Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

United Nations - Treaty Series
EXCHANGE OF NOTES CONSTITUTING AN AGREEMENT'
BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND
VENEZUELA REGARDING ADDITIONAL FINANCIAL
CONTRIBUTIONS FOR THE CO-OPERATIVE PROGRAM
OF HEALTH AND SANITATION IN VENEZUELA. CA-
RACAS, 24 SEPTEMBER AND 30 OCTOBER 1951
No. 73
The American Ambassador to the Venezuelan Minister of Foreign Relations
Excellency
THE FOREIGN SERVICE OF THE UNITED STATES OF AMERICA
AMERICAN EMBASSY
Caracas, Venezuela, September 24, 1951
I have the honor to refer to the agreement effected by the exchange of notes
of March 15, 1951,2 between our two Governments, providing for the continuation
of the cooperative program of the Oficina Cooperativa Interamericana de
Salud Piiblica in Venezuela until June 30, 1955, and specifying the contributions
to be made by the two Governments to the Oficina Cooperativa Interamericana
de Salud Ptiblica (hereinafter called " Oficina ") for the one-year period ending
June 30, 1951.
I am authorized by my Government to propose that the United States of
America, through the Institute of Inter-American Affairs, contribute $2,083.00
to the Oficina each month during the six-month period ending December 31,
1951. It is the understanding of my Government that Your Excellency's
Government will continue to contribute to the Oficina each month during
that period Bs. 139,000. 3 It is understood, of course, that the obligations of
both Governments under this agreement shall be subject to the availability of
appropriations to each Government for the period following August 31, 1951.
The contributions herein provided are in addition to the contributions to the
Oficina which our respective Governments have undertaken to make in prior
agreements. The contributions herein provided shall be made by the two
Governments subject to terms of the basic agreement, as amended, concluded
by the United States of Venezuela and the United States of America on March 15,
1951.
1 Came into force on 30 October 1951, by the exchange of the said notes.
2 See p. 224 of this volume.
3 See note III, p. 234 of this volume.
No. 2190
1953