW 2,72 3,63 5,35 6,77 

Puissance chaud kW 3 4 5,4 7,08 

Débit d'air (PV/MV/GV) m 3 /h 330/380/450 450/550/635 750/840/930 740/820/910 

Pression sonore à 1m (PV/MV/GV) dB(A) 28/31/35 35/39/43 37/40/43 42/44/47 

Poids kg 11 11,5 14 15 

Dimensions mm 810x190x285 810x190x285 1060x210x295 1060x210x295 


Prix HT € 480 610 790 920

DUO R410A 

Série DUO R410A DUO 9-9 DUO 9-12 DUO 12-12 DUO 18-18 DUO 24-24 

Puissance frigorifique kW 5,72 (2x2,86) 5,93 (2,86+3,07) 7 (3,5 x 2) 10,7 (5,35x2) 13 (6,5x2) 



Puissance calorifique kW 5,37 (2,6 x 2) 6,13 (2,6 + 3,53) 7,03 (3,51 x 2) 10,8 (5,4x2) 14 (7,0x2) 




Débit d'air m3 /h 1 100 / 1 520 1 100/ 1 520 1100/1520 4500 4950 


Type de compresseur Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif 

Poids kg 72 74 74 110 110 


Référence Modèles Froid Seul 1~230 V 7SP091134 7SP091133 - - - 

Prix HT € 950 1 000 - - - 

Référence Modèles Réversibles 1~230 V 7SP091131 7SP091132 7SP091138 7SP091139 7SP091140 

Prix HT € 1 050 1 200 1 350 2 200 2 500 

Caractéristiques de raccordement entres unités 


Alimentation côté Ext. Ext. Ext. Ext. Ext. 

Câble d'alimentation (sans chauffage) mm 2 3x2,5 3x2,5 3x2,5 3x2,5 5x2,5 




Longueur max. m 15 15 15 25 25 

Dénivelé max. m 7 7 7 15 15 

Diamètre tube Gaz Inches 2 x 3/8'' 2 x 3/8'' 2 x 3/8'' 2 x 1/2'' 2 x 5/8'' 

Diamètre tube Liquide Inches 2 x 1/4'' 2 x 1/4'' 2 x 1/4'' 2 x 1/4'' 2 x 3/8'' 

53 

Multisplits



54 

DUO DAKOTA 

DCI 

Multisplits DCI 


DUO/TRIO 

QUATTRO DCI 

Combinaisons 


1 modèle Réversible de 4 500 W 



Multisplit 3 en 1 - Configurations 9-9 / 9-12 et 12-12. 

Groupe extérieur compatible avec les unités intérieures DAKOTA DC Inverter. 


Compresseur Scroll DC Inverter. 

Unité extérieure compacte. 

Label énergétique A. 

Fonctionnement en mode chaud jusqu’à -15 °C extérieur. 

Atteinte rapide de la température de consigne. 


Muraux WDI 9 DCI WDI 12 DCI 

Puissance froid kW 2,50 3,50 


Débit d’air (PV/MV/GV) m 3 /h 270/350/420 350/450/550 

Pression sonore à 1 m (PV/MV/GV) dB(A) 32/35/39 29/33/39 

Poids kg 7 8 



Prix HT € 500 600

Accessoire DUO DAKOTA DC INV 

Support groupe extérieur Référence 7ACTL0016 


DUO 

DAKOTA 

DCI 

Série Multisplits DC Inverter DUO DAKOTA DC INV 

Puissance frigorifique kW 3, 9 (1,2-5,5) 

Puissance absorbée kW 1,14 

EER / Label énergétique 3,42/A 


Puissance calorifique kW 4,5 (1,2-6,2) 


COP / Label énergétique 3,62/A 



Débit d’air m3 /h 2160 

Pression acoustique à 1 m dB(A) 53 

Type de compresseur Scroll DC Inverter 

Poids kg 40 

Dimensions (LxPxH) mm 795x290x610 



Côté alimentation Ext. 

Câble d’alimentation mm 2 3x2,5 

Calibre fusible am A 16 

Liaisons électriques mm 2 2x (4x1,5) 


Longueur totale m 30 

Longueur max. par circuit m 25 

Dénivelé max. int/ext m 10 

Dénivelé max. entre unités intérieures m 5 

Diamètre tube Liquide Inches 2 x 1/4” 

Diamètre tube Gaz Inches 2 x 3/8” 

Référence Modèle 1~230 V 7SP091141 

Prix HT € 1 700 

55 

Multisplits


DUO/TRIO/QUATTRO DCI 


Muraux FLO 9 DCI FLO 12 DCI FLO 18 DCI 

Puissance froid kW 2,5 3,50 5,00 

Puissance chaud kW 3,4 4,30 6,00 

Débits d’air (PV/MV/GV) m 3 /h 350/460/570 370/480/580 620/760/850 

Pressions sonores à 1 m (PV/MV/GV) dB(A) 26/38 26/39 34/39/43 

Poids kg 11 11 15 

Dimensions mm 810x202x285 810x202x285 1060x210x295 


Prix HT € 550 670 720 

Consoles SX 9 DCI SX 12 DCI SX 18 DCI 




Pressions sonores à 1 m (PV/MV/GV) dB(A) 35/37/39 38/41/45 45/48/51 

Poids kg 21 22 30 



Prix HT € 870 950 1 220 

Cassettes K 9 DCI K 12 DCI K 18 DCI 




Pressions sonores à 1 m (PV/MV/GV) dB(A) 32/37 32/37 36/48 

Poids kg 23 24 28 



Prix HT € 1 450 1 700 1 900 

Gainables BS 12 DCI DLS 18 DCI 

Puissance froid kW 3,50 5 


Débits d’air (PV/MV/GV) m 3 /h 450/670/830 730/920/1170 

Pressions sonores à 1 m (PV/MV/GV) dB(A) 35/38/42 35/39/44 

Pression statique Pa 25 25/60 

Poids kg 30 30,5 



Prix HT € 1 500 1 550 

56 

DUO DAKOTA 

DCI 


DUO/TRIO 

QUATTRO DCI 

Combinaisons 


3 modèles Réversibles de 6200 à 9500 W 


Groupes extérieurs compatibles avec 

les unités intérieures DC Inverter. 


Compresseur Twin Rotary DC Inverter 



Label énergétique A. 

Fonctionnement en mode chaud 

jusqu’à – 15 °C extérieur. 

Atteinte rapide de la température de 

consigne. 


Longueur de liaisons atteignant 70 m. 

La gamme Multisplits DCI est éligible 

au crédit d’impôt. 

TRIO 72/QUATTRO 80 DCI 

DUO 50 DCI

Série Multisplits DC Inverter DUO 50 DC INV TRIO 72 DC INV QUATTRO 80 DC INV 

Puissance frigorifique kW 5 (1,2-6,48) 7,2 (1,3-9) 8 (1,4-9,2) 




Puissance calorifique kW 6,2 (0,95-7,75) 9 (0,95-11) 9,5 (0,95-11) 

Puissance calorifique à -15 °C ext kW 3,7 5,4 5,7 


COP / Label énergétique 3,71 / A 3,8 / A 4 / A 



Débits d’air m3 /h 2160 3200 3200 


Type de compresseur Scroll DC Inverter Twin Rotary DC Inverter Twin Rotary DC Inverter 

Poids kg 43 69 70 




Côté alimentation Ext. Ext. Ext. 



Liaisons électriques mm 2 2x(4x1,5) 3x(4x1,5) 4x(4x1,5) 


Longueur totale m 30 50 70 

Longueur max. par circuit m 25 25 25 

Dénivelé max. int/ext m 10 15 15 

Dénivelé max. entre unités intérieures m 5 15 15 

Diamètre tube Liquide Inches 2x1/4” 3x1/4” 4x1/4” 

Diamètre tube Gaz Inches 2x3/8” 2x3/8” + 1x1/2” 3x3/8” + 1x1/2” 

Référence Modèle 1~230 V 7SP091110 7SP091129 7SP091130 

Prix HT € 1 790 2 600 3 600 

Accessoire DUO 50 DC INV 

Support groupe extérieur 

Référence 7ACTL0016 


MULTISPLITS 

DCI 

57 

Multisplits


Combinaisons 

unités intérieures 

58 

DUO/TRIO 

QUATTRO DCI 

Tableaux des combinaisons Multisplits DCI 

9 

12 

9+9 

9+12 

12+12 

Combinaisons 


9 

12 

18 

9+9 

9+12 

9+18 

12+12 

12+18 

9+9+9 

9+9+12 

9+9+18 

9+12+12 

9+12+18 

12+12+12 

12+12+18 

DUO DELTA 

50 DCI 

Combinaisons 


DUO 50 DCI 

Puissance des unités intérieures (kW) 

Puissance absorbée (W) 

Mode Pièce A Pièce B Pièce C Pièce D 

Puiss. 

Nom 

Puiss. 

min. 

Puiss. 

max. 

Puiss. 

Nom 

Puiss. 

min. 

Puiss. 

max. 

COP/ 

EER 

Classe 

énerg. 

Chauffage 3,4 3,4 0,95 4,00 1135 375 1250 3,00 D 

Refroidissement 2,5 2,5 1,22 3,70 680 420 980 3,68 A 

Chauffage 4,2 4,2 1,0 5,2 1575 375 1760 2,67 E 

Refroidissement 3,5 3,5 1,2 4,4 1030 420 1275 3,40 A 

Chauffage 3,1 3,1 6,2 1,3 7,1 1670 320 1960 3,71 A 

Refroidissement 2,5 2,5 5,0 1,4 6,0 1470 410 2100 3,40 A 

Chauffage 3,1 3,5 6,6 1,3 7,4 1760 320 2020 3,75 A 

Refroidissement 2,5 3 5,5 1,4 6,2 1850 410 2130 2,97 B 

Chauffage 3,5 3,5 6,9 1,3 7,8 1970 320 2050 3,50 B 

Refroidissement 3 3 6,0 1,4 6,5 2040 410 2160 2,94 C 

TRIO 72 DCI 




Puiss. 

Nom 

Puiss. 

min. 

Puiss. 

max. 

Puiss. 

Nom 

Puiss. 

min. 

Puiss. 

max. 

COP/ 

EER 

Classe 

énerg. 

Chauffage 3.40 3.40 0.95 4.00 685 500 897 4.96 A 

Refroidissement 2.50 2.50 1.30 3.70 685 500 1025 3.65 A 

Chauffage 4.30 4.30 0.95 5.20 1003 485 132 4.29 A 


Chauffage 6.20 6.20 1.11 7.50 1673 549 2131 3.71 A 


Chauffage 3.60 3.60 7.20 1.43 9.10 1883 649 2636 3.82 A 

Refroidissement 2.54 2.54 5.08 1.86 6.56 1498 683 1856 3.39 A 

Chauffage 3.26 4.34 7.60 1.43 9.50 2009 649 2711 3.78 A 


Chauffage 3.00 6.00 9.00 1.43 10.10 2451 622 2737 3.67 A 


Chauffage 4.00 4.00 8.00 1.43 9.80 2135 649 2711 3.75 A 


Chauffage 3.60 5.40 9.00 1.43 10.50 2451 622 2871 3.67 A 


Chauffage 3.00 3.00 3.00 9.00 2.06 10.99 237 804 3013 3.80 A 

Refroidissement 2.40 2.40 2.40 7.20 2.69 8.98 224 949 3049 3.21 A 

Chauffage 2.70 2.70 3.60 9.00 2.06 11.00 237 804 2966 3.80 A 


Chauffage 2.25 2.25 4.50 9.00 2.06 11.00 237 773 2826 3.80 A 


Chauffage 2.45 3.27 3.27 8.99 2.06 11.00 2367 804 2938 3.80 A 


Chauffage 2.07 2.76 4.14 8.98 2.14 11.00 2365 773 2752 3.80 A 


Chauffage 3.00 3.00 3.00 9.00 2.06 11.00 237 804 2845 3.80 A 


Chauffage 2.57 2.57 3.85 8.99 2.14 11.00 2367 773 2696 3.80 A 

Refroidissement 2.09 2.09 3.13 7.30 2.69 9.00 2272 962 3086 3.21 A

Combinaisons 


9 

12 

18 

9+9 

9+12 

9+18 

12+12 

12+18 

9+9+9 

9+9+12 

9+9+18 

9+12+12 

9+12+18 

12+12+12 

12+12+18 

9+9+9+9 

9+9+9+12 

9+9+9+18 

9+9+12+12 

9+9+12+18 

9+12+12+12 

9+12+12+18 

12+12+12+12 

MULTISPLITS DCI 

QUATTRO 80 DCI 




Puiss. 

Nom 

Puiss. 

min. 

Puiss. 

max. 

Puiss. 

Nom 

Puiss. 

min. 

Puiss. 

max. 

COP/ 

EER 

Classe 

énerg. 

Chauffage 3.40 3.40 0.95 4.00 685 400 859 4.96 A 


Chauffage 4.30 4.30 0.95 5.20 946 388 1207 4.54 A 


Chauffage 6.20 6.20 1.11 7.50 1497 455 1875 4.14 A 


Chauffage 3.64 3.64 7.28 1.43 8.63 1707 539 2172 4.26 A 


Chauffage 3.29 4.39 7.68 1.43 9.01 1838 539 2235 4.18 A 


Chauffage 3.03 6.06 9.10 1.43 9.58 2261 516 2255 4.02 A 


Chauffage 4.04 4.04 8.09 1.43 9.29 192 539 2235 4.21 A 


Chauffage 3.80 5.70 9.50 1.43 9.96 2317 516 2366 4.10 A 


Chauffage 3.03 3.03 3.03 9.10 2.06 11.00 2151 671 2621 4.23 A 


Chauffage 2.85 2.85 3.80 9.50 2.06 11.00 2231 671 2891 4.26 A 


Chauffage 2.38 2.38 4.75 9.50 2.06 11.00 2072 646 2883 4.59 A 


Chauffage 2.59 3.45 3.45 9.48 2.06 11.00 2171 671 2874 4.37 A 


Chauffage 2.19 2.92 4.38 9.48 2.14 11.00 2012 646 2731 4.71 A 


Chauffage 3.16 3.16 3.16 9.49 2.06 11.00 2151 671 2857 4.41 A 


Chauffage 2.71 2.71 4.06 9.48 2.14 11.00 1993 646 2671 4.76 A 


Chauffage 2.38 2.38 2.38 2.38 9.50 2.69 10.97 238 657 2935 3.99 A 

Refroidissement 2.00 2.00 2.00 2.00 8.00 3.70 9.17 249 1091 2937 3.21 A 

Chauffage 2.19 2.19 2.19 2.91 9.47 2.69 11.00 2355 657 29 4.02 A 


Chauffage 1.90 1.90 1.90 3.80 9.50 2.77 11.00 2294 646 2779 4.14 A 


Chauffage 2.03 2.03 2.71 2.71 9.49 2.69 11.00 2306 657 2857 4.12 A 


Chauffage 1.78 1.78 2.37 3.56 9.49 2.77 11.00 2195 646 2762 4.32 A 


Chauffage 1.90 2.53 2.53 2.53 9.48 2.69 11.00 2269 657 2822 4.18 A 


Chauffage 1.67 2.23 2.23 3.35 9.48 2.77 11.00 2195 646 2903 4.32 A 


Chauffage 2.38 2.38 2.38 2.38 9.50 2.69 11.00 238 646 2796 3.99 A 


59 

Multisplits


CAC DCI 

60 

CAC DCI 

Combinaisons 

CAC DCI 

Mono et Multisplits simultanés DC INVERTER 


OU-PS-INV 19/24H OU-PS-INV 48H 


Compresseur twin rotatif DC INVERTER hautes 

performances. 



Système silencieux. 

PS-INV-D 

Télécommande Télécommande Télécommande Télécommande Télécommande Télécommande Programmateur 

Infrarouge Infrarouge Infrarouge Infrarouge Filaire standard Basique hebdommadaire 

Accessoires Toutes unités Unités murales Unités cassettes Unités plafonniers 

Systèmes de commandes RCIRC-F RCIRW RCIRK-FL RCIRP-FL NRCG-FL NRCB-FL NWTM+FL 

Référence 7ACEL1310 7ACEL1312 7ACEL1308 7ACEL1311 7ACEL1307 7ACEL1315 7ACEL1314 

Prix HT € 310 170 270 290 190 130 550 

Gestion centralisée Capteur à distance Contrôleur Intelligent Adaptateur de communication 

NRSC-FL NSD-FL IC-FL CM-FL 

Référence 7ACEL1313 7ACEL1316 7ACEL1319 7ACEL1317 

Prix HT € 1 000 150 7 000 3 500 

Façade pour cassettes GR ST-NK7-60 

Référence 7ACVF0292 

Prix HT € Inclus 

Raccords réfrigérant NRF-DL 16 NRF-DL 28 

Référence 7ACFH0405 7ACFH0433 

Prix HT € 80 150 

PS-INV-HW 

PS-INV-C 

Atteinte rapide de la température de consigne. 

Jusqu’à 30 % de réduction de consommations 

d’énergie par rapport aux systèmes classiques. 

La gamme CAC DCI est éligible au crédit 

d’impôt. 

PS-INV-4WK

Série CAC DCI OU-PSINV 25H OU-PSINV 36H OU-PSINV 48H 


Puissance CV 3,0 4,0 5,0 


Limites de fonctionnement T.EXT C° -15°/ 43° Bulbe Sec 


Limites de fonctionnement T.EXT C° -15 Bulbe Humide/ 21° Bulbe Sec 

Débits d’air m 3 /h 3000 3300 6000 


Poids kg 58 65 100 



Prix HT € 2 650 3 300 3 900 

Muraux PS-HW PS-HW 12 PS-HW 16 PS-HW 18 PS-HW 25 

Débits d’air (PV/MV/GV) m 3 /h 420/600/720 420/600/720 480/660/780 720/960/1140 


Déshumidification l/h 1,9 1,9 2,1 4,0 

Poids kg 12,0 12,0 12,0 21,0 


Référence Modèle 1~230 V 7SP022354 7SP022355 7SP022356 7SP022357 

Prix HT € 1 100 1 150 1 200 1 300 

Cassettes PS-4WK PS-4WK 12 PS-4WK 16 PS-4WK 18 PS-4WK 25 PS-4WK 36 PS-4WK 48 

Débits d’air (PV/MV/GV) m 3 /h 780/840/930 780/840/930 780/840/930 840/960/1200 1260/1380/1680 1320/1500/1980 

Pression acoustique à 1 m (PV/GV) dB(A) 27/31 27/31 27/31 28/34 33/39 34/42 

Déshumidification l/h 2,2 2,2 2,2 2,8 3,9 4,6 

Poids kg 21,0 21,0 21,0 22,0 26,0 26,0 



Prix HT € 1 700 1 750 1 800 1 850 2 000 2 100 

Plafonniers PS-C PS-C 12 PS-C 16 PS-C 18 PS-C 25 PS-C 36 PS-C 48 



Déshumidification l/h 1,4 1,4 2 3,0 3,9 5,6 

Poids kg 21,0 21,0 21,0 25,0 33,0 33,0 



Prix HT € 1 400 1 450 1 500 1 600 1 800 2 000 

Gainables PS-D PS-D 12 PS-D 16 PS-D 18 PS-D 25 PS-D 36 PS-D 48 



Déshumidification l/h 1,8 3,0 3 3,5 4,2 6,6 

Poids kg 24,0 25,0 25,0 32,0 47,0 47,0 



Prix HT € 1 300 1 350 1 400 1 450 1 800 1 900 


CAC DCI 


Longueur max. m 50 50 50 50 50 50 

Dénivelé max. m 15 15 15 15 15 15 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 

Diamètre tube Gaz Inches 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 

61 

Multisplits


CAC DCI 

62 

CAC DCI 

Combinaisons 

CAC DCI 

Mono et Multisplits simultanés DC INVERTER 

Fonctionnement en configuration Monosplit ou Multisplit simultané 

Système idéal pour le traitement de 

grandes surfaces type surface 

commerciale, salle de réunion, salle 

de conférence, salle de restaurant, etc. 

> Configurations : 

Mono 

L’installation de plusieurs unités CAC DCI 

dans un grand espace permet d’améliorer 

le confort en répartissant les points de 

soufflage. 

Triple Double-Bi 

Bi

Unités intérieures Mode froid 

Mode chaud 

Combinaisons Type Référence 

1 unité 

2 unités 

au choix 

1 unité 

2 unités 

au choix 

1 unité 

2 unités 

au choix 

3 unités 

au choix 

4 unités 

au choix 

A 

CAC DCI 

Puissance pièce (kW) 

B 

C 

D 

Puiss. restituée (kW) 

Totale 

Min. 

Max. 

Puiss. 

abs. 

(kW) 

OU-PSINV 25H 

Mural PS-HW 25 7,1 7,1 2,2 8 2,36 3,00 B 8 8 2,2 9 2,26 3,54 B 

Cassette PS-4WK 25 7,1 7,1 2,2 8 2,13 3,33 A 8 8 2,2 9 2,07 3,86 A 

Plafonnier PS-C 25 7,1 7,1 2,2 8 2,35 3,02 B 8 8 2,2 9 2,25 3,56 B 

Gainable PS-D 25 7,1 7,1 2,2 8 2,51 2,82 C 8 8 2,2 9 2,39 3,35 C 

Mural PS-HW 12 3,55 3,55 7,1 2,2 8 2,38 2,98 B 4 4 8 2,2 9 2,28 3,51 B 

Cassette PS-4WK 12 3,55 3,55 7,1 2,2 8 2,15 3,30 A 4 4 8 2,2 9 2,08 3,85 A 

Plafonnier PS-C 12 3,55 3,55 7,1 2,2 8 2,37 2,99 B 4 4 8 2,2 9 2,27 3,52 B 

Gainable PS-D 12 3,55 3,55 7,1 2,2 8 2,51 2,82 C 4 4 8 2,2 9 2,39 3,35 C 

OU-PSINV36H 

EER 

Classe 

énerg. 

A 

Puissance pièce (kW) 

B 

C 

D 

Puiss. restituée (kW) 

Cassette PS-4WK 36 10 10 2,2 11,2 3,12 3,20 A 11,2 11,2 2,2 12,5 2,96 3,78 A 

Plafonnier PS-C 36 10 10 2,2 11,2 3,29 3,04 B 11,2 11,2 2,2 12,5 3,67 3,05 D 

Gainable PS-D 36 10 10 2,2 11,2 3,55 2,81 C 11,2 11,2 2,2 12,5 3,3 3,39 C 

Mural PS-HW 18 5 5 10 2,2 11,2 3,29 3,04 B 5,6 5,6 11,2 2,2 12,5 3,05 3,67 A 

Cassette PS-4WK 18 5 5 10 2,2 11,2 3,12 3,20 A 5,6 5,6 11,2 2,2 12,5 2,95 3,80 A 

Plafonnier PS-C 18 5 5 10 2,2 11,2 3,28 3,04 B 5,6 5,6 11,2 2,2 12,5 3,04 3,68 A 

Gainable PS-D 18 5 5 10 2,2 11,2 3,42 2,92 C 5,6 5,6 11,2 2,2 12,5 3,16 3,54 B 

OU-PSINV48H 

Cassette PS-4WK 48 12,5 12,5 2,7 14 3,86 3,23 A 14 14 2,7 16 3,83 3,66 A 

Plafonnier PS-C 48 12,5 12,5 2,7 14 4,12 3,03 B 14 14 2,7 16 4,07 3,44 B 

Gainable PS-D 48 12,5 12,5 2,7 14 4,36 2,86 C 14 14 2,7 16 4,29 3,26 C 

Mural PS-HW 25 6,25 6,25 12,5 2,7 14 4,13 3,02 B 7 7 14 2,7 16 4,08 3,43 B 

Cassette PS-4WK 25 6,25 6,25 12,5 2,7 14 3,84 3,25 A 7 7 14 2,7 16 3,8 3,68 A 

Plafonnier PS-C 25 6,25 6,25 12,5 2,7 14 4,12 3,03 B 7 7 14 2,7 16 4,06 3,45 B 

Gainable PS-D 25 6,25 6,25 12,5 2,7 14 4,42 2,82 C 7 7 14 2,7 16 4,35 3,22 C 

Mural PS-HW 16 4,16 4,16 4,16 12,5 2,7 14 4,13 3,02 B 4,66 4,66 4,66 14 2,7 16 4,08 3,43 B 

Cassette PS-4WK 16 4,16 4,16 4,16 12,5 2,7 14 3,86 3,23 A 4,66 4,66 4,66 14 2,7 16 3,81 3,67 A 

Plafonnier PS-C 16 4,16 4,16 4,16 12,5 2,7 14 4,12 3,03 B 4,66 4,66 4,66 14 2,7 16 4,06 3,45 B 

Gainable PS-D 16 4,16 4,16 4,16 12,5 2,7 14 4,34 2,88 C 4,66 4,66 4,66 14 2,7 16 4,25 3,29 C 

Mural PS-HW 12 3,12 3,12 3,12 3,12 12,5 2,7 14 4,16 3,00 B 3,5 3,5 3,5 3,5 14 2,7 16 4,11 3,41 B 

Cassette PS-4WK 12 3,12 3,12 3,12 3,12 12,5 2,7 14 3,89 3,21 A 3,5 3,5 3,5 3,5 14 2,7 16 3,83 3,66 A 

Plafonnier PS-C 12 3,12 3,12 3,12 3,12 12,5 2,7 14 4,15 3,01 B 3,5 3,5 3,5 3,5 14 2,7 16 4,09 3,42 B 

Gainable PS-D 12 3,12 3,12 3,12 3,12 12,5 2,7 14 4,43 2,82 C 3,5 3,5 3,5 3,5 14 2,7 16 4,33 3,23 C 

Totale 

Min. 

Max. 

Puiss. 

abs. 

(kW) 

COP 

63 

Classe 

énerg. 

Multisplits

LA GAMME 

DRV 

64 


MINI FLOW LOGIC 

FLOW LOGIC 3 tubes

Mini FLOW LOGIC 

2 tubes p.66 

FLOW LOGIC 

2 tubes p.68 

Accessoires 

p.80 

FLOW LOGIC 

3 tubes p.70 


p.72 

65 

DRV

DRV FLOW LOGIC Unités intérieures DRV Accessoires DRV 

66 


2 tubes 

FLOW LOGIC 

2 tubes 

MFL-H 

FLOW LOGIC 

3 tubes 

Mini FLOW LOGIC 2 tubes 

3 modèles Réversibles de 4-5-6 CV 


Unités intérieures identiques à la gamme FLOW 

LOGIC 2 tubes et 3 tubes R410A. 

Systèmes de commandes identiques à la gamme 

FLOW LOGIC 2 tubes et 3 tubes R410A. 

COP moyen : 4,1. 

Groupes extérieurs compacts. 

Surface au sol minimale. 

Compresseurs et ventilateurs DC Inverter. 

MFL-H 40/50/60 

9 unités intérieures connectables sur un seul 

groupe extérieur. 

Fonctionnement en mode froid jusqu’à – 10 °C extérieur. 

Fonctionnement en mode chaud jusqu’à – 20 °C extérieur. 

Coefficient de foisonnement de 130 %. 

Large gamme de systèmes de contrôle 

(télécommandes infrarouges, centralisée, 

simplifiée, Intelligent Controller, passerelle GTC...). 

La gamme MFL-H est éligible au crédit d’impôt. 

Système dédié aux petites applications tertiaires ou aux grands espaces résidentiels, régulation indépendante 

de chaque unité intérieure. 

Jusqu’à 9 unités intérieures connectables 

NK-FL NP-FL NP-FL NW-FL NK-FL NW-FL NK-FL NP-FL NW-FL

Série 2 tubes MFL-H R410 MFL 40H R410 MFL 50H R410 MFL 60H R410 





Puissance calorifique kW 12,5 16 17,6 


COP / Label énergétique 4,30 / A 4,10 / A 3,80 / A 

Limites de fonctionnement T.EXT °C -20°/ 15° Bulbe Humide 

Unités intérieures connectables 6 8 9 


Débits d’air m3 /h 6000 

Pression acoustique à 1 m (max.) dB(A) 51 51 52 

Pression acoustique mode silence dB(A) 48 48 49 

Charge de réfrigérant kg 4 

Poids kg 104 

Hauteur mm 1230 

Largeur mm 940 

Profondeur mm 340 


MINI 

FLOW LOGIC 




Longueur totale de liaison m 200 

Dénivelé (unité extérieure au-dessus des unités intérieures) m 50 

Dénivelé (unité extérieure en dessous des unités intérieures) m 40 

Dénivelé entre unités intérieures m 15 


67 

DRV


Combinaisons des unités extérieures FLOW LOGIC i-410 

68 


2 tubes 

FLOW LOGIC 

6 

8 

10 

12 

2 tubes 

14 (6+8) 

16 (8+8) 

18 (10+8) 

20 (10+10) 

22 (12+10) 

24 (12+12) 

26 (10+8+8) 

28 (10+10+8) 

30 (10+10+10) 

32 (12+10+10) 

34 (12+12+10) 

36 (12+12+12) 

38 (10+10+10+8) 

40 (10+10+10+10) 

42 (12+10+10+10) 

44 (12+12+10+10) 

46 (12+12+12+10) 

48 (12+12+12+12) 

FLOW LOGIC 

3 tubes 

MFL-3R410 

FLOW LOGIC 2 tubes i-410 

22 modèles Réversibles de 6 à 46 CV 


Unités intérieures identiques à la gamme FLOW LOGIC 3 tubes 

et Mini FLOW LOGIC R410A. 

Systèmes de commande identiques à la gamme FLOW LOGIC 

3 tubes et Mini FLOW LOGIC R410A. 



Dégivrage par injection de gaz chauds. 

Optimisation de l’encombrement des groupes. 

Compresseurs jumelés rotatifs DC Inverter (unités principales). 

Compresseurs Scroll (unités additionnelles). 

Ventilateur à moteur DC. 

Présentation HP 

Unités principales 

(compresseur DCI) 

MFL-3R410 

Large plage d’utilisation autorisant un fonctionnement en chaud jusqu’à – 

20 °C. 

Réduction des niveaux sonores jusqu’à 5 dB(A) en mode silence. 

Longueur des liaisons frigorifiques jusqu’à 150 m. 

Dénivelé 50 m. 

Jusqu’à 40 unités intérieures connectables dès 24 CV. 


Permutation automatique des temps de fonctionnement. 

Large gamme de systèmes de contrôle (télécommandes infrarouges, 

centralisée, simplifiée, Intelligent Controller, passerelle GTC...). 

La gamme MFL-3R410 est éligible au crédit d’impôt. 

Unités secondaires 

(compresseur à vitesse constante) 

MFL 60-3R410 

Réf. 7SP141011 

MFL 80-3R410 

Réf. 7SP141012 

MFL 100-3R410 

Réf. 7SP141013 

MFL 120-3R410 

Réf. 7SP141014 

MFL 60 - 3R410 MFL 80F - 3R410 

Réf. 7SP141011 Réf. 7SP141015 

MFL 80 - 3R410 MFL 80F - 3R410 

Réf. 7SP141012 Réf. 7SP141015 

MFL 100 - 3R410 MFL 80F - 3R410 

Réf. 7SP141013 Réf. 7SP141015 

MFL 100 - 3R410 MFL 100F - 3R410 

Réf. 7SP141013 Réf. 7SP141016 

MFL 120 - 3R410 MFL 100F - 3R410 

Réf. 7SP141014 Réf. 7SP141016 

MFL 120 - 3R410 MFL 120F - 3R410 

Réf. 7SP141014 Réf. 7SP141017 

MFL 100 - 3R410 MFL 80F - 3R410 MFL 80F - 3R410 

Réf. 7SP141011 Réf. 7SP141015 Réf. 7SP141015 











MFL 100 - 3R410 MFL 100F - 3R410 MFL 100F - 3R410 MFL 80F - 3R410 

Réf. 7SP141013 Réf. 7SP141016 Réf. 7SP141016 Réf. 7SP141015 










Réf. 7SP141014 Réf. 7SP141017 Réf. 7SP141017 Réf. 7SP141017

Série 2 tubes MFL-3R410 

(Unités principales DC Inverter) MFL 60-3R410 MFL 80-3R410 MFL 100-3R410 MFL 120-3R410 

Puissance frigorifique kW 16 22,4 28 33,5 


EER 3,48 3,34 3,22 3,07 

Limites de fonctionnement T.EXT °C -5°/ 43° 

Puissance calorifique kW 18 25 31,5 37,5 


COP 3,75 3,62 3,54 3,29 



Débits d’air m3 /h 4800 9000 9000 9000 

Pression acoustique à 1 m (max.) dB(A) 53 55 55 56 

Pression acoustique mode silence dB(A) 48 50 50 51 

Charge de réfrigérant kg 7,5 10 10 10 

Poids kg 198 278 280 280 

Hauteur mm 1580 1580 1580 1580 

Largeur mm 750 890 890 890 

Profondeur mm 890 890 890 890 



Diamètre tube Gaz Inches 3/4 3/4 7/8 1” 

Diamètre tube Liquide Inches 3/8 3/8 3/8 1/2 

Tube d’équilibrage Inches 3/8 3/8 3/8 3/8 

Référence Modèle 3N~400 V 7SP141011 7SP141012 7SP141013 7SP141014 

Série 2 tubes MFL-F-3R410 

(Unités additionnelles vitesse fixe) MFL 80F-3R410 MFL 100F-3R410 MFL 120F-3R410 



EER 3,11 3,04 2,96 

Puissance calorifique kW 25 31,5 37,5 


COP 3,47 3,35 3,23 


Débits d’air m3 /h 9000 9000 9000 

Charge de réfrigérant kg 10 10 10 

Pression acoustique à 1 m (max.) dB(A) 54,5 55 55,5 

Pression acoustique mode silence dB(A) 49,5 50 50,5 

Hauteur mm 1580 1580 1580 

Largeur mm 890 890 890 

Profondeur mm 890 890 890 

Poids kg 276 276 276 


MFL-3R410 


Diamètre tube Gaz Inches 3/4” 7/8” 1” 


Tube d’équilibrage Inches 3/8” 3/8” 3/8” 

Référence Modèle 3N~400 V 7SP141015 7SP141016 7SP141017 

69 

Monosplit 

INVERTER 

DRV


70 


2 tubes 

FLOW LOGIC 

2 tubes 

FLOW LOGIC 

3 tubes 

EFL-3R410 

FLOW LOGIC 3 tubes 3i-410 

21 modèles Réversibles de 8 à 48 CV 


Unités intérieures identiques à la gamme FLOW LOGIC 2 tubes 

et Mini FLOW LOGIC R410A. 

Systèmes de commande identiques à la gamme FLOW LOGIC 

2 tubes et Mini FLOW LOGIC R410A. 

Système permettant le chauffage et le rafraîchissement simultané. 



EER moyen : 3,44. 

Système à récupération d’énergie. 

Tous les groupes sont DC Inverter (compresseur + ventilateur). 

Ce système à Débit de Réfrigérant Variable 3 Tubes R410A permet le chauffage et le refroidissement simultané. Il permet en outre la récupération 

de chaleur : la chaleur extraite d’une pièce rafraîchie est transférée à une pièce en demande de chauffage afin de réduire les consommations 

d’énergie. Ce système est particulièrement adapté aux bâtiments nécessitant un rafraîchissement même l’hiver (bâtiment de bureaux avec salle 

informatique ou salle de réception) ou les bâtiments dont l’écart de température entre chaque pièce est important (apports solaires, différentes 

orientations du bâtiment...). 

Combinaisons des unités extérieures FLOW LOGIC 3i-410 

Présentation CV / combinaison 1 GROUPE 2 GROUPES 3 GROUPES 

8 

10 

12 

14 

16 

18 (8+10) 

20 (10+10) 

22 (10+12) 

24 (10+14) 

26 (10+16) 

28 (12+16) 

30 (14+16) 

32 (16+16) 

34 (10+10+14) 

36 (10+10+16) 

38 (10+12+16) 

40 (10+14+16) 

42 (10+16+16) 

44 (12+16+16) 

46 (14+16+16) 

48 (16+16+16) 

EFL-3R410 

40 unités intérieures connectables dès 24 CV. 

Faible encombrement au sol (0,79 m2 ). 

Réduction des niveaux sonores jusqu’à 5 dB(A) en mode silence. 

Dégivrage innovant (entre groupes extérieurs). 

Tous les groupes ont les mêmes dimensions. 

Longueur totale de liaison : 300 m. 


Permutation automatique des temps de fonctionnement. 

Large gamme de systèmes de contrôle (télécommande infrarouge, 

centralisée, simplifiée, Intelligent Controller, passerelle GTC...). 

La gamme EFL-3R410 est éligible au crédit d’impôt. 

EFL 80-3R410 

Réf. 7SP141018 

EFL 100-3R410 

Réf. 7SP141019 

EFL 120-3R410 

Réf. 7SP141020 

EFL 140-3R410 

Réf. 7SP141021 

EFL 160-3R410 

Réf. 7SP141022 

EFL 80-3R410 EFL 100-3R410 

Réf. 7SP141018 Réf. 7SP141019 

EFL 100-3R410 EFL 100-3R410 

Réf. 7SP141019 Réf. 7SP141019 

EFL 100-3R410 EFL 120-3R410 

Réf. 7SP141019 Réf. 7SP141020 

EFL 100-3R410 EFL 140-3R410 

Réf. 7SP141019 Réf. 7SP141021 

EFL 100-3R410 EFL 160-3R410 

Réf. 7SP141019 Réf. 7SP141022 

EFL 120-3R410 EFL 160-3R410 

Réf. 7SP141020 Réf. 7SP141022 

EFL 140-3R410 EFL 160-3R410 

Réf. 7SP141021 Réf. 7SP141022 

EFL 160-3R410 EFL 160-3R410 

Réf. 7SP141022 Réf. 7SP141022 

EFL 100-3R410 EFL 100-3R410 EFL 140-3R410 


EFL 100-3R410 EFL 100-3R410 EFL 160-3R410 


EFL 100-3R410 EFL 120-3R410 EFL 160-3R410 


EFL 100-3R410 EFL 140-3R410 EFL 160-3R410 


EFL 100-3R410 EFL 160-3R410 EFL 160-3R410 


EFL 120-3R410 EFL 160-3R410 EFL 160-3R410 


EFL 140-3R410 EFL 160-3R410 EFL 160-3R410 


EFL 160-3R410 EFL 160-3R410 EFL 160-3R410 

Réf. 7SP141022 Réf. 7SP141022 Réf. 7SP141022

EFL-3R410 

Série 3 tubes EFL-3R410 

(Unités DC Inverter) EFL 80-3R410 EFL 100-3R410 EFL 120-3R410 EFL 140-3R410 EFL 160-3R410 

Puissance frigorifique kW 22,4 28,0 33,5 40 45 


EER 3,80 3,50 3,40 3,50 3,4 


Puissance calorifique kW 25 31,5 37,5 45 50 


COP 4,10 3,95 3,80 3,90 3,8 

Limites de fonctionnement T.EXT °C -20°/ 15° Bulbe Humide 


Débits d’air m3 /h 9000 9600 10800 12000 13200 

Pression acoustique à 1 m (max.) dB(A) 54,5 55 56 60 61 

Pression acoustique mode silence dB(A) 51,5 52 53 57 58 

Poids kg 290 350 

Hauteur mm 1887 

Largeur mm 890 

Profondeur mm 890 



Diamètre tube Gaz Inches 3/4” 7/8” 1” 1” 1”1/8 

Diamètre tube Refoulement Inches 5/8” 3/4” 3/4” 7/8” 7/8” 


Tube d’équilibrage Inches 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 

Référence Modèle 3N~400 V 7SP141018 7SP141019 7SP141020 7SP141021 7SP141022 

71 

Monosplit 

INVERTER 

DRV


NKFL 

K7 4 voies 

NKFL 

NK2FL 

K7 2 voies 

NKSFL 

K7 1 voie 

NDLP 

Gainables 

NDHP 

Gainables 

NPFL 

Plafonniers 

NWFL 

Muraux 

NFFL 

Consoles 

Série NKFL ST-NKFL 7 ST-NKFL 9 ST-NKFL 12 ST-NKFL 18 ST-NKFL 24 ST-NKFL 36 ST-NKFL 48 ST-NKFL 60 

Puissance frigorifique kW 2,2 2,8 3,6 5,6 7,3 10,6 14 16 


Puissance calorifique kW 2,5 3,2 4,2 6,3 8 11,4 16 18 



Débits d'air (GV/MV/PV) m 3 /h 930/840/780 930/840/780 930/840/780 960/840/780 1200/960/840 1680/1380/1260 1980/1500/1320 2040/1620/1380 

Niveaux sonores (GV/MV/PV) dB(A) 31/29/27 31/29/27 31/29/27 31/29/27 34/31/28 39/36/33 42/38/34 44/40/36 

Poids kg 21+* 21+* 21+* 21+* 21+* 26+* 26+* 26+* 

Hauteur mm 256+* 256+* 256+* 256+* 256+* 319+* 319+* 319+* 

Largeur mm 840* 840* 840* 840* 840* 840* 840* 840* 

Profondeur mm 840* 840* 840* 840* 840* 840* 840* 840* 


Diamètre tube Gaz Inches 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 


* Les valeurs de cotes extérieures et de poids entre sont les valeurs de la façade (Accessoire). 

72 

Cassettes 4 voies 


Unités intérieures NKFL 


Format 840x840 - façade 950x950. 

Épaisseur d'encastrement : 256 mm (NKFL 7 à 24) 

4 voies de soufflage 

Moto turbine DC Inverter 

Faibles niveaux sonores 


Installation et maintenance simplifiées 

Plénum apport d'air neuf (accessoire) 

Prise d'air neuf (accessoire) 

Système de commande (accessoire) 

Accessoires ST-NKFL 7 ST-NKFL 9 ST-NKFL 12 ST-NKFL 18 ST-NKFL 24 ST-NKFL 36 ST-NKFL 48 ST-NKFL 60 

Façade GR ST-NK 7-60 Réf. 7ACVF0292 7ACVF0292 7ACVF0292 7ACVF0292 7ACVF0292 7ACVF0292 7ACVF0292 7ACVF0292 

Plénum apport d'air neuf FAIP-NKFL 7-60 Réf. 7ACVF0293 7ACVF0293 7ACVF0293 7ACVF0293 7ACVF0293 7ACVF0293 7ACVF0293 7ACVF0293 

Prise d'air neuf FAIB-NKFL 7-60 Réf. 7ACVF0294 7ACVF0294 7ACVF0294 7ACVF0294 7ACVF0294 7ACVF0294 7ACVF0294 7ACVF0294 

Télécommande filaire NRCG-FL Réf. 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 

Télécommande infrarouge RCIRK-FL Réf. 7ACEL1308 7ACEL1308 7ACEL1308 7ACEL1308 7ACEL1308 7ACEL1308 7ACEL1308 7ACEL1308 

Télécommande simplifiée NRCB-FL Réf. 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315


NKFL 

K7 4 voies 

NK2FL 

K7 2 voies 

NK2FL 

Cassettes 2 voies 

NKSFL 

K7 1 voie 

NDLP 

Gainables 

NDHP 

Gainables 


Unités intérieures NK2FL 

NPFL 

Plafonniers 

NWFL 

Muraux 


Épaisseur d'encastrement : 350 mm 

Balayage automatique de l'air 

2 voies de soufflage 





NFFL 

Consoles 

Série NK2FL ST-NK2FL 7 ST-NK2FL 9 ST-NK2FL 12 ST-NK2FL 18 ST-NK2FL 24 



Puissance calorifique kW 2,5 3,2 4,2 6,3 8 


Unités Intérieures 

Débits d'air (GV/MV/PV) m 3 /h 480/420/360 540/480/420 576/516/456 660/540/480 1140/960/840 

Niveaux sonores (GV/MV/PV) dB(A) 30/27/24 33/29/26 34/31/28 35/33/29 38/35/33 

Poids kg 23+* 23+* 23+* 23+* 30+* 

Hauteur mm 350+* 350+* 350+* 350+* 1140* 

Largeur mm 840* 840* 840* 840* 840+* 

Profondeur mm 600* 600* 600* 600* 600* 


Diamètre tube Gaz Inches 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4 1/4 1/4 1/4 3/8 


* Les valeurs de cotes extérieures et de poids entre sont les valeurs de la façade (Accessoire). 

Accessoires ST-NK2FL 7 ST-NK2FL 9 ST-NK2FL 12 ST-NK2FL 18 ST-NK2FL 24 

Façade GR ST-K2 7-18 Référence 7ACVF0169 7ACVF0169 7ACVF0169 7ACVF0169 - 

Façade GR ST-K2 24 Référence - - - - 7ACVF0170 

Télécommande filaire NRCG-FL Référence 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 

Télécommande infrarouge RCIRKS-FL Référence 7ACEL1309 7ACEL1309 7ACEL1309 7ACEL1309 7ACEL1309 

Télécommande simplifiée NRCB-FL Référence 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 

73 

DRV


NKSFL 

74 

NKFL 

K7 4 voies 

NK2FL 

K7 2 voies 

Cassettes 1 voie 


Unités intérieures NKSFL 

NKSFL 

K7 1 voie 

NDLP 

Gainables 

NDHP 

Gainables 

NPFL 

Plafonniers 

NWFL 

Muraux 




1 voie de soufflage 





Série NKSFL ST-NKSFL 9 ST-NKSFL 12 ST-NKSFL 18 ST-NKSFL 24 



Puissance calorifique kW 3,2 4,2 6,3 8 



Débits d'air (GV/MV/PV) m3 /h 840(750)*/630/360 870(780)/660/570 900(810)*/690/600 1200(1100)*/980/780 

Niveaux sonores (GV/MV/PV) dB(A) 43(41)/36/33 43(41)/36/33 44(42)/38/33 48(46)/44/37 

Poids kg 26+* 26+* 27+* 30+* 

Hauteur mm 198+* 198+* 198+* 198+* 

Largeur mm 1003* 1003* 1003* 1200* 

Profondeur mm 610* 610* 610* 610* 


Diamètre tube Gaz Inches 1/2 1/2 1/2 5/8 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4 1/4 1/4 3/8 


* Les valeurs comprises entre les signes () correspondent aux débits d'air et aux niveaux sonores obtenus par l'emploi du câble fourni dans le cas de hauteur sous plafond 

standard. Les valeurs comprises entre les signes correspondent aux dimensions et aux poids de la façade (Panneau/Grille (accessoire)). 

Accessoires ST-NKSFL9 ST-NKSFL12 ST-NKSFL18 ST-NKSFL24 

Façade GR ST-KSFL 9-18 Référence 7ACVF0167 7ACVF0167 7ACVF0167 - 

Façade GR ST-KSFL 24 Référence - - - 7ACVF0168 

Télécommande filaire NRCG-FL Référence 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 

Télécommande infrarouge RCIRKS-FL Référence 7ACEL1309 7ACEL1309 7ACEL1309 7ACEL1309 

Télécommande simplifiée NRCB-FL Référence 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 

NFFL 

Consoles


NKFL 

K7 4 voies 

NDLP 

Série NDLP ST-NDLP 7 ST-NDLP 9 ST-NDLP 12 ST-NDLP 18 ST-NDLP 24 ST-NDLP 36 ST-NDLP 48 

Puissance frigorifique kW 2,2 2,8 3,6 5,6 7,3 10,6 14 


Puissance calorifique kW 2,5 3,2 4,2 6,3 8 11,4 16 



NK2FL 

K7 2 voies 

Gainables basse pression 


Unités intérieures NDLP 

NK2FL 

K7 1 voie 

NDLP 

Gainables 

NDHP 

Gainables 

NPFL 

Plafonniers 

NWFL 

Muraux 


Pression disponible adaptable 


Prise d'air neuf 




Débits d'air (GV/MV/PV) m 3 /h 600/510/420 600/510/420 600/510/420 720/630/540 1080/900/780 1800/1560/1260 1980/1800/1500 

Pression statique disponible Pa 49 (69) 49 (69) 49 (69) 40 (62) 50 (92) 79 (122) 78 (113) 

Niveaux sonores (GV/MV/PV) dB(A) (32)/29/26/22 (32)/29/26/22 (32)/29/26/22 (33)/30/28/25 (38)/34/30/27 (42)/38/33/31 (44)/40/37/33 

Poids kg 24 24 24 25 32 47 47 

Hauteur mm 310 310 310 310 310 310 310 

Largeur mm 700 700 700 700 1000 1480 1480 

Profondeur mm 630 630 630 630 630 630 630 


Diamètre tube Gaz Inches 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 

Diamètre tube Liquide Inches 1/4 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 

NFFL 

Consoles 


* Les valeurs de pression statique et de niveaux sonores entre () sont associées à l'utilisation du “Câble booster”. 

Accessoires ST-NDLP 7 ST-NDLP 9 ST-NDLP 12 ST-NDLP 18 ST-NDLP 24 ST-NDLP 36 ST-NDLP 48 

Télécommande filaire NRCG-FL Réf. 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 7ACEL1307 

Télécommande infrarouge RCIRC-FL Réf. 7ACEL1310 7ACEL1310 7ACEL1310 7ACEL1310 7ACEL1310 7ACEL1310 7ACEL1310 

Télécommande simplifiée NRCB-FL Réf. 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 

75 

DRV


NDHP 

Unités intérieures NDHP 

76 

NKFL 

K7 4 voies 

NK2FL 

K7 2 voies 

NKSFL 

K7 1 voie 

NDLP 

Gainables 

Gainables haute pression 

NDHP 

Gainables 


NPFL 

Plafonniers 

NWFL 

Muraux 


Pression statique disponible élevée 

Prise d'air neuf 




Kit Rap. Valve taille 76-96 (accessoire) 

NFFL 

Consoles 

Série NDHP ST-NDHP 24 ST-NDHP 36 ST-NDHP 48 ST-NDHP 76 ST-NDHP 96 

Puissance frigorifique kW 7,3 10,6 14 22,4 28 


Puissance calorifique kW 8 11,4 16 25 31,5 




Pression statique disponible Pa 186 176 167 176 216 


Poids kg 47 50 54 110 120 

Hauteur mm 420 420 450 467 467 

Largeur mm 1065 1065 1065 1428 1428 

Profondeur mm 620 620 620 1230 1230 





Accessoires ST-NDHP 24 ST-NDHP 36 ST-NDHP 48 ST-NDHP 76 ST-NDHP 96 


Télécommande infrarouge RCIRC-FL Référence 7ACEL1310 7ACEL1310 7ACEL1310 7ACEL1310 7ACEL1310 


Kit Rap valve NRAP-FL Référence - - - 7ACFH0418 7ACFH0418


NKFL 

K7 4 voies 

NPFL 

NK2FL 

K7 2 voies 

Plafonniers 


Unités intérieures NPFL 

NK2FL 

K7 1 voie 

NDLP 

Gainables 

NDHP 

Gainables 


Moto turbine DC Inverter 

Portée d'air importante 




Accessoires ST-NPFL 12 ST-NPFL 18 ST-NPFL 24 ST-NPFL 36 ST-NPFL 48 


Télécommande infrarouge RCIRP-FL Référence 7ACEL1311 7ACEL1311 7ACEL1311 7ACEL1311 7ACEL1311 


NPFL 

Plafonniers 

NWFL 

Muraux 

Série NPFL ST-NPFL 12 ST-NPFL 18 ST-NPFL 24 ST-NPFL 36 ST-NPFL 48 

Puissance frigorifique kW 3,6 5,6 7,3 10,6 14 


Puissance calorifique kW 4,2 6,3 8 11,4 16 



NFFL 

Consoles 



Poids kg 21 21 25 33 33 

Hauteur mm 210 210 210 210 210 

Largeur mm 910 910 1180 1595 1595 

Profondeur mm 680 680 680 680 680 





77 

DRV


NWFL 

78 

NKFL 

K7 4 voies 

Muraux 

Unités intérieures NWFL 

NK2FL 

K7 2 voies 

NKSFL 

K7 1 voie 

NDLP 

Gainables 

NDHP 

Gainables 


NPFL 

Plafonniers 

NWFL 

Muraux 


Design sobre et épuré 

Poids et encombrement réduits 





NFFL 

Consoles 

Série NWFL ST-NWFL 7 ST-NWFL 9 ST-NWFL 12 ST-NWFL 18 ST-NWFL 24 








Poids kg 14 14 14 14 21 

Hauteur mm 285 285 285 285 330 

Largeur mm 995 995 995 995 1140 

Profondeur mm 203 203 203 203 228 





Accessoires ST-NWFL 7 ST-NWFL 9 ST-NWFL 12 ST-NWFL 18 ST-NWFL 24 


Télécommande infrarouge RCIRW-FL Référence 7ACEL1312 7ACEL1312 7ACEL1312 7ACEL1312 7ACEL1312 

Télécommande simplifiée NRCB-FL Référence 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315 7ACEL1315


NKFL 

K7 4 voies 

NFFL 

Unités intérieures NFFL 

NK2FL 

K7 2 voies 

NK2FL 

K7 1 voie 

Consoles carrossées 

NDLP 

Gainables 

NDHP 

Gainables 


NPFL 

Plafonniers 

NWFL 

Muraux 


Design sobre et épuré 

Installation en allège 




Série NFFL ST-NFFL 7 ST-NFFL 9 ST-NFFL 12 ST-NFFL 18 ST-NFFL 24 








Poids kg 29 29 29 39 39 

Hauteur mm 615 615 615 615 615 

Largeur mm 1065 1065 1065 1380 1380 

Profondeur mm 230 230 230 230 230 





Accessoires ST-NFFL 7 ST-NFFL 9 ST-NFFL 12 ST-NFFL 18 ST-NFFL 24 


Télécommande infrarouge RCIRC-FL Référence 7ACEL1310 7ACEL1310 7ACEL1310 7ACEL1310 7ACEL1310 


NFFL 

Consoles 

79 

DRV


80 

Accessoires 

frigorifiques 

Systèmes de 

commande 

ACCESSOIRES FRIGORIFIQUES 

Raccords réfrigérant 2 tubes 

Raccords réfrigérant 3 tubes 

Vanne d'arrêt 

Connecteurs 

> NRF-DL 16 

Désignation Modèles Références 

Unité extérieure NRFO-DL68 7ACFH0408 

NRFO-D68135 7ACFH0409 

Unité intérieure NRF-DL 16 7ACFH0405 

NRF-D1668 7ACFH0406 

NRF-T68135 7ACFH0407 

Unité extérieure NRFO-3DL68 7ACFH0437 

NRFO-3D68135 7ACFH0438 

Unité intérieure NRF-DL 22 7ACFH0434 

NRF-D2268 7ACFH0435 

NRF-D68135 7ACFH0436 

Kit vanne solénoïde NK3V 718 7ACFH0439 

NK3V 2548 7ACFH0441 

NK3V-FL 7ACFH0417 

Pour tube d'équilibrage NVB 7ACFH0410 

5,6 kW ou moins NVL 5 7ACFH0411 

16 kW ou moins NVL 16 7ACFH0412 

22,4 kW ou moins NVL 22 7ACFH0413 

Moins de 30 kW NVL 30 7ACFH0414 

Entre 30 kW et 42 kW NVL 3042 7ACFH0415 

> NRF-D 1668 

RAC 7-12 R410 7ACFH0424 

RAC 18 R410 7ACFH0425 

RAC 36-48 R410 7ACFH0426 

RAC 76-96 R410 7ACFH0427 

> NRFO-DL 68 > NRFO-D 68135


Accessoires 

frigorifiques 

Systèmes de 

commande 

SYSTÈMES DE COMMANDE 

> Programmateur 

hebdomadaire NWTM-FL 


Possibilité de commander 64 unités intérieures 

divisées en 8 groupes et de configurer 

6 programmations par jour. 

> Contrôleur intelligent IC-FL 


Possibilité de commander 256 (4 ensembles 

de 64 unités), d’utiliser un programmateur et 

de régler une période de congés, de calculer 

des consommations... 

> Boîtier E/S série/ 

parallèle SPIO-FL 


Interface permettant le 

raccordement des signaux 

provenant de la gestion 

centralisée via le réseau de 

commande de climatisation 

Airwell. 

> Interface 

LonWorks LON-FL 


Interface destinée à 

raccorder la ligne de 

communication Lonworks au 

réseau de commande Airwell. 

> Gestion centralisée 

NRSC-FL 


Possibilité de commande individuelle pour 

64 unités intérieures divisées en 4 ensembles. 

> Adaptateur de 

communication CM-FL 


Adaptateur indispensable à partir de trois 

ensembles raccordés à un même contrôleur 

intelligent IC-FL. 

> Capteur à 

distance NSD 


Lorem ipsum dolor sit amet, 

consectetuer adipiscing elit, 

sed diam nonummy nibh 

euismod tincidunt ut laoreet. 

81 

DRV

LA GAMME 

MOBILES 

MONOBLOCS 

82 


Console monobloc VAR 9 - R410A

Console monobloc 

p.84 

Consoles à eau 

p.85 

Mobiles p.86 Windows p.87 

83 

Mobiles 

Monoblocs

Consoles Mobiles/Windows 

VAR R410A CAOR407C 

VAR 

84 

VAR 9 

Console Monobloc à air 

1 modèle Froid Seul 2 520 W 


Nouveau concept de console monobloc sans 

groupe extérieur. 

Solution idéale pour les locaux où l’implantation, 

d’un groupe extérieur est impossible. 


Système prêt à fonctionner. 

Installation au sol ou en allège. 

Encombrement et dimensions réduites. 

Série VAR VAR 9 

Isolation acoustique renforcée. 


Chauffage électrique de 1500 W monté d'usine. 

Panneau de commande directe avec led. 

Système compatible AIRCONET. 

Filtre électrostatique. 

Tube d'évacuation des condensats fourni. 

Kit grille sorties arrières fourni. 

Puissance frigorifique kW 2,52 


EER / Label énergétique 2,6/C 

Limites de fonctionnement T.EXT °C 21°/ 43° Bulbe sec 

Débits d'air (PV/MV/GV) m 3 /h 200/250/300 

Pression acoustique à 1 m (PV/MV/GV) dB(A) 43/45/50 

Déshumidification l/h - 

Poids kg 43 

Dimensions (LxPxH) mm 1080/230/385 

Référence Modèle 1~230 V 7WT012047 

Prix HT € 1 650 

Platine de commande


VAR R410A CAO R407C 

CAO 


CAO 230 B/370 B 

CAO 580 B 

Série CAO Froid Seul CAO 230 B CAO 370 B CAO 580 B 

Puissance frigorifique kW 2,3 3 4,7 


EER / Label énergétique 3,4 / E 3,5 / D 3,6 / D 

Limites de fonctionnement T.INT °C 15°/ 32° Bulbe Sec 

Température d’entrée d’eau au condenseur °C 10°/ 30° 


Débit d’air nominal (MV/PV) m 3 /h 550/450 550/450 880/725 

Débit renouvellement d’air m 3 /h 60 60 80 

Pression acoustique à 4 m (MV/PV) dB(A) 40/37 41/38 43/41 

Débit d’eau perdue à +15 °C l/h 130 170 270 

Type de compresseur Rotatif Rotatif Rotatif 

Poids kg 48 49 69 



Câble d’alimentation (sans chauffage) mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 


Référence Modèle 1~230 V 7CW011016 7CW011017 7CW011018 

Prix HT € 1 890 2 010 2 410 

Accessoires CAO 230 B CAO 370 B CAO 580 B 

Chauffage électrique Puissance (W) 2000 2000 3000 

Référence 7ACEL0006 7ACEL0006 7ACEL0007 

Prix HT € 215 215 315 

Rappel de commande 

Consoles à eau 

3 modèles Froid Seul : de 2 300 à 4 700 W 



Solution idéale pour les locaux où l’implantation 

d’un groupe extérieur est impossible. 

Condenseur à eau pour utilisation sur le réseau 

d’eau de ville. 

Vanne de régulation modulante permettant de 

réduire la consommation d’eau. 

Possibilité de reprise d’air neuf extérieur. 


Rappel de commande à distance (accessoire). 

Filtres à air régénérables. 


Prix HT € 130 130 130 

85 

Mobiles 

Monoblocs


86 

AELIA MAY R407C 

AELIA N • AELIA II 

Mobiles 

* Livraison AELIA N R410A ou AELIA II R407C en fonction des disponibilités au moment de la commande. 

AELIA N 10/14 

3 modèles Froid Seul R410A de 2 300 W à 4 170 W 

2 modèles Froid Seul R407C de 2 000 à 2 930 W 

Série AELIA N AELIA N 7CD AELIA N 10CDQC AELIA N 14CDQC 



EER / Label énergétique 2,4 / C 3,1 / A 2,7 / A 

Déshumidification l/h 0,90 1,25 1,80 


Unités intérieures Monobloc Split System Split System 

Débits d'air (PV-MV-GV) m 3 /h 234/257/275 335/451/503 356/401/433 

Pression acoustique à 1 m (PV-MV-GV) dB(A) 47/48/49 43/46/48 48/50/51 

Type de compresseur Rotatif - - 

Poids kg 32 33 38 



Type de compresseur - Rotatif Rotatif 

Poids kg - 17 17 

Dimensions (LxPxH) mm - 440x320x540 440x320x540 

Référence Modèle 1~230 V 7MB021027 7MB021032 7MB021042 

Prix HT € 800 1 300 1 500 



Longueur m - 3 3 

Dénivelé max. m - 1,6 1,6 

Série AELIA II AELIA II 7CD AELIA II 10CD QC 

Puissance frigorifique kW 2 2,93 

Puissance absorbée kW 0,95 1,45 

EER / Label énergétique 2,1 / D 2 / D 

Déshumidification l/h 1 1,4 


Unités intérieures Monobloc Split System 

Débits d'air m 3 /h 270 390 

Pression acoustique à 1 m (PV-GV) dB(A) 50/52 44/48 

Type de compresseur Rotatif - 

Poids kg 32 39 

Dimensions (LxPxH) mm 470x360x800 470x360x800 


Type de compresseur - Rotatif 

Poids kg - 10 

Dimensions (LxPxH) mm - 440x188x490 

Référence Modèle 1~230 V 7MB011015 7MB021022 

Prix HT € 700 1 100 



Longueur m - 3 

Dénivelé max. m - 1,6 

AELIA II 7 

> Les Avantages 

Produits 

Label énergétique A 


Commande directe. 

Design résolument moderne. 

Compact et léger pour des 

déplacements aisés. 

Liaisons QC déconnectables 

pour modèles splits-system 

tailles 10 et 14. 

COMMANDE CD 

Aelia 7 monobloc : 

1 simple gaine d'évacuation est 

placée à l'extérieur. 

Aelia 10 et 14 split mobile : 

Split couplé à un groupe extérieur.


MAY 

MAY 70/90 

Windows 

Série MAY Froid Seul MAY 70 MAY 90 MAY 110 MAY 180 MAY 220 

Puissance frigorifique kW 2,14 2,54 3,28 5 6,4 


EER / Label énergétique 2,6 / C 2,4 / D 2,2 / E 2,2 / E 2,4 / D 



Débits d'air vitesse normale m 3 /h 310 340 500 800 920 

Pression acoustique à 1 m (PV/GV) dB(A) 41/44 42/46 54/59 54 / 59 57 / 61 

Type de compresseur Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif 

Poids kg 37 37 47 63 70 



AELIA MAY R407C 



Ligne sobre et discrète. 


Encastrement dans un mur ou une fenêtre. 

Châssis tiroir. 

MAY 110 

MAY 180/220 

Régulation de température par thermostat. 

Diffusion homogène de l’air grâce au volet de souffage orientable. 

Dispositif d’apport d’air neuf extérieur. 

Filtre à air régénérable. 


Câble d'alimentation mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 


Référence Modèle 1~230 V 7WT012015 7WT012016 7WT012017 7WT012028 7WT012030 

Prix HT € 870 960 1 140 1 420 1 520 

87 

Mobiles 

Monoblocs

LA GAMME 

ARMOIRES 

MONOBLOCS 

88 


Roof Top ROOFT@AIR

Armoires p.90 Centrales 

Monoblocs p.96 

Roof Top p.98 

89 

Armoires 

Monoblocs

Armoires Centrales Monoblocs Roof Top 

CCE R407C XAR R407C XAO R407C 

CCE 

90 

Split-System Colonne 

1 modèle Réversible de 15 000 W 


Panneau de commande 

multifonctions 

Régulation automatique 

Froid/Chaud. 

3 vitesses de ventilation. 

Ventilation automatique. 

Ralenti de nuit (SLEEP). 

Mode déshumidification. 

Programmation (TIMER). 

Écran LCD. 

Unité intérieure CCE 45 RC 

Unité extérieure GC 45 RC 

Panneau de commande multifonctions avec écran LCD. 


Indicateur d’encrassement de filtre. 

Ioniser. 


Portée d’air 12 m. 




Liaisons frigorifiques jusqu’à 40 m.

Série CCE 45 CCE 45 RC 

Puissance frigorifique kW 12,9 


EER / Label énergétique 2,7 / D 


Puissance calorifique kW 15 


COP / Label énergétique 3,2 / C 


Unité intérieure CCE 45 

Débits d’air (GV) m3 /h 2000 

Puissance acoustique (min/max) dB(A) 52/56 

Poids kg 70 


Référence 7SP022234 

Prix HT € 1 650 

Unité extérieure GC CCE 40 RC 

Type de compresseur Scroll 

Puissance acoustique dB(A) 69 

Poids kg 95 


Référence 7SP061521 

Prix HT € 3 300 


CCE 


Côté alimentation Ext. 

Câble d’alimentation mm 2 5x1,5 

Calibre fusible am A 10 

Liaison électrique mm 2 6x1,5 


Longueur max. m 40 

Dénivelé max. m 20 

Diamètre tube Gaz Inches 3/4” 

Diamètre tube Liquide Inches 3/8” 


Prix HT € 4 950 

91 

Armoires 

Monoblocs



X AR 

92 

Armoires verticales à air 


Unité intérieure X 1100 AR* 

X 2450 AR* 

Unités extérieures UC 33-53 


Installation et entretien aisés. 

Split system avec unité de condensation extérieure. 

Soufflage de l’air traité en ambiance par plénum 

ou par réseau de gaines. 

Réglage de la pression statique disponible. 


Protections électriques, frigorifiques et thermiques 

des circuits. 


Batterie eau chaude (accessoire). 

Système ”Toutes saisons” (fonctionnement en froid 

jusqu’à -10 °C ext.) (accessoire). 

Report défauts à distance (accessoire). 

Plénum, départs de gaine (accessoire). 

Accessoires X 1100 AR X 1900 AR X 2450 AR X 3250 AR X 4650 AR X6450 AR 

Jeu de vannes femelles Réf. 7ACFH0054 7ACFH0055 7ACFH0056 7ACFH0061 7ACFH0057 7ACFH0060 

Prix HT € 110 135 135 160 275 325 

Liaisons frigorifiques Réf. 7ACFH0210 (1) 7ACFH0211 7ACFH0212 7ACFH0213 7ACFH0214 7ACFH0215 

(avec raccords femelles) jusqu’à 10 m Prix HT € 250 250 350 500 500 500 

Chauffage électrique Puissance (W) 9000 12000 18000 22500 37500 45000 

Réf. 7ACEL0042 7ACEL0043 7ACEL0057 7ACEL0058 7ACEL0116 7ACEL0119 

Kit Prix HT € 650 750 1 850 2 100 2 350 2 500 

Monté (3) Prix HT € - - nous consulter 

Chauffage eau chaude (eau 90/80 °C) Puissance (W) 15500 29700 38500 50000 77000 94000 

Sortie droite ou gauche à préciser Réf. 7ACFH0062 7ACFH0063 7ACFH0064 7ACFH0118 7ACFH0180 7ACFH0170 

Prix HT € 620 800 975 1 020 1 135 1 250 

Combiné M/A + thermostat ambiance (2) Réf. 7ACEL0041 7ACEL0041 7ACEL0032 7ACEL0032 7ACEL0032 7ACEL0032 

Prix HT € 135 135 550 550 550 550 

”Forte ventilation” Réf. 7ACVF0023 7ACVF0024 - - - - 

Kit Prix HT € 450 500 - - - - 

Monté (3) Prix HT € - - nous consulter - nous consulter 

Système ”Toutes saisons” Réf. 7ACFH0069 7ACFH0070 7ACEL0104 7ACFH0072 7ACFH0071 7ACFH0146 

Kit Prix HT € 300 320 330 340 550 550 

Monté (3) Prix HT € - - nous consulter 

Kit report défauts à distance Réf. - - 7ACEL0072 7ACEL0072 7ACEL0071 7ACEL0071 

Prix HT € - - 340 340 390 390 

Départ de gaine soufflage Réf. 7ACVF0101 7ACVF0102 7ACVF0050 7ACVF0051 7ACVF0052 7ACVF0052 

Prix HT € 75 75 95 95 115 115 

Départ de gaine reprise arrière totale Réf. 7ACVF0041 7ACVF0104 7ACVF0043 7ACVF0044 7ACVF0045 7ACVF0046 

Prix HT € 65 70 90 90 115 125 

Plénum de soufflage frontal Réf. 7ACVF0105 7ACVF0106 7ACVF0108 7ACVF0109 7ACVF0110 7ACVF0111 

Prix HT € 470 530 1 140 1 200 1 360 1 455 

Prise air neuf Réf. 7ACVF0047 7ACVF0047 - - - - 

Prix HT € 100 100 - - - - 

(1) Liaisons jusqu’à 15 m : code 7ACFH0296 - Prix : nous consulter. (2) Combiné à monter en ambiance. (3) Plus-value, nous consulter. 

* Modèles sur photos équipés du plénum de soufflage frontal (en accessoire).

X AR 

Série X AR X 1100 AR X 1900 AR X 2450 AR X 3250 AR X 4650 AR X6450 AR 

Puissance frigorifique kW 9,7 16,2 19,8 29 38,9 55 

Puissance absorbée kW 4,55 6,8 8,9 12,63 16,95 24 

EER 2,13 2,38 2,22 2,30 2,29 2,29 


Débit d’air nominal m3 /h 2000 3200 4500 5800 9000 12000 

Plage de débit d’air (min/max) m3 /h 1500/2500 2500/3800 3600/5400 4600/7000 7200/10800 9500/14500 

Pression disponible max. daPa 20 30 20 20 25 29 

Puissance acoustique dB(A) 66 68 75 81 77 85 

Nombre de circuits 1 1 1 1 2 2 

Poids kg 136 182 265 350 525 600 


Plénum de diffusion d’air (hauteur) (1) mm 220 260 350 350 400 400 

Référence 7XU022082 7XU022077 7XU022078 7XU022079 7XU022080 7XU022081 

Prix HT € 4 250 5 000 7 200 8 900 12 500 15 500 

Unités extérieures UC 33 A UC 53 A UC 73 A UC 103 A UC 73 A UC 103 A 

Nombre d’UC 1 1 1 1 2 2 


Poids kg 59 68 93 130 93 130 


Référence 7XU031025 7XU031026 7XU031027 7XU031028 2 x 7XU031027 2 x 7XU031028 

Prix HT € 1 300 1 520 2 350 3 150 2 x 2 350 2 x 3 150 



Câble d’alimentation mm 2 5x2,5 5x2,5 5x4 5x6/ 5x10 5x10 5X16 / 5X25 

Calibre fusible am A 16 25 25 32/40 50 63/80 

Liaison électrique mm 2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 6x1,5 6x1,5 


Longueur max. m 45 45 45 45 45 45 

Diamètre tube Gaz Inches 1/2” 1/2” 5/8” 3/4” 5/8” 3/4” 

Diamètre tube Liquide Inches 3/8” 3/8” 1/2” 5/8” 1/2” 5/8” 


Prix HT € 5 500 6 520 9 550 12 050 17 200 21 800 

(1) Plénum en accessoire. 

93 

Armoires 

Monoblocs



X AO 

94 

Unité intérieure CX 25* 

Armoires verticales à eau 


X 4650 AO* 


Installation et entretien aisés. 

Système monobloc. 

Fonctionnement sur eau de ville ou eau recyclée. 

Soufflage de l’air traité en ambiance par plénum 

ou par réseau de gaines. 

Réglage de la pression statique disponible. 


Protections électriques, frigorifique et thermique des circuits. 


Batterie eau chaude (accessoire). 

Report défauts à distance (accessoire). 

Plénum, départs de gaine (accessoire). 

Accessoires électriques CX 25 X 1100 AO X 1900 AO X 2450 AO X 3250 AO X 4650 AO 

Chauffage électrique 1~230 V Puissance (W) 5490 - - - - - 

Réf. 7ACEL0017 - - - - - 

Kit Prix HT € 600 - - - - - 

Chauffage électrique 3N~400 V Puissance (W) 5490 9000 12000 18000 22500 37500 

Réf. 7ACEL0018 7ACEL0042 7ACEL0043 7ACEL0057 7ACEL0058 7ACEL0116 

Kit Prix HT € 650 650 750 1 850 2 100 2 350 

Monté (2) Prix HT € - - - nous consulter 

Batterie eau chaude (eau 90/80 °C) Puissance (W) - 15500 29700 38500 50000 77000 

Sortie droite ou gauche à préciser Réf. - 7ACFH0062 7ACFH0063 7ACFH0064 7ACFH0118 7ACFH0180 

Prix HT € - 620 800 975 1 020 1 135 

Combiné M/A + thermostat ambiance (1) Réf. 7ACEL0030 7ACEL0041 7ACEL0041 7ACEL0032 7ACEL0032 7ACEL0032 

Prix HT € 110 135 135 150 150 150 

”Forte ventilation” Réf. 7ACVF0025 7ACVF0023 7ACVF0024 - - - 

Kit Prix HT € 450 450 500 - - - 

Monté (2) Prix HT € - - - nous consulter 

Résistance de carter Réf. 7ACEL0027 7ACEL0029 de base - - - 

Prix HT € 90 60 - - - - 

Kit report défauts à distance Réf. - - - 7ACEL0072 7ACEL0072 7ACEL0071 

Prix HT € - - - 340 340 390 

Accessoires de tôlerie CX 25 X 1100 AO X 1900 AO X 2450 AO X 3250 AO X 4650 AO 

Départ de gaine soufflage Réf. - 7ACVF0101 7ACVF0102 7ACVF0050 7ACVF0051 7ACVF0052 

Prix HT € - 75 75 95 95 115 

Départ de gaine reprise arrière totale Réf. - 7ACVF0041 7ACVF0104 - - - 

Prix HT € - 65 110 - - - 

Plénum de soufflage frontal Réf. 7ACVF0112 7ACVF0105 7ACVF0106 7ACVF0108 7ACVF0109 7ACVF0110 

Prix HT € 470 470 530 1 140 1 200 1 360 

Prise air neuf Réf. - 7ACVF0047 7ACVF0047 - - - 

Prix HT € - 

(1) Combiné à monter en ambiance. (2) Plus-value, nous consulter. 

100 100 - - - 

* Modèles sur photos équipés du plénum de soufflage frontal (en accessoire).

Série X AO CX 25 X 1100 AO X 1900 AO X 2450 AO X 3250 AO X 4650 AO 

Puissance frigorifique kW 8 11,7 18 23 32,4 45,7 


EER 3,14 3,08 3,10 3,24 3,31 3,29 

Débit d’air nominal m 3 /h 1500 2000 3200 4500 5800 9000 

Plage de débit d’air (min/max) m 3 /h 1160/1750 1500/2500 2500/3800 3600/5400 4600/7000 7200/10800 

Pression disponible max. daPa 8 20 25 20 25 25 


Nombre de circuits 1 1 1 1 1 2 

Eau perdue 

Débit m 3 /h 0,34 0,58 0,92 1,45 2 2,8 

Pertes de charge kPa 20 22 18 42 40 18 

Eau recyclée 

Débit m 3 /h 1,17 2,1 3,4 4,3 5,8 8,3 

Pertes de charge kPa 210 50 70 60 40 56 

Poids kg 125 151 199 305 380 565 


Plénum de diffusion d’air (hauteur)(1) mm 300 220 260 350 350 400 

Réf. Modèle 1~230 V - Avec vanne à eau pressostatique 7XU012032 - - - - - 

Prix HT € 4 490 - - - - - 

Réf. Modèle 3N~400 V - Avec vanne à eau pressostatique 7XU012033 7XU012025 7XU012028 7XU012029 7XU012030 7XU012031 

Prix HT € 4 500 4 750 5 790 8 500 12 230 14 650 

Réf.Modèle 3N~400 V - Sans vanne à eau pressostatique - - - 7XU012047 7XU012048 7XU012064 

Prix HT € - - - 8 750 11 500 15 200 


X AO 


Câble d’alimentation mm 2 3x2,5 - - - - - 

Calibre fusible am A 16 - - - - - 


Câble d’alimentation mm 2 5x1,5 5x1,5 5x2,5 5x2,5 / 5x4 5x6 5x10 

Calibre fusible am A 3x10 3x12 3x20 3x20 3x32 3x50 

(1) Plénum en accessoire. 

95 

Armoires 

Monoblocs


AH RC 

96 

AH RC 

Centrales monoblocs centrifuges 


Unité AH RC 


Centrales monoblocs à ventilation centrifuge pour 

raccordement sur réseau de gaines. 

Conception pour montage intérieur au sol ou suspendu. 

Raccordements de gaines multipositions. 

Livré avec 


Récepteur 

Régulation centralisée avec télécommande RCW2 

(accessoire). 

Régulation électronique avec télécommande RC4. 

Récepteur infrarouge déportable jusqu’à 10 m. 

Accessoires AH RC 35 AH RC 43 et 50 AH RC 50, 60 et 75 

Chauffage électrique Puissance (W) 6000 9000 12000 


Prix HT € 700 850 1 010 



Prix HT 290 €

AH RC 

Série AH AH 35 RC AH 43 RC AH 50 RC AH 60 RC AH 75 RC 



EER 1,57 1,46 1,59 1,50 1,54 


Puissance calorifique kW 10,7 12,6 14,9 18,6 21,1 

Puissance absorbée kW 6,4 7,4 8,5 10 11,8 

COP 1,67 1,70 1,75 1,86 1,78 

Limites de fonctionnement T.EXT °C -7°/19° Bulbe Sec 

Évaporateur 

Débits d’air m 3 /h 2180 2180 3460 3850 3850 

Pression statique disponible Pa 90/180 90/180 90/150 150 150 

Puissance acoustique dB(A) 79 79 80 81 81 

Condenseur 

Débits d’air m 3 /h 4600 4600 5700 8400 8400 

Pression statique disponible Pa 50 50 50 50 50 

Puissance acoustique dB(A) 80 80 82 82 82 

Type de compresseur Alternatif Alternatif Alternatif Alternatif Alternatif 

Poids kg 212 222 290 310 315 



Câble d’alimentation mm2 5x2,5 5x2,5 5x4 5x4 5x4 

Calibre fusible am (3N~400 V) A 16 20 25 25 32 

Référence Modèle 3N~400 V 7HL012028 7HL012030 7HL012032 7HL012034 7HL012036 

Prix HT € 5 300 6 750 7 120 7 930 9 120 

97 

Armoires 

Monoblocs


HA 

98 

Unités de toiture 

HA ROOFT@IR 



Unité HA 


Montage extérieur. 

Orifices de soufflage et reprise d’air à raccorder 

sur réseau de gaines. 

CAC Controller : fonctionnement et gestion du 

système par microprocesseur. 

Télécommande murale RCW2 ou contacts secs 

(accessoire). 

Batterie de chauffage électrique à monter pour 

montage en gaine (accessoire). 

Accessoires HA 35 HA 43 et 50 HA 50, 60, 85 et 95 

Chauffage électrique (1) Puissance (W) 6000 9000 12000 


Prix HT € 700 850 1 010 

(1) Montage en gaine, à l’intérieur du bâtiment 


HA 35 HA 43, 50 et 60 HA 85 HA 95 

Filtre à air (reprise) Référence 7ACVF0145 7ACVF0146 7ACVF0147 7ACVF0148 

Prix HT € 110 120 135 160 


Prix HT 290 €

HA 

Série HA HA 35 HA 43 HA 50 HA 60 HA 85 HA 95 

Puissance frigorifique kW 10,1 13,1 14,1 16,8 22 27,8 


EER 2,46 2,30 2,43 2,24 2,29 2,30 


Débits d’air 

Nominal m 3 /h 1980 2520 3060 3600 4680 5760 

Minimal / Maximal m 3 /h 1585/2375 2020/3020 2450/3675 2880/4320 3745/5615 4610/6915 

Pression statique disponible 

Minimale / Maximale daPa 10/15 0/28 15/26 13/22 12/23 10/12 

Puissance acoustique 

Intérieur dB(A) 73 73 77 77 79 80 

Extérieur dB(A) 82 81 84 84 84 85 

Type de compresseur Alternatif Alternatif Alternatif Alternatif Alternatif Alternatif 

Nombre de compresseurs 1 1 1 1 1 1 

Poids kg 140 197 210 216 265 310 




Câble d’alimentation mm2 5x2,5 5x2,5 5x2,5 5x2,5 5x4 5x6 

Calibre fusible am A 20 25 25 32 32 32 

Référence Modèle 3N~400 V 7HL022013 7HL022014 7HL022015 7HL022016 7HL022017 7HL022018 

Prix HT € 4 950 5 300 5 850 7 190 8 000 10 850 

Référence Mod. 3N~400 V - Kit ”Toutes Saisons” monté 7HL022085 7HL022075 7HL022097 7HL022097 7HL022079 7HL022089 

Prix HT € 5 390 5 710 6 260 7 590 8 400 11 250 

Série HA HA 35 RC HA 43 RC HA 50 RC HA 60 RC HA 85 RC HA 95 RC 

Puissance frigorifique kW 10,1 13,1 14,1 16,8 22 27,8 


EER 2,46 2,30 2,43 2,24 2,29 2,30 

Limites de fonctionnement T.EXT °C 15° / 46° Bulbe Sec 

Puissance calorifique kW 10,1 13,6 14,5 17,5 22,1 26,5 


COP 3,06 2,67 2,64 2,65 2,73 2,85 

Limites de fonctionnement T.EXT °C -10° / 24° Bulbe Sec 

Débits d’air 

Nominal m 3 /h 1980 2520 3060 3600 4680 5760 

Minimal / Maximal m 3 /h 1585/2375 2020/3020 2450/3675 2880/4320 3745/5615 4610/6915 

Pression statique disponible 

Minimale / Maximale daPa 10/15 10/28 15/26 13/22 12/23 10/12 

Puissance acoustique 

Intérieur dB(A) 73 73 77 77 79 80 

Extérieur dB(A) 82 81 84 84 84 85 

Type de compresseur Alternatif Alternatif Alternatif Alternatif Alternatif Alternatif 

Nombre de compresseurs 1 1 1 1 1 1 

Poids kg 140 197 210 216 265 310 




Câble d’alimentation mm2 5x2,5 5x2,5 5x2,5 5x2,5 5x4 5x6 

Calibre fusible am A 3x20 3x25 3x25 3x32 3x32 3x32 

Référence Modèle 3N~400 V 7HL022019 7HL022020 7HL022021 7HL022022 7HL022023 7HL022024 

Prix HT € 5 360 5 770 6 250 7 650 8 650 11 450 

Référence Mod. 3N~400 V - Kit ”Toutes Saisons” monté 7HL022086 7HL022096 7HL022082 7HL022076 7HL022072 7HL022091 

Prix HT € 7 790 6 190 6 650 8 050 9 090 11 850 

99 

Armoires 

Monoblocs


ROOFT@IR RT 

100 

Unique sur le marché ! 

S3 

Rooftop 

S4 

S2 R2 

S1 

R4 

R3 

R1 

HA ROOFT@IR 

5 modèles Réversibles de 38 à 91 kW 


4 POSSIBILITÉS 

DE SOUFFLAGE 

S1 

S2 

S3 

S4 

Dessous 

Coté 

Devant 

Dessus 

4 POSSIBILITÉS 

DE REPRISE 

R1 Dessous 

R2 

R3 

R4 

Coté 

Devant 

Dessus 

RT 40/50/60/70/80 

Gamme complète. 

Système adaptable et évolutif : - 4 configurations différentes de soufflage (dessous, côté, devant, dessus), 

- 4 configurations différentes de reprise (dessous, côté, devant, dessus). 

Système totalement étanche à l’air et à l’eau. 

Chassis monobloc et rigide. 

Régulation IATC : - 3 modes de contrôle, 

- 3 niveaux d’accès, 

- régulation compresseurs, dégivrage, batteries électriques, ventilation, qualité d’air. 

> Options montées d’usine 

Filtre G4 50 mm. 

2 puissances de batteries électriques. 

Kit air neuf manuel (auvent + volets). 

Kit air repris (volets+grille+auvent). 

Ventilateur haute pression. 

Fonction économiseur. 

Costières. 

> Accessoires 

Détecteur de débit d’air. 

Détecteur filtre encrassé. 

Sonde de qualité d’air. 

Détecteur de fumée. 

Plots anti-vibratiles. 

Auvent à séparateur de gouttes. 

Horloge pour programmation hebdomadaire. 

Port série RS485 ou RS232. 

L’ensemble des configurations, options et accessoires sont à déterminer sur le bon de commande standard 

disponible auprès de votre contact commercial.

Sans batterie 

électrique 

Batteries 

électriques CH1 

Batteries 

électriques CH2 

Série RT Réversibles RT 40 RT 50 RT 60 RT 70 RT 80 



EER 3,1 2,8 3,0 2,8 2,9 

Limites de fonctionnement 

Température d’air extérieur max °C 46 46 43 43 43 

Température d’air extérieur min °C 18 18 20 20 20 



COP 3,3 3,1 3,3 3,2 3,4 

Limites de fonctionnement 

Température d’air extérieur max °C 21 21 21 21 21 

Température d’air extérieur min °C -7 -7 -7 -7 -7 

Débit d’air nominal m 3 /h 7650 9200 11500 12500 16500 

Pression statique nominale Pa 150 150 350 350 450 

Haute pression statique Pa 350 400 550 550 650 

Pression acoustique dB(A) 66 70 69 69 72 

Puissance acoustique à 500 Hz dB(A) 76,2 80 78,6 79,2 82,3 

Réfrigérant R407C R407C R407C R407C R407C 

Nombre de circuits 1 1 2 2 2 

Charge de réfrigérant/circuit kg 9 9,1 8,6 8,6 12 

Nombre de compresseurs 2 2 2 2 2 

Type de montage Tandem Tandem Mono Mono Mono 

Type de compresseurs Scroll 

Type batterie intérieure Tubes cuivre 3/8” et ailettes aluminium 

Nombre de rangs 3 3 3 3 3 

Surface frontale m 2 1,56 1,56 2,25 2,25 2,25 

Type batterie extérieure Tubes cuivre 3/8” OD et ailettes aluminium revêtement hydrophilique 

Nombre de rangs 2 2 2 2 3 

Surface frontale m 2 2,64 2,64 4,23 4,23 4,23 

Nombre de filtres 4 4 9 9 9 

Efficacité/classement > 90 % / G4 

Type Synthétique avec cadre en acier galvanisé 

Longueur mm 2450 2450 3400 3400 3400 

Largeur mm 1850 1850 2227 2227 2227 

Hauteur mm 1350 1350 1732 1732 1732 

Surface au sol m 2 4,53 4,53 7,57 7,57 7,57 

Poids kg 550 610 950 1000 1100 

Caractéristiques électriques PE/GE PE/GE PE/GE PE/GE PE/GE 

Tension d’alimentation 3N/400/50 Hz 

Puissance absorbée max A 41,45/46,6 46,4/52,6 66,2/70 71,6/75,4 100,8/107,5 

Fusible am A 50/50 50/63 80/80 80/80 125/125 

Section de câble par phase mm 2 5G162/5G162 5G162/5G162 5G252/5G252 5G352/5G252 5G352/5G352 


Fusible am A 80/80 125/100 125/175 175/175 175/175 



Fusible am A 100/100 125/125 175/175 175/175 200/200 


Modèle 3N~400 V Prix HT € nous consulter pour devis personnalisé 

PE : ventilation standard - GE : ventilation haute pression 

ROOFT@IR RT 

101 

Armoires 

Monoblocs

LA GAMME 

POMPES À CHALEUR 

EAU GLACÉE 

102 


MCH Vivrélec 

RCH Vivrélec 

MQL Froid Seul 

MQH Réversibles 

CWP Vivrélec


p.104 

Eau glacée 

p.110 

103 


Eau glacée

Pompes à chaleur Eau glacée 

104 

MCH-V 

Vivrélec 

RCH-V 

Relève de chaudière 

Vivrélec 

MCH-V 

Pompes à Chaleur Air/Eau 


Système monobloc avec kit hydraulique intégré. 

Conforme aux recommandations Promotélec. 

Système livré ”Prêt à fonctionner”. 

Protection antigel. 

Compatible avec les unités terminales OG 

AIRWELL et plancher chauffant rafraîchissant. 



Limitateur d’intensité au démarrage pour 

modèles monophasés. 

Pressostat HP-BP. 

Système ”Toutes Saisons” électronique. 

Échangeur à plaques inox. 

MQH AQH 

CWP HP 

Vivrélec 


MCH Vivrélec 

CWP 

Ballon tampon 34 l avec chauffage électrique 2 étages 

(4+2 kW) asservi à la température extérieure. 

Pompe de circulation. 

Vase d’expansion 5 l. 

Système de filtration d’eau. 

Sectionneur de sécurité. 

Régulation électronique aves loi d’eau en mode Chauffage. 

Thermostat d’ambiance fourni. 

Gestion et programmation à distance. 

Fonctionnement jusqu’à - 10 °C extérieur. 

Plage de température de sortie d’eau : 25/55 °C. 

La gamme MCH-V est éligible au crédit d’impôt. 

Accessoires MCH-V 08 MCH-V 10 MCH-V 12 

Kit flexible à eau (x2) Référence 7ACFH0422 7ACFH0422 7ACFH0422 

Prix HT € 100 100 100 

Kit débitmètre Référence 7ACFH0416 7ACFH0416 7ACFH0416 

Prix HT € 500 500 500

MCH-V 

Série MCH-V MCH-V 08 MCH-V 10 MCH-V 12 

Conditions pour application plancher chauffant/rafraîchissant 

Puissance calorifique (1) kW 8,6 11,7 14,5 

Puissance absorbée* kW 2,25 3,05 3,95 

COP 3,8 3,8 3,7 

Puissance calorifique à - 7 °C ext. kW 5,4 7,6 9,3 

Puissance absorbée à - 7 °C ext. kW 2,25 3,05 3,65 

Débit d’eau (chauffage) m 3 /h 1,44 2,04 2,49 


Température de sortie d’eau Mini/Maxi °C 25°/ 55° 



EER 2,8 3,0 3,0 

Limites de fonctionnement T.EXT °C 10°/ 46° 


Conditions pour application ventilo-convecteurs 



COP 3,0 3,1 3,0 



Puissance frigorifique kW 6,2 9 11 


EER 2,4 2,6 2,4 



Poids kg 185 195 197 


Réchauffeur électrique 2 étages kW 6 (4 + 2) 6 (4 + 2) 6 (4 + 2) 

Échangeur type Plaque inox Plaque inox Plaque inox 

Raccordement circuit d’eau 

Entrée Inches 1” 1” 1” 

Sortie Inches 1” 1” 1” 

Vase d’expansion - volume l 5 5 5 


Câble d’alimentation mm 2 3x10 3x16 3x25 



Câble d’alimentation mm 2 - 5x4 5x6 

Calibre fusible am A - 20 25 

(1) Text = 7 °C, Régime température d’eau = 30/35 °C. (2) Text = 7 °C, Régime température d’eau = 40/45 °C. * Valeur brute (sans circulateur). 

MCH-V 08 MCH-V 10 MCH-V 12 

Modèles de base Prix HT € 6 500 7 000 7 400 

À préciser lors de la commande : Tension souhaitée ❏ Monophasé (modèles 08/10/12) 

❏ Triphasé (modèles 10/12) 

Modèles codifiés (monophasés et softstarter pour modèles 10&12) Référence 7OG12081 7OG12187 7OG12188 

Prix HT € 6 500 7 300 7 700 

Options montées d’usine (à préciser lors de la commande) Plus value à ajouter au prix de base 

Limitateur d'intensité au démarrage (uniquement modèles monophasés) Prix HT € 300 

Grille de protection condenseur Prix HT € 105 

Échangeur Cu/Cu Prix HT € nous consulter 

Traitement Blygold Prix HT € nous consulter 

ATTENTION : produits configurés sur mesure. Préciser lors de la passation de commande le type de modèle (mono/tri), 

les options montées d’usine, les accessoires. 

105 


Eau glacée


MCH-V 

Vivrélec 

> Le principe 

La Pompe A Chaleur RCH-V est un système dédié à la relève de 

chaudière. La RCH-V s’installe sur un circuit de chauffage existant (fioul, 

gaz) et assure les besoins de chauffage 90% de l’année. Pour les 10% 

restant, la chaudière assure le complément nécessaire au confort de 

l’occupant. 

> L’intérêt 

Système extrêmement performant, la RCH-V permet de réaliser des 

économies significatives sur la facture de chauffage et contribue à la 

préservation de l’environnement sans modifier votre installation de 

chauffage existante. 

> Les points forts 

Échangeur coaxial : cet échangeur allie performances et sécurité de 

fonctionnement. En effet, il est très peu sensible à l’encrassement (les 

circuits de radiateurs sont souvent emboués) et il supporte la prise en 

gel sans dégradation de l’échangeur. 

La température de sortie d’eau peut atteindre 55 °C par -5 °C extérieur 

grâce au bon dimensionnement de l’échangeur. 

La RCH-V est une PAC optimisée chauffage : détendeurs 

thermostatiques, échangeurs contre-courants, etc. 

> Une installation facilitée : le kit hydraulique 

Il permet à l’installateur de préparer les raccordements hydrauliques 

avant la livraison de la machine. Le circuit eau ne reste pas ”ouvert” trop 

longtemps et avec le jeu de vannes, le circuit peut être remis très 

rapidement dans l’état d’origine. La vanne de zone 3 voies intégrée dans 

ce kit isole la chaudière quand la PAC est seule à fonctionner d’où pas 

de déperditions par la chaudière, pas d’interférence de la régulation 

chaudière sur le fonctionnement de la PAC. 

> Une gestion optimisée : le kit régulation 

Il simplifie le travail de raccordement électrique et garantie un 

fonctionnement économique : 

Priorité à la PAC grâce au thermostat extérieur réglable qui n’autorise 

la chaudière que pour les basses températures extérieures. Durant la 

marche PAC seule la chaudière n’est pas irriguée donc pas de 

déperditions et pas de risque de marche intempestive de la chaudière. 

Pas de température ambiante trop élevée (thermostat d’ambiance limiteur). 


Pompe A Chaleur éligible au crédit d’impôt. 

Système monobloc avec kit hydraulique intégré. 

Conforme aux recommandations 

Promotélec/Vivrélec. 

Système livré ”Prêt à fonctionner”. 

Kit de raccordement hydraulique. 

Kit de régulation. 

Protection antigel. 



Limitateur d’intensité au démarrage pour modèles 

monophasés. 

Installation sur circuit de radiateur existant. 

Échangeur coaxial. 

Pompe de circulation. 

Vase d’expansion 5 l. 

Système de filtration d’eau. 

Sectionneur de sécurité. 

Régulation électronique aves loi d’eau en mode 

Chauffage. 

Thermostat d’ambiance fourni. 

Gestion et programmation à distance. 

Fonctionnement jusqu’à - 10 °C extérieur. 

Plage de température de sortie d’eau : 25/55 °C. 

Divise par deux la facture de chauffage classique. 

La gamme RCH-V est éligible au crédit d’impôt. 

Marche simultanée de la PAC et de la chaudière pour les basses températures extérieures. Lorsque la température de retour d’eau dépasse 

48 °C, la PAC s’arrête sans mise en sécurité ce qui permet un temps de fonctionnement maximum de la PAC. 

Une fonction secours : en pressant ce bouton, la chaudière fonctionne seule comme avant la pose de la PAC. 

106 

RCH-V 


Vivrélec 

RCH-V 

MQH AQH 

CWP HP 

Vivrélec 

Pompe A Chaleur Air/Eau en relève de chaudière 

3 modèles Chaud Seul de 8 600 à 14 500 W RCH Vivrélec 

Accessoires RCH-V 08 RCH-V 10 RCH-V 12 

Kit flexible à eau (x2) Référence 7ACFH0422 7ACFH0422 7ACFH0422 

Prix HT € 100 100 100 

Ensemble vannes d’isolement Référence 7ACFH0423 7ACFH0423 7ACFH0423 

Prix HT € 88 88 88 

Kit de raccordement hydraulique Référence 7ACFH0490 7ACFH0490 7ACFH0490 

(avec vanne 3 voies) Prix HT € 750 750 750 

Kit de raccordement hydraulique Référence 7ACFH0491 7ACFH0491 7ACFH0491 

(sans vanne 3 voies) Prix HT € 450 450 450 

Kit de gestion régulation avec thermostat d’ambiance Référence 7ACFH0492 7ACFH0492 7ACFH0492 

Prix HT € 150 150 150 

Interrupteur-sectionneur Référence 7ACEL1396 7ACEL1396 7ACEL1396 

(comme exigé par norme électrique C1500) Prix HT € 90 90 90 

Ballon eau de 30 litres Référence 7ACFH0484 7ACFH0484 7ACFH0484 

(dans le cas de systèmes chaudières murales gaz + radiateurs en acier léger ou dans le cas d’installations neuves en plancher) 

Ce ballon permet d’éviter les cycles courts Prix HT € 272 272 272 

CWP

RCH-V 

Série RCH-V chauffage seul RCH-V 08 RCH-V 10 RCH-V 12 

Conditions pour application plancher chauffant 



COP 3,8 3,8 3,7 



Débit d’eau m 3 /h 1,44 2,04 2,49 



Conditions pour application radiateurs 



COP 3,0 3,1 3,0 







Poids kg 185 195 197 


Échangeur type Coaxial Coaxial Coaxial 


Entrée Inches 1” 1” 1” 

Sortie Inches 1” 1” 1” 


Câble d’alimentation mm 2 3x4 3x6 3x6 



Câble d’alimentation mm 2 - 5x4 5x6 

Calibre fusible am A - 20 25 

(1) Text = 7 °C, Régime température d’eau = 30/35 °C. (2) Text = 7 °C, Régime température d’eau = 40/45 °C. 

* Valeur brute (sans circulateur). 

RCH-V 08 RCH-V 10 RCH-V 12 

Modèles de base Prix HT € 5 000 5 500 6 000 

À préciser lors de la commande : Tension souhaitée ❏ Monophasé (modèles 08/10/12) Version souhaitée ❏ Plancher chauffant 

❏ Triphasé (modèles 10/12) ❏ Radiateur 


Limitateur d’intensité au démarrage (uniquement modèles monophasés) Prix HT € 300 

Interrupteur-sectionneur (comme exigé par norme électrique C1500) Prix HT € 100 

Vase d’expansion 5 litres (si pas de vase dans l’installation d’origine) Prix HT € 92 

Pompe à eau Haute Pression Disponible (si circulateur d’origine non utilisé) 35 kPa Prix HT € 125 

Isolation phonique renforcée Prix HT € 115 

Grille de protection condenseur Prix HT € 105 

Contrôleur de phases 400/3/50 (uniquement modèles triphasés) Prix HT € 65 

ATTENTION : produits configurés sur mesure. Préciser lors de la passation de commande le type de modèle (mono/tri), 

l’application (plancher chauffant/radiateur), les options montées d’usine, les accessoires. 

107 


Eau glacée


MCH-V 

Vivrélec 

MQH 

108 

RCH-V 


Vivrélec 

MQH 

Pompes à Chaleur Air/Eau 

AQH 

7 modèles Réversibles de 5000 à 18 800 W 


Groupes monophasés jusqu’à la taille 10. 

Fonctionnement contrôlé par microprocesseur. 

Régulation µILTC (température de consigne autoadaptable, 

contrôle de la vitesse de ventilation...). 

Volume d’eau diminué (3,5 litres/kW). 

Groupe prêt à installer. 

3 vitesses de pompes. 

MQH 10/12/15/17 

CWP HP 

Vivrélec 

MQH 04/06/08 

Accessoires MQH 04 MQH 06 MQH 08 MQH 10 MQH 12 MQH 15 MQH 17 

Clavier déporté Réf. 7ACEL1188 7ACEL1188 7ACEL1188 7ACEL1188 7ACEL1188 7ACEL1188 7ACEL1188 

Prix HT € 150 150 150 150 150 150 150 

Vannes d’isolement avec kit prise de pression Réf. 7ACFH0423 7ACFH0423 7ACFH0423 7ACFH0423 7ACFH0423 7ACFH0423 7ACFH0423 

Prix HT € 88 88 88 88 88 88 88 

Filtres à eau Réf. 7ACFH0278 7ACFH0278 7ACFH0278 7ACFH0278 7ACFH0278 7ACFH0278 7ACFH0278 

Prix HT € 106 106 106 106 106 106 106 

Ballon tampon 15 l Réf. 7ACFH0486 7ACFH0486 7ACFH0486 - - - - 

Prix HT € 197 197 197 - - - - 

Ballon tampon 30 l Réf. - - - 7ACFH0484 7ACFH0484 7ACFH0484 7ACFH0484 

Prix HT € - - - 272 272 272 272 

CWP 


EER moyen 3,1. 


Nombreux accessoires (limiteur d’intensité 

de démarrage, kit fonctionnement basse 

température, ballon tampon). 

La gamme MQH est éligible au crédit d’impôt.

MQH 

Série MQH MQH 04 MQH 06 MQH 08 MQH 10 MQH 12 MQH 15 MQH 17 

Puissance calorifique (1) kW 5 6,7 9,1 10,5 13,1 17,4 18,8 


COP 4,2 4,2 3,5 3,8 4,0 4,6 4,4 





EER 3,0 3,1 3,0 3,2 3,0 3,2 3,2 




Type de compresseur Rotatif Rotatif Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll 

Poids kg 97 104 110 153 158 160 166 


Échangeur type Plaque inox Plaque inox Plaque inox Plaque inox Plaque inox Plaque inox Plaque inox 


Entrée Inches 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 

Sortie Inches 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 

Caractéristiques de raccordement 


Câble d’alimentation mm 2 3x2,5 3x2,5 3x4 3x4 - - - 

Calibre fusible am A 16 16 25 25 - - - 


Câble d’alimentation mm 2 - - 5x2,5 - - - - 

Calibre fusible am A - - 16 - - - - 

Référence Modèle 1~230 V 7OG012174 7OG012175 7OG012176 7OG012137 - - - 

Prix HT € 3 529 3 767 4 326 4 947 - - - 

Référence Modèle 1~230 V - Avec Softstarter 7OG012181 7OG012182 7OG012183 7OG012145 - - - 

Prix HT € 3 869 4 107 4 666 5 477 - - - 

Référence Modèle 3N~400 V - - 7OG012177 7OG012138 7OG012139 7OG012140 7OG012141 

Prix HT € - - 4 326 4 947 5 328 5 913 6 576 

(1) Conditions : 7 °C ext., 35 °C départ d’eau. 

109 


Eau glacée


MQL 

110 

MQL AQL CWP 

Groupes de production d’eau glacée 

7 modèles Froid Seul de 4500 à 16 500 W 


MQL 10/12/15/17 

Groupes monophasés jusqu’à la taille 10. 

Fonctionnement contrôlé par microprocesseur. 

Régulation mILTC (température de consigne autoadaptable, 

contrôle de la vitesse de ventilation...). 

Volume d’eau diminué (3,5 litres/kW). 

Groupe prêt à installer. 

MQL 04/06/08 

3 vitesses de pompes. 

EER moyen 3,1. 


Nombreux accessoires (limiteur d’intensité 

de démarrage, kit fonctionnement basse 

température, ballon tampon). 

Accessoires MQL 04 MQL 06 MQL 08 MQL 10 MQL 12 MQL 15 MQL 17 

Clavier déporté Réf. 7ACEL1188 7ACEL1188 7ACEL1188 7ACEL1188 7ACEL1188 7ACEL1188 7ACEL1188 

Prix HT € 150 150 150 150 150 150 150 

Kit de fonctionnement basse température ambiante (- 5 °C) 

Référence 7ACFH0475 7ACFH0475 7ACFH0475 7ACFH0475 7ACFH0475 7ACFH0475 7ACFH0475 

Prix HT € 204 204 204 204 204 204 204 

Vannes d’isolement avec kit prise de pression Réf. 7ACFH0423 7ACFH0423 7ACFH0423 7ACFH0423 7ACFH0423 7ACFH0423 7ACFH0423 

Prix HT € 88 88 88 88 88 88 88 

Filtres à eau Réf. 7ACFH0278 7ACFH0278 7ACFH0278 7ACFH0278 7ACFH0278 7ACFH0278 7ACFH0278 

Prix HT € 106 106 106 106 106 106 106 

Ballon tampon 15 l Réf. 7ACFH0486 7ACFH0486 7ACFH0486 - - - - 

Prix HT € 197 197 197 - - - - 

Ballon tampon 30 l Réf. - - - 7ACFH0484 7ACFH0484 7ACFH0484 7ACFH0484 

Prix HT € - - - 272 272 272 272

MQL 

Série MQL MQL 04 MQL 06 MQL 08 MQL 10 MQL 12 MQL 15 MQL 17 



EER 3,0 3,1 3,0 3,2 3,0 3,2 3,2 




Type de compresseur Rotative Rotative Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll 

Poids kg 97 104 110 153 158 160 166 


Échangeur type Plaque inox Plaque inox Plaque inox Plaque inox Plaque inox Plaque inox Plaque inox 


Entrée Inches 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 

Sortie Inches 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 



Câble d’alimentation mm 2 3x2,5 3x2,5 3x4 3x4 - - - 

Calibre fusible am A 16 16 25 25 - - - 


Câble d’alimentation mm 2 - - 5x2,5 - - - - 

Calibre fusible am A - - 16 - - - - 

Référence Modèle 1~230 V 7OG012170 7OG012171 7OG012172 7OG012132 - - - 

Prix HT € 3 235 3 390 3 884 4 672 - - - 

Référence Modèle 1~230 V - Avec Softstarter 7OG012178 7OG012179 7OG012180 7OG012144 - - - 

Prix HT € 3 575 3 730 4 224 5 202 - - - 

Référence Modèle 3N~400 V - - 7OG012173 7OG012133 7OG012134 7OG012135 7OG012136 

Prix HT € - - 3 884 4 672 5 032 5 553 6 175 

111 


Eau glacée


MCH-V 

Vivrélec 

RCH-V 


Vivrélec 

MQH AQH 

CWP HP 

Vivrélec 

AQU@LOGIC AQH 

112 

AQH 40 

Pompes à chaleur réversibles air-eau 



10 tailles au choix. 

Compatible avec les unités terminales OG AIRWELL 

et plancher chauffant rafraîchissant. 

Compresseur Tandem Scroll en standard. 

Concept plug and play ,unité prête à fonctionner. 

Régulation auto adaptative avec microprocesseur ILTC. 

Économies d’énergie. 

AQH 20 

AQH 80 

CWP 

Faible niveau sonore. 

Échangeur à plaques brasées. 

Ventilateur axial haute efficacité à rotor extérieur. 

Facilité d’accès aux composants grâce aux 

panneaux démontables. 

La gamme AQH est éligible au crédit d’impôt. 

Accessoires AQH 20 AQH 25 AQH 30 AQH 35 AQH 40 AQH 50 AQH 60 AQH 70 AQH 80 

Vanne d’isolement Réf. 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 

Prix HT € 129 129 129 129 129 129 129 129 129 

Ballon tampon additionnel 112 l Réf. 7ACFH0346 7ACFH0346 7ACFH0346 7ACFH0346 - - - - - 

Prix HT € 1 254 1 254 1 254 1 254 - - - - - 

Ballon tampon additionnel 224 l Réf. - - - - 7ACFH0347 7ACFH0347 - - - 

Prix HT € - - - - 2 733 2 733 - - - 

Ballon tampon additionnel 294 l Réf. - - - - - - 7ACFH0348 7ACFH0348 7ACFH0348 

Prix HT € - - - - - - 3 406 3 406 3 406

AQU@LOGIC AQH 

Séries AQH AQH 20 AQH 25 AQH 30 AQH 35 AQH 40 AQH 50 AQH 60 AQH 70 AQH 80 

Puissance calorifique (1) kW 24 29 34,2 38,3 46,3 57,7 68,9 80,5 87,4 

Puissance absorbée totale avec pompe kW 7,2 8,3 9,5 9,3 13,5 16 19,9 23,8 26 

Puissance absorbée totale kW 6,4 7,5 8,7 8,5 12,7 15,2 18,8 22,7 24,9 

COP 3,8 3,9 3,9 4,5 3,6 3,8 3,7 3,5 3,5 



Puissance frigorifique (2) kW 21,5 26 29,9 34,2 39,5 47,9 55,9 67 75 

Puissance absorbée totale avec pompe kW 8,4 10 11,4 12,2 16,1 19,4 23,9 28,1 30,7 

Puissance absorbée totale kW 7,6 9,2 10,6 11,4 15,4 18,7 22,8 27 29,6 

EER 3,0 3,0 3,0 2,9 2,9 2,6 2,7 2,7 2,7 



Débit d’air max. (GV) m 3 /h 11200 11200 11200 11200 15500 15500 15500 21000 21000 

Pression acoustique à 1 m dB(A) 59 60 60 61 65 65 67 70 70 

Type de compresseur Hermétique Scroll 

Nombre/Étages de réduction de puissance 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 

Puissance mini. % 70 50 50 50 45 36 36 45 50 

Pression maximale côté réfrigérant/côté eau bar 30/10 30/10 30/10 30/10 30/10 30/10 30/10 30/1030/10 

Résistance électrique protection antigel W 35 35 35 35 35 35 35 35 35 

Volume d’eau l 1,67 2,2 2,44 2,44 3,44 4,33 5,33 6,33 7,10 

Vase d’expansion l 5 5 5 5 12 12 12 12 12 

Pompe de circulation d’eau Pompe centrifuge mono-vitesse 

Poids avec pompe kg 286 296 306 305 510 585 590 620 640 

Poids sans pompe kg 271 281 291 290 490 565 570 600 620 

Dimensions (LxlxH) mm 1477x516x1607 1477x516x1607 1477x516x1607 1477x516x1607 1737x1201x1634 1737x1201x1634 2168x1201x1634 2168x1201x1634 2168x1201x1634 



Câble d’alimentation mm2 5x6 5x10 5x10 5x10 5x16 5x16 5x25 5x25 5x25 

Calibre fusible am 

Raccordement hydraulique 

A 25 32 32 40 50 50 63 63 80 

Diamètre Inches 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 2” 2” 2” 2” 2” 

Réf. Modèle Basic 3N~400 V 7OG021029 7OG021030 7OG021031 7OG021032 7OG021033 7OG021034 7OG021035 7OG021036 7OG021037 

Prix HT € 9 357 10 245 10 837 11 530 15 350 16 241 18 292 19 534 21 345 

Réf. Modèle Pack avec pompe simple 3N~400 V 7OG021043 7OG021044 7OG021045 7OG021046 7OG021047 7OG021048 7OG021049 7OG021050 7OG021051 

Prix HT € 10 179 11 134 11 662 12 551 16 602 17 492 19 930 21 181 22 992 

(1) Valeurs basées sur des températures entrée/sortie d’eau chaude de 30/35 °C et extérieure de 7 °C. 

(2) Valeurs basées sur des températures entrée/sorties d’eau glacée de 12/7°C et extérieure de 35 °C. 

113 


Eau glacée


114 

AQL 40 

MQL AQL CWP 

AQU@LOGIC AQL 

Refroidisseurs de liquide à condensation par air 



9 tailles au choix. 



Compresseur Tandem Scroll en standard. 

Concept plug and play ,unité prête à fonctionner. 

Régulation auto adaptative avec microprocesseur ILTC. 

AQL 20 

AQL 80 

Économies d’énergie. 


Échangeur à plaques brasées. 

Ventilateur axial haute efficacité à rotor extérieur. 

Facilité d’accès aux composants grâce 

aux panneaux démontables. 

Accessoires AQL 20 AQL 25 AQL 30 AQL 35 AQL 40 AQL 50 AQL 60 AQL 70 AQL 80 

Vanne d’isolement Réf. 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 7ACFH0345 

Prix HT € 129 129 129 129 129 129 129 129 129 

Ballon tampon additionnel 112 l Réf. 7ACFH0346 7ACFH0346 7ACFH0346 7ACFH0346 - - - - - 

Prix HT € 1 254 1 254 1 254 1 254 - - - - - 

Ballon tampon additionnel 224 l Réf. - - - - 7ACFH0347 7ACFH0347 - - - 

Prix HT € - - - - 2 733 2 733 - - - 

Ballon tampon additionnel 294 l Réf. - - - - - - 7ACFH0348 7ACFH0348 7ACFH0348 

Prix HT € - - - - - - 3 406 3 406 3 406

AQU@LOGIC AQL 

Séries AQL AQL 20 AQL 25 AQL 30 AQL 35 AQL 40 AQL 50 AQL 60 AQL 70 AQL 80 

Puissance frigorifique (1) kW 21,5 26 29,9 34,2 41,99 46,52 56,88 67,33 75,39 

Puissance absorbée totale avec pompe kW 8,4 10 11,4 12,2 16,1 19,4 23,9 28,1 30,7 

Puissance absorbée totale kW 7,6 9,2 10,6 11,4 15,4 18,7 22,8 27 29,6 

EER 3 3 3 2,9 2,94 2,64 2,65 2,69 2,73 



Débit d’air max. (GV) m 3 /h 11200 11200 11200 11200 15500 15500 15500 21000 21000 

Pression acoustique à 1 m dB(A) 59 60 60 61 65 65 67 70 70 

Type de compresseur Hermétique Scroll 

Nombre/Étages de réduction de puissance 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 

Puissance mini. % 50 50 50 50 45 36 36 45 50 

Pression maximale côté réfrigérant/côté eau bar 30/10 30/10 30/10 30/10 30/10 30/10 30/10 30/10 30/10 

Résistance électrique protection antigel W 35 35 35 35 35 35 35 35 35 

Volume d’eau l 1,67 2,2 2,44 2,44 3,44 4,33 5,33 6,33 7,10 

Vase d’expansion l 5 5 5 5 12 12 12 12 12 

Pompe de circulation d’eau Pompe centrifuge mono-vitesse 

Poids avec pompe kg 280 290 300 305 500 550 570 600 620 

Poids sans pompe kg 265 275 285 290 480 530 550 580 600 

Dimensions (LxlxH) mm 1477x516x1607 1477x516x1607 1477x516x1607 1477x516x1607 1737x1201x1634 1737x1201x1634 2168x1201x1634 2168x1201x1634 2168x1201x1634 



Câble d’alimentation mm2 5x6 5x10 5x10 5x10 5x16 5x16 5x25 5x25 5x25 

Calibre fusible am 

Raccordement hydraulique 

A 25 32 32 40 50 50 63 63 80 

Diamètre Inches 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 2” 2” 2” 2” 2” 

Réf. Modèle Basic 3N~400 V 7OG021001 7OG021002 7OG021003 7OG021004 7OG021005 7OG021006 7OG021007 7OG021008 7OG021009 

Prix HT € 7 939 8 762 9 224 9 883 13 045 13 802 15 549 16 602 18 151 

Réf. Modèle Pack avec pompe simple 3N~400 V 7OG021015 7OG021016 7OG021017 7OG021018 7OG021019 7OG021020 7OG021021 7OG021022 7OG021023 

Prix HT € 8 762 9 586 10 048 10 904 14 297 15 054 17 196 18 250 19 797 

(1) Valeurs basées sur des températures entrée/sorties d’eau glacée de 12/7°C et extérieure de 35 °C. 

115 


Eau glacée


MCH-V 

Vivrélec 

116 

RCH-V 


Vivrélec 

CWP-HP V 


MQH AQH 

CWP HP 

Vivrélec 

Pompes à chaleur géothermique Eau/Eau 


CWP-HP Vivrélec 

Pompe A Chaleur éligible au crédit d’impôt. 

Conforme aux recommandations Promotélec. 

Système monobloc prêt à l’emploi. 

Chauffage basse température pour plancher chauffant rafraîchissant. 

Températures de sortie d’eau chaude jusqu’à 55 °C (mode chauffage). 

Équipements électriques regroupés avec accès en façade conforme aux normes CE. 

Chauffage électrique 6 kW en option. 

Échangeurs à plaques inox. 

Limitateur d’intensité au démarrage pour modèles monophasés. 

Contrôleur de phase pour modèles triphasés. 

Régulation électronique à microprocesseur. 

Possibilité d’installation en local technique. 

La gamme CWP-HP est éligible au crédit d’impôt. 

Configuration géothermie : 1 kit hydraulique côté habitat, 1 kit hydraulique côté capteur. 

Configuration puisage : 1 kit hydraulique côté habitat. 

COMPOSITION D’UN KIT HYDRAULIQUE 

1 pompe de circulation 

1 pressostat différentiel 

1 vase d’expansion 

1 purgeur d’air 

1 soupape de sécurité 

Accessoires CWP-V-HP 02 CWP-V-HP 03 CWP-V-HP 04 CWP-V-HP 05 

Ensemble vannes d’isolement (x2) Réf. 7ACFH0423 7ACFH0423 7ACFH0423 7ACFH0423 

Prix HT € 88 88 88 88 

Kit flexible à eau (x2) Réf. 7ACFH0422 7ACFH0422 7ACFH0422 7ACFH0422 

Prix HT € 100 100 100 100 

Filtre à eau Réf. 7ACFH0278 7ACFH0278 7ACFH0278 7ACFH0278 

Prix HT € 106 106 106 106 

CWP

CWP-HP V 

Série CWP-HP V CWP-V-HP 02 CWP-V-HP 03 CWP-V-HP 04 CWP-V-HP 05 

Puissance calorifique (1) kW 6,74 8,1 11,4 14 


COP 3,1 3,1 3,2 3,3 

Température de sortie eau chaude Mini/Maxi °C 25/55 

Différence de température eau chaude Mini/Maxi °C 4/6 

Puissance frigorifique (2) kW 9,8 11,2 16,9 19,3 


EER 4,3 4,2 4,1 4,0 

Température de sortie eau glacée (avec glycol) °C -5/18 

Différence de température eau glacée °C 3/6 

Type de compresseur Scroll Scroll Scroll Scroll 

Poids en fonctionnement kg 181 182 192 195 

Dimensions (LxPxH) mm 600 x 600 x 1200 600 x 600 x 1200 600 x 600 x 1200 600 x 600 x 1200 

Chauffage électrique kW 6 6 6 6 

Échangeur type Plaque inox Plaque inox Plaque inox Plaque inox 


Entrée Inches 1” 1” 1” 1” 

Sortie Inches 1” 1” 1” 1” 

Capacité en eau l 1,1 1,1 1,7 1,7 

Alimentation 1~230 V 

Câble d’alimentation mm 2 3x10 3x16 3x25 - 

Calibre fusible am A 50 50 63 - 

Alimentation 3N~400 V 

Câble d’alimentation - - 5x2,5 5x2,6 

Calibre fusible am A - - 16 16 

Nota : Les valeurs sont exprimées sous tension nominale. 

(1) Puissance calorifique nominale : entrée/sortie d’eau : 30/35 °C intérieur - Eau : -2/-5 °C extérieur avec 30 % glycol. (2) Puissance frigorifique nominale : entrée/sortie 

d’eau : 23/18 °C intérieur - Eau : 30/35 °C extérieur avec 30 % glycol. 

Modèles de base CWP-V-HP 02 CWP-V-HP 03 CWP-V-HP 04 CWP-V-HP 05 

Modèle géothermie Prix HT € 7 900 8 000 8 600 8 800 

Modèle puisage Prix HT € 7 700 7 800 8 400 8 600 

Modèle puisage eaux agressives Prix HT € 8 200 8 300 9 100 9 300 

À préciser lors de la commande : Tension souhaitée ❏ Monophasé (modèles 02/03/04) Version souhaitée ❏ Chauffage seul 

❏ Triphasé (modèles 04/05) ❏ Chauffage + raffraîchissement 


Chauffage électrique (6 kW) Prix HT € nous consulter 

Limitateur d’intensité au démarrage 

(uniquement modèles monophasés) Prix HT € 300 

Contrôleur de phases (uniquement modèles triphasés) Prix HT € 65 

Régulation Elesta Prix HT € nous consulter 

ATTENTION : produits configurés sur mesure. Préciser lors de la passation de commande le type de modèle 

(géothermie/puisage/puisage eau agressive, mono/tri), la version (chauffage seul/chauffage + rafraîchissement), 

les options montées d’usine, les accessoires. 

117 


Eau glacée


CWP 

118 

MQL AQL CWP 

Refroidisseurs de liquide à condensation par eau - Pompes à chaleur réversibles 






Régulation électronique. 

Panneau d’affichage digital. 

Installation intérieure (locaux techniques etc…). 

Évaporateur à plaques. 

Condenseur à plaques brasées en acier inoxydable. 

Compresseur hermétique Scroll. 

La gamme CWP-HP est éligible au crédit d’impôt. 

Accessoires CWP 02 CWP 03 CWP 04 CWP 05 CWP 06 CWP 07 CWP 09 

CWP HP02 CWP HP03 CWP HP04 CWP HP05 CWP HP06 CWP HP07 CWP HP09 

Kit vannes d’isolement VI Référence 7ACFH0371 7ACFH0371 7ACFH0371 7ACFH0371 7ACFH0371 7ACFH0371 7ACFH0371 

Prix HT € 153 153 153 153 153 153 153 

Contrôleur de débit d’eau CD Référence 7ACFH0372 7ACFH0372 7ACFH0372 7ACFH0372 7ACFH0372 7ACFH0372 7ACFH0372 

Prix HT € 153 153 153 153 153 153 153 

Pressostat manque d’eau PME Référence 7ACFH0373 7ACFH0373 7ACFH0373 7ACFH0373 7ACFH0373 7ACFH0373 7ACFH0373 

Prix HT € 217 217 217 217 217 217 217 

Manomètres HP / BP MHPBP Référence 7ACFH0374 7ACFH0374 7ACFH0374 7ACFH0374 7ACFH0374 7ACFH0374 7ACFH0374 

Prix HT € 268 268 268 268 268 268 268 

Kit filtre à eau FE Référence 7ACFH0375 7ACFH0375 7ACFH0375 7ACFH0375 7ACFH0375 7ACFH0375 7ACFH0375 

Prix HT € 57 57 57 57 57 57 57 

Plots caoutchouc PC Référence 7ACTL0186 7ACTL0186 7ACTL0186 7ACTL0186 7ACTL0186 7ACTL0186 7ACTL0186 

Prix HT € 58 58 58 58 58 58 58 

Relais renvoi de défaut RRD Référence 7ACEL1278 7ACEL1278 7ACEL1278 7ACEL1278 7ACEL1278 7ACEL1278 7ACEL1278 

Prix HT € 58 58 58 58 58 58 58 

Vanne pressostatique VP1 Référence 7ACFH0376 7ACFH0376 7ACFH0376 - - - - 

Prix HT € 281 281 281 - - - - 

Vanne pressostatique VP2 Référence - - - 7ACFH0377 7ACFH0377 7ACFH0377 7ACFH0377 

Prix HT € - - - 302 302 302 302 

Transformateur de contrôle TC Référence - 7ACEL1277 7ACEL1277 7ACEL1277 7ACEL1277 7ACEL1277 7ACEL1277 

Prix HT € - 200 200 200 200 200 200 

CWP

CWP 

Série CWP CWP 02 CWP 03 CWP 04 CWP 05 CWP 06 CWP 07 CWP 09 

Puissance frigorifique (1) kW 7,6 9,2 13,3 16,3 19,7 28 33,7 


EER 3,9 3,9 3,9 4,2 3,9 3,9 3,8 


Poids kg 115 119 125 138 185 197 201 


Évaporateur 

Capacité l 0,7 1,1 1,1 1,7 1,7 2,2 2,2 

Raccordement entrée 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 

Raccordement sortie 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 

Condenseur 

Capacité l 0,7 0,7 1,1 1,1 1,7 1,7 2,2 



Référence Modèle 1~230 V 7OG091019 - - - - - - 

Prix HT € 4 876 - - - - - - 

Référence Modèle 3N~400 V - 7OG091020 7OG091021 7OG091022 7OG091023 7OG091024 7OG091015 

Prix HT € - 4 995 5 206 5 693 6 754 7 139 7 542 

Série CWP HP CWP HP02 CWP HP03 CWP HP04 CWP HP05 CWP HP06 CWP HP07 CWP HP09 

Puissance frigorifique (2) kW 6,5 7,9 11,5 14,2 17,1 24,4 29,4 


EER 2,50 2,70 2,70 2,80 2,60 2,70 2,60 

Puissance calorifique (2) kW 9 10,7 15,7 19 23,3 33,2 40,1 


COP 3,50 3,60 3,60 3,80 3,60 3,60 3,60 


Poids kg 127 130 137 151 204 216 222 


Évaporateur 

Capacité l 0,7 1,1 1,1 1,7 1,7 2,2 2,2 



Condenseur 

Capacité l 0,7 1,1 1,1 1,7 1,7 2,2 2,2 



Référence Modèle 1~230 V 7OG091001 - - - - - - 

Prix HT 6 343 - - - - - - 

Référence Modèle 3N~400 V - 7OG091002 7OG091003 7OG091004 7OG091017 7OG091018 7OG091016 

Prix HT - 6 574 6 614 7 348 8 487 9 077 9 310 

(1) Valeurs basées sur des températures d’eau glacée de 12/7 °C et des températures d’eau de condenseur de 29/35 °C. 

(2) Valeurs basées sur des températures d’eau glacée de 12/7 °C et des températures d’eau de condenseur de 40/46 °C. 

Mini Maxi 

Température de sortie d’eau glacée 5 °C 15 °C 

Différence de température d’eau glacée 4 °C 6 °C 

Température de sortie d’eau du condenseur 26 °C 51 °C 

Différence de température d’eau du condenseur 5 °C 7 °C 

Température d’entrée d’eau du condenseur sans vanne pressostatique 20 °C 45 °C 

Température d’entrée d’eau du condenseur avec vanne pressostatique 15 °C 36 °C 

119 


Eau glacée

LA GAMME 

TERMINAUX 

OG 

120 


Gainables VHF

Cassettes p.122 Gainables p.126 Muraux p.128 

Aqu@net p.136 Ventilo 

convecteurs p.130 

121 

Terminaux OG

Cassettes Gainables Muraux Ventilo 

Convecteurs 

K OG 

K OG 2 TUBES 

122 

K OG 9/12/18 

K OG 

2 tubes 4 tubes 

Cassettes Eau Glacée 

5 modèles - 2 tubes de 2 330 à 10 200 W 


Unités intérieures compatibles avec les groupes 

de production d’eau glacée AIRWELL. 


Format 600 x 600 et 600 x 1200 (modèles 30 et 45). 

Faible hauteur d’encastrement : 287 mm. 

Accès direct aux raccordements électriques sur 

châssis coulissant. 

K OG 30/45 

Régulation 

Aqu@net 

Vanne 3 voies montée. 


Soufflage vers un autre local. 

Pompe d’évacuation des condensats intégrée. 

Version Télécommande infrarouge avec vanne et 

change over. 

Cadre plafond plein (accessoire). 

Accessoires K 9 OG K 12 OG K 18 OG K 30 OG K 45 OG 

Thermostat TRM-VP chaud/froid manuel Réf. 7ACEL1161 7ACEL1161 7ACEL1161 7ACEL1161 7ACEL1161 

M/A - 3 vitesses de ventilation (Version K OG 2T CH AV) 

Prix HT € 93 93 93 93 93 


M/A - 3 vitesses de ventilation (Version K OG 2T AV) avec sonde de change over 

Prix HT € 93 93 93 93 93 


M/A - 3 vitesses de ventilation (Version K OG 2T CH AV) Sonde de change over + relais Chauffage électrique 

Prix HT € 93 93 93 93 93 

Thermostat TRM-FA chaud/froid manuel Réf. 7ACEL1373 7ACEL1373 7ACEL1373 7ACEL1373 7ACEL1373 

M/A - 3 vitesses de ventilation - sans vanne (Version K OG 2T SV) 

Prix HT € 93 93 93 93 93 

Cadre spécial plafond plein Réf. 7ACVF0091 7ACVF0091 7ACVF0091 - - 

Prix HT € 110 110 110 - - 

Kit relayage pour cassettes eau glacée (4 unités) Réf. 7ACEL1207 7ACEL1207 7ACEL1207 7ACEL1207 7ACEL1207 

Prix HT € 255 255 255 255 255 

Vanne thermique 3 voies + bac de condensats Réf. - - - 7ACFH0051 7ACFH0052 

Prix HT € - - - 343 343 

Bac de condensats seul Réf. - - - 7ACTL0005 7ACTL0005 

Prix HT € - - - 80 80

K OG 2 TUBES 

Série K OG 2 tubes K 9 OG K 12 OG K 18 OG K 30 OG K 45 OG 

Puissance frigorifique kW 2,33 3,5 5 6,44 10,2 



Chauffage électrique (Option usine) kW 1,5 2,25 2,7 4,2 5,4 



Débit d’eau nominal m3 /h 0,378 0,602 0,86 1,208 1,753 

Pertes de charge sur l’eau kPa 12,5 17,5 15 17 23,5 

Puissance acoustique (PV/MV/GV) dB(A) 37/40/50 38/41/51 44/49/57 51/54/57 50/54/60 

Poids kg 25 28 29 49 55 

Dimension caisson encastrable (LxlxH) mm 571x571x287 571x571x287 571x571x287 1171x571x287 1171x571x287 

Dimension façade (LxlxH) mm 625x625x40 625x625x40 625x625x40 1225x625x40 1225x625x40 



Câble d’alimentation (sans chauffage) mm2 3x1 3x1 3x1 3x1,5 3x1,5 

Calibre fusible am (sans chauffage) A 1 1 1 2 2 

Câble d’alimentation (avec chauffage) mm2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x4 3x2,5 

Calibre fusible am (avec chauffage) A 10 16 16 25 25 

Version sans vanne K9 OG 2T SV K12 OG 2T SV K18 OG 2T SV K30 OG 2T SV K45 OG 2T SV 

Référence Modèle 1~230 V 7OG051008 7OG051012 7OG051016 7SP041036 7SP041037 

Prix HT € 1 241 1 454 1 585 2 187 2 598 

Version avec vanne K9 OG 2T AV K12 OG 2T AV K18 OG 2T AV - - 

Référence Modèle 1~230 V 7OG051009 7OG051013 7OG051017 - - 

Prix HT € 1 445 1 659 1 790 - - 

Version chauffage électrique sans vanne K9 OG 2T CH SV K12 OG CH 2T SV K18 OG CH 2T SV K30 OG CH 2T SV K45 OG CH 2T SV 

Référence Modèle 1~230 V 7OG051010 7OG051014 7OG051018 7SP041020 7SP041025 

Prix HT € 1 458 1 582 1 736 2 339 2 824 

Version chauffage électrique avec vanne K9O G 2T CH AV K12 OG 2T CH AV K18 OG 2T CH AV - - 

Référence Modèle 1~230 V 7OG051011 7OG051015 7OG051019 - - 

Prix HT € 1 662 1 787 1 941 - - 

Version IR avec vanne et change over K9 OG 2T IR AV K12 OG 2T IR AV K18 OG 2T IR AV K30 OG 2T IR AV K45 OG 2T IR AV 

Référence Modèle 1~230 V La configuration est à déterminer sur le bon de commande standard disponible auprès de votre contact commercial 

Prix HT € sur consultation 

123 

Terminaux OG


Convecteurs 

K OG 

K OG 

2 tubes 4 tubes 

K OG 4 TUBES 

124 

Cassettes Eau Glacée 


K OG 9/12/18 K OG 30/45 



Format 600 x 600 et 600 x1200 (modèle 45). 

Vannes et raccordements électriques intégrés. 

Régulation 

Aqu@net 

Epaisseur d’encastrement : 287 mm. 


Accessoires K 9 OG K 12 OG K 18 OG K 45 OG 

Thermostat TRM-VP chaud/froid manuel Référence 7ACEL1161 7ACEL1161 7ACEL1161 7ACEL1161 

M/A - 3 vitesses de ventilation (Version K OG 4T AV) 

Prix HT € 93 93 93 93 

Cadre spécial plafond plein Référence 7ACVF0091 7ACVF0091 7ACVF0091 - 

Prix HT € 110 110 110 - 

Kit relayage pour cassettes eau glacée (4 unités) Référence 7ACEL1207 7ACEL1207 7ACEL1207 7ACEL1207 

Prix HT € 255 255 255 255 

Vanne thermique 3 voies / 4 tubes + bac de condensats Référence - - - 7ACFH0122 

Prix HT € - - - 579 

Bac de condensats seul (4 tubes) Référence - - - 7ACTL0040 

Prix HT € - - - 95

K OG 4 TUBES 

Série K OG 4 tubes K 9 OG K 12 OG K 18 OG K 45 OG 





Débits d’air (PV/MV/GV) m 3 /h 420/460/700 420/460/700 320/460/515/760 1075/1360/1725 

Débit d’eau nominal Froid m 3 /h 0,378 0,59 0,843 1,825 

Débit d’eau nominal Chaud m 3 /h 0,19 0,275 0,421 0,49 

Pertes de charge sur l’eau kPa 12 17 17,5 28,6 

Puissance acoustique (PV/MV/GV) dB(A) 37/40/50 40/42/52 42/48/57 48/54/60 

Poids kg 25 28 29 55 

Dimension caisson encastrable (LxlxH) mm 571x571x287 571x571x287 571x571x287 1171x571x287 

Dimension façade (LxlxH) mm 625x625x40 625x625x40 625x625x40 1225x625x40 



Calibre fusible am A 10 16 16 - 


Diamètre Gaz 4 tubes (mâle) Inchs 1/2’’ 1/2’’ 1/2’’ chaud/3/4’’ froid 1/2’’ chaud/1’’ froid 

Version sans vanne K9 OG 4T SV K12 OG 4T SV K18 OG 4T SV K45 OG 4T SV 

Référence Modèle 1~230 V 7OG051020 7OG051022 7OG051024 7SP041024 

Prix HT € 1 458 1 582 1 680 2 787 

Version avec vanne K9 OG 4T AV K12 OG 4T AV K18 OG 4T AV K45 OG 4T AV 

Référence Modèle 1~230 V 7OG051021 7OG051023 7OG051025 - 

Prix HT € 1 828 1 954 2 052 - 

125 

Terminaux OG


Convecteurs 

VHF 

126 

VHF 

2 tubes 

Gainables 


VHF 


Unités intérieures compatibles avec les groupes de 

production d'eau glacée AIRWELL. 

Encombrement réduit et faible hauteur 

d'encastrement (231mm pour le modèle VHV 01A). 

Pression statique disponible. 

Intégration en faux plafond et diffusion par réseau 

de gaines. 

Plénum de reprise intégré, sorties en D.200. 

Plénum de soufflage intégré, sorties en D.200. 

Prise d'air neuf en D.100. 


Régulation 

Aqu@net 


Filtre à air, média synthétique régénérable G2 

(80 % gravimétrie). 

Accessibilité aisée aux raccordements électriques 

et hydrauliques sur la droite de l'appareil. 

Accessibilité au filtre par le dessous de l'appareil. 

Batterie électrique en option montée d'usine 

(sur demande) : • VHF 01A : 1000 W 

• VHF 05A : 1500 W 

• VHF 10 et 12A : 3600 W

VHF 

Série VHF 2 tubes VHF01A VHF05A VHF10A VHF12A 





Débits d'air m 3 /h De 100 à 550 m 3 /h De 300 à 700 m 3 /h De 400 à 1000 m 3 /h De 700 à 1500 m 3 /h 

Débit d'eau nominal m 3 /h 0,5 0,84 1,27 1,63 

Pertes de charge sur l'eau kPa 17 22 44 39 

Poids kg 21 46 55 59 



Alimentation électrique 1N-230V 

Câble d'alimentation mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 


Référence Modèle 1~230 V - Version sans vanne 7OG041030 7OG041031 7OG041032 7OG041033 

Prix HT € 1 228 1 273 1 465 1 501 

127 

Terminaux OG


Convecteurs 

XLM OG 

128 

Muraux Eau Glaçée 

3 modèles de 1 850 à 3 500 W 

XLM OG 7/9 

XLM OG 

2 tubes 


XLM OG 18 

Régulation 

Aqu@net 

Unités intérieures compatibles avec les groupes de production d’eau glaçée AIRWELL. 

Compact et léger pour une installation et un entretien aisés. 

Disponible avec ou sans vanne de régulation de débit. 

Thermostat filaire (avec ou sans vanne de régulation).

XLM OG 

2 TUBES 

Série XLM OG 2 tubes XLM 7 OG XLM 9 OG XLM 18 OG 




Chauffage électrique kW 1,05 - 1,6 



Puissance acoustique dB(A) 43/45/49 50/52/53 52/56/57 

Débit d’eau nominal m3 /h 0,32 0,38 0,5 

Pertes de charge sur l’eau Pa 12 15 17 

Poids kg 8 9,5 14 





Calibre fusible am sans chauffage électrique A 1 1 2 

Calibre fusible am avec chauffage électrique A 6 - 10 

Version sans vanne avec thermostat TRM-FA XLM 7 OGSV XLM 9 OGSV XLM 18 OGSV 

Référence Modèle 1~230 V 7SP022027 7SP022028 7OG061010 

Prix HT € 714 770 860 

Version avec vanne, thermostat TRM-VP et changeover XLM 7 OGAV XLM 9 OGAV XLM 18 OGAV 

Référence Modèle 1~230 V 7OG061098 7OG061099 7OG061100 

Prix HT € 789 844 1 063 

Version chauffage électrique avec thermostat TAE20 et vanne XLM 7 OGAVCH XLM 9 OGAVCH XLM 18 OGAVCH 

Référence Modèle 1~230 V 7OG061013 - 7OG061008 

Prix HT € 948 - 1 303 

129 

Terminaux OG

Cassettes Gainables Muraux 

AQU@FAN 2 TUBES 

130 

Ventilo-convecteurs 

27 modèles de 929 à 14 011 W - 4 Versions 


Facilité d’installation. 

Design épuré et finition soignée 

permettant un intégration armonieuse. 

9 Tailles. 

Débit d’air entre 150 et 1500 m 3 /h. 

Série 2 tubes, 2 tubes/2 fils et 4 tubes. 

Ventilo 

Convecteurs Régulation 

Aqu@net 

AQU@FAN 

2 tubes 

AQU@FAN 

4 tubes 

4 versions Allège carrossé, encastrable, 

Plafonnier carrossé, encastrable. 

Moteur 5 vitesses. 

Très faibles niveaus sonores. 

Régulation électronique Aquanet en 

accessoire. 

AQU@FAN 

électrique 

AQU@FAN AHC 

AQU@FAN AWC 

Accessoires Tailles 10 20 30 40 50 60 70 80 90 

W4G1 : Vanne de régulation 1 vanne-4 voies 

pour AWC/AWN Référence 7ACFH0363 7ACFH0363 7ACFH0363 7ACFH0363 7ACFH0363 7ACFH0363 7ACFH0367 7ACFH0367 7ACFH0367 

Prix HT € 140 140 140 140 140 140 208 208 208 

pour AHC/AHN Référence 7ACFH0361 7ACFH0361 7ACFH0361 7ACFH0361 7ACFH0361 7ACFH0361 7ACFH0365 7ACFH0365 7ACFH0365 

Prix HT € 150 150 150 150 150 150 189 189 189 

W4G2 : Vanne de régulation 2 vannes-4 voies 


Prix HT € 251 251 251 251 251 251 319 319 319 


Prix HT € 231 231 231 231 231 231 300 300 300 

SYSTÈMES DE RÉGULATION ÉLECTROMÉCANIQUES (SAUF VERSION AWC) 

Commutateur manuel à 4 positions avec thermostat d’ambiance et inverseur été/hiver, action sur électrovannes. Type TRM-VP 

Prix HT € 93 93 93 93 93 93 93 93 93 

Commutateur manuel à 4 positions avec thermostat d’ambiance et inverseur manuel Eté/Hiver, action simple étage sur la ventilation. Type TRM-FA 

Prix HT € 93 93 93 93 93 93 93 93 93 

CMVM : Commutateur manuel de vitesse à 4 positions Référence 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 

Prix HT € 51 51 51 51 51 51 51 51 51 

MP : Pieds supports 

pour AWC Référence 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 

Prix HT € 41 41 41 41 41 41 41 41 41 

pour AWN Référence 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 

Prix HT € 27 27 27 27 27 27 27 27 27 

BAC : Bac auxiliaire de condensats Référence 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 

Prix HT € 3 3 3 3 3 3 3 3 3 

PRC27 : Pompe de relevage des condensats pour AHN Référence 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 

Prix HT € 210 210 210 210 210 210 210 210 210 

MPG : Grille entre-pieds pour modèles AWC et AHC Référence - 7ACTL0119 7ACTL0187 7ACTL0188 7ACTL0189 7ACTL0190 7ACTL0191 7ACTL0192 7ACTL0193 

Prix HT € - 35 35 35 35 40 40 40 40


Série AQU@FAN 2 tubes 1030 2030 3030 4030 5030 6030 7030 8030 9030 

Puissance frigorifique (GV/MV/PV) kW 1,1/0,95/0,7 2/1,6/1,1 2,4/2/1,5 3,5/2,6/2,2 5/3,3/2,5 5,7/4,4/3,4 6,8/5,6/4 9/6,6/4,7 10,7/9/6,4 

Débit d’eau (GV/MV/PV) l/h 194/162/122 346/270/187 418/367/263 594/450/375 861/573/429 983/753/583 1174/965/673 1548/1142/814 1840/1548/1102 

Perte de charge (GV/MV/PV) kPa 19/13/8 43/28/15 16/12/7 32,5/20/14 29/14/8 42/26/16 22/16/8 39/23/12 38/28/15 

Puissance calorifique (GV/MV/PV) kW 1,6/1,3/0,9 2,7/2,1/1,3 3,4/2,6/1,7 4,6/3,5/2,7 6/4,2/3,2 7,4/5,2/4 8,4/6,9/5 11,3/8,4/5,9 13,9/11,5/7,5 


Perte de charge (GV/MV/PV) kPa 16/11/7 37/23/12 13/11/6 28/17/12 24/12/7 35/22/14 19/13/7 33/19/10 33/24/13 

Débit d’air (GV/MV/PV) m 3 /h 166/126/90 292/205/122 374/267/167 524/354/272 677/434/307 843/598/431 984/735/502 1266/859/612 1598/1218/719 

Pression sonore (GV/MV/PV) dB(A) 40/33/25 45/35/26 48/40/29 44/34/29 47/36/29 53/44/34 53/46/38 58/48/41 62/58/45 

Version AWC Allège Carrossé 

Poids kg - 20 23 30 35 39 42 50 56 

Dimensions (LxPxH) mm - 768x231x478 953x231x478 1138x231x478 1323x231x478 1508x231x478 1323x231x578 1508x231x578 1693x231x578 

Référence - 70G031577 70G031579 70G031581 70G031583 70G031585 70G031587 70G031589 70G031591 

Prix HT € - 440 478 523 569 615 742 1 133 1251 

Version AWN Allège Encastrable 

Poids kg 11 14 16 23 27 30 34 41 46 

Dimensions (LxPxH) mm 515x220x430 655x220x430 840x220x430 1025x220x430 1210x220x430 1395x220x430 1210x220x530 1395x220x530 1580x220x530 

Référence 70G031593 70G031595 70G031597 70G031599 70G031601 70G031603 70G031605 70G031607 70G031609 

Prix HT € 313 333 364 403 446 495 623 1 011 1 114 

Version AHC Plafonnier Carrossé 

Poids kg - 20 23 30 35 39 42 50 56 


Référence - 70G031611 70G031613 70G031615 70G031617 70G031619 70G031621 70G031623 70G031625 

Prix HT € - 442 482 532 578 627 759 1 152 1 271 

Version AHN Plafonnier Encastrable 

Poids kg 11 14 16 23 27 30 34 41 46 



Prix HT € 337 357 388 431 471 516 643 1 031 1 150 

Série AQU@FAN 2 tubes / 2 fils 1030 E 2030 E 3030 E 4030 E 5030 E 6030 E 7030 E 8030 E 9030 E 

Puissance frigorifique (GV/MV/PV) kW 1,1/0,95/0,7 2/1,6/1,1 2,4/2/1,5 3,5/2,6/2,2 5/3,3/2,5 5,7/4,4/3,4 6,8/5,6/4 9/6,6/4,7 10,7/9/6,4 


Perte de charge (GV/MV/PV) kPa 19/13/8 43/28/15 16/12/7 32,5/20/14 29/14/8 42/26/16 22/16/8 39/23/12 38/28/15 

Puissance calorifique (GV/MV/PV) kW 1,6/1,3/0,9 2,7/2,1/1,3 3,4/2,6/1,7 4,6/3,5/2,7 6/4,2/3,2 7,4/5,2/4 8,4/6,9/5 11,3/8,4/5,9 13,9/11,5/7,5 



Puissance batterie électrique W 500 750 1200 1500 2000 2400 3000 3600 4500 




Poids kg - 20 23 30 35 39 42 50 56 


Référence - 7OG031645 7OG031646 7OG031647 7OG031648 7OG031649 7OG031650 7OG031651 7OG031652 

Prix HT € - 573 619 677 781 849 1 009 1 514 1 687 


Poids kg 11 14 16 23 27 30 34 41 46 


Référence 7OG031653 7OG031654 7OG031655 7OG031656 7OG031657 7OG031658 7OG031659 7OG031660 7OG031661 

Prix HT € 419 442 478 525 621 686 853 1 350 1 503 


Poids kg - 20 23 30 35 39 42 50 56 



Prix HT € - 574 624 686 791 859 1 027 1 533 1 707 


Poids kg 11 14 16 23 27 30 34 41 46 


Référence 7OG031670 7OG031671 7OG031672 7OG031673 7OG031674 7OG031675 7OG031676 7OG031677 7OG031678 

Prix HT € 443 466 501 553 648 707 875 1 370 1 541 

131 

Terminaux OG


132 

Ventilo 


Aqu@net 

AQU@FAN 

2 tubes 



27 modèles de 929 à 14 011 W - 4 Versions 


Facilité d’installation. 

Design épuré et finition soignée 

permettant un intégration armonieuse. 

9 Tailles. 

Débit d’air entre 150 et 1500 m 3 /h. 

Série 2 tubes, 2 tubes/2 fils et 4 tubes. 

AQU@FAN 

4 tubes 

4 versions Allège carrossé, encastrable, 

Plafonnier carrossé, encastrable. 

Moteur 5 vitesses. 

Très faibles niveaus sonores. 

Régulation électronique Aquanet en 

accessoire. 

AQU@FAN 

électrique 

AQU@FAN AHN 

AQU@FAN AWN 

Accessoires Tailles 10 20 30 40 50 60 70 80 90 

W4G1 : Vanne de régulation 1 vanne-4 voies 


Prix HT € 140 140 140 140 140 140 208 208 208 


Prix HT € 150 150 150 150 150 150 189 189 189 

W4G2 : Vanne de régulation 2 vannes-4 voies 


Prix HT € 251 251 251 251 251 251 319 319 319 


Prix HT € 231 231 231 231 231 231 300 300 300 

SYSTÈMES DE RÉGULATION ÉLECTROMÉCANIQUES (SAUF VERSION AWC) 

Commutateur manuel à 4 positions avec thermostat d’ambiance et inverseur été/hiver, action sur électrovannes. Type TRM-VP 

Prix HT € 93 93 93 93 93 93 93 93 93 

Commutateur manuel à 4 positions avec thermostat d’ambiance et inverseur manuel Eté/Hiver, action simple étage sur la ventilation. Type TRM-FA 

Prix HT € 93 93 93 93 93 93 93 93 93 

CMVM : Commutateur manuel de vitesse à 4 positions Référence 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 7ACEL1276 

Prix HT € 51 51 51 51 51 51 51 51 51 

MP : Pieds supports 

pour AWC Référence 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 

Prix HT € 41 41 41 41 41 41 41 41 41 

pour AWN Référence 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 

Prix HT € 27 27 27 27 27 27 27 27 27 

BAC : Bac auxiliaire de condensats Référence 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 7ACTL0118 

Prix HT € 3 3 3 3 3 3 3 3 3 

PRC27 : Pompe de relevage des condensats pour AHN Référence 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 7ACTL0360 

Prix HT € 210 210 210 210 210 210 210 210 210 

MPG : Grille entre-pieds pour modèles AWC et AHC Référence - 7ACTL0119 7ACTL0187 7ACTL0188 7ACTL0189 7ACTL0190 7ACTL0191 7ACTL0192 7ACTL0193 

Prix HT € - 35 35 35 35 40 40 40 40


Série AQU@FAN 4 tubes 1031 2031 3031 4031 5031 6031 7031 8031 9031 

Puissance frigorifique (GV/MV/PV) kW 1,1/0,9/0,7 1,97/1,5/1,1 2,4/2,1/1,5 3,4/2,5/2,1 4,9/3,2/2,4 5,6/4,3/3,3 6,7/5,5/3,8 8,8/6,5/4,6 10,5/8,8/6,2 



Puissance calorifique (GV/MV/PV) kW 1,4/1,25/1 2,5/2,1/1,5 3,3/2,8/2,2 4,5/3,7/3,2 6,3/4,9/3,9 6,6/5,6/4,6 7/6,2/4,7 11,5/9,4/6,7 14/12,3/8,9 






Poids kg - 20 23 30 35 39 42 50 56 



Prix HT € - 504 545 597 648 706 833 1 221 1 351 


Poids kg 11 14 16 23 27 30 34 41 46 



Prix HT € 366 404 441 487 532 587 714 1 099 1 215 


Poids kg - 20 23 30 35 39 42 50 56 



Prix HT € - 497 543 599 650 712 850 1 241 1 311 


Poids kg 11 14 16 23 27 30 34 41 46 



Prix HT € 389 424 460 508 553 610 745 1 119 1 251 

133 

Terminaux OG


AQU@FAN 

134 


22 modèles - 4 versions 

AQU@FAN AWCE 


AQU@FAN AHNE 

Ventilo 


Aqu@net 

AQU@FAN 

2 tubes 

Design Aquafan. 

Habillage en tôle électrozinguée avec revêtement poudre epoxy 

(RAL 9003). 

Grille de soufflage en matière plastique incombustible «PTB» 

sans déformation jusqu’à 250°C. 

Moteur à 5 vitesses dont 3 pré-câblées usine sur les tailles 

30/40/50/60 avec protection thermique et réarmement automatique. 

AQU@FAN 

4 tubes 

AQU@FAN AHCE 

AQU@FAN 

électrique 

AQU@FAN AWN 

Accessoires Tailles 10 20 30 40 50 60 

CMTVE-TE Commutateur manuel de vitesse à 4 positions - Boitier encastrable (AWNE/AHCE/AHNE) avec contacteurs 


Prix HT € 150 150 150 150 150 150 

TAV Thermostat d’ambiance 


Prix HT € 45 45 45 45 45 45 

MP Pieds support pour montage au sol - Uniquement pour les modèles AWCE et AHCE 

Référence 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 7ACTL0116 

Prix HT € 41 41 41 41 41 41 

MP Pieds support pour montage au sol - Uniquement pour les modèles AWNE 

Référence 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 7ACTL0117 

Prix HT € 27 27 27 27 27 27 

MPG Grille entre pieds - Uniquement pour les modèles AWCE et AHCE 

2 allures de chauffe. 

Résistances électriques blindées à 

ailettes avec alimentation mono ou 

tri et thermostat de sécurité limiteur 

de température. 

Filtre à air M1 65% gravimétrique à 

la reprise sur cadre en tôle galvanisé. 

Référence - 7ACTL0119 7ACTL0187 7ACTL0188 7ACTL0189 7ACTL0190 

Prix HT € - 35 35 35 35 40

AQU@FAN 

ÉLECTRIQUE 

Série allège carrossé AWCE AWCE 10 AWCE 20 AWCE 30 AWCE 40 AWCE 50 AWCE 60 

Puissance calorifique Mono 230V (PV/MV/GV) W - 1500/2250/2250 2400/3600/3600 3000/4500/4500 4000/6000/6000 4800/7200/7200 

Puissance calorifique Tri 400V (PV/MV/GV) W - 1125/2250/2250 1800/3600/3600 2250/4500/4500 3000/6000/6000 3600/7200/7200 

Débits d’air vitesse standard (PV/MV/GV) m 3 /h - 145/200/260 250/330/460 380/520/630 400/615/815 495/770/1105 

Poids kg - 20 23 30 35 39 

Dimensions (LxPxH) mm - 768x231x478 953x231x478 1138x231x478 1323x231x478 1508x231x478 

Référence Modèle 1~230 V - 7VE031001 7VE031002 7VE031003 7VE031004 7VE031005 

Prix HT € - 816 868 941 1 115 1 206 

Référence Modèle 3N~400 V - 7VE031006 7VE031007 7VE031008 7VE031009 7VE031010 

Prix HT € - 816 868 941 1 115 1 206 

Série allège encastrable AWNE AWNE 10 AWNE 20 AWNE 30 AWNE 40 AWNE 50 AWNE 60 

Puissance calorifique Mono 230V (PV/MV/GV) W 1000/1500/1500 1500/2250/2250 2400/3600/3600 3000/4500/4500 4000/6000/6000 4800/7200/7200 

Puissance calorifique Tri 400V (PV/MV/GV) W 750/1500/1500 1125/2250/2250 1800/3600/3600 2250/4500/4500 3000/6000/6000 3600/7200/7200 

Débits d’air vitesse standard (PV/MV/GV) m 3 /h 100/130/160 145/200/260 250/330/460 380/520/630 400/615/815 495/770/1105 

Poids kg 11 14 16 23 27 30 


Référence Modèle 1~230 V 7VE031011 7VE031012 7VE031013 7VE031014 7VE031015 7VE031016 

Prix HT € 523 549 590 652 812 894 

Référence Modèle 3N~400 V 7VE031017 7VE031018 7VE031019 7VE031020 7VE031021 7VE031022 

Prix HT € 523 549 590 652 812 894 

Série plafonnier carrossé AHCE AHCE 10 AHCE 20 AHCE 30 AHCE 40 AHCE 50 AHCE 60 

Puissance calorifique Mono 230V (PV/MV/GV) W - 1500/2250/2250 2400/3600/3600 3000/4500/4500 4000/6000/6000 4800/7200/7200 

Puissance calorifique Tri 400V (PV/MV/GV) W - 1125/2250/2250 1800/3600/3600 2250/4500/4500 3000/6000/6000 3600/7200/7200 

Débits d’air vitesse standard (PV/MV/GV) m 3 /h - 145/200/260 250/330/460 380/520/630 400/615/815 495/770/1105 

Poids kg - 20 23 30 35 39 

Dimensions (LxPxH) mm - 768x231x478 953x231x478 1138x231x478 1323x231x478 1508x231x478 

Référence Modèle 1~230 V - 7VE031023 7VE031024 7VE031025 7VE031026 7VE031027 

Prix HT € - 650 700 774 946 1 037 

Référence Modèle 3N~400 V - 7VE031028 7VE031029 7VE031030 7VE031031 7VE031032 

Prix HT € - 650 700 774 946 1 037 

Série plafonnier encastrable AHNE AHNE 10 AHNE 20 AHNE 30 AHNE 40 AHNE 50 AHNE 60 

Puissance calorifique Mono 230V (PV/MV/GV) W 1000/1500/1500 1500/2250/2250 2400/3600/3600 3000/4500/4500 4000/6000/6000 4800/7200/7200 

Puissance calorifique Tri 400V (PV/MV/GV) W 750/1500/1500 1125/2250/2250 1800/3600/3600 2250/4500/4500 3000/6000/6000 3600/7200/7200 

Débits d’air vitesse standard (PV/MV/GV) m 3 /h 100/130/160 145/200/260 250/330/460 380/520/630 400/615/815 495/770/1105 

Poids kg 11 14 16 23 27 30 


Référence Modèle 1~230 V 7VE031033 7VE031034 7VE031035 7VE031036 7VE031037 7VE031038 

Prix HT € 517 542 580 638 794 873 

Référence Modèle 3N~400 V 7VE031039 7VE031040 7VE031041 7VE031042 7VE031043 7VE031044 

Prix HT € 517 542 580 638 794 873 

135 

Terminaux OG


Convecteurs 

AQU@NET 

136 

Régulation électronique 

Mini-centrale de régulation µBMS 

Régulation 

Aqu@net 

AQU@NET 


Contact de fenêtre. 

Multiconfiguration. 

Conforme RT2000. 

La centrale de supervision µBMS a été conçue pour la gestion de fonctionnement et le contrôle de 

température d’installations individuelles, mais aussi de moyennes installations de chauffage, de ventilation 

et de conditionnement d’air. 

Simple d’utilisation, elle permet une gestion performante de 1 à 15 zones de températures différentes. 

Par une simple programmation, l’utilisateur peut changer la température de consigne des modes 

chauffage et refroidissement, choisir la vitesse de ventilation pour chacunes des zones contrôlées par sa 

mini-centrale de supervision. 

Cette centrale permet de contrôler individuellement dans chacune des zones les fonctions suivantes 

grâce à un simple Bus de communication RS 485 (2 fils torsadés avec écran) : 

• Une programmation marche / arrêt ou veille de l’heure et du jour de la semaine, du mode de 

fonctionnement, de la vitesse de ventilation (PV, MV, GV, Auto), des consignes de température. 

Cette programmation permet la sélection de plages horaires. 

- Soit de manière individuelle (pour chaque zone) de 2 plages horaires. 

- Soit de manière globale (pour toutes les zones) de 2 plages horaires. 

• Une fonction de confort (occupation)/économique (inoccupation). 

• Une fonction antigel en mode chauffage. 

• Une fonction de contrôle des volets de ventilation. 

Commandes électroniques 

Type d’appareil AWC AWN AHC AHN Prix HT € 

RCL Montage Mural (kit) • • • • 34 

RCL Montage sur appareil • • - - 37 

Régulateurs électroniques Prix HT € 

AquaNet système A = 2 Tubes 87 

AquaNet système B = 2 Tubes Réversibles (avec sonde de tuyauterie) (vanne 4 voies obligatoire) * 89 

AquaNet système C = 2 Tubes/2 Fils (2 étages électriques) (1) 99 

AquaNet système D = 2 Tubes Réversibles + Appoint électrique (3 étages Chaud : vanne chaude + 2 étages électriques) (1) 122 

(vanne 4 voies obligatoire) * 

AquaNet système E = 4 Tubes 92 

* Pour le prix des vannes, voir tarif - (1) Deuxième étage chaud batterie électrique en option, voir tarif. 

Accessoires de régulation et de communication Prix HT € 

Carte Auxiliaire pour communication par Bus NIU (montage usine) 22 

Centrale de Supervision µBMS (100 unités et 15 zones) 290 

Carte de commande Airconet@niu 26 

ATTENTION : produits configurés sur mesure. Préciser lors de la passation de commande le type de système souhaité 

(A, B, C, D, E), le type de commande RCL souhaité (intégrée ou déportée), les accessoires.

AQU@NET 

RÉGULATION ÉLECTRONIQUE COMMUNIQUANTE SUR L’EAU ET L’AIR 

Commande RCL (intégré dans l’unité ou déportée) 

La régulation électronique Aqu@Net a été spécifiquement développée pour les ventilo-convecteurs de type 

allège, plafonnier ou cassette… en tout air recyclé pour les applications 2 tubes froid seul, 2 tubes chaud seul, 2 

tubes/2 fils, 2 tubes réversibles avec ou sans appoint électrique et 4 tubes. Elle est constituée d’un régulateur 

FCC intégré au ventilo-convecteur et d’une commande RCL qui peut être montée en option sur notre gamme de 

ventilo-convecteur de type allège. 

Aqu@Net est une nouvelle génération de régulation communicante sous bus propriétaire grâce à une carte 

additive très simple à installer et une centrale de supervision appelée µBMS. Cette régulation permet aussi 

dans le cadre de petites installations de réaliser très facilement un réseau maître/esclaves par liaison filaire 

pour contrôler jusqu’à 15 appareils avec une seule commande RCL. 

La régulation électronique Aqu@Net a été conçue pour apporter un excellent compromis entre le coût (vanne 

thermique pour régulation proportionnelle intégrale), l’ergonomie et la performance. 

Elle est compatible avec la centrale de supervision µBMS et est communicante sur bus propriétaire, mais 

elle peut également fonctionner sans centrale de supervision. La régulation Aqu@Net permet une adaptation aux 

modèles de climatisation suivants : 

MODÈLE A : Pour ventilo-convecteurs 2 tubes chaud ou froid seul avec change-over manuel. 

MODÈLE B : Pour ventilo-convecteurs 2 tubes réversibles avec change-over automatique (sonde de tuyauterie). 

MODÈLE C : Pour ventilo-convecteurs 2 tubes/2 fils. 

MODÈLE D : Pour ventilo-convecteurs 2 tubes réversibles avec change-over automatique (sonde de tuyauterie) et appoint électrique 

en mode chauffage et refroidissement. 

MODÈLE E : Pour ventilo-convecteurs 4 tubes. 

Régulateur FCC (intégré dans l’unité) 

La régulation Aqu@Net assure la gestion complète du fonctionnement du ventilo-convecteur, par la mise en 

marche ou l’arrêt en fonction du point de consigne température, l’enclenchement automatique ou manuel des 

vitesses de ventilation, la commande de la vanne chaude ou froide en mode chrono proportionnel avec algorithme 

PI, et une commande proportionnelle intégrale sur les deux étages de chauffage électrique. 

La régulation Aqu@Net intègre en standard des fonctions additionnelles pour une commande individuelle ou 

commande de zone de plusieurs ventilo-convecteurs : 

• régime confort (occupation) / régime économique (inoccupation), 

• contact de fenêtre avec activation du mode antigel, 

• blocage clavier, 

• fonctionnement en maître/esclave jusqu’à15 unités, à partir d’une seule télécommande. 

Système de régulation simple à utiliser, aucune programmation des régulateurs étant nécessaire. 

Système facile à installer, la régulation Aqu@Net est montée, câblée et configurée en usine. 

Système de régulation à la carte, pour une utilisation simple zone ou multi-zones avec bus de communication. 

Système de régulation évolutif, avec pilotage par une mini-centrale de supervision assurant une gestion 

automatique et hebdomadaire des plages horaires de fonctionnement, des points de consignes températures 

de chaque zone, et cela pour 15 zones différentes. 


Plug and play. 

Câblée d’usine. 

Architecture réseau Aqu@net 

TEMP 

MODE 

TIMER SET + 

NIGHT 

HOUR 

CLEAR - 

SWING 

SWING 

FCC 

RCL 

Minicentrale 

de supervision 

Possibilité Maître/Esclave. 

Gestion mode occupation/inoccupation. 

jusqu'à 

15 unités 

Bus RS485 

FCC FCC 

jusqu'à 

15 unités 

RCL RCL 

Carte additive 

jusqu'à 

100 unités 

jusqu'à 

15 unités 

137 

Terminaux OG

LA GAMME 

AÉROTHERMES 

CENTRALES 

138

Aérothermes 

p.140 

Centrales 

p.144 

139 

Aérothermes 

Centrales

Aérothermes Centrales 

WESTHERM 

WESTHERM 

140 

WESTHERM 

électrique 

Aérothermes hélicoïdes 

28 modèles eau chaude et 3 modèles eau glacée 

WESTHERM HÉLICOÏDES 

Diffuseur HO Diffuseur HP 

Diffuseur VR 

Accessoires 350 450 500 550 650 700 1100 

Diffuseurs pour rideau d’air chaud VR Réf. 7ACVF0180 7ACVF0181 7ACVF0182 7ACVF0183 7ACVF0184 - - 

Prix HT € 317 326 348 349 373 - - 

Diffuseurs verticaux à volets réglables HO Réf. - 7ACVF0186 7ACVF0187 7ACVF0188 7ACVF0189 - - 

Prix HT € - 277 288 309 315 - - 

Diffuseurs verticaux à volets grand rayon d’action HP Réf. 7ACVF0190 7ACVF0191 7ACVF0192 7ACVF0193 7ACVF0194 - - 

Prix HT € 119 140 172 175 187 - - 

Thermostat d’ambiance R1TAMBB005 Réf. 7ACEL1272 7ACEL1272 7ACEL1272 7ACEL1272 7ACEL1272 7ACEL1272 7ACEL1272 

Prix HT € 48 48 48 48 48 48 48 

Kit support standard Q1TCHAO15 Réf. 7ACTL0114 7ACTL0114 7ACTL0114 7ACTL0114 7ACTL0114 - - 

Prix HT € 210 210 210 210 210 - - 

Kit support standard Q1TCHAO17 Réf. - - - - - 7ACTL0115 7ACTL0115 

Prix HT € - - - - - 250 250

WESTHERM 

Série WESTHERM Eau Chaude 

Version 900 tr/mn - 2 rangs 352* 452 502 552 652 702** 1102 

Puissance calorifique nominale kW 13,5 28,9 40,3 52,3 73,4 102 104 

Puissance absorbée kW 0,022 0,25 0,25 0,25 0,37 0,75 0,25x2 

Débit d’air m 3 /h 1140 2880 4080 5280 7320 11100 10560 

Perte de charge kPa 5 5 20 25 22 12 12 

Température de soufflage °C 46 41 40 40 41 35 40 

Portée d’air (L/H) m 8/3 10/4 12/4 14/4 16/4 16/4 12/5 

Pression sonore à 5 m dB(A) 39 46 49 52 50 54 55 

Poids kg 23 38 47 52 65 92 104 


Référence 7OG071001 7OG071003 7OG071005 7OG071007 7OG071009 7OG071011 7OG0710013 

Prix HT € 602 738 797 835 994 2 216 1 922 

NOTA : Température eau chaude : 90/70 °C, air à +12 °C. * Tension d’alimentation 1~230 V/3N~400 V sauf modèle 352 en 1~230 V. ** Vitesse de rotation : 700 tr/mn. 

Version 900 tr/mn - 3 rangs 353* 453 503 553 653 703** 1103 

Puissance calorifique nominale kW 17 36,2 51,7 67,1 91,8 134 138 

Puissance absorbée kW 0,022 0,25 0,25 0,25 0,37 0,75 0,25x2 

Débit d’air m 3 /h 1030 2620 3820 4950 6980 10150 9900 





Poids kg 25 42 54 59 74 103 117 



Prix HT € 657 804 870 922 1 217 2 563 2 065 


Version 1 400 tr/mn - 2 rangs 352* 452 502 552 652 702** 1102 

Puissance calorifique nominale kW 16,7 36,2 50,2 66,1 91,1 115 131 


Débit d’air m 3 /h 1650 4380 6240 8290 11040 14400 16580 





Poids kg 23 38 47 52 65 92 104 



Prix HT € 604 743 856 893 1 020 2 174 1 994 


Version 1 400 tr/mn - 3 rangs 353* 453 503 553 653 703** 1103 

Puissance calorifique nominale kW 22,1 47,4 66 87 116 155 179 


Débit d’air m 3 /h 1530 4120 5830 7760 10460 13780 15520 





Poids kg 25 42 54 59 74 103 117 



Prix HT € 675 825 928 978 1 242 2 522 2 133 


Séries WESTHERM Eau Glacée 

Version 700 tr/mn - 3 rangs 453 553 653 

Puissance frigorifique nominale kW 8,73 13,74 18,44 


Débit d’air m 3 /h 2280 3560 5130 

Perte de charge kPa 8 22 22 

Température de soufflage °C 19 18,6 19,1 

Portée d’air m 7 9 11 

Pression sonore à 5 m dB(A) 42 48 48 

Poids kg 42 59 74 


Référence 7OG071029 7OG071030 7OG071031 

Prix HT € 1 147 1 314 1 735 

NOTA : Température eau glacée : 7/12 °C, air à +28 °C/50%. Tension d’alimentation 1~230 V/3N~400 V. 

141 

Aérothermes 

Centrales


WESTHERM 

WESTHERM ÉLECTRIQUE 

142 

WESTHERM 

électrique 

Aérothermes hélicoïdes 

12 modèles électriques 

2 versions 900 tr/min et 1400 tr/min 

WESTHERM ÉLECTRIQUE 

Diffuseur HO Diffuseur HP 

Diffuseur VR 

Accessoires 350 450 

Diffuseurs pour rideau d’air chaud VR Référence 7ACVF0180 7ACVF0181 

Prix HT € 317 326 

Diffuseurs verticaux à volets réglables HO Référence - 7ACVF0186 

Prix HT € - 277 

Diffuseurs verticaux à volets grand rayon d’action HP Référence 7ACVF0190 7ACVF0191 

Prix HT € 119 140 

Thermostat d’ambiance R1TAMBB005 Référence 7ACEL1272 7ACEL1272 

Prix HT € 48 48 

Kit support standard Q1TCHAO15 Référence 7ACTL0114 7ACTL0114 

Prix HT € 210 210

WESTHERM 

ÉLECTRIQUE 

Série WESTHERM Électrique 

Version 900 tr/mn 350 350 350 450 450 450 

Puissance calorifique nominale kW 3 + 3 6 + 3 6 + 6 9 + 9 9 + 9 + 9 18 + 9 + 9 

Débit d’air m3 /h 1300 1140 1030 3160 2880 2620 

∆T °C 14 22 33 17 27 39 

Poids kg 21 22 23 30 32 34 


Référence 7VE071001 7VE071002 7VE071003 7VE071004 7VE071005 7VE071006 

Prix HT € 1 026 1 080 1 157 1 268 1 459 1 700 

Tension d’alimentation 3N~400 V. 

Version 1 400 tr/mn 350 350 350 450 450 450 

Puissance calorifique nominale kW 3 + 3 6 + 3 6 + 6 9 + 9 9 + 9 + 9 18 + 9 + 9 

Débit d’air m3/h 1840 1650 1530 4820 4380 4120 

∆T °C 10 16 22 11 17 25 

Poids kg 21 22 23 30 32 34 


Référence 7VE071007 7VE071008 7VE071009 7VE071010 7VE071011 7VE071012 

Prix HT € 1 026 1 157 1 233 1 268 1 459 1 700 

Tension d’alimentation 3N~400 V. 

143 

Aérothermes 

Centrales


144 

WESPAK 

WESPAK 

WESPAK 

Horizontales Verticales 

Centrales compactes de traitement d’air 


Débit d’air à 80 Pa de 670 à 3680 m 3 /h. 

De 5,6 à 23 kW en froid. 

De 11,7 à 47,6 kW en chaud. 



Compacité, fiabilité. 

> Configurations horizontales 

HP4 HP5 

- 

WESPAK 

Conception modulaire. 

Installation horizontale ou verticale. 

Nombreuses possibilités d’installation. 


Entretien simplifié grâce au montage sur glissière 

des différents éléments. 

HP6 HP7 HM8 HM9

WESPAK 

Série WESPAK Montage Horizontal HP4 HP5 HP6 HP7 HM8C HM9C 

Taille 1.39 

Puissance frigorifique totale nominale (MV)** kW 9 9 - 9 - - 

Puissance calorifique nominale (MV)* kW 18,7 18,7 18,7 - - - 

Débit d’air (PV/MV/GV) m 3 /h 670/1340/1750 670/1340/1750 670/1340/1750 670/1340/1750 670/1340/1750 670/1340/1750 

Perte de charge sur l’eau calorifique (MV) kPa 3 3 3 3 3 3 

Pression sonore à 3 m (MV)*** Lp 41,7 41,7 41,7 41,7 41,7 41,7 

Poids kg 46 46 37 41 24 24 

Dimensions (Lxlxh) mm 740x762x370 740x762x370 740x762x370 740x762x370 740x762x370 740x762x370 

Référence 7OG111061 7OG111064 7OG111067 7OG111070 7OG111073 7OG111076 

Prix HT € 1 672 1 672 1 241 1 375 865 845 

Taille 2,69 

Puissance frigorifique totale nominale (MV)** kW 14,1 14,1 - 14,1 - - 





Poids kg 66 66 53 59 32 32 



Prix HT € 2 045 2 045 1 520 1 706 1 072 1 040 

Taille 3,99 

Puissance frigorifique totale nominale (MV)** kW 21,6 21,6 - 21,6 - - 





Poids kg 85 85 68 76 41 41 



Prix HT € 2 641 2 641 2 034 2 259 1 550 1 513 

NOTA : Données en configuration filtre 60% + batterie eau chaude+batterie eau froide + ventilateur. 

Valeurs exprimées en moyenne vitesse (MV) avec une pression statique disponible de 80 Pa. 

*Puissance calorifique pour de l’air à 15 °C et un régime d’eau à 90/70 °C. 

**Puissance frigorifique pour de l’air à 27 °C/48% et un régime d’eau à 7/12 °C. 

*** Niveau de pression sonore à 3 mètres sous l’appareil (montage avec filtre, batterie eau chaude,batterie eau froide et gaine de 3 mètres). 

145 

Aérothermes 

Centrales


WESPAK 

146 

WESPAK 

WESPAK 

Horizontales Verticales 

Centrales compactes de traitement d’air 


Débit d’air à 80 Pa de 670 à 3680 m 3 /h. 



Compacité, fiabilité. 

Conception modulaire. 

> Configurations verticales 

WESPAK 

Installation horizontale ou verticale. 

Nombreuses possibilités d’installation. 


Entretien simplifié grâce au montage sur glissière 

des différents éléments. 

VP1 VP6 VP7 VM49 VM59 VM8 

Accessoires Tailles 1,39 2,69 3,99 

Toiture Extérieure TO Référence 7ACTL0120 7ACTL0121 7ACTL0122 

Prix HT € 237 286 337 

Auvent Pare-Pluie AP Référence 7ACTL0123 7ACTL0124 7ACTL0125 

Prix HT € 95 118 136 

Piège à sons (L = 740 mm) PAS Référence 7ACTL0126 7ACTL0127 7ACTL0128 

Prix HT € 622 907 1 066 

Caisson de mélange 3 voies MD3 Référence 7ACTL0129 7ACTL0130 7ACTL0131 

Prix HT € 917 1 029 1 253 

Récupérateur à plaques RP Référence 7ACTL0132 7ACTL0133 7ACTL0134 

Prix HT € 1 921 2 450 2 833 

Manchette souple Aspiration ou refoulement M Référence 7ACTL0135 7ACTL0136 7ACTL0137 

Prix HT € 68 90 109 

Systèmes de régulation électromécaniques (Kits) 

CTIVA : commutateur manuel à 4 positions avec thermostat d’ambiance et inverseur Été/Hiver,action sur électrovannes 


Prix HT € 50 50 50 

CTIVC : commutateur manuel à 4 positions avec thermostat d’ambiance et inverseur manuel Été/Hiver,action simple étage sur la ventilation 


Prix HT € 40 40 40 

CMVM : commutateur manuel de vitesses à 4 positions 


Prix HT € 30 30 30 

A 

C 

- 

+ 

B A 

C 

+ 

- 

B

WESPAK 

Série WESPAK Montage Vertical VP1 VP6 VP7 VM49 VM59 VM8 

Taille 1.39 

Puissance frigorifique totale nominale (MV)** kW 9 - 9 9 9 - 

Puissance calorifique nominale (MV)* kW - 18,7 - 18,7 18,7 - 




Poids kg 41 37 41 55 55 24 

Dimensions (Lxlxh) mm 370X762X740 370X762X740 370X762X740 370X762X1110 370X762X1111 370x762x370 


Prix HT € 1 706 1 241 1 715 2 158 2 196 865 

Taille 2,69 

Puissance frigorifique totale nominale (MV)** kW 14,1 - 14,1 14,1 14,1 - 





Poids kg 59 53 59 80 80 32 

Dimensions (Lxlxh) mm 370X1150X740 370X1150X740 370X1150X740 370X1150X1110 370X1150X1110 370X1150X370 


Prix HT € 2 095 1 520 2 076 2 636 2 615 1 072 

Taille 3,99 

Puissance frigorifique totale nominale (MV)** kW 21,6 - 21,6 21,6 21,6 - 





Poids kg 76 68 76 105 105 41 

Dimensions (Lxlxh) mm 370X1500X740 370X1500X741 370X1500X742 370X1500X1110 370X1500X1110 370X1500X370 


Prix HT € 2 635 2 034 2 621 3 187 3 235 1 550 

NOTA : Données en configuration filtre 60% + batterie eau chaude+batterie eau froide + ventilateur. 

Valeurs exprimées en moyenne vitesse (MV) avec une pression statique disponible de 80 Pa. 

*Puissance calorifique pour de l’air à 15 °C et un régime d’eau à 90/70 °C. 

**Puissance frigorifique pour de l’air à 27 °C/48% et un régime d’eau à 7/12 °C. 

*** Niveau de pression sonore à 3 mètres sous l’appareil (montage avec filtre, batterie eau chaude,batterie eau froide et gaine de 3 mètres). 

147 

Aérothermes 

Centrales

SERVICES 

148 

> Airwell privilégie la qualité 

des services rendus à ses clients, fondée sur des systèmes d'information et d'intervention 

très performants. Que vous soyez Distributeur ou Installateur, vous trouverez dans 

les pages suivantes tous les moyens à votre disposition pour entrer en contact avec 

les collaborateurs Airwell, bénéficier de l'assistance technique en direct, connaître 

nos conditions de garantie, effectuer une mise en service ou encore demander 

une intervention du SAV sur chantier, en France comme à l'étranger. 

Pour en savoir plus, n'hésitez pas à nous contacter.

Accessoires de pose p.150 

Mise en service (MES) p.152 

Procédures d’interventions p.156 

Conditions générales de Vente p.158 

149 

Services

Accessoires 

de pose Service Conditions générales 

de vente 

Notes 

Liaisons 

frigorifiques 

150 

Pompes de 

relevage de 

condensats 

Supports 

Groupes 

extérieurs 

Liaison simple ivoire M1 

Évacuation 

des 

condensats 

Liaison double ivoire 

Liaison double Flare 


Référence Désignation Prix HT € 

AMSA14 Liaison simple isolée D.1/4 - 9 mm epaisseur - 20 ml 60 





MCDCIM15014 Liaison simple couleur Ivoire M1 D.1/4 - 50 ml 205 




SALM114 Liaison simple couleur Ivoire M1 D. 1/4 - 25 ml 120 





7ACFH0023 Liaison Flare double isolée M1 1/4 & 3/8 - 2,5 ml 75 




7ACFH0024 Liaison Flare double isolée M1 1/4 & 3/8 - 5 ml 165 








AMSA1412 Liaison double isolée D. 1/4-1/2 - 9 mm epaisseur - 20 ml 165 



MCDTYP2320A Liaison double isolée TYP. 2320A D. 1/4-3/8 - 20 ml 170 

MCDTYP2420A Liaison double isolée TYP. 2420A D. 1/4-1/2 - 20 ml 190 

MCDTYP3520A Liaison double isolée TYP. 3520A D. 3/8-5/8 - 20 ml 280

Accessoires 

de pose Service Conditions générales 

de vente 

Notes 

Liaisons 

frigorifiques 

Pompes de 

relevage de 

condensats 

Supports 

Groupes 

extérieurs 

Évacuation 

des 

condensats 

Pompes de relevage de condensats 


SALASPENST ASPEN STANDARD - Pompe de relevage de condensats - Débit maxi 6,25 l/h, Aspiration 3 m, fonctionnement avec le compresseur 175 

SALASPENUN ASPEN UNIVERSAL- Pompe de relevage de condensats - Débit maxi 6,25 l/h, Aspiration 3 m, fonctionnement sur température 235 

SALMINIORA Mini Orange - Pompe de relevage de condensats - Débit maxi 14 l/h, aspiration 1 m, refoulement 8 m 130 

SALMAXIORA Maxi Orange - Pompe de relevage de condensats - Débit maxi 37 l/h, refoulement 20 m 175 

SALMINIVERTE Miniverte - Pompe de relevage de condensats - Débit maxi 14 l/h, refoulement 8 m, intégrée dans une goulotte 175 

SICMINIFLOWATCH Mini Flowatch - Pompe de relevage de condensats intégrable - Débit maxi 10 l/h, aspiration 2 m, refoulement 6 m 90 

SAEDELTA Delta Pac - Ensemble prêt à poser 8 l/h détection intégrée 185 

SAESI1805 Pompe SI1805 - Débit maxi 500 l/h, refoulement 5,4 m, bac 0,5 l 142 

SAESI1820 Pompe SI1820 - Débit maxi 500 l/h, refoulement 5,4 m, bac 2 l 142 

SAESI3080 Pompe SI3080 - Débit maxi 8 l/h, refoulement 6 m 160 



Support PR450I 

Support 2897T 

Mini Orange 

Support PL450 

Supports Groupes extérieurs 


MCDPR450I Support au sol PVC couleur ivoire - PR450I LG 450 mm, portée 210 kg la paire 18,5 

MCDPR1000I Support au sol PVC couleur ivoire - PR1000I LG 1 000 mm, portée 400 kg la pièce 26 

POIPL450 Support Mural PLIANT PL4502 montant articulés de 450 mm, charge de 100 kg 21 

MCDMVT100 Support Mural Peint MVT 100 - Capacité 100 kg 41 

MCDMVT150 Support Mural Peint MVT150 - Capacité 150 kg 49 

POI2138B Support galva JUNIOR 2138B - L 600 mm, consoles perforées 41x41, charge 250 kg 52 

POI2897T Support galva JUNIOR 2897T - L 450 mm, consoles perforées 41x21, charge 100 kg 30 

POIKSU Kit de suspension universel pour support galva - 4 écrous M8, 4 silentblocs, 4 plaque taraudées, charge 200 kg 27 

Tube TE16 

Évacuation des condensats 


MCDTE16 Tuyau condensats annelé anti pincement couleur ivoire TE16 50 ml 52 

SAEACC00125 Tube clair transparent - Diamètre intérieur 10 mm, couronne de 25 ml, compatible SI1805-SI1820 34 

SAEACC00150 Tube clair transparent - Diamètre intérieur 6x9 mm, couronne de 50 ml, compatible SI3100-SI3200 21 

Mini Flowatch 

SAL157AS00015 Tube de rechange pompes péristaltiques ASPEN Standard et Universal 170 

151 

Services

Accessoires 

de pose 

152 

Service Conditions générales 

de vente 

Notes 

Conditions 

Procédures 

Demande 

de mise 

en service 

Procédure 

de mise 

en service 

Demande 

d’intervention 

Procédure 


sous garantie 

CONDITIONS PARTICULIÈRES 

APPLICABLES AU TARIF DE MISE EN SERVICE AIRWELL 2006* 

Annexe aux conditions générales de vente 

Procédure 


hors garantie 

La Mise en Service est assurée par une Station Agréée Airwell ou par un technicien du Distributeur qui aura également 

été agréé par Airwell. La Société ACE Marketing et/ou son représentant se réservent le droit de refuser celle-ci au cas 

où ils auraient constaté une non conformité apparente aux règles de l’art ou aux prescriptions du fabricant et ce, dans le 

cadre de la mise en œuvre du matériel. 

Néanmoins, la Mise en Service ne constitue en aucun cas une validation ou un contrôle de l’installation. 

GARANTIE STANDARD 

1- Garantie composants 3 ans 

2- Garantie compresseurs 5 ans 

3- Groupes Eau Glacée autre que Vivrelec sont couverts par une garantie pièces et compresseurs 1 an. 

Le Constructeur RECOMMANDE la prestation mise en service pour s’assurer du bon 

fonctionnement de ses produits. 

LA MISE EN SERVICE DES GROUPES ASSURÉE PAR ACE MARKETING INCLUT OBLIGATOIREMENT 

LES PRESTATIONS SUIVANTES : 

1. Mise en service proprement dite 

2. Garantie pièces et main d’œuvre 1 an 

3. Garantie composants 3 ans 

4. Garantie compresseurs 5 ans 

5. Les groupes Eau Glacée autre que Vivrelec sont couverts par une garantie pièces et main d’œuvre 1 an. 

CONTENU DE LA PRESTATION MISE EN SERVICE 

- Validation technique de la limite d’utilisation des produits 

- Vérification des raccordements électriques des unités préalablement effectués par l’installateur 

- Vérification des débits d’air ou d’eau 

- Complément de charge si nécessaire (facturation au tarif en vigueur) 

- Démarrage de l’appareil, contrôles des paramètres et rapport de mise en service 

CONDITIONS PRÉALABLES À LA MISE EN SERVICE 

- Groupes/terminaux installés à moins de 2,5 m du sol, si non l’installateur prévoira les moyens d’accès adéquats 

- Groupes/terminaux accessibles en toute sécurité pour les personnels 

- Groupes/terminaux installés dans les règles de l’art 

- Installation mise en eau et purgée 

- Débits d’eau ou d’air ajustés 

- Installation sous tension (y compris résistance de carter si elle existe) 

- Dudgeons réalisés et liaisons frigorifiques raccordées aux deux extrémités 

- Recherche de fuite réalisée sous pression de 20 bars pendant au moins 48 heures 

- Circuit frigorifique tiré au vide avant charge réfrigérant 

- Charge de réfrigérant ajustée et complétée suivant recommandation du Constructeur 

La garantie Constructeur ne s’applique que dans la mesure où le groupe a été installé dans les règles de l’art et que 

la maintenance est régulièrement effectuée. 

Au cas où des réserves seraient effectuées lors de la mise en service, la garantie Constructeur sera suspendue 

jusqu’à la levée des réserves. 

Cette garantie exclut : 

- Les dommages subis lors du transport/manutention 

- Les détériorations ou négligences 

- L’utilisation anormale des appareils 

- L’usure normale, le manque d’entretien et de surveillance 

- Les consommables et leur remplacement 

- Les opérations de maintenance

PROCÉDURE CONSTRUCTEUR 

Mise en service, Garantie, Hors Garantie 

MISE EN SERVICE (MES) 

Une demande de Mise en Service à ACE Marketing fera l’objet d’une demande d’intervention accompagnée des 

documents suivants : 

Demande de Mise en Service dûment remplie. 

Bon de commande indiquant le montant du forfait qui sera facturé. 

Cette commande fera l’objet d’une facturation de ACE Marketing vers le demandeur** à l’issue de la MES. 

Un document avec ou sans réserve sera adressé au demandeur** pour confirmer ou infirmer le bon 

déroulement de la mise en service ainsi que les dates de début et de fin de garantie du produit. 

En cas de réserves, la garantie Constructeur sera suspendue jusqu’à la levée de celles ci. 

Lors de ces opérations, le Demandeur** ou son représentant devra être présent sur site afin de faciliter 

l’intervention de notre technicien (accès à l’appareil, au coffret électrique etc..). 

Les contrôles préalables avant mise en service (cf. annexe aux conditions générales de vente) auront été 

effectués par le Demandeur** ou son représentant et adressés à ACE Marketing. 

Toute prestation hors forfait sera facturée en sus au tarif en vigueur. Le Demandeur** est en compte chez ACE 

Marketing. 

INTERVENTION SOUS GARANTIE 

Toute demande d’intervention en garantie fera l’objet d’une demande d’intervention sous garantie du 

Demandeur** vers ACE Marketing accompagnée des documents suivants : 

« DEMANDE D’INTERVENTION » dûment remplie. 

Bon de commande indiquant le montant du forfait qui sera facturé au demandeur** 

(cas des MES non réalisées par ACE Marketing). 

Cette commande fera l’objet d’une facturation main d’œuvre et déplacement de ACE Marketing vers le 

Demandeur** à l’issue de l’intervention (sauf pour les produits pour lesquels la mise en service aurait été 

assurée par ACE Marketing). 

INTERVENTION HORS GARANTIE 

Le coût des interventions hors garantie (pièces et main d’œuvre) ne peut être pris en charge par le Constructeur. 

Toute demande d’intervention Hors Garantie, fera l’objet d’une demande d’intervention du Demandeur** vers 

ACE Marketing accom-pagnée des documents suivants: 

« DEMANDE D’INTERVENTION » dûment remplie. 

Bon de commande du Demandeur* indiquant le montant du forfait qui lui sera facturé. 

Dans le cas où ACE Marketing n’aura pas assuré la mise en service des produits, le client devra être présent ou 

se faire représenter sur site afin de faciliter l’intervention de notre technicien (accès la machine, accès au 

coffret électrique etc...). 

Cette commande fera l’objet d’une facturation de ACE Marketing. 

* Les conditions ci-dessus sont celles assurées par ACE Marketing quand la Société facture la Mise en Service. 

** Le Demandeur est en compte chez ACE Marketing. 

153 

Services

Demande de mise en service 

accompagnée du bon de commande du Demandeur 

> Demandeur 

Distributeur : ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 

Adresse : ......................................................................................................................... Contact : ................................................................................................................................ 

Tél. : ..................................................................................................................................... Tél. portable : ................................................................................................................... 

Fax : ...................................................................................................................................... N° compte client : ....................................................................................................... 

Type d’appareil : ..................................................................................................... N° de série GC (1) : ......................................................................................................... 

N° de série ST (1) : ......................................................................................................... 

Installateur : .............................................................................................................................................................................................................................................................................. 




> Lieu d’intervention 

Nom du site : .............................................................................................................. Contact site : ..................................................................................................................... 

Adresse du site : ..................................................................................................... Tél. : ........................................................................................................................................... 

..................................................................................................................................................... Fax : ............................................................................................................................................ 

Heures d’ouverture : .......................................................................................... Appareil situé à une hauteur de : .......................................... mètres 

> Conditions préalables à la mise en service 

Groupes/terminaux installés à moins de 2,5 m du sol ou moyens d’accès adéquats et de sécurité mis en place par l’installateur....... ❏ Oui ❏ Non 

Groupes/terminaux accessibles en toute sécurité pour les personnels ................................................................................................................................. ❏ Oui ❏ Non 

Groupes/terminaux installés dans les règles de l’art ....................................................................................................................................................................... ❏ Oui ❏ Non 

Installation mise en eau et purgée ............................................................................................................................................................................................................. ❏ Oui ❏ Non 

Débits d’eau ou d’air ajustés ......................................................................................................................................................................................................................... ❏ Oui ❏ Non 

Installation sous tension (y compris résistance de carter)............................................................................................................................................................. ❏ Oui ❏ Non 

Dudgeons réalisés et liaisons raccordées aux deux extrémités.................................................................................................................................................. ❏ Oui ❏ Non 

Recherche de fuite réalisée sous pression d’azote 20 bars en 48h (2) ........................................................................................................................................ ❏ Oui ❏ Non 

Circuit préalablement tiré au vide avant charge réfrigérant ......................................................................................................................................................... ❏ Oui ❏ Non 

Charge de réfrigérant ajustée et complétée suivant les recommandation du constructeur ........................................................................................ ❏ Oui ❏ Non 

> Conditions d’intervention 

Sécurité : 

Accès à prévoir par l’installateur si la hauteur est supérieure à 2,5 m. 

Mise en sécurité du lieu de l’intervention par l’installateur : 

Echafaudage, barrière de sécurité… 

Documents à retourner : 

La demande de mise en service 

Le bon de commande de demande de mise en service. 

Présence de l’installateur sur site : 

L’installateur devra être présent sur site. 

En cas d’absence de l’installateur sur site, toute perte de temps par 

le technicien ACE Marketing pour assurer la mise en route, sera facturée 

en sus au tarif en vigueur. 

Facturation : 

L’installation devra être prête conformément à l’annexe aux conditions 

générale de ventes. 

L’intervention de mise en service sera facturée suivant le barème en 

vigueur de mise en service. Un document avec ou sans réserve sera 

transmis au Distributeur confirmant les dates de début et de fin de 

garantie. 

Toutes interventions hors prestation (cf. annexe aux conditions 

générales de ventes) fera l’objet d’une facturation complémentaire suivant 

le barème en vigueur. 

Les heures hors prestations de mise en route seront facturées selon 

le barème 2006 ci-dessous : 

60 € H.T./h et par technicien. Dans le cas où le technicien serait amené à repasser sur site pour des raisons indépendantes de sa volonté ou 

inhérentes au site, un forfait de 45 € sera facturé en sus des heures hors prestations. Les fournitures éventuelles seront facturées en sus. 

ATTENTION : La mise en service ne saurait, en aucun cas, être considérée comme un contrôle ou une validation de la 

mise en œuvre qui reste sous l’entière responsabilité de l’installateur. L’intervention ne sera effectuée qu’après 

réception de l’ensemble des documents. 

Date : ................................................... Cachet et signature du demandeur : 

(1) Fournir impérativement N° de facture ou de BL. 

(2) Si ces opérations n’étaient pas réalisées, elles seraient facturées en sus du montant de la mise en service, suivant le barème 2006.

Accessoires 

de pose 

1 

2 

3 


de vente 

Notes 

Conditions 

Procédures 

Demande 

de mise 

en service 

Procédure 

de mise 

en service 

Procédure de mise en service 

4 

Vente Produits 

& Mise en Service 

6 

5 

Demande de Mise en Service 

Fiche préalable de Contrôle 

Bon de Commande 

du Demandeur à ACE Marketing 

ACE Marketing demande une intervention 

à la station technique 

Utilisateur 

Demandeur 

Ace 

Marketing 

Station 

Technique 

Régionale 

4 

5 

6 

Demande 


1 

2 

3 

Procédure 


sous garantie 

Prise de rendez-vous SAV Airwell, 

Station Technique Utilisateur 

Rapport d’intervention 

et 

Relevés 

ACE Marketing facture le Demandeur 

et adresse un courrier de garantie 

Procédure 


hors garantie 

155 Services

Demande d’intervention 

Intervention sous garantie ou hors garantie 

> Demandeur 

Distributeur : ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 




Type d’appareil : ..................................................................................................... N° de série GC (1) : ......................................................................................................... 

N° de série ST (1) : ......................................................................................................... 

Installateur : .............................................................................................................................................................................................................................................................................. 




Motif précis de la panne : ............................................................................................................................................................................................................................................. 

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 

Pièce(s) éventuelle(s) à prévoir : ........................................................................................................................................................................................................................... 

Date d’achat (facultatif) : ............................................................................... 

Date de mise en service : .............................................................................. Effectuée par ACE Marketing : .............................. ❏ Oui ❏ Non 

> Lieu d’intervention 

Nom du site : .............................................................................................................. Contact site : ..................................................................................................................... 

Adresse du site : ..................................................................................................... Tél. : ........................................................................................................................................... 

..................................................................................................................................................... 

Heures d’ouverture : .......................................................................................... 

Fax : ............................................................................................................................................ 

> Conditions d’accès aux groupes extérieurs 

Hauteur par rapport au sol : ...................................................................................... 

Accès : .................................................................................................................................... 

Les unités sont-elles à l’arrêt : .................................................... ❏ Oui ❏ Non 

Les unités sont-elles sous tension : .......................................... ❏ Oui ❏ Non 

Les différentes connexions électriques 

ont-elles été vérifiées : ..................................................................... ❏ Oui ❏ Non 

Y a-t-il des alarmes : ......................................................................... ❏ Oui ❏ Non 

Si oui, lesquelles (description de l’état des voyants lumineux) : ............... 

..................................................................................................................................................... 

Y a-t-il traces de fuites par présence d’huile anormale : ❏ Oui ❏ Non 

Celles-ci ont-elles été réparées : ................................................ ❏ Oui ❏ Non 

> Conditions d’intervention 

ATTENTION : L’intervention ne sera effectuée qu’après réception de l’ensemble des documents. 

Date : ................................................... Cachet et signature du demandeur : 

(1) Fournir impérativement N° de facture ou de BL. 

Le ventilateur intérieur tourne-t’il : ........................................... ❏ Oui ❏ Non 

Le ventilateur extérieur tourne-t’il : .......................................... ❏ Oui ❏ Non 

Le compresseur tourne-t’il : ......................................................... ❏ Oui ❏ Non 

L’appareil fait-il du froid : ................................................................ ❏ Oui ❏ Non 

L’appareil fait-il du chaud : ............................................................. ❏ Oui ❏ Non 

Les différents échangeurs sont-ils propres : ........................ ❏ Oui ❏ Non 

Les filtres intérieurs sont-ils propres : .................................... ❏ Oui ❏ Non 

Y a-t-il des fuites d’eau sur l’unité intérieure : ..................... ❏ Oui ❏ Non 

L’évacuation d’eau de l’unité intérieure est-elle propre : ❏ Oui ❏ Non 

L’échangeur intérieur givre-t’il : .................................................. ❏ Oui ❏ Non 

L’échangeur extérieur givre-t’il : ................................................. ❏ Oui ❏ Non 

Sécurité : 

Accès à prévoir par l’installateur si la hauteur est supérieure à 2,5 m. 

Mise en sécurité du lieu de l’intervention par l’installateur : Echafaudage, barrière de sécurité… 

Documents à retourner : 

La demande d’intervention. 

Le bon de commande de demande d’intervention. 

Présence de l’installateur sur site : 

L’installateur devra être présent sur site sauf dispense particulière de ACE Marketing. 

En cas d’absence de l’installateur sur site, les conclusions du technicien ACE Marketing seront considérées comme acceptées par le demandeur. 

Facturation : 

La commande fera l’objet d’une facturation systématique de la main d’œuvre (hors période de garantie main-d’œuvre). L’intervention sera facturée 

au demandeur selon le forfait ci-après : 

1/2 journée : 245 € HT • 1 journée : 445 € HT. Prévoir 1,25 € / km au-delà de 30 km de rayon. 

Les pièces et fournitures éventuelles seront facturées en sus si elles ne sont plus sous garantie.

Accessoires 

de pose 

4 

4 

6 

5 

6 

5 


de vente 

Notes 

Conditions 

Procédures 

Demande 

de mise 

en service 

Procédure 

de mise 

en service 

Demande 


Procédure 


sous garantie 

Procédure d’intervention sous garantie 

Utilisateur 

Demandeur 

Ace 

Marketing 

Station 

Technique 

Régionale 

1 

2 

3 


Procédure d’intervention hors garantie 

Utilisateur 

Demandeur 

Ace 

Marketing 

Station 

Technique 

Régionale 

1 

2 

3 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Procédure 


hors garantie 

Demande d’Intervention 

Fiche de pré-diagnostic 

Bon de Commande du Demandeur 

à ACE Marketing (quand la mise en service 

n’a pas été assurée par ACE Marketing) 






et 

Relevés 


de la main d’œuvre (sauf les produits 

pour lesquels la mise en service aurait 

été assurée par ACE Marketing) 


Demande d’Intervention 

Fiche de pré-diagnostic 

Bon de Commande du Demandeur 

à ACE Marketing 






et 

Relevés 


des pièces de la main-d’œuvre 

157 Services

Accessoires 

de pose 

158 

Conditions générales 

Service de vente 

Notes 

Conditions générales de vente 

ARTICLE 1- ACCEPTATION, DIFFUSION ET 

OPPOSABILITÉ DU PRÉSENT CONTRAT 

Les présentes conditions générales de ventes sont 

systématiquement adressées ou remises à chaque 

acheteur pour lui permettre de passer commande. 

Elles figurent également dans nos catalogues, tarifs, 

sur les demandes d'ouverture de compte et sur les 

conventions de fonctionnement valant conditions 

particulières. Par dérogation à l'article 1583 du 

code civil, les ventes sont parfaites après acceptation 

sans réserve par l'acheteur des présentes conditions 

générales de ventes et des éventuelles conditions 

particulières auxquelles les ventes peuvent être 

soumises et après paiement effectif et définitif du 

prix de la chose dûment crédité sur le compte du 

vendeur, sauf dérogation formelle, expresse et 

écrite de ce dernier. L'acceptation tacite ou implicite 

des présentes conditions générales de ventes et/ou 

le simple fait de passer commande implique 

l'adhésion entière et sans réserve à ces présentes 

conditions et en particulier à : la clause de réserve 

et de transfert de propriété, la clause de compétence 

territoriale prévoyant la soumission des litiges au 

Tribunal de Commerce du siège social du vendeur, 

la compétence exclusive des juridictions françaises, 

la clause pénale. Toute condition contraire opposée 

par l'acheteur sera, donc, à défaut d'acceptation 

expresse et écrite, inopposable au vendeur, quel que 

soit le moment où elle aura pu être portée à sa 

connaissance. La présente clause constitue, dans 

toutes ses dispositions, une condition substantielle 

sans laquelle le vendeur n'aurait pas contracté 

avec l'acheteur. 

ARTICLE 2 - TOLÉRANCE DU VENDEUR 

Le fait que le vendeur ne se prévale pas à un 

moment donné de l'une quelconque des présentes 

conditions générales de ventes ne peut être 

interprété comme valant renonciation à se prévaloir 

ultérieurement de l'une quelconque des dites 

conditions. 

ARTICLE 3 - COMPÉTENCE TERRITORIALE, 

LÉGISLATIVE ET JUDICIAIRE 

Le présent contrat est régi par le droit français et 

tout litige relèvera de la compétence des juridictions 

françaises. En cas de litige ou de contestation 

relative à la formation, à l'interprétation ou à 

l'exécution du présent contrat, de ses annexes et 

avenants notamment la demande d'ouverture de 

compte et la convention de fonctionnement, les 

tribunaux du siège social du Vendeur seront seuls 

compétents, à moins que ce dernier ne préfère 

saisir toute autre juridiction compétente. Cette 

clause s'applique également en cas de référé, de 

demande incidente ou de pluralité de défendeurs ou 

d'appel en garantie, et quels que soient le mode et 

les modalités de paiement et/ou les causes du litige, 

sans que les clauses attributives de juridiction 

pouvant exister sur les documents de l'acheteur 

puissent mettre obstacle à l'application de la 

présente clause. 

ARTICLE 4 - GÉNÉRALITÉS : TYPES, MODÈLES, 

CATALOGUES, DOCUMENTATIONS, TARIFS, 

CONFIDENTIALITÉ, DROITS 

En raison de la rapidité de l'évolution technologique 

et de l'évolution des normes ou des améliorations 

sur la sécurité dans le domaine concerné, toute 

information, indication ou valeur transmise sur un 

support quel qu'il soit émanant du constructeur ou 

du vendeur, sont donnés à titre indicatif, ces 

derniers se réservant le droit d'apporter, à tout 

moment et sans préavis, toute modification à leurs 

appareils, machines ou éléments de machine dont 

les gravures, photos ou dessins figurent sur ces 

documents. Lorsque la sélection du matériel 

proposé est faite par le Vendeur sur la base de 

renseignements fournis par l'Acheteur, le Vendeur 

n'assume aucune responsabilité pour des erreurs 

pouvant résulter de données inexactes, peu précises 

ou incomplètes. Il appartient toujours à l'Acheteur 

de s'assurer que les caractéristiques du matériel 

proposé correspondent bien à ses besoins, tant sur 

le plan des performances qu'en ce qui concerne les 

possibilités de mise en œuvre. Par ailleurs, si 

l'acheteur a recours à la collaboration des 

ingénieurs ou techniciens du Vendeur pour une 

étude ou un projet, assistance bénévole et gratuite, 

la responsabilité du Vendeur ne pourra être 

engagée, de ce fait à quelque titre que ce soit. Dans 

les cas précités, il est formellement convenu que le 

Vendeur sera exonéré de toute responsabilité, et que 

la vente sera réalisée aux risques et périls de 

l'Acheteur. L'Acheteur s'oblige à se faire conseiller 

par un homme de l'art, tant pour le choix du 

matériel que pour sa mise en œuvre. L'intégralité 

des documents, études, données et informations 

communiquées à l'acheteur est confidentielle et 

demeure la propriété du vendeur. Ils ne peuvent être 

communiqués à d'autres personnes sauf 

stipulations contraires. Nos marques et logos ne 

peuvent être utilisés qu'avec l'autorisation écrite du 

Vendeur. 

ARTICLE 5 - PROPOSITIONS OU DEVIS, 

COMMANDES, CONFIRMATIONS DE COMMANDE 

ET ACCUSES DE RÉCEPTION 

Les propositions, devis ou offres sont établis en 

fonction des matériels dont les spécifications sont 

connues à la date de leurs établissements. Les 

offres de prix sont basées sur les tarifs en vigueur 

à la date de la proposition ou devis. Ces prix 

peuvent être modifiés jusqu'à la mise à disposition 

du matériel par le vendeur afin de refléter toutes 

augmentations des prix d'achat des matériaux ou 

toutes variations du cours des monnaies pour les 

matériels d'importation, ainsi que des frais de 

douane, taxes, transport et frais de transit. Les 

commandes transmises au Vendeur par télécopie 

sont acceptées par l'Acheteur et réputées être 

parfaitement valables. Les commandes émanant de 

l'acheteur sont réputées avoir été signées par un 

responsable de l'acheteur ayant pouvoir ou 

délégation de passer commande. La commande 

doit mentionner avec exactitude les spécifications 

des matériels avec toutes précisions nécessaires, et 

notamment la nature et tension des courants 

électriques, températures, débits, le lieu 

d'installation, les spécificités de l'endroit où le 

matériel doit être installé, etc. Des informations 

incomplètes ou erronées risqueraient d'entraîner 

des erreurs d'exécution non imputables au vendeur. 

Le Vendeur n'est lié par les commandes prises par 

ses représentants ou employés que sous réserve 

d'une confirmation écrite. Le Vendeur se réserve le 

droit d'accepter ou de refuser toute commande dans 

un délai de 30 jours à compter de la réception de 

l'ordre. La confirmation d'une commande fait 

obligatoirement l'objet d'un accusé de réception de 

commande écrit par courrier ou par télécopie. 

L'accusé de réception est réputé avoir été reçu par 

l'Acheteur 48 heures ouvrables après sa date 

d'émission par le Vendeur. L'accusé de réception, 

qui confirme l'acceptation conditionnelle du 

Vendeur, stipule les conditions d'exécution. Il est 

recommandé à l'Acheteur de vérifier 

soigneusement cet accusé de réception et de 

signaler toute erreur ou omission éventuelle dans 

les 24 heures ouvrables de sa réception, aucune 

contestation ne pouvant être acceptée 

ultérieurement. Passé ce délai, la commande 

devient définitive pour l'acheteur selon les 

conditions d'exécution définies. En raison des 

spécificités des produits et des délais de fabrication, 

de livraison ou de gestion du risque, une commande 

définitive acceptée par le Vendeur pourra toujours 

être annulée ou suspendue par ce dernier et 

notamment dans les cas suivants : rupture de 

stock, arrêt de fabrication par le Vendeur ou le 

fabricant pour quelque cause que ce soit, 

modification de la réglementation (importation, 

produits, etc..), force majeure, grèves, lock-out, 

retards ou annulations des importations. Dans les 

cas suivants : détérioration du crédit de l'Acheteur, 

non-dépôt des pièces et actes au greffe du tribunal 

de commerce, diminution de la cotation de 

l'acheteur effectuée par le service de 

renseignement commercial du vendeur, refus de 

l'assurance-crédit ou du factor de couvrir le 

montant de la vente, changement ou modification 

dans la capacité financière ou juridique de 

l'Acheteur, inscriptions ou privilèges sur le fond de 

l'Acheteur et d'une façon générale, en cas de 

modification de la situation de l'Acheteur, le Vendeur 

se réserve le droit, même après exécution partielle 

d'une commande, d'exiger des garanties ou 

d'annuler la ou les commandes ou soldes de 

commandes en cours au nom de l'Acheteur en 

question, et ce, sans indemnité d'aucune sorte. En 

raison de la spécificité des produits, toute annulation 

de commande, même partielle, par l'Acheteur 

engage sa responsabilité et ouvre droit à indemnités 

au profit du Vendeur, fixées au montant de la 

commande annulée. Le bénéfice des commandes 

est personnel à l'Acheteur et ne peut être cédé sans 

l'accord du Vendeur. 

ARTICLE 6 - MISE A DISPOSITION ET LIVRAISON 

La mise à disposition est réputée effectuée dans les 

usines ou magasins du Vendeur. L'Acheteur 

s'engage à retirer son matériel sans délai ou à 

demander au Vendeur de le livrer à un endroit 

convenu. Dans tous les cas, l'Acheteur supporte 

l'intégralité des risques à compter de la mise à 

disposition du matériel et doit assurer ce dernier 

contre tous les risques de perte, vol, détérioration du 

matériel ainsi que les risques liés à son existence, 

son installation et son utilisation. La livraison est 

effectuée soit par la remise directe du produit à 

l'acquéreur, soit par simple avis de mise à 

disposition, soit par délivrance à un expéditeur ou à 

un transporteur dans les locaux (ou entrepôts) du 

Vendeur sur demande de l'Acheteur. Les mises à 

disposition, ne sont opérées qu'en fonction des 

disponibilités et dans l'ordre d'arrivée des 

commandes. Le Vendeur est autorisé à procéder à 

des mises à disposition ou livraisons de façon 

globale ou partielle. Les délais de mises à 

disposition sont indiqués aussi exactement que 

possible mais sont fonction des possibilités 

d'approvisionnement et de transport du Vendeur. 

Les dépassements de délai de mises à disposition 

ne peuvent donner lieu à dommages-intérêts, à 

retenue, ni à annulation des commandes en cours. 

Toutefois, si deux mois après une mise en demeure 

restée infructueuse le produit n'a pas été mis à 

disposition, pour toute autre cause qu'un cas de 

force majeure ou de cas fortuit la commande 

pourra, alors, être résolue à la demande de l'une ou 

l'autre partie ; l'acquéreur pourra obtenir restitution 

de son acompte à l'exclusion de toute autre 

indemnité ou dommages-intérêts. Sont considérés 

comme cas de force majeure déchargeant le 

Vendeur de son obligation de livrer : les cas définis 

à l'article 4 des présentes conditions, la guerre, 

l'émeute, l'incendie, les grèves, les accidents, 

l'impossibilité d'être approvisionné, les retards liés 

à l'importation ou au transport et d'une façon 

générale toute cause directe ou indirecte entravant 

ou arrêtant les fabrications ou livraisons du Vendeur 

ou celles de ses fournisseurs. Le Vendeur informera 

l'Acheteur dans un délai raisonnable, des cas et 

événements ci-dessus énumérés. En toute 

hypothèse, la mise à disposition dans les délais ne 

peut intervenir que si l'Acheteur est à jour de ses 

obligations envers le Vendeur. 

ARTICLE 7- TRANSPORT 

Les marchandises voyagent dans tous les cas aux 

risques et périls du destinataire. Dans le cas 

d'avarie d'une nature quelconque, de perte ou de vol 

survenant en cours du transport, il appartient au 

destinataire d'exercer tout recours contre le 

transporteur ou l'assureur, dans les délais et 

formes d'usage. 

ARTICLE 8 - RÉCEPTION DES MARCHANDISES 

Toute livraison ou mise à disposition est 

accompagnée d'un bon de livraison. Sans préjudice 

des dispositions à prendre vis-à-vis du transporteur, 

les réclamations sur les vices apparents ou sur la 

non-conformité des marchandises des produits 

livrés, doivent être formulées par lettre 

recommandée avec accusé de réception et 

adressées au siège social du Vendeur dans les 

48 heures ouvrables de la livraison. Passé ce délai, 

la marchandise reçue sera réputée conforme à la 

commande. Il appartiendra à l'Acheteur de fournir 

avec sa réclamation toute justification quant à la 

réalité des vices ou anomalies constatées. Il devra 

laisser au Vendeur toute facilité pour procéder à la 

constatation de ces vices et pour y porter remède. 

En aucun cas, l'Acheteur ne peut retourner la 

marchandise aux fins d'examen, sans y être autorisé 

par le Vendeur. Le retour devra être fait à réception 

de l'autorisation de retour. Les frais et les risques du 

retour seront supportés par l'Acheteur. Si une 

réclamation s'avère justifiée, le retour fera l'objet 

d'un échange, ou en cas d'impossibilité, d'un avoir, 

sans qu'il puisse être demandé aucune indemnité 

ou dommages-intérêts à quelque titre que ce soit

ARTICLE 9 - GARANTIE CONTRACTUELLE. 

GARANTIE DES VICES CACHES ET 

RESPONSABILITÉ 

La garantie contractuelle ne s'applique que si 

l'Acheteur est complètement à jour de ses 

obligations de paiement Il ne peut se prévaloir du 

recours en garantie pour suspendre ou différer ses 

paiements. La garantie contractuelle ne s'applique 

qu'au matériel fabriqué par le Vendeur. Pour les 

matériels non fabriqués par le vendeur, seule la 

garantie du fabricant s'appliquera. L'adjonction 

d'une pièce par l'Acheteur enlève de plein droit la 

présente garantie. La garantie n'est pas cessible ni 

transmissible, sauf acceptation écrite et expresse du 

Vendeur. Dans le cas où le Vendeur reconnaît le bien 

fondé de la demande, il s'engage à remédier à tout 

désordre dans la limite des dispositions ci-après : La 

garantie contractuelle ne s'applique pas : si le 

désordre provient des matières ou des pièces 

fournies ou acceptées par l'Acheteur ou d'une 

conception imposée par celui-ci, si le matériel et/ou 

accessoires ont été modifiés par l'Acheteur ou par 

un tiers sans l'accord écrit du Vendeur, en cas de 

force majeure ou de cas fortuits après la mise en 

service, aux pièces d'usure, matières consommables 

et recharges de fluides, aux corrosions et abrasions 

dues à des conditions d'utilisation contraires aux 

spécifications du Vendeur ou à des causes qui n'ont 

pas été portées à sa connaissance, si le matériel 

n'est pas utilisé et/ou pas entretenu conformément 

à sa destination et aux prescriptions du Vendeur 

et/ou du fabricant. La garantie ne saurait jouer pour 

les vices apparents dont l'Acheteur devra se prévaloir 

dans les conditions de l'article 8 des présentes 

conditions. Les produits sont garantis contre tout 

défaut de matière ou de fabrication pendant une 

durée d'une année pour le matériel et de trois mois 

pour les pièces détachées, à compter de la date de 

mise à disposition du matériel. Les interventions au 

titre de la garantie contractuelle ne sauraient avoir 

pour effet de prolonger la durée de celles-ci Au titre 

de la garantie Vendeur ou de la garantie des vices 

cachés, la seule obligation incombant au Vendeur 

sera le remplacement gratuit ou la réparation du 

produit ou de l'élément reconnu défectueux par ses 

services. Les frais de main-d'œuvre pour le 

remplacement des pièces sous garantie ainsi que les 

frais de transport et les consommables restent à la 

charge de l'acheteur. Une interruption de 

fonctionnement du matériel garanti due à une 

cause fortuite et/ou imprévisible ne peut donner lieu 

à garantie et/ou au report des termes de paiement, 

ni à indemnité ou dommages et intérêts pour 

préjudice, perte de produit ou denrée, et ce, même 

en cas de pluralité de défendeurs ou d'appel en 

garantie. L'acheteur s'engage à en informer tout 

tiers concerné. Il est donc formellement convenu que 

le Vendeur sera exonéré de toute autre garantie ou 

responsabilité dans le cadre de ces garanties. Tout 

produit appelé à bénéficier de la garantie doit en effet 

être, au préalable, soumis au service après-vente du 

Vendeur dont l'accord est indispensable pour tout 

remplacement. Les frais éventuels de port sont à la 

charge de l'Acheteur. 

ARTICLE 10 - PRIX - TARIFS 

Les produits sont fournis au prix hors taxes en 

vigueur au moment de la passation de la 

commande. L'Acheteur peut obtenir le dernier tarif 

en date sur simple demande de sa part, s'il ne l'a 

pas encore reçu du Vendeur. Les prix s'entendent 

nets, départ usine, emballage compris s'il y a lieu, 

sauf pour les emballages spéciaux taxés en sus. 

Tout impôt, taxe, droit ou autre prestation à payer en 

application des règlements français, ou ceux d'un 

pays importateur ou d'un pays de transit sont à la 

charge de l'acquéreur. 

ARTICLE 11- FACTURATION 

Une facture est établie au moment de la mise à 

disposition du matériel et envoyée à l'Acheteur. Le 

bon de livraison est délivré au moment de la mise 

à disposition ou de la livraison en tenant compte, le 

cas échéant, des modifications prévues à l'article 5 

des présentes conditions. L'acquéreur est réputé 

avoir reçu le bon de livraison au plus tard le jour de 

la livraison. 

ARTICLE 12 - PRIX PAIEMENT, INTÉRÊTS, 

CLAUSE PÉNALE 

Les factures sont payables au siège du Vendeur. Les 

conditions de paiement sont les suivantes : 

- règlement de 30% à la commande et de 70% avant 

la livraison sauf convention contraire entérinée par 

une ouverture de compte acceptée par le Vendeur. Le 

prix de vente s'entend hors taxe. Toute modification 

de cette dernière sera répercutée dans le prix, 

selon la législation en vigueur. L'envoi de tarifs ne 

constitue pas une offre ferme, nos prix pouvant être 

modifiés sans préavis. Les prix confirmés sont ceux 

en vigueur au moment de la commande, cependant 

les prix facturés sont ceux en vigueur au moment de 

la mise à disposition. Le règlement à terme entraîne 

l'obligation de payer à la bonne date. Toute lettre de 

change ou billet à ordre présenté à l'acceptation doit 

être retourné dans les 3 jours francs de sa réception. 

En cas de non-paiement à l'échéance portée sur 

l'accusé de réception de commande, de non-retour 

de la ou des lettres de change dans le temps 

imparti, ou en cas de règlement en plusieurs 

échéances, le défaut de paiement d'un seul terme 

entraîne de plein droit l'exigibilité immédiate de la 

totalité des créances dues par l'Acheteur au Vendeur. 

En cas de retard de paiement, le Vendeur pourra 

suspendre toutes les commandes en cours, sans 

préjudice de toute autre voie d'action. Toute somme 

non payée à l'échéance figurant sur la facture, 

qu'elle soit identique à celle figurant sur les 

conditions générales de vente ou différente selon des 

accords de coopération commerciale, entraîne 

l'application de pénalités d'un montant égal à une 

fois et demi le taux d'intérêt légal. En cas de défaut 

de paiement, quarante-huit heures après une mise 

en demeure restée infructueuse, le contrat sera 

résilié de plein droit si bon semble au Vendeur qui 

pourra demander, en référé, la restitution des 

produits, sans préjudice de tous autres dommagesintérêts. 

La résolution frappera non seulement la 

commande en cause mais aussi toutes les 

commandes antérieures ou postérieures, qu'elles 

soient livrées ou en cours de livraison et que leur 

paiement soit échu ou non. En cas de paiement par 

effet de commerce ou billet à ordre, le défaut de 

retour de l'effet dans le délai imparti sera considéré 

comme un refus d'acceptation assimilable à un 

défaut de paiement Dans tous les cas qui précèdent, 

les sommes qui seraient dues pour d'autres 

livraisons, ou pour toute autre cause, deviendront 

immédiatement exigibles si le Vendeur n'opte pas 

pour la résolution des commandes correspondantes. 

L'Acheteur devra rembourser tous les frais 

occasionnés par le recouvrement contentieux des 

sommes dues, y compris les honoraires d'officiers 

ministériels, tout honoraire d'avocat, de sociétés de 

recouvrement et d'une façon générale toute somme 

devant être payée par le Vendeur. En aucun cas, les 

paiements ne peuvent être suspendus ni faire l'objet 

d'une quelconque compensation sans l'accord écrit 

et préalable du Vendeur. Tout paiement partiel 

s'imputera d'abord sur la partie non privilégiée de la 

créance, puis sur les sommes dont l'exigibilité est la 

plus ancienne. De plus, une clause pénale forfaitaire 

de 20% deviendra exigible sur le montant de la 

totalité des sommes dues, et ce, après une simple 

mise en demeure par lettre recommandée du 

service contentieux. 

ARTICLE 13 - CLAUSE DE TRANSFERT DE 

PROPRIÉTÉ 

Le transfert de propriété de la chose en instance 

d'être vendue, comme la vente elle-même, est 

subordonné au paiement intégral du prix à 

l'échéance par l'Acheteur et au crédit définitif de 

cette somme sur le compte du vendeur. En cas de 

défaut de paiement de l'une des échéances, le 

Vendeur, sans mise en demeure préalable, a la 

faculté de résilier unilatéralement le présent contrat. 

Les acomptes versés seront conservés à titre 

d'indemnités. Dans ce cas les marchandises devront 

être rendues immédiatement par l'Acheteur et à ses 

frais, et, le prix ou le solde du prix deviendra 

automatiquement et immédiatement exigible. Les 

chèques, lettres de change ou billets à ordre ne sont 

considérés comme moyens de paiement qu'à dater 

de leur encaissement effectif. L Acheteur s'engage 

à apporter à la conservation de ces marchandises les 

soins d'un bon père de famille, notamment à les 

assurer contre tous les risques qu'elles peuvent 

courir ou faire courir, et ce, dès leur mise à 

disposition. L'Acheteur peut mettre à disposition les 

marchandises chez un sous-acquéreur dans le 

cadre de l'exploitation normale de son entreprise ; 

cependant il s'engage à informer le ou les sousacquéreur(s) 

de l'existence de la clause de réserve 

propriété ainsi que de la dérogation à l'article 1583 

du Code Civil. Toute transformation, modification, 

altération, scellement branchements non 

démontables, et d'une façon générale, tout ce qui 

pourrait remettre en question la récupération des 

marchandises est interdit Si l'Acheteur contrevenait 

à cette interdiction absolue, la propriété des biens 

résultant de ces opérations, sera automatiquement 

cédée au Vendeur à titre de garantie de la créance 

originaire dudit Vendeur. Toutefois, il perdra la 

faculté de mettre à disposition chez un sousacquéreur 

cette marchandise en cas de cessation de 

paiement ou de non-paiement du prix à l'échéance 

ou si une seule échéance n'a pas été respectée. 

Dans tous les cas, l'Acheteur s'engage à 

communiquer au Vendeur sur sa simple demande, 

les noms et adresses des sous-acquéreurs, ainsi 

que le montant du prix restant dû par eux. Le 

Vendeur peut unilatéralement et immédiatement 

faire dresser l'inventaire des marchandises impayées 

détenues par l'Acheteur et réclamer le paiement 

direct aux sous-acquéreurs, ce que l'Acheteur 

autorise expressément. À défaut de restitution 

amiable, le Vendeur pourra faire effectuer la reprise 

des marchandises en vertu d'une ordonnance ou 

d'un jugement rendu par le tribunal compétent ou en 

revendiquer le prix aux sous-acquéreurs. Pour 

l'application de la présente clause, les règlements 

reçus s'imputeront en priorité sur les marchandises 

qui ne seraient pas retrouvées en nature. 

ARTICLE 14 - CESSATION DES PAIEMENTS DE 

L'ACHETEUR 

En cas de déclaration de cessation des paiements 

de l'Acheteur ou d'assignation par un Tiers en 

redressement judiciaire ou liquidation judiciaire, 

l'acheteur qui n'est pas à jour dans ses paiements 

conformément à l'article 12 des présentes 

conditions, s'engage à en informer sur-le-champ le 

vendeur en lui apportant toutes informations utiles : 

l'inventaire du matériel en stock, les adresses et 

coordonnés des clients où sont entreposées ou 

installées les marchandises avec le détail de ces 

dernières ainsi que les copies des factures ou 

bordereaux d'avancement des travaux émis avec les 

règlements reçus. 

ARTICLE 15 - APPLICATION DEEE (Déchets 

d’Équipements Électriques et Électroniques) 

Dans la mesure où les équipements vendus sont 

des équipements électriques et électroniques 

professionnels visés par le Décret n° 2005-829 du 

20 juillet 2005 transposant la directive 2002/96/CE 

du 27 janvier 2003, il est convenu que l’Acheteur 

détenant ces équipements assurera, sauf 

convention contraire, le financement et 

l’organisation de l’élimination des déchets issus de 

ces équipements dans les conditions définies aux 

articles 21 et 22 dudit décret. En cas de contrôle, le 

Constructeur pourra demander à son Acheteur de 

lui communiquer les documents établissant qu’il 

remplit, pour ces équipements, l’ensemble des 

obligations qui lui ont été transférées au titre du 

contrat de vente. À défaut de communication de ces 

documents, le client sera présumé responsable 

d’une inexécution des obligations mises à sa charge 

et le fabricant se réserve le droit de lui demander la 

réparation de tout dommage qu’il pourrait subir de 

ce fait . 

ARTICLE 16 - CLAUSE RÉSOLUTOIRE 

En cas d'inexécution de l'une quelconque des 

conditions générales de vente, le Vendeur se réserve 

le droit de résilier la vente ou d'en poursuivre 

l'exécution. 

LES PRESENTES CONDITIONS GENERALES PEUVENT VOUS ÊTRE ENVOYEES IMMEDIATEMENT EN GROS CARACTERES SUR 

SIMPLE DEMANDE DE VOTRE PART. CES CONDITIONS ETANT ESSENTIELLES, NOUS VOUS INVITONS A NOUS SOLLICITER SI LEURS 

LISIBILITES NE VOUS CONVENAIENT PAS. 

159 Services

Accessoires 

de pose 

160 

Service Notes 

Conditions générales 

de vente

261

AIRWELL 

les filiales en Europe 

l’U.E. dans 

Grande Bretagne 

Imprimé - 

AIRWELL UK 

Allemagne 

St Thomas Business Centre 

ACE Klimatechnik GmbH 

St Thomas Street 

Berner Straße 43 

Newcastle upon Tyne 

D-60437 Franckfurt/Main 

NE1 4LE 

Allemagne 

Grande-Bretagne 

frankfurt@airwell.de 

Conception – 

enquires@airwelluk.com 

Russie 

AIRWELL CIS 

000 “Airwell CIS” 

France 

Bolshaya Sadovaya Str. 

contractuelles 

ACE Marketing SAS 

8 build.1 - 103379, Moscou 

non 

1 bis, avenue du 8 mai 1945 

Russie 

Photos - 

Saint Quentin en Yvelines 

78284 Guyancourt cedex 

préavis 

France 

contact@airwell.com 

sans modifiées être peuvent et 

Espagne 

IBER ELCO SA 

indicatif 

Ciencas 71-78, Modulo 5 

titre à 

Poligono Pedrosa 

08 902 L’Hospitalet de Llobregat 

Grèce 

Espagne 

données 

ACE KLIMA HELLAS M.E.P.E. 

info@iberelco.es Italie 

sont 

98A, Vass. Sofias Ave. 

ITELCO CLIMA Srl 

11528 Athens 

Via XXV Aprile, 29 

Grèce 

20030 Barlassina (MI) 

caractéristiques 

Italie 

Ces - 

info@itelco-clima.com 

996 305 421 B 

votre distributeur agréé 

VERSAILLES RCS MARKETING ACE 

ACE MARKETING SAS - 1 bis, av. du 8 mai 1945 - Saint-Quentin-en-Yvelines 

F - 78284 Guyancourt Cedex 

Fax : +33 (0) 1 39 44 65 17 - Tél. : +33 (0) 1 39 44 78 00 - e-mail : contact@airwell.com 

www.airwell.com TRTI02-2006

Téléchargement PDF - airwell web site

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?