EH/CH - airwell web site
EH/CH - airwell web site
EH/CH - airwell web site
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.<strong>airwell</strong>.com<br />
sur mesure<br />
flexibilité<br />
Centrales<br />
Split-System<br />
<strong>EH</strong>/<strong>CH</strong><br />
Froid seul<br />
Réversible<br />
R407 C<br />
ventilation centrifuge
GAMME INDUSTRIE<br />
La gamme de Centrales Split-System Gainables offre<br />
une multitude de solutions de distribution d’air par son<br />
concept “multiposition”. La liberté de conception qui<br />
la caractérise permet de réaliser une installation réellement<br />
“sur mesure”,<br />
parfaitement<br />
adaptée à la<br />
forme et à la<br />
FLEXIBILITÉ<br />
configuration du<br />
local à équiper.<br />
Disponible en<br />
version “Froid<br />
seul” ou<br />
SUR MESURE<br />
“Réversible”,<br />
cette gamme<br />
est en mesure<br />
de répondre<br />
USINES<br />
à tous<br />
ENTREPOTS<br />
les impératifs<br />
d’équipement<br />
en climatisation<br />
dans le<br />
ATELIERS domaine<br />
tertiaire.<br />
INSTALLATION INTÉRIEURE OU EXTÉRIEURE<br />
La possibilité d’installer à l’intérieur ou en dehors des locaux le groupe de condensation à<br />
ventilation centrifuge permet de s’affranchir, si nécessaire, des contraintes<br />
d’installation à l’extérieur (manque de place, environnement,…).<br />
Le concept “multiposition” des raccordements aérauliques des<br />
2 groupes composant l’appareil apporte une réponse à toutes les contraintes<br />
d’installation. La modification éventuelle des positionnements des raccords de<br />
gaines peut s’effectuer rapidement sur <strong>site</strong> par permutation des panneaux d’habillage.<br />
L’ensemble de la gamme est proposé en versions Froid seul et Réversible. Les<br />
appareils sont livrés prêts à fonctionner après raccordements électriques et frigorifiques.<br />
Domaines<br />
d’application<br />
Récepteur à infrarouge pour<br />
commande à distance<br />
Récepteur du signal à infrarouge<br />
CENTRES<br />
COMMERCIAUX<br />
COMMERCES<br />
BUREAUX<br />
COOL : Voyant mode froid<br />
HEAT : Voyant mode chaud<br />
OPER : Voyant d’attente. S’allume quand<br />
l’appareil est connecté et prêt à<br />
recevoir les ordres de la<br />
télécommande<br />
STBY : Voyant de fonctionnement. S’allume<br />
quand l’appareil fonctionne.<br />
Un clignotement annonce que le<br />
signal infrarouge a été reçu<br />
MODE : Commande d’urgence. Une pression<br />
sur cette touche permet de<br />
sélectionner les fonctions froid ou<br />
chaud au cas où l’on ne dispose pas<br />
de la télécommande<br />
avantages<br />
Dimensions<br />
caissons de traitement d’air<br />
<strong>EH</strong> 35 / 35 RC - Poids net : 55 kg<br />
<strong>EH</strong> 43 / 43 RC - Poids net : 60 kg<br />
<strong>EH</strong> 50 / 50 RC - Poids net : 105 kg<br />
<strong>EH</strong> 60 / 60 RC - Poids net : 105 kg<br />
<strong>EH</strong> 75 / 75 RC - Poids net : 105 kg<br />
1490<br />
1700
Centrales Split-System<br />
Ventilation centrifuge<br />
■ Unité intérieure <strong>EH</strong><br />
■ Unité extérieure <strong>CH</strong><br />
600<br />
701<br />
575<br />
651<br />
groupes de condensation<br />
<strong>CH</strong> 35 / 35 RC - Poids net : 110 kg<br />
<strong>CH</strong> 43 / 43 RC - Poids net : 110 kg<br />
<strong>CH</strong> 50 / 50 RC - Poids net : 196 kg<br />
<strong>CH</strong> 60 / 60 RC - Poids net : 196 kg<br />
<strong>CH</strong> 75 / 75 RC - Poids net : 226 kg<br />
<strong>EH</strong>/<strong>CH</strong><br />
1490<br />
1700<br />
800<br />
700<br />
575<br />
651<br />
Télécommande<br />
Exemple<br />
de configuration<br />
Possibilité de raccordement des gaines<br />
multiposition et de montage sur <strong>site</strong>.<br />
Equipés d’un système d’inversion de cycle<br />
frigorifique autorisant leur fonctionnement en<br />
pompe à chaleur air/air, ces unités peuvent fonctionner<br />
jusqu’à à une température de -10° C.<br />
L’unité <strong>CH</strong> est située en hauteur, avec une gaine<br />
de soufflage et aspiration directe à l’extérieur.<br />
L’unité <strong>EH</strong> est située en sous-sol, avec<br />
gaines de soufflage et de retour.<br />
3 vitesses de ventilation fixes<br />
+ une vitesse automatique<br />
Marche/<br />
Arrêt<br />
Modes de<br />
fonctionnement<br />
Température<br />
de la pièce<br />
Validation des paramètres<br />
de programmation<br />
Réglage<br />
de la température<br />
Sélection<br />
de l’horloge<br />
Réglage des heures<br />
Marche/Arrêt<br />
Annulation des<br />
paramètres de l’horloge
<strong>EH</strong>/<strong>CH</strong><br />
Les valeurs sont exprimées sous tension nominale. NORMES NF EN 255.2 - NF EN 814.2<br />
(1) Conditions internationales, type A, 27°C/19°C humide - Air extérieur 35°C/24°C humide.<br />
(2) Conditions internationales, à 20°C/12°C humide - Air extérieur 7°C/6°C humide.<br />
Centrales Split-System<br />
Ventilation centrifuge<br />
<strong>EH</strong>/<strong>CH</strong><br />
<strong>EH</strong>/<strong>CH</strong> 35 <strong>EH</strong>/<strong>CH</strong> 43 <strong>EH</strong>/<strong>CH</strong> 50 <strong>EH</strong>/<strong>CH</strong> 60 <strong>EH</strong>/<strong>CH</strong> 75<br />
Puissance frigorifique kW 10,5 12,1 15,1 18,2 20,3<br />
Puissance absorbée kW 4,8 6,4 7,1 8,8 11<br />
<strong>EH</strong>/<strong>CH</strong> RC <strong>EH</strong>/<strong>CH</strong> 35 RC <strong>EH</strong>/<strong>CH</strong> 43 RC <strong>EH</strong>/<strong>CH</strong> 50 RC <strong>EH</strong>/<strong>CH</strong> 60 RC <strong>EH</strong>/<strong>CH</strong> 75 RC<br />
Puissance calorifique kW 10,7 12,4 15,3 18,3 20,5<br />
Puissance absorbée kW 4,6 6,35 6,6 8,3 10,7<br />
Unités intérieures <strong>EH</strong><br />
Débit d'air nominal m 3 /h 2180 2180 3460 3850 3850<br />
Pression statique disponible Pa 90/180 90/180 90/150 150 150<br />
Puissance acoustique dB(A) 69 69 70 71 71<br />
Poids kg 55 60 105 105 105<br />
Dimensions (LxPxH) mm 1490x600x575 1490x600x575 1700x701x651 1700x701x651 1700x701x651<br />
Alimentation 1-230 V - 50 Hz o o o - -<br />
Alimentation 3N-400 V - 50 Hz - - - o o<br />
Unités extérieures <strong>CH</strong> <strong>CH</strong> 35 <strong>CH</strong> 43 <strong>CH</strong> 50 <strong>CH</strong> 60 <strong>CH</strong> 75<br />
Débit d'air nominal m 3 /h 4600 4600 5700 8400 8400<br />
Pression statique disponible Pa 50 50 50 50 50<br />
Puissance acoustique dB(A) 69 69 70 71 71<br />
Poids kg 110 110 196 196 216<br />
Dimensions (LxPxH) mm 1490x800x575 1490x800x575 1700x900x651 1700x900x651 1700x900x651<br />
Type de compresseur Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll<br />
Alimentation 1-230 V - 50 Hz<br />
Calibre fusible am (1-230 V) A 40 - - - -<br />
Câble d'alimentation mm 2 3x10 - - - -<br />
Alimentation côté Ext - - - -<br />
Alimentation 3N-400 V - 50 Hz<br />
Calibre fusible am (1-230 V) A 25 20 25 25 35<br />
Câble d'alimentation mm 2 5x2,5 5x2,5 5x4 5x4 5x4<br />
Alimentation côté Ext Ext Ext Ext Ext<br />
Caractéristiques de raccordement<br />
entre unités<br />
Liaisons frigorifiques<br />
Longueur maximale m 50 50 50 50 50<br />
Dénivelé m 50 50 50 50 50<br />
Diamètre tube Gaz Inchs 3/4" 3/4" 7/8" 1 1/8" 1 1/8"<br />
Diamètre tube Liquide Inchs 3/8" 3/8" 1/2" 5/8" 5/8"<br />
Liaisons électriques<br />
- Puissance mm 2 - - - 4x1 4x1<br />
- Commandes<br />
- Froid mm 2 5x1 5x1 5x1 4x1 4x1<br />
- Réversible mm 2 6x1 6x1 6x1 5x1 5x1<br />
Votre distributeur agréé<br />
REF : FC <strong>EH</strong>/<strong>CH</strong> 04-792 ACE MARKETING RCS VERSAILLES B 421 305 996 - Ces caractéristiques sont données à titre indicatif et peuvent être modifiées sans préavis - Photos non contractuelles - - Imprimé dans l’UE